You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
to be seen there. Everyone knows everyone else. Marcellin was there. In the
course of an almost general conversation he mentioned you.”
“Why?”
“I’ve no idea. People talk freely about celebrities. Marcellin claimed you were
a friend of his. Perhaps some people had cast doubts on your professional
abilities? It still remains that he defended you with uncommon vigor.”
“Was he drunk?”
“He was always more or less drunk. There was a strong mistral blowing. I
don’t know what effect the mistral has down there, but as far as I can gather, it is
of some importance. It was on account of this mistral in particular, that
Marcellin, instead of sleeping in his boat as he normally did, went off in the
direction of a hut which stands near the harbor, where the fishermen spread out
their nets. When he was found the next morning, he had been shot several times
in the head at point-blank range, and once in the shoulder. The murderer emptied
his gun in him. Not content with that, he hit him in the face with a heavy
instrument.”
Maigret looked at the Seine outside, through the curtain of rain, and thought
of the Mediterranean sun.
“Boisvert, the Commissioner, is a pleasant fellow, whom I knew in the old
days. He doesn’t usually get carried away. He’s just arrived on the scene but he
has to leave again this evening. He is with Lechat in thinking it was the
conversation about you which started the thing off. He’s not far from saying that
it was you, in a sort of way, that was being aimed at through Marcellin. See what
I mean? A man who has a big enough grudge against you to go for anyone who
claims to be a friend of yours and sticks up for you.”
“Are there people like that at Porquerolles?”
“That’s what’s puzzling Boisvert. On an island everyone is known. No one
can land and go off again without it being known. So far there isn’t the remotest
suspect. Or else they’ll have to suspect people without any grounds. What do
you think?”
“I think Mr. Pyke would like a trip to the Midi.”
“And you?”
“I think I’d like it too if it was a question of going by myself.”
“When will you be leaving?”
“I’ll take the night train.”
“With Mr. Pyke?”