2023 BIPOC_ProgramGuide

SAY IT LOUD!
2023
*CELEBRATING LGBTQIA+ BLACK,
INDIGENOUS, AND PEOPLE OF COLOR
WITH GRAMMY
NOMINATED SINGER
washington park • albany, ny • JUNE 10th • 12-5:30pm
FEATURING A
DJ SET BY
MC JEWEL
THE GEM
DJ JEMINII
PERFORMANCES
BY
TAÍNA ASILI
& MORE

SAY IT LOUD!
2023
17 years
*CELEBRATING LGBTQIA+ BLACK, INDIGENOUS, AND PEOPLE OF COLOR
In Our Own Voices (IOOV) is proud to present our 17th
annual Pride Celebration! Formerly Black & Latin@ Gay
Pride, this year is our inaugural Black, Indigenous, and
People of Color (BIPOC) Pride event.
Say it Loud! BIPOC Pride* is a truly unique event
for our region. 2023 marks IOOV’s 25th year of
strengthening and empowering LGBTQIA+ BIPOC
communities, and another opportunity to celebrate the
courage, resilience, and contributions of our vibrant
communities in the Capital Region of New York. Not
only does this event provide a safe and enjoyable space
for LGBTQIA+ BIPOC and our allies, it also serves to link
LGBTQIA+ POC with inclusive, sensitive, and affirming
resources and health screenings free of charge.
Pride has come to symbolize a moment of respite for
our community members. Events like Say it Loud!
BIPOC Pride are crucial to promoting the health and
wellness of our communities by addressing health
disparities, creating safer spaces to combat isolation,
and providing access to resources and services that
LGBTQIA+ BIPOC individuals and families would
otherwise not receive.
*Celebrating LGBTQIA+ Black, Indigenous, and People of Color

OFFICIAL SPONSORS
DIAMOND
PLATINUM
GOLD
SILVER
is proud to support the 17th Annual
Say it Loud! BIPOC Pride Celebration!
BRONZE
www.lgbtcenters.org
Our firm proudly serves the LGBTQ+ POC community
in the areas of:
assisted reproduction technology | adoption | surrogacy
divorce | child custody | child support | spousal support | mediation
domestic violence or intimate partner violence | orders of protection
estate planning | estate administration | guardianship | name changes
1 Marcus Boulevard, Suite 200, Albany, New York 12205
518-436-4170 | www.theCDSLawFirm.com
Health System
Adult Prep
Program

A MESSAGE
FROM OUR CEO
In Our Own Voices (IOOV) is exceedingly excited to host 2023 Say It Loud! BIPOC Pride, a celebration of
LGBTQIA+ Black, Indigenous, and People of Color (BIPOC) communities. At a time when attacks against
LGBTQIA+ communities across the nation have intensified, it is more important than ever for us to come
together in unity to celebrate community, strength, and talent.
As one of the oldest LGBTQIA+ organizations to serve BIPOC in the nation, we know that Communities
of Color face difficulty when communicating our perspectives within the larger community. Through Say
it Loud! BIPOC Pride, IOOV provides an opportunity to not only acknowledge the diversity of over 5,700
LGBTQIA+ BIPOC community members in the Capital Region of New York, but to also ensure that their
voices and experiences are at the table and amplified.
IOOV remains committed to promoting the health and wellbeing of our family here in the Capital Region
and beyond. Now in our 25th year of service, we look forward to increasing our capacity to combat
marginalization, developing strong leadership, and creating positive, long-lasting change for our
communities. So if this is your first BIPOC Pride, “Welcome.” If not, thank you for joining us for another
year to say, “We are here and we are PROUD to be who we are!”
Visit the IOOV BIPOC Pride website to learn more about the scheduled events for ALL!
www.blackandlatinogaypride.com
Be Proud! Be Loud! Be You!
Tandra LaGrone
Tandra R. LaGrone
CEO
In Our Own Voices, Inc.

