MoinMoin Angeln 43 2022
26.10.2022 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

MoinMoin Angeln 43 2022

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
KTVVerlag

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Heuländer Straße 31<br />

2<strong>43</strong>92 Süderbrarup<br />

Tel.: 04641/ 9220-0<br />

Fax: 04641/ 1813<br />

Info@bauXpert-Koehn.com<br />

www.bauXpert-Koehn.com<br />

Kappeln • Nr. <strong>43</strong> • Mittwoch, 26. Oktober <strong>2022</strong> • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 58 88 • Fax 0461 588-9190 • www.moinmoin.de<br />

Landestitel<br />

Sie haben es schon wieder geschafft: Die<br />

Sportler der Rudervereinigung Kappeln<br />

im TSV Kappeln von 1876 e.V. haben sich<br />

bei den jüngsten Sportveranstaltungen<br />

in die Riemen gelegt und abgeräumt.<br />

Gleich sechs Landestitel konnten sie mit<br />

nach Hause bringen. Seite 2<br />

Laternenumzug<br />

Nicht nur um die sportlichen Belange<br />

kümmert sich der TSV Silberstedt – der<br />

Verein übernimmt zusätzlich eine wichtige<br />

kulturelle Rolle: So wird am kommenden<br />

Sonntag erstmals zu einem<br />

öffentlichen Laternenumzug in der Gemeinde<br />

eingeladen. Seite 6<br />

Zuckerrüben-Express<br />

Und sie rollen wieder: Gleich tonnenweise<br />

werden derzeit die Zuckerrüben zum<br />

Jübeker Bahnhof gebracht. Von hier aus<br />

geht es weiter mit dem Zug zur Zuckerfabrik<br />

in Uelzen. Ziel ist es, durch den Umstieg<br />

vom Lkw auf die Schiene den Co2-<br />

Ausstoß deutlich zu reduzieren. Seite 7<br />

AKTION<br />

DER WOCHE:<br />

1 RM KAMINHOLZ<br />

Laub-Nadelholz-Mix<br />

trocken, ofenfertig<br />

289,-<br />

Sonderpreis €<br />

Nur solange der Vorrat reicht!<br />

Foto: Kasischke<br />

Lieferung & Selbstabholung<br />

Kieler Straße 6 - Ellenberg<br />

16.30 bis 22.00 Uhr<br />

Bestellung unter<br />

04642 - 96 58 855<br />

Nur Selbstabholung<br />

Querstraße 14 - Kappeln<br />

11.00 bis 22.00 Uhr<br />

Bestellung unter:<br />

04642 - 96 46 070<br />

Verkaufsoffener Sonntag,<br />

Fischmarkt und eine hyggelige Zeit<br />

Kappeln (ksi) – In Kappeln stehen die beiden letzten Fischmärkte des Jahres an – für den Flohmarkt ist am 30. Oktober sogar schon der<br />

letzte Termin. Den letzten Fischmarkt des Jahres wird es am 27. November am Nordhafen geben. Mit einem vorweihnachtlichen Fischmarkt<br />

am ersten Advent, wird sich ein liebgewordener Höhepunkt für dieses Jahr verabschieden. Wer jetzt allerdings glaubt, das in<br />

