SteitzSecura Produktkatalog 2023
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RUCKENVITALSYSTEM // VITAL BACK SYSTEM<br />
STEITZ SECURA PLUS<br />
Jeder Mensch hat ein anderes Laufprofil und verteilt so auch<br />
beim Auftreten sein individuelles Gewicht. Genau darauf geht unser<br />
Rückenvitalsystem ein. Mit der einzigartigen SECURA VARIO®<br />
Fersendämpfung kann jeder seinen Schuh nach seinem Gewicht<br />
selbst optimieren. Das SECURA VARIO® System besteht aus fünf<br />
austauschbaren Dämpfungsmodulen, die je nach Körpergewicht<br />
im Fersenbereich des Schuhs eingesetzt werden können – von<br />
57 kg bis über 105 kg.<br />
Every person has a different walking profile and distributes their<br />
individual weight when walking. This is exactly what our back<br />
vital system addresses. With the unique SECURA VARIO® heel<br />
cushioning, everyone can optimize their own shoe according to<br />
their weight. The SECURA VARIO® system consists of five interchangeable<br />
cushioning weight modules that can be used in the<br />
heel area of the shoe depending on body weight - from 57 kg to<br />
over 105 kg.<br />
Unser weltweit einzigartiges SECURA VARIO® System ist wesentlicher<br />
Bestandteil eines Dämpfungskonzepts, das den Trägern<br />
unserer Sicherheitsschuhe herausragende Vorteile bietet:<br />
Our SECURA VARIO® system, the only one of its kind in the world, is<br />
an essential component of a cushioning concept that offers outstanding<br />
benefits to the wearers of our safety footwear:<br />
Gelenke und Bewegungsapparat werden spürbar entlastet und<br />
geschont – erst recht bei langen Arbeitstagen in den Schuhen.<br />
joints and musculoskeletal system are noticeably relieved and<br />
protected - especially during long working days in the shoes.<br />
Unsere Sicherheitsschuhe sind von der Aktion Gesunder Rücken<br />
e.V. (AGR) geprüft und werden mit dem AGR Siegel empfohlen.<br />
Our safety shoes are tested by the Aktion Gesunder Rücken e.V. (AGR<br />
(Healthy Back Campaign)) and are recommended with the AGR seal.<br />
Die so realisierte gesundheitliche Prävention ist ein echter Beitrag<br />
zur Work-Life-Balance und schließt den Sicherheitsschuh<br />
als Verursacher von Fehlzeiten praktisch aus.<br />
The health prevention realized in this way is a real contribution to<br />
the work-life balance and virtually eliminates the safety shoe as<br />
a cause of absenteeism.<br />
VARIO FLEX TECHNOLOGIE<br />
In manchen Anwendungsbereichen macht ein leichter textiler<br />
Durchtrittschutz im Schuh am meisten Sinn. Sie kennen aber auch<br />
die Vorzüge unseres gewichtsabhängigen SECURA VARIO® Systems?<br />
VARIO FLEX vereint unser exklusives Rückenvitalsystem SECURA<br />
VARIO® mit textilem Durchtrittschutz. Erleben Sie beide Vorteile in<br />
einem Schuh. Gewichtsangepasste Fersendämpfung mit höchstem<br />
metallfreiem Schutz. Natürlich DGUV zertifiziert und kompromisslos<br />
sicher. Achten Sie auf dieses Symbol:<br />
VARIO FLEX TECHNOLOGY<br />
In some applications, a lightweight textile puncture resistance in the<br />
shoe makes the most sense. But you also know the advantages of our<br />
weight-dependent SECURA VARIO® system?<br />
VARIO FLEX combines our exclusive SECURA VARIO® Vital Back System<br />
with textile puncture resistance. Experience the two benefits in one<br />
shoe. Weight-adjusted heel cushioning with the highest metal-free<br />
protection. DGUV-certified, of course, and uncompromisingly safe.<br />
Look out for this symbol:<br />
7