IN OUR OWN VOICES TEAM
BOARD OF DIRECTORS
Rhonda Daniel
Board President
Dr. Angela Ledford
Treasurer
BOARd members
Nicolle Beaury
Melissa Kees
Maria Ayoob
STAFF
Alicia Ortiz
Secretary
Tandra LaGrone
Chief Executive Officer
Phillip Burse
Chief Operating Officer
Vanessa Gonzalez
Director of Intervention Services
Carmen Correa
Fiscal Director
Coleen Kern
Grant Manager
Nitasha George
Director of Anti-Violence Services
Julius Faulkner
TransCare Program Coordinator
El Evelyn
WSW Program Coordinator
Ashton Wei
LGBT Health Services Program Specialist
John Roberts
IPV LGBT Training and Technical
Assistance Specialist
OUR SERVICES
Ria Sakar
LGBT DV/SA Advocate
Brenda Erazo
Office Manager
Carmica Sanders
Administrative Asst. II
Carolyn Pierce
Support Staff
IOOV provides an array of culturally specific services to seven counties of the Capital Region of New York State
(Albany, Schenectady, Rensselaer, Saratoga, Montgomery, Greene & Columbia) and Nationally, including:
ANTI-VIOLENCE
SERVICES
HEALTH SERVICES
LGBT SUPPORT
LINE
SUPPORT GROUPS
EMERGENCY
ASSISTANCE
TRAINING &
TECHNICAL
ASSISTANCE
HIV/HCV TESTING
PREVENTION &
EDUCATION
ADVOCACY
YOUTH
EMPOWERMENT
SERVICES
LEGAL SERVICES
ORGANIZING
& COMMUITY
ENGAGEMENT

Congratulations to In Our Own Voices for hosting the
17th Annual Say It Loud! BIPOC Pride event.
I am so proud that IOOV has called Albany home for
25 years and I look forward to many more in New
York's Capital City!

SCHEDULE OF EVENTS
SAY IT LOUD!
2023
*CELEBRATING LGBTQIA+ BLACK, INDIGENOUS, AND PEOPLE OF COLOR
Thursday, June 1 st
It’s Your Time to CELEBRATE! Community BBQ
4:00PM-8:00PM
Thomas E. Isabella Pavilion 1791 Central Pkwy, Schenectady, NY 12309
Cost: Free
Are you ready to CELEBRATE with Community? Join us for an afternoon of
field day style games, slammin’ tunes and great food fresh from the grill!
Come enjoy the start of the Pride season in a safe, substance-free, fun,
event. No Alcohol, Drugs, or Illegal Substances permitted!
Thursday, June 1 st
Pride Kick off Block Party Community BBQ
4:00PM-8:00PM
Albany City Parking Lot #2- Next to Waterworks Pub
76 Central Avenue Albany, NY
Cost: Free
Kick off Pride Season in style with a block party hosted by In Our Own
Voices, Pride Center of The Capital Region, Waterworks Pub, Rocks, the
Central Avenue BID, and the City of Albany. Free food, music, and fun!!!
Family Friendly event!
CELEBRATION!
CELEBRATION!
CELEBRATION!
Saturday, June 10 th
Say It Loud! BI POC Pride 2023
12:00PM - 5:30PM
Washington Park Albany, New York
Cost: Free
Formerly Black & Latino Gay Pride, BI POC Pride is our way of recognizing
the contributions, resilience, and struggles of LGBTQIA + Black, Indigenous,
& People of Color in the Capital Region through music, food, entertainment,
and more. Event features performances from local and national entertainers,
a health & wellness expo, kids’ corner, and more…ALL ARE WELCOME!
Saturday, June 10 th
RuPaul’s Widow Von’ Du Live! @
Waterworks Pub | Say It Loud!
BI POC Pride | The Official After Party
10:00PM-4:00AM
Waterworks Pub, 76 Central Ave, Albany
Must be 18+ to enter and 21+ to drink. Proper ID
is required at the door.
FRIDAY, June 16 th
Healing through Touch
6:00PM-7:30PM
255 Lark Street, Albany
Cost: Free, 18+
Join Tiffani West and In Our Own Voices for a night of relaxation! Tiffani
will be leading a class on self-soothing massage and providing chair
massages for folks looking to reconnect with their bodies after experiencing
trauma. Limited space available. For more information contact Nitasha at
ngeorge@inourownvoices.org
Monday, June 26 th
Planning with Pride: It’s Your Life-
Know Your Rights!
5:30PM-6:30 PM
245 Lark Street, Albany (virtual option also available)
Cost: Free, 18+
Join In Our Own Voices, Inc. and Legal Aid Society of Northeastern New
York to learn about ways that you can protect yourself and those you love
by ensuring your rights and wishes are upheld. Discussion includes the
importance of: Living Wills, Estate Planning, Wills, Trusts, and more…contact
Mallory Gibson at mgibson@lasnny.org for more information.
Thursday June 29 th
House Ballroom 101
6:30PM-8:00 PM
location to be determined
Cost: Free, 18+
Join IOOV & special guest International Legend Paris da Commentator
to learn all about Ballroom culture: how to walk and avoid the chop in
preparation for the Renaissance Ball on June 30th.
Saturday, June 24 th
Healing through Dance
12:00PM - 2:00PM
location to be determined
Cost: Free , 18+
IOOV’s Sankofa Series is back! Join us for a joyful reconnection with the
body through dance! We will be hosting a beginner, disability friendly
afternoon of burlesque dancing. Gain confidence, embrace your sensuality,
and work out your body in a safe, judgement free zone! For more
information contact Nitasha at
ngeorge@inourownvoices.org
Wednesday, June 28 th
LGBTQIA+ Family Law- Know Your Rights!
5:30PM-6:30 PM
245 Lark Street, Albany (virtual option also available)
Cost: Free, 18+
Join In Our Own Voices, Inc. and Legal Aid Society of Northeastern New
York to learn about ways that you can protect yourself and those you love
by knowing your rights. Topics include: LGBTQIA+ Divorce, Separation,
Surrogacy, Adoption, Custody, and more… contact Mallory Gibson at
mgibson@lasnny.org for more information
Friday, June 30 th
IOOV Renaissance House Ball
6:30PM-11:00PM (Show starts at 8)
Albany Capital Center; 55 Eagle St Albany NY 12205
Cost: Free , 18+
The Category is….Renaissance! Join us as we pay homage to the Queen
(Bey) with a night of vogue, self-expression, music, and more. Categories to
include: Vogue, Realness, Best Dressed Spectator, etc. Pre-Ball food, HIV/HCV
Testing, networking, and chill hour- 6:30pm-7:30pm. Event begins at 8:00pm.