Kappeln danach nichts mehr los, der hat sich schwer getäuscht.<br />

Mehr dazu auf der Sonderseite Kappeln<br />

Fähre Missunde noch länger außer Betrieb<br />

Missunde (mm) – Die<br />

Bauarbeiten an der<br />

Fähre Missunde werden<br />

voraussichtlich<br />

noch sechs Wochen<br />

in Anspruch nehmen.<br />

An der Wagenseilfähre<br />

werden seit Mitte<br />

August die Anlegerampen<br />

an beiden<br />

Uferseiten erneuert,<br />

um die Rampen an die<br />

neue klimafreundliche<br />

E-Fähre anzupassen.<br />

Ein Fährbetrieb ist<br />

während der Bauphase nicht<br />

möglich.<br />

Der Landesbetrieb für Küstenschutz,<br />

Nationalpark und<br />

Meeresschutz Schleswig-<br />

Holstein (LKN.SH) rechnet<br />

damit, dass die Bauarbeiten<br />

Ende November abgeschlossen<br />

sein werden. Ursprünglich<br />

war eine Fertigstellung<br />

für Ende Oktober anvisiert;<br />

dieser Termin ist aufgrund<br />

von Lieferschwierigkeiten<br />

einzelner Baukomponenten<br />

und schlechter Witterungsverhältnisse<br />

nicht mehr zu<br />

halten.<br />

Da aufgrund der Nicht-Lieferbarkeit<br />

von elektrischen<br />

Komponenten in Folge des<br />

Ukraine-Krieges die Fähre<br />

nicht rechtzeitig fertiggestellt<br />

werden kann, hat sich die<br />

Inbetriebnahme der solarbetriebenen<br />

E-Fähre auf den<br />

kommenden Jahresanfang<br />

verschoben. Um den Betrieb<br />

der wichtigen Schleiquerung<br />

schnellstmöglich wieder aufnehmen<br />

zu können, wird die<br />

umgebaute Fährstelle<br />

bis zur Inbetriebnahme<br />

der neuen<br />

Missunde III mit der<br />

bestehenden Wagenseilfähre<br />

Missunde<br />

II betrieben.<br />

Zum Hintergrund:<br />

Aufgrund umfangreicher<br />

Änderungen<br />

bei den technischen<br />

Vorgaben und Bestimmungen<br />

sowie<br />

verschärfter Sicherheitsanforderungen<br />

an die<br />

Fähre hat das Land Schleswig-Holstein<br />

beschlossen, einen<br />

Neubau in Auftrag zu geben.<br />

Die neue solarbetriebene<br />

E-Fähre MISSUNDE III wird<br />

einen klimafreundlichen und<br />

gleichzeitig leistungsfähigeren<br />

Fährbetrieb sicherstellen.<br />

Foto: Quelle Schiffstechnik Buchloh<br />

Haushaltsauflösungen Heizungen Autos Kabel<br />

Tanks<br />

Öfen Besteck Pfannen Töpfe Rasenmäher<br />

Aluminium Fabrikstr. Dachpappe 10 • 2<strong>43</strong>76Fahrrä<br />

Kap<br />

der pelnKupfer<br />

... Tel. einfach 04642-1405 ALLES aus • Mobil Stahl 0171-6270923<br />

und Buntmetall<br />

Haushaltsauflösungen/Entrümpelungen<br />

Schrott und Altmetallabholung<br />

Fabrikstr. 10 • 2<strong>43</strong>76 Kappeln<br />

Tel. 04642-1405 • Mobil 0171-6270923<br />

Rollläden & Markisen<br />

Garagentor - Terrassenüberdachung - Insektenschutz<br />

Energie sparen mit Rollläden<br />

MARQUARDSEN<br />

Flensburg - 0461-979770 - Schleswig - 04621-28878<br />

www.maro24.de - zentrale@maro24.de<br />

Halloween steht vor der Tür: Gruselstimmung im Eichenkratt<br />

Die Gräber im Vorgarten der Familie sind nicht so harmlos, wie sie aussehen.<br />

©Christian Schöne<br />

Silberstedt (si) – Wenn es<br />

in Silberstedt am kommenden<br />

Montag dunkel wird,<br />

müssen die Menschen damit<br />

rechnen, dass die Untoten<br />

aus ihren Löchern kommen<br />

– wild entschlossen, Angst<br />

und Schrecken zu verbreiten.<br />

„Engagiert“ wurden sie<br />

von Christian Schöne, der im<br />

Eichenkratt 21 auf viele begeisterungsfähige<br />

Besucher<br />

hofft. Von 17 bis 21 Uhr ist bei<br />

ihm jeder willkommen, der<br />

sich das Halloween-Spektakel<br />

nicht entgehen lassen<br />

möchte. Mehr dazu auf Seite 3

SEITE 2<br />

Schleswig/<strong>Angeln</strong> - 26. Oktober <strong>2022</strong> - Seite 2<br />

Laternenumzug in Karby<br />

Karby (mm) – Die Kommunale<br />

Wählergemeinschaft Karby<br />

(KWK) hat sich erneut der Aufgabe<br />

angenommen und führt,<br />

nach der<br />

trostlosen<br />

Coronazeit<br />

und den großen<br />

Erfolgen<br />

im letzten<br />

und der Jahre<br />

zuvor, am<br />

Freitag, dem<br />

28. Oktober<br />

<strong>2022</strong> einen Laternenumzug<br />

durch. Unter der musikalischen<br />

Begleitung des Spielmannzuges<br />

der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Ascheffel marschiert der Umzug<br />

