Exhibition catalog: Discourse of War
This exhibition is about the impact of the war on the lives and creative paths of artists in Ukraine and worldwide. We want to show how artists’ attitude to art has changed during this year. How changed the vector of their creativity and attitude to the language of art in connection with these events. War has no nationality or religion. War has an impact on everyone individually and on all of humanity in general. Our goal is to show how artists from different parts of the world perceive war. This is an art discourse between artists and viewers.
This exhibition is about the impact of the war on the lives and creative paths of artists in Ukraine and worldwide. We want to show how artists’ attitude to art has changed during this year. How changed the vector of their creativity and attitude to the language of art in connection with these events.
War has no nationality or religion. War has an impact on everyone individually and on all of humanity in general. Our goal is to show how artists from different parts of the world perceive war. This is an art discourse between artists and viewers.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
YULIYA ODUKALETS
Rivne region, Ukraine
@yuliya_odukalets_art | FB juliya.odukalets
About artwork
One of the first works from the twenty-fourth... Forcing myself to disconnect from reality,
she recreated dreams. It seems that too little pain came out? Did you have fun? I
will hide it so that no one sees it. Not fun now. Not fun!! In just six months, I understood
the essence: when will we get out of the pit? When will “someone” come to pull us out?
Never, unless we do it ourselves. So, I already know how to switch, so why not share this
skill with others? May it be nice and warm! Let all the flowers bloom! Let every family
be happy! Let there be spring!
Про роботу
Одна з перших робіт від двадцять четвертого... Змушуючи себе відключитися
від реальності, відтворювала мрії. Здається, надто мало болю вийшло? Ніби
розважилась? Сховаю, щоб ніхто не бачив. Невесело зараз. Невесело!! Лиш за
півроку зрозуміла суть: коли ми виберемось з ями? Коли прийде “хтось”, що витягне
нас? Ніколи, якщо ми самі цього не зробимо. Тож, вже знаю, як переключатись, тоді
чому б не поділитися цим вмінням з іншими? Хай буде гарно і тепло! Хай зацвітуть
усі квіти! Хай кожна родина буде щасливою! Хай буде весна!
The search for harmony is my main criterion. To satisfy the viewer, it is important that
he feels pleasure. Works should be comfortable and, at the same time, thought-provoking
and search for meaning. Therefore, the basis of my paintings is always the desire to
calm down and rest.
Пошук гармонії – головний мій критерій. Щоб задовольнити глядача, важливо, щоб
він відчував насолоду. Роботи повинні бути комфортними і, водночас, спонукати
до роздумів і пошуку змісту. Тому в основі моїх картин завжди лежить бажання
заспокоїтися та відпочити.
67
Change language