PERFORMER SPOTLIGHT
GRAMMY
NOMINATED
SINGER
Angie Stone
Grammy nominated singer Angie Stone is one of those artists with a Midas touch. Her buttery smooth honey-toned pipes, undeniable gritty soulfulness and
epic songwriting talents have been called upon by everyone from Mary J. Blige, Stevie Wonder, D’Angelo, Alicia Keys and Lenny Kravitz, to name a few. Rolling
Stone Magazine once declared, “When soul music was in the lost and found, she came along to claim it.” It is this belief that has made Stone the go-to woman
for three different record labels when they were creating a new sound and vision. In the 70s, it was Angie Stone who helped to define the sound of the now
legendary Sugar Hill Records as a member of the first recorded female rap group, Sequence. Their hit, “Funk You Up,” is a classic that gets folks moving to this
day! Fast forward, Clive Davis tapped Stone’s iconic sound in the early 2000s, when he launched J Records. She recorded her gold-selling Mahogany Soul for
the label and Stone Love. The in- demand Renaissance woman moves seamlessly from the studio and stage (she’s starred on Broadway) to television and
silver screen without missing a beat. A legend in this tough business, Angie Stone stands in a class by herself. In September 2013 BET/CENTRIC made Stone
the focus of their acclaimed “Being” artist profile series, capturing just how amazing this dynamic’s life and career has been.
A native of Columbia, South Carolina, Angie Stone began singing gospel music as a child. Her father, a member of a local gospel quartet, would take her
to hear many of the great gospel artists. Stone first caught the music world’s attention as a member of Sequence, an all-female trio along with fellow
cheerleaders Cheryl Cook and Gwendolyn Chisholm. They were the second rap group, after The Sugarhill Gang, signed by Sylvia and Joe Robinson’s Sugarhill
Records in 1979. The group made history with the now-classic “Funk You Up,” “Funky Sound (Tear the Roof Off),” and “I Don’t Need Your Love.” Soon after, Stone
began working with futuristic rap group Mantronix and Lenny Kravitz. She was a part of Kravitz’s Let Love Rule Tour and appears on his album 5. In the early
90’s, Stone was a member of the R&B trio Vertical Hold. She went on to co-write and co-produce D’Angelo’s critically lauded and Gold-selling debut, Brown
Sugar, in 1995, as well as 2000’s Voodoo. The two also have a son together. 1999 saw the release of Angie Stone’s Arista debut, Black Diamond, which garnered
two Grammy nods and two Soul Train Lady of Soul Awards. The album featured the hit single “No More Rain (In This Cloud).”
The Gold selling Mahogany Soul followed in 2001 on the newly founded J Records and Stone Love followed in 2004. The Art of Love & War followed next
featuring the Grammy nominated single “Baby” with Betty Wright in 2007 and Stone’s album Unexpected was released in 2010. Her album Rich Girl was
issued on Saguaro Road via Time Life. The Renaissance woman appeared on three reality TV shows - VH1’s Celebrity Fit Club (2006), TV One’s R&B Divas (2013
and 2014), and ABC’s Celebrity Wife Swap (2014). She’s appeared in such motion pictures as The Fighting Temptations, Pastor Brown and Ride Along as well
as the Broadway production of Chicago.