um 19 Uhr vom Feuerwehrgerätehaus<br />

in Karby singend<br />

durch den Ort. Mit selbst gebastelten<br />

und gekauften Laternen<br />

werden die Kinder und ihre Begleitungen<br />

anschließend dort<br />

wieder eintreffen<br />

und können<br />

sich dann<br />

bei Wurst und<br />

Getränken<br />

stärken, sofern<br />

es bei den<br />

derzeitigen<br />

Coronaregeln<br />

bleibt. Schön<br />

wären auch einige Zuschauer<br />

am Straßenrand oder geschmückte<br />

Vorgärten, um der<br />

Veranstaltung wieder einen<br />

entsprechenden Rahmen zu<br />

geben. Parkplätze sind in ausreichender<br />

Anzahl vorhanden.<br />

Sechs Landestitel für die Rudervereinigung<br />

Krüger, Johanna Henningsen und Svea Woito um eine Plat-<br />

Kappeln (mm) – Nach vier<br />

Siegen in Folge mussten die<br />

Sportler der Rudervereinigung<br />

Kappeln im TSV Kappeln von<br />

1876 e.V. beim Schülerachter<br />

des diesjährigen<br />

SH-Netz-Cups einer<br />

Mannschaft aus Ratzeburg<br />

den Vortritt<br />

lassen. Der Kappelner<br />

Achter wurde im<br />

Feld der zwölf Boote<br />

aus acht Städten<br />

Schleswig-Holsteins<br />

knapp hinter dem<br />

Ratzeburger Achter<br />

Zweiter. Im Vorlauf<br />

setzte sich die Crew<br />

aus Kappeln, die mit<br />

Johanna Hansen, zierung.<br />

Lara Fiona Hinz,<br />

Malte Zilkens, Alina Krüger, Til<br />

Schindelhauer, Fritz Düllmann,<br />

Jobst Kellinghusen, Theo Henrici<br />

und Steuermann Leopold<br />

von Hobe-Gelting an den Start<br />

ging, souverän gegen die Boote<br />

aus Schleswig, Preetz und<br />

das Team Ratzeburg 3 durch<br />

und zog direkt in das Finale ein.<br />

Hier trafen die Ruderer von der<br />

Schlei auf die Achter aus Rendsburg,<br />

Lübeck und den Achter<br />

Im Junioren Vierer kämpften Pauline von Hobe-Gelting, Alina<br />

Ratzeburg 1.<br />

Ratzeburg und Rendsburg gingen<br />

mit rein männlichen Mannschaften<br />

an den Start, Lübeck<br />

hatte eine Sportlerin an Bord<br />

und das Kappelner Boot drei.<br />

Beim Rudern, aber gerade auch<br />

im Sprint, kommt es neben einer<br />

guten Rudertechnik auch auf<br />

die physischen Voraussetzungen<br />

an, bei denen Männer den<br />

Frauen zumeist deutlich überlegen<br />

sind.<br />

Das Kappelner Boot<br />

kam im Finale gut<br />

vom Start weg und<br />

erruderte sich einen<br />

kleinen Vorsprung.<br />

Auf der Strecke<br />

spielte der Achter<br />

aus Ratzeburg seine<br />

körperliche Überlegenheit<br />

aus und fuhr<br />

knapp vor Kappeln,<br />

Lübeck und Rendsburg<br />

zum Sieg. Die<br />

Bugfrau des Kappelner<br />

Bootes, Johanna<br />

Hansen, ordnete die Leistung<br />

ihres Teams nach dem Rennen<br />

so ein: „Natürlich wollten wir<br />

unseren Titel verteidigen, aber<br />

wenn ich bedenke, dass wir<br />

nicht mal eine Sekunde hinter<br />

Ratzeburg ins Ziel kamen, haben<br />

wir uns gut geschlagen. So<br />

können wir uns auch über den<br />

zweiten Platz freuen.“<br />

Bereits am Folgetag ging es...<br />

Foto: Schürmann<br />

weiter auf<br />

www.moinmoin.de<br />

Taizé-Andacht<br />

Boren (mm) – Am kommenden<br />

Mittwoch, den 2. November<br />

<strong>2022</strong> findet um 19<br />

Uhr eine Taizé-Andacht in<br />

der Kirche St. Marien zu Boren<br />

statt. Alle Interessierten<br />

sind eingeladen zu einer<br />

halben Stunde Gesang, Besinnung,<br />

Stille und Gebet im<br />

Chorraum der schönen Marienkirche<br />

