29.12.2022 Views

The Spy Who Loved Us_ The Vietnam War and Pham Xuan An's Dangerous Game ( PDFDrive )

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

266 ACKNOWLEDGMENTS

working together during the war: Mai Chi Tho, Nguyen Van Tau

(Tu Cang), Nguyen Xuan Manh (Muoi Nho), Nguyen Thi My

Nhung (Tam Thao), Nguyen Thi My Linh (Chin Chi), Nguyen

Van Thuong, and Nguyen Thi Se.

I am grateful for having been invited to Vietnam twice as an

official guest. My thanks to Le Thanh Ha, chairman of the Ho

Chi Minh City People’s Committee, and Nguyen Thien Nhan,

vice-chairman, for inviting me to attend the press events surrounding

the thirtieth anniversary of the end of the Second

Indochina War, and to Bach Ngoc Chien and his colleagues at

Vietnam Television for organizing my visit to Hanoi in 2008. I

also appreciate the assistance I have received over the years

from the press section and the consular staff at Vietnam’s Washington

embassy.

I am indebted to the Vietnamese authors and journalists

who have written about Pham Xuan An, some of whom generously

shared with me their notes and other material. These include

Hoang Hai Van and Tan Tu; Nguyen Thi Ngoc Hai; and

Truong Giang, Viet Ha, and The Vinh. Another colleague whose

help I gratefully acknowledge is filmmaker Le Phong Lan.

To the friends who accompanied me over the years, I was

always pleased to spend time with Phuong Thao and Ngoc Le,

Tran Van Hong (Viet), Le Ly Hayslip, Henry Nguyen Bao

Hoang, Thuyen Nguyen, and Du Thi Thanh Nga (Tiana). I

thank with invisible ink another friend who wishes to remain

anonymous. “Chu tai lien voi chu tai mot van.”

I owe a great debt to my able translator Thuy Duong Nach,

who is also a very good cook, and to her husband Jim Nach, who

shared with me his knowledge of Vietnam. I am grateful for the

aid of other scholars and experts, including James Fisher,

Christopher Goscha, Francois Guillemot, Tom Heenan, Gerald

Hickey, Joyce Hoffman, Hy Van Luong, Maurice Isserman,

Loch Johnson, Wayne Karlin, Stanley Kutler, Jack Langguth,

Jonathan Nashel, Ngo Vinh Long, John Prados, Andrew Rotter,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!