PERFORMER S
NINA SKY
In 2004, recording artists Nicole and Natalie Albino better known as Nina Sky blazed the music
scene with their unique sound; a fusion of hip hop, r&b, pop and reggae. The identical twin’s
infectious debut song, “Move Ya Body” and follow-up tracks “Turning Me On,” and “Oye Mi
Canto,” not only became club anthems, but propelled the group to Billboard chart success and
collaborations with Grammy Award-winning artists and producers including Bruno Mars, Diplo,
Major Lazer, Rick Ross, Betty Wright, Aventura, Sean Paul, and Salaam Remi.
Following the success of their major label debut, Nina Sky, the New York City-based Puerto
Rican duo have been traveling the world touring and garnering global recognition while
perfecting their artistry. Their independently released projects The Other Side (2010), and
Nicole and Natalie (2012) received coverage from numerous outlets including SPIN, The Fader,
Pitchfork, Vice, MTV, and VIBE.
“We’ve been performing around the world endlessly since we were teenagers,” says Natalie. “It
has not only opened our eyes culturally but has inspired our music over the years. Nicole and I
have grown tremendously since our first album and are excited to share our new tunes.“
Now as married women, Natalie is a new mom and has taken on the role as the lead singer
and songwriter for the group. For the last decade Nicole has honed her skills as a producer and
notable DJ—curating music and spinning for some of the world’s most iconic brands including
Nike, Opening Ceremony, Christie’s, The Glaad Media Awards, and Cavalli. Their progression
artistically is evident not only sonically but is displayed as their ever-changing sense of style
has developed them into fashion icons both on the New York City scene and in pages of
fashion magazines.
featuring a DJ Set by
“It’s an amazing feeling for us to still live out our dreams while staying true to who we are as
artists,” says Nicole. “We’re truly blessed to not only do what we love, but to have a supportive
fan base that have shown us love throughout the years no matter what.”
Nina Sky continues to prove that the sky is most definitely the limit. The group was recently
enlisted by London-based producer TroyBoi for his 2015 smash hit, “Afterhours,” which also
features Diplo and has 11.8 million plays on SoundCloud and over 7 million views on YouTube.
With experience, self-awareness, and an array of musical projects under their belt, the twins
reconnected with their fans on a massive level with their 2016 single, “Champion Lover” via
Tommy Boy Records. The group continues to record new music, host a radio show on Apple
Music Beats 1, and tour worldwide both performing live and DJing.
Jewel The Gem | 2023 BI POC PRIDE MC
Born and raised in Brooklyn, East New York, with Haitian blood through her veins, Jewel The
Gem is a Black Queer Femme artist, entertainer, speaker and activist. Her overarching ambition
to amplify the voice of the unheard and inspire many to leave their comfort zone and take risks
to achieve their goals in life is one of the many reasons she fell in love with creating music.
The ebb and flow of modern day contemporary Hip Hop music is often disrupted by enigmas
who dare to challenge the status quo of the industry. Her debut album “Ratchet Revolution”
undeniably proves Jewel The Gem to be a fearless rapper, vocalist, and trendsetter who cuts
across eras with her immaculate wordplay that inspires and moves audiences. Jewel The Gem’s
unapologetic representation and charismatic personality combined with her indisputable skill
to captivate a crowd, has allowed her to build an extensive resume of over 15 years; hosting
parties, festivals, networking events and open mics to summits & showcases. She has been
featured from BET to Fox Soul for her dynamic work as a radical voice of the people. She has
recently been named as GO Magazine, Class of 2023 “Women We Love” and has her own radio
show on Hits92.3 in Atlanta that exclusively centers the Black Queer and Trans Community.
With her humor, wit and vibrant demeanor Jewel The Gem is now and will always be the
hostess with the mostest.