in Boren.<br />

Ein Nachmittag<br />

für Mädchen<br />

Kappeln (mm) – „FrauenZimmer<br />

e.V.“ plant wieder eine<br />

Veranstaltung für Mädchen<br />

im Alter von acht bis zwölf<br />

Jahren. Los geht es am<br />

Dienstag, den 15. November,<br />

in der Zeit von 15:30 bis<br />

17:30 Uhr inden Räumen von<br />

Frauenzimmer e.V. (Schmiedestraße<br />

18) in Kappeln.<br />

Die Leitung übernimmt Alina<br />

Lemke. Es wird gelacht,<br />

Spiele gespielt, gebastelt,<br />

gemalt, Kekse gebacken,<br />

HipHop getanzt, es werden<br />

Spaziergänge unternommen,<br />

Schätze gesucht, Mädchengespräche<br />

geführt und<br />

vieles, vieles mehr. Einfach<br />

unter Telefon 046427294<br />

anmelden und dann vorbeikommen.<br />

24941 Flensburg • Am Sophienhof 2 • Tel. 0461-93051<br />

25746 Heide/Wesseln • Waldstraße 2 • Tel. 0481-7538<br />

24768 Rendsburg • Friedrichstädter Str. • Tel. 0<strong>43</strong>31 - 4901<br />

Holtex Edith Pohl e.K., Inhaber André Meyer-Pohl • Zentrale: Posener Str. 5, 23554 Lübeck, Deutschland<br />

Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9:30 - 18:00 Uhr<br />

Samstag: 9:30 - 16:00 Uhr<br />

ausreichend kostenlose<br />

Parkplätze vorhanden!<br />

www.holtex.de<br />

Stimmungsvolles Konzert im BeZ<br />

Kappeln (mm)<br />

– Der goldene<br />

Herbst bringt in<br />

Kappeln hochkarätige<br />

und<br />

stimmungsvolle<br />

Konzerten<br />

aus der Folk-/<br />

Singer-Songwriter-Szene<br />

in<br />

die Kulturlandschaft.<br />

Inspirierende<br />

Live-Musik Das Quartett „Die Feuersteins“ sind im BeZ in Kappeln<br />

ist die beste Medizin<br />

gegen den<br />

Herbst-Blues!<br />

zu Gast.<br />

Foto: Sebastian Gehring<br />

die beeindruckend zeitgemäßen<br />

Unplugged und ohne elektronischen<br />

Firlefanz wird am Samstag,<br />

den 29. Oktober, um 20<br />

Uhr, das aus Bochum kommende<br />

Quartett „Die Feuersteins“<br />

Texte, die einfühlsam und<br />

berührend, engagiert fordernd<br />

oder einfach nur poetisch schön<br />

ihren Weg in die Herzen der Zuhörer<br />

finden.<br />

im Begegnungszentrum (BeZ),<br />

Ellenberger Str. 27 in Kappeln<br />

auftreten.<br />

Weil sich bei Großveranstaltungen<br />

der immer noch aktive und<br />

berüchtigte C-Virus ausbreiten<br />

kann, setzt die Folkbühne auf Impressum<br />

„Kleine, aber feine Konzerte“. Herausgeber/Verlagshaus:<br />

Kopp & Thomas Verlag GmbH<br />

Voraussetzung für die Teilnahme<br />

Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg<br />

an diesen Konzerten ist, Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58<br />

Postfach 22 65, 24912 Flensburg<br />

dass man sich rechtzeitig eine E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de<br />

www.moinmoin.de<br />

der wenigen Karten für 15 oder Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8<br />

8 Euro ermäßigt reserviert. Das Verteilung: Telefon: 0461 588-0<br />

Telefax: 0461 588-9400<br />

ist unter der Telefonnummer<br />

Lokal-Redaktion:<br />

046426900093 oder auf der Flensburg:<br />

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300<br />

Homepage der Folkbühne <strong>Angeln</strong><br />

E-Mail: krumrey@moinmoin.de<br />

unter www.folkbuehne. Michael Philippsen (verantw.)<br />

Telefon: 0461 588-301<br />

de möglich. Eintrittskarten können<br />

E-Mail: philippsen@moinmoin.de<br />

auch in der Töpferei Stock, Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303<br />