SPOTLIGHT
Taína Asili
Taína Asili is a New York-based Puerto Rican singer, composer, and activist carrying
on the tradition of her ancestors, fusing past and present struggles into one soulful
and defiant voice. Asili’s Afro-Latin fusion songs of love and liberation have inspired
audiences at venues across the globe – From the Women’s March on Washington to
Carnegie Hall to the mainstage of San Francisco Pride. Her freedom anthems and music
videos inspired by social movements for racial, gender, and climate justice have been
lauded by the likes of Rolling Stone, Billboard, Huffington Post, Paste, and NPR. Asili uses
a multi-genre and multilingual approach to connect with a diverse array of audiences,
confidently weaving between rock, reggae, salsa, cumbia, reggaeton, and hip hop to
give her music a texture that’s unique yet rooted. With powerful vocls and infectious
rhythms, Asili’s music urges people to dance to the rhythm of rebellion.
London Jae Precise
London Jae Precise, CEO and Mother of The House of Precise Inc., a non-profit building
shelters for homeless youth in the Hudson Valley, Precise Nation & Gay Politics. Originally
from Brooklyn, growing up in both the NYC Ballroom scene & Albany Social scene, On her
own at a young age, London built up the courage to follow her dreams of becoming an
entertainer, a world leader and community servant.
With several pageant titles, a N.Y. headlining status and 3 weekly shows including the
Legendary Stonewall Inn (NYC) & Rocks ( Albany,NY), London continues to create a
meaningful impact on the lives of many. Enjoy her Beyoncé impersonation or her heartfelt
live vocals! London is a mother of many, for ways to support House of Precise,Inc. and all
housing efforts visit www.thehouseofprecise.com
@londonjaeprecise @houseofprecise on all social media platforms.
ultra violet
Ultra Violet is making her BIPOC Pride debut, and is extremely excited to represent the
community she loves. Ultra brings a sass and energy to the stage she learned right here
in Albany NY. Ultra found her passion in drama and dance club at Albany High School
and continued this journey into adulthood (even dancing on Soul Train in the late 90’s).
Ultra has performed dance solos at the Egg, and has performed locally in various venues
for many years. Ultra developed a passion for drag during the pandemic, and decided
to add the art form to her list of crafts. You can see Ultra perform locally at Waterworks
Pub, Rocks, and Margarita City. Special shout to IOOV and the managers of our local
LGBTQA establishments. I love you all and I would not be here without you.

PERFORMER SPOTLIGHT
DJ Jeminii
Born and raised in NYC, DJ Jeminii grew up in a house where a variety of music was always
being played - helping him to develop an ear and appreciation for music at an early age. When
DJ Jeminii decided to pursue DJing as a career, he had help from The Original Spindarella
(formally of Salt n Pepa), as well as local DJ’s from NY. After making a name for himself DJing
private events it would only be a matter of time before he was catching the attention of
promoters, organizations, and nightclubs. Over the years DJ Jeminii has played at many events,
including: NYC Pride, an after party for a Jay-Z concert at Yankee Stadium, Video Release events,
college events, and more. DJ Jeminii has traveled the country doing what he loves, DJing in
cities in New York, New Jersey, Maryland, and Florida. Some of DJ Jeminii’s influences include
Jazzy Jeff, Tiesto, Funk Master Flex, David Guetta, Steve Aoki, and DJ Chuckie.
Hallison Monteiro Sodré
Hallison was born and raised in a small town in the northern part of Brazil, and relocated to
upstate New York as a teenager. While a new language and culture presented challenges in his
new home, he quickly found his love for music, dance, and theater was a universal language.
Hallison dove into music theory and would experiment with producing, arranging, and
writing on his iPhone at home as a therapeutic way to help cope with his trauma and other
personal difficulties around the age of 17. Hallison enjoys making music about love, good/
bad relationships and past experiences that has helped him get through difficult chapters.
He is eager to continue learning and growing. Art/ Music gives Hallison the endurance to face
challenges, his goal is to inspire others who relate.
LaLa Myaira
LaLa Myaira is the founder and host of Dreyas closet talk show , where she redefines
transformation. This will be LaLa‘s second time performing for black and Latino gay pride. she
is anticipated to give a show stopping performance. A fashionista based out of Albany, New
York known mainly for her Nicki Minaj impersonations for over a decade. Lala made her debut
to drag performance in 2012 at your local bars Waterworks and rocks. Her stage presence
is uniquely different with her attention to detail when it comes to fashion and queen like
presentation. She is the loving mother of the Haus of Porcelain. You can find her talk show on
both YouTube and Facebook (Dreyas closet). Closing out she is honored to perform for the BI
POC community this Pride season, as there are not many individuals of color that perform in the
upstate region. Thank you to all of those including at IOOV -Lala Myaira
THANK YOU
to all of our performers for their time, talent, and effort in
making this year’s BIPOC Pride a success!
WE COULDN’T DO IT WITHOUT YOU!

HEALTH & EX
WELLNESS
PO
In addition to providing an enjoyable and safe space for our attendees during our Pride event, our primary
objective is to link LGBTQIA+ BIPOC communities to inclusive, sensitive, and affirming resources through
the Say it Loud! BIPOC Pride Health & Wellness Expo.
Every year local health and human service providers connect our community to vital resources and
services at the Health & Wellness Expo. We rely on their support to fulfill our mission and give our
community members a convenient way to link-up with local service providers, businesses, and resources
they need. That’s why In Our Own Voices is committed to advocating not only for LGBTQIA+ BIPOC
communities, but also the agencies, organizations and businesses that support them.
We look forward to continuing to enhance and expand the Health & Wellness Expo each year!
VENDORS
specialized care
ceNter for adolescent
and young adults
Health System
Adult Prep
Program
...and more!

FOOD • DRINKS
MUSIC • PRIZES
PRIDE KICKOFF
BLOCK PARTY
WATERWORKS PARKING LOT • 76 CENTRAL AVE, ALBANY, NY
THURSDAY
JUNE 1, 2023
5-8 PM

and In Our Own Voices, Inc. presents
WITH
DJ HASAN
spinning the latest
remixes, hip-hop, house,
r&b, reggaeton, pop, & soul
18+ to enter / 21+ to drink (proper id required)

RAINBOW RUN
SATURDAY, JUNE 18TH
JENNINGS LANDING
RAIN OR SHINE
AN OFFICIAL PRIDE CENTER AND
IN OUR OWN VOICES EVENT!
REGISTRATION BEGINS AT 9:00AM
RAINBOW FUN RUN BEGINS AT 10:00AM
5K BEGINS AT 11:00AM
REGISTER

IN OUR OWN VOICES, INC &
LEADERS IN THE CAPITAL REGION
HOUSE BALL COMMUNITY
PRESENTS
The
Renaissance
Ball
FRIDAY
JUNE 30TH, 2023
ALBANY CAPITAL CENTER
55 EAGLE ST | ALBANY, NY
FREE,
18+
EVENT
CASH
PRIZES!
HIV/HCV TESTING, NETWORKING & CHILL HOUR | 6:30-7:30PM
SHOW BEGINS AT 8:00PM
*AN EVENING DEDICATED TO BEYONCE’S RENAISSANCE ALBUM WHICH
ENCOURAGES EVERYONE TO LIVE THEIR BEST LIVES AND BE FREE.

The Renaissance Ball
CATEGORY DESCRIPTIONS
FACE
Give us life and show off your best FACE.
SEX SIREN
Give us the new Sexy in latex, mesh, leather or feather!
BUTCH QUEEN REALNESS *TRANS CENTERED*
What a man! Time for the Trans-masc community to show out!
FEM QUEEN REALNESS *TRANS CENTERED*
Who let the Dolls Out? Give us Trans-Fem Realness!!
COUPLES CATEGORY
You are royalty, a real regal power couple.
VOGUE
Open to All Vogue!
RENAISSANCE RUNWAY
Show us what Renaissance looks like on the runway
LIP SYNC
Round One: Cuff It
Round Two: Break My Soul
PUMPS VS KICKS
Whether you’re in heels or sneakers, show us you know how to WALK!
BEST DRESSED SPECTATOR
Show off your best look!
HOLLYWOOD CATEGORY
(IN HONOR OF SYD HEMMINGWAY POWELL)
Give us your Hollywood best, replicate a well known Hollywood look.