Sonderthemen/-produkte:<br />

im Geschäft IT-Kappeln in der E-Mail: jahn@moinmoin.de<br />

Telefax: 0461 5889303,<br />

Jönshof-Passage 3 in Kappeln E-Mail: redaktion@moinmoin.de<br />

erworben werden.<br />

Schleswig/<strong>Angeln</strong>:<br />

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621<br />

Am Puls der Zeit und fest verwurzelt<br />

9641-18<br />

in musikalischer Traditi-<br />

E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de<br />

Telefax: 04621 96419718,<br />

on - also „einfach gute Musik“ Südtondern:<br />

Stefan Jonas (verantw.) Telefon: 04841 8356-77<br />

für diejenigen, die ein griffiges E-Mail: jonas@moinmoin.de<br />

Werbe-Etikett suchen. Dass sie Vertrieb: Annette Düring<br />

in keine Schublade passen,<br />

Telefon: 0461 588-400<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

nimmt die Familien-Band aus Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />

Auflage (print + digital)<br />

Bochum als Kompliment. Denn Flensburg................ 79.000 Expl.<br />

es ist gerade dieser faszinierende<br />

Mix aus Folk, Pop, Indie, Gesamt .................. 134.000 Expl.<br />

Südtondern .............. 16.400 Expl.<br />

Schleswig/<strong>Angeln</strong>...... 38.600 Expl.<br />

Country und Liedermacherkunst,<br />

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung<br />

welcher den Sound der berrechtlich geschützt. Keine Gewährleistung für die<br />

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urhe-<br />

Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen,<br />

Feuersteins ausmacht. Neben<br />

Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in<br />

schwungvollen und tanzbaren<br />

Instrumentalstücken, star-<br />

Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren<br />

der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr<br />

für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos.<br />

ken Melodien und treibenden<br />

Rhythmen sind es immer wieder<br />

Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf<br />

Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 45<br />

vom 1.1.<strong>2022</strong>. Handelsregister Flensburg HRB 703.

Halloween steht vor derTür:<br />

Gruselstimmung im Eichenkratt<br />

SEITE 3<br />

schaurig lachen,<br />

jammern, schreien<br />

oder mit den Ketten<br />

rasseln werden, dass<br />

die Besucher schon<br />

ein bisschen Nervenstärke<br />

mitbringen<br />

sollten.<br />

Die Idee, Halloween<br />

nicht nur drinnen<br />

zu feiern, sondern<br />

die ganze Nachbarschaft<br />

sowie weit<br />

gereiste Fans mit<br />

einzubeziehen, kam<br />

„Manche Gäste bleiben einfach ein bisschen zu lagen“, sagen Tatjana Kohne, Rabea Christian Schöne und<br />

und ihr Vater Christian Schöne humorvoll, während sie neben den Skeletten auf dem Tatjana Kohne vor<br />

Sofa Platz nehmen.<br />

©Silke Schlüter drei Jahren, als das<br />

Rummelpottlaufen<br />

Fortsetzung von Seite 1 wies sich als höchst lebendig, pandemiebedingt ausfallen<br />

und auch die Gräber im Vorgarten<br />

musste.<br />

Für die Kinder gibt es einen<br />

blieben zum Entsetzen „Das ganze Jahr über hatten<br />

besonderen Anreiz: „Wer verkleidet<br />

der Zaungäste nicht so still die Kinder wegen Corona<br />

ist, bekommt etwas und dunkel, wie man es sich nicht viel zu lachen, deshalb<br />

Süßes“, verspricht Christian gewünscht hätte.<br />

haben wir uns gedacht, wir<br />

Schöne, der bei diesem Spaß<br />

ziehen das Ganze einfach<br />

von seiner Tochter Rabea und<br />

seiner Lebensgefährtin Tatjana<br />

Kohne unterstützt wird.<br />

Was 2020 mit einigen Geistern,<br />

Nervenstärke<br />

mitbringen<br />

In diesem Jahr wird es zu-<br />

mal ein bisschen größer auf“,<br />

erklärt das Paar, das für diese<br />

Idee auch direkt belohnt<br />

wurden: Schon im ersten Jahr<br />

einem ziemlich grusätzlich<br />

viele Totenköpfe, kamen viele Menschen, um<br />

seligen Butler, schaurigen Skelette, Fledermäuse und sich das Vorgarten-Spektakel<br />

Geräuschen und dichten Nebelschwaden<br />

Spinnweben geben, noch anzusehen. Im vergangenen<br />

begann, fand mehr „belebte“ Gräber, einen Jahr zählte der Hausherr be-<br />

letztes Jahr mit einem Live- drei Meter hohen Galgen und reits mehr als 200 Kinder und<br />

Act schon einen ersten Höhepunkt:<br />

weitere „kommunikations-<br />

Erwachsene. „Wahnsinn, wie<br />

Eines der Geister erfreudige“<br />

Figuren, die derart sich das über die sozialen<br />

Medien verbreitet hat“, sagt<br />

er. Eine gewisse Affinität zum<br />

Gruseln bringen beide mit.<br />

Während er wunderbar bei<br />

einem Horrorfilm entspannen<br />

kann, schläft seine Freundin<br />

wie ein Stein, wenn sie vorher<br />

„Medical Detectives“ gesehen<br />

hat – eine Serie, in der<br />

Gerichtsmediziner spektakuläre<br />

Kriminalfälle aufklären.<br />

Die Rendsburgerin kommt<br />

ursprünglich aus Nordrhein-<br />

Westfalen und hat von dort<br />

Mit Licht- und Tontechnik wird die Szenerie im Eichenkratt 21 besonders das Karnevals-Gen mitgebracht:<br />

lebendig.<br />

©Christian Schöne<br />

„Ich liebe es, mich zu<br />

Schleswig/<strong>Angeln</strong> - 26. Oktober <strong>2022</strong> - Seite 3<br />

verkleiden“, gesteht sie. Auch<br />

Rabea ging früher gerne zum<br />

Fasching. Einen Wunsch haben<br />

alle drei: „Wir wären zu<br />

gerne mal in Amerika dabei,<br />

wenn dort Halloween gefeiert<br />

wird.“<br />

GLAS- UND<br />

GEBÄUDEREINIGUNG<br />

MAY<br />

Marco May<br />

Handy 0172 52 172 83<br />

Schnaruper Straße 37<br />

24891 Schnarup-Thumby<br />

E-Mail: marcomay103@gmail.com

-Anzeige- Schleswig/<strong>Angeln</strong> - 26. Oktober <strong>2022</strong> - Seite 4<br />

Aktuelles aus Kappeln<br />

Fährschänke<br />

Wir suchen ab sofort<br />

Koch (m/w/d) in Festeinstellung<br />

Servicekräfte (m/w/d) in Festeinstellung<br />

Küchenhelfer (m/w/d) als Aushilfe<br />

Am Hafen 10 · Kappeln<br />

Tel. (04642) 3566 · Mobil 0171-3283165<br />

Viel Spaß in der schönen Stadt<br />

an der Schlei!<br />

Ihr Ansprechpartner:<br />

Michael Zemlin<br />

Telefon 04621 964116<br />

E-Mail: zemlin@moinmoin.de<br />

Verkaufsoffener Sonntag,<br />

Fischmarkt und eine hyggelige Zeit<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Kappeln nicht in den Dornröschenschlaf<br />

– im Gegenteil –<br />

es wird hyggelig in der Stadt<br />

an der Schlei. „Die Kerzen<br />

werden angezündet und der<br />

Punsch angerichtet. Einwohner<br />

und Gäste rücken näher<br />

zusammen und finden Zeit für<br />

ein Getränk bei der ein oder<br />

anderen Veranstaltung“, so<br />

Hiller. So findet das vom lokalen<br />

Handel ausgerichtete und<br />

traditionelle „Tannenbaum-<br />

Richtfest mit Laternelaufen“<br />

am 18. November statt. Der<br />

XXL-Baum wird auch in diesem<br />

Jahr wieder vom Hafen,<br />

in einem musikalisch begleiteten<br />

Umzug, zum Rathausmarkt<br />

transportiert. Treffpunkt<br />

ist um 16:30 Uhr an der<br />

Klappbrücke im Nordhafen.<br />

Weihnachtlich geschmückt<br />

erstrahlen seine (energiesparenden)<br />

Lichter dann ab dem<br />

25. November im Rahmen der<br />

Veranstaltung „Candle-Light-<br />

Shopping“. Auch wenn die<br />

Türen aus Energiespargründen<br />

geschlossen werden und<br />

der Eindruck entsteht es sei<br />

nicht geöffnet, sind die Kappelner<br />

Läden bis 21 Uhr für<br />

ihre Kunden geöffnet. In der<br />

Kultkneipe „Palette“ (www.<br />

palette-kappeln.de) in der Innenstadt<br />

und in der Kunstbar<br />

(www.kunstbar-olpenitz.de) im<br />

Ostsee-Resort Olpenitz gibt<br />

es regelmäßig Live-Musik. Für<br />

besondere kulinarische Erlebnisse<br />

sorgt der „Pierspeicher“<br />

Ende Oktober bis November<br />

mit Events wie Abgrillen &<br />

Anpunschen, Whiskey-Tasting<br />

oder Muschelessen. Und zur<br />

Skandinavisches Kunstgewerbe<br />

Kehrwieder 4 · 2<strong>43</strong>76 Kappeln<br />

Tel. 04642-46 80<br />

Henriette<br />

Stein<br />

freut<br />

sich<br />

auf<br />

Ihren Besuch.<br />

vorweihnachtlichen Stimmung<br />

in Kappeln sagt Sandra Hiller:<br />

„das was einen Weihnachtsmarkt<br />

ausmacht, hat Kappeln<br />

zu bieten. Heimelig hyggeliges<br />

Flair, Treffpunkte für geselliges<br />

Zusammensein bei<br />

dem ein oder anderen Glas<br />

mit warmen Getränken und<br />

so manch kulinarischer Köstlichkeit“.<br />

Verbunden mit einem<br />

Bummel durch die festlich geschmückten<br />

Straßen kommt<br />

so richtige Weihnachtsstimmung<br />

auf. Die Kappelner Gastronomen<br />

und Einzelhändler<br />

laden alle Besucher ein, zu<br />

einem vorweihnachtlichen<br />

Spaziergang durch das schöne<br />

Schlei-Städtchen. Auf dem<br />

Rathausmarkt erstrahlt der<br />

XXL Weihnachtsbaum im Lichterglanz.<br />

„Dieser wird zum<br />

Candle Light Shopping am<br />

25.11. das erste Mal angeschaltet<br />

und die Besucher können<br />

an diesem Abend noch mit<br />

der ein oder anderen Überraschung<br />

rechnen“, verrät Sandra<br />

Hiller. Unterm Baum gibt es<br />

in der Vorweihnachtszeit Bratwurst<br />

und Punsch an der traditionellen<br />

Weihnachtshütte.<br />

In der Poststraße, an der Breitengradbude<br />

54, gegenüber<br />

vom Kino, gibt<br />

es leckere Weine,<br />

weihnachtliche<br />

Cocktails,<br />

Flammkuchen,<br />

Raclette Brötchen<br />

und Gegrilltes.<br />

Vom<br />

24. bis 26. November<br />

hat der<br />

Kappelner Lions<br />

Club neben<br />

dem Brunnen<br />

wieder seinen<br />

beliebten Stand<br />

mit Rübenmus,<br />

Erbsensuppe<br />

und selbstgebackenen<br />

Keksen<br />

aufgebaut. Und<br />

eine Woche vor<br />

Weihnachten,<br />

am 17. Dezember, findet am<br />

Rathausmarkt die After Work<br />

Party statt. Einen guten Überblick<br />

über die kommenden<br />

Veranstaltungen bietet der<br />

digitale Kappeln-Guide (www.<br />

kappeln-guide.de/veranstaltungen).<br />

(ksi)<br />

34. Lila-Eule-<br />

Crosslauf<br />

Kappeln (ksi) – Der Borener<br />

SV richtet gemeinsam<br />

mit dem TSV Kappeln am<br />

Sonntag, 20. November<br />

<strong>2022</strong>, im Kappelner Hüholz-Wald,<br />

den 34. Lila-Eule-<br />

Crosslauf aus. Start und<br />

Ziel ist der Parkplatz an der<br />

„Alten Eule“. Es gibt Läufe<br />

für alle Altersklassen über<br />

1.400 Meter (ca. 10 Uhr),<br />

2.400 Meter (ca. 10:20 Uhr),<br />

3.400 Meter (ca. 10:20 Uhr),<br />

5.400 Meter (ca. 10:45 Uhr)<br />

und 10.800 Meter (ca. 11:30<br />

Uhr).<br />

Jetzt anmelden<br />

Der Zeitplan kann sich je<br />

nach Zahl der Anmeldungen<br />

und wegen eventuell<br />

notwendiger Hygienemaßnahmen<br />

zum Infektionsschutz<br />

kurzfristig ändern.<br />

Es wird gebeten, die Informationen<br />

im Internet<br />

kurz vor dem Lauf und die<br />

Aushänge am Veranstaltungstag<br />

zu beachten. Anmeldungen<br />

sind bis 15. November<br />

online unter www.<br />

schleilauf.de oder www.tsvkappeln.de<br />

oder direkt bei<br />

www.stgk.de möglich. Das<br />

Startgeld ist an die mit der<br />

Meldebestätigung übermittelte<br />

Bankverbindung zu<br />

überweisen. Das Startgeld<br />

beträgt für Schüler und<br />

Jugendliche 4 Euro. Für Erwachsene<br />

7 Euro. Nachmeldungen<br />

sind bis 45 Minuten<br />

vor dem Start gegen einen<br />

Zuschlag von 3 Euro möglich.<br />

Startnummernausgabe<br />

und Nachmeldungen im<br />

Wettkampfbüro in der „Alten<br />

Eule“. Für alle Teilnehmer<br />

aus den Vereinen des<br />

Kreis-Leichtathletik-Verbandes<br />

Schleswig-Flensburg<br />

finden im Rahmen des<br />

Lila-Eule-Crosslaufs auch<br />

die Crosslauf-Kreismeisterschaften<br />

statt. Alle Teilnehmer/innen<br />

aus den KLV-Vereinen<br />

werden automatisch<br />

hierfür gewertet.<br />

Gruseln im Geister-Sägewerk<br />

Kappeln (ksi) – Ein Tipp für<br />

die gesamte Familie ist die<br />

Besichtigung des historischen<br />

Sägewerkes in der denkmalgeschützten<br />

Mühle Amanda<br />

in der Schleswiger Straße 1 in<br />

Kappeln. Aber Vorsicht, am<br />

letzten Öffnungs-Tag im<br />

Jahr, diesmal am 28. Oktober<br />

um 17 Uhr, wird sich die<br />

Produktionsstätte wieder in<br />

ein Geister-Sägewerk verwandeln.<br />

„Dann nämlich<br />

beginnt die Halloween-Zeit<br />

im historischen Sägewerk<br />

des St. Nicolaiheims. Es wird<br />

wieder gegruselt, geschockt,<br />

geschrien und gezittert“, sagt<br />

Mitarbeiterin Julia Dolata. Zum<br />

dritten Mal stellen die TeilnehmerInnen<br />

der Berufsvorbereitung<br />

des St. Nicolaiheims e. V.<br />

das Geister-Sägewerk auf die<br />

Beine. An diesem Tag wird mit<br />

den großen Sägen kein Holz<br />

geschnitten - sie kommen diesmal<br />

im Programm des Grusel-<br />

Labyrinths im Geister-Sägewerk<br />

zum Einsatz. „Wenn man<br />

dieses Labyrinth überstanden<br />

hat, kann man draußen im urigen<br />

Innenhof des Sägewerks<br />

an einem Grusel-Gewinnspiel<br />

teilnehmen und sich von dem<br />

,Halloween-Schreck‘ bei einer<br />

Bratwurst und einem Getränk<br />

erholen“, sagt Julia Dolata. Der<br />

Eintrittspreis beträgt 3 Euro –<br />

für die zweite Runde 1,50 Euro.<br />

Für Betriebe, Unternehmen,<br />

Vereine oder andere Gruppen,<br />

die den Abend als Team- oder<br />

Mannschafts-Event gestalten<br />

möchten oder die Tickets an<br />

ihre Mitarbeiter oder Kollegen<br />

verschenken möchten, gibt<br />

es das Angebot 6 Karten zum<br />

Preis von 5 Karten zu kaufen.<br />

Das empfohlene Mindestalter<br />

ist 14 Jahre. Einen Trailer<br />

als Vorgeschmack auf diesen<br />

Abend, gibt es auf der Facebook-Seite<br />

des St. Nicolaiheims<br />

e. V.. Seit dem 01. Oktober gibt<br />

es die Tickets in Süderbrarup<br />

im Netzwerk in der Lornsenstr.<br />

5 und in Kappeln im Kawerk<br />

in der Mühlenstr. 36 zu kaufen.<br />

Für spontane Gäste gibt<br />

es natürlich auch Tickets an<br />

der Kasse vor Ort. Seien sie<br />

gespannt und passen Sie<br />

auf sich auf! Das Sägewerk<br />

aus dem Jahre 1900 wurde<br />

1995/96 restauriert und wird<br />

seit August 1996 vom St. Nicolaiheim<br />

betrieben. Hier arbeiten<br />

Menschen mit und ohne Behinderung<br />

gemeinsam. Als einzigartiges<br />

„Working-Museum“ ist<br />

dieses Sägewerk Produktionsstätte<br />

und Museum in einem.<br />

Führungen sind jederzeit während<br />

der Öffnungszeiten (Montag<br />

bis Donnerstag von 9 bis 17<br />

Uhr und Sonntag von 9 bis 14<br />

Uhr) möglich. Produziert wird<br />

vom 1. Mai bis 30. Oktober.<br />

Foto: St. Nicolaiheim

- Anzeige