CAPITAL
PRIDE PARADE
STATE.LARK.MADISON
Since 1970
CAPITAL PRIDE
ALBANY, NEW YORK
JUNE 11, 2023
12 - 5PM SUNDAY
CAPITAL
PRIDE FESTIVAL
WASHINGTON PARK
CAPITALPRIDECENTER.ORG
@CAPITALPRIDECENTER
DRAFT

Hosted by
CiCi LaRue &
Opal Essence
Hosted by Opal Essence & CiCi LaRue
18+ to enter/ 21+ to drink (proper ID required)
Since 1970
CAPITAL PRIDE
ALBANY, NEW YORK

CDL IS PROUD! SAVE THE DATE!
Capital District Latinos (CDL) in Albany joins the efforts of multiple public
and private institutions in celebration of June Pride Month!
ERNESTO LINNEMANN PHOTO EXHIBITION
Colombian interdisciplinary artist Ernesto Linneman documents their journey as an indigenous Latine artist
who duels with a world of white beauty. They question, dissect, and analyze the limited interpretations of
Eurocentric beauty standards and their repercussions for indigenous bodies in our society. On their first solo
exhibition, Linneman magnifies the presence of transgender folks in our everyday lives, inserting their selfcreated
characters into mundane activities, commonalities of any integrated member of society.
JUNE 17, 2:00 - 5:30PM
CDL DRAG-U MAKEUP WORKSHOP
Want to be a Queen? Experience the road to transformation
at the 1st Annual CDL Drag-U Community Makeup Workshop.
JUNE 17, 6:00 - 8:00PM
DRAG DEMONSTRATIVE TALK:
AN INTERGENERATIONAL LATINE QUEER & QUEER ALLY GATHERING
A power duo of Drag Queens, one queer elder and another queer youth, will guide the audience into the
personal and artistic processes of becoming a work of art, aka a Drag Queen. All while introducing the
audience to topics of gender, justice, challenges of LGTBQ+ immigrants, inclusive vocabulary, and sparkles
of loving kindness. The demonstrative talk will be followed by Q&A and a drag show for the community.
For more information please contact:
Israel Soto BoVee
Capital District Latinos
160 Central Avenue
Albany, NY 12206
(518) 801-5082 Ext 5082
isoto@capitaldistrictlatinos.org

We’re Here For It!
Testing
Resources
Support
518.434.4686
AllianceForPositiveHealth.org

www.uhpp.org | 1.800.230.PLAN (7526)

What Can Vincy’s Do For You?
• Graphic Design
• Color Printing
• Large Format
Printing
• Bindery Service
Letterhead
Envelopes
Business Cards
Appointment Cards
Newsletters
Brochures
NCR Forms
Program Books
Tickets
Political Printing
Pocket Folders
Invitations
Calendars
Banners
Color Copies
Black & White
Copies
Fax Service
Scanning Service
Laminating
and great
customer service
1832 Curry Road • Schenectady, NY 12306
(518) 355-4363 • vincysprinting.com

17 th Annual
BIPOC PRIDE
*
*
Celebrating Black, Latin, Indigenous,
and People of Color in the Greater
Capital Region and Across the State
www.nysut.org
Melinda Person
President
New York State United Teachers
Jaime L. Ciffone
Executive Vice President
Ronald Gross
Second Vice President
Representing more than 600,000 professionals in education, human services and health care
J. Philippe Abraham
Secretary-Treasurer

PROUD
SPONSOR
OF BIPOC
PRIDE!
Our firm proudly serves the LGBTQ+ POC community
in the areas of:
assisted reproduction technology | adoption | surrogacy
divorce | child custody | child support | spousal support | mediation
domestic violence or intimate partner violence | orders of protection
estate planning | estate administration | guardianship | name changes
1 Marcus Boulevard, Suite 200, Albany, New York 12205
518-436-4170 | www.theCDSLawFirm.com
We Offer Competitive Salaries And A Comprehensive Employee Benefit Package.
8-hour shifts
20 year pension plan
Deferred compensation
On-duty workouts
Paid vacation
Longevity pay
Paid sick leave
Paid holidays
Earn college credit while in the police academy
ALL APPLICATIONS MUST BE
SUBMITTED ONLINE
To apply, visit jobs.albanyny.gov/exams
Tuition reimbursement
Medical insurance
Dental care
Vision care

is proud to support the 17th Annual
Say it Loud! BIPOC Pride Celebration!
www.lgbtcenters.org
BREAK FROM
THE ORDINARY
Renaissance Albany
marriott.com/albbr | @renalbanyhotel
144 State Street Albany, NY 12208
1 518-992-2500

proud
518.689.0160
capitalwinestore.com
Free delivery in center square | giF t certiF icates | open 7 days a weeK
MVP is proud to support
Say It Loud!
BIPOC Pride 2023
mvphealthcare.com
1-800-TALK-MVP

Ungerman Electric
Residential/Commercial Electrical and
Lighting Contractor
Proudly supporting the Capital Region for 50 years
We are deLIGHTed to honor the work that In
Our Own Voices does to emPOWER the Black
and Latin@ LGBTQ community
ungermanelectric.com
518 436-8741

TrustcoBank.com
Since 1902, Trustco Bank has
been committed to providing
giving back to the communities
we serve. That is why we are
proud to support In Our Own
Voices and 2023 Say it Loud!
Stop into any of our local branches and see for
yourself why so many of your friends and
neighbors are choosing Trustco!
Home Town in every way
800-670-3110
www.TrustcoBank.com
33

PRIDE
The Chamber Takes
in Celebrating the
LGBT BIPOC Community
Congrats to IOOV on 25 years of serving our community!
capitalregionchamber.com
Strengthening our community
CDPHP ® is proud to support the mission
of In Our Own Voices, and this year’s
BIPOC Pride Celebration.
www.cdphp.com
Capital District Physicians’ Health Plan, Inc.
Capital District Physicians’ Healthcare Network, Inc. | CDPHP Universal Benefits, ® Inc.
Know Your Rights!
June 2023 Workshops
In-person & Virtual options
PROUD SPONSOR
OF BIPOC PRIDE!
www.LASNNY.org
833-628-0087
Providing free civil legal services to
low-income individuals & families
throughout Northeastern New York
Monday, June 26 @ 5:30
Planning with PRIDE!
Wednesday, June 28 @ 5:30
LGBTQ+ Family Law
For more information & to register:
www.LASNNY.org/LGBTQ
Workshop series brought to you in partnership by:
In Our
Own Voices, Inc.
NEIGHBORHOOD
ICE CREAM SHOP
PROUD SPONSOR OF BIPOC PRIDE!
SUNDAY-THURSDAY 11AM-10PM | FRIDAY-SATURDAY 11AM-11PM

9 th Annual Albany Police Department
5K Run/Walk for
Domestic Violence Awareness
When:
Saturday October 7, 2023
Day of race registration begins at 8:00 AM
Race will begin at 9:30 AM
Where:
Jennings Landing
1 Quay Street
Albany, NY 12207
Race Fee:
$20.00 – Adults
$15.00 - Students (13-22yrs old)
$25.00 - Race Day
Children 12 and under are free
Register online at zippyreg.com
Online registration will close
on Friday October 6, 2023
At 10:00 AM
CASH ONLY
RAFFLE
T-Shirts Given To
The First 150
Registrants
Call 518-447-8770 for more information

We’re proud to support our local
LGBTQIA+ BIPOC community.
#NINEPINPRIDE
A portion of Nine Pin sales at Say It Loud! will be donated to In Our Own Voices.
New Choices is a proud
SAY IT LOUD!
BIPOC PRIDE 2023
sponsor of this year’s
Celebration!
www.newchoicesrecovery.org

CONVERGENCE
JUNE 7 – 11, 2023 · New York Capital Region Festival Week
JUNE 29 – JULY 3, 2023 · Free Outdoor Concerts Across New York State!
PROUD
SPONSOR
OF BIPOC
PRIDE!

2023
SAY IT LOUD!
*CELEBRATING LGBTQIA+ BLACK, INDIGENOUS, AND PEOPLE OF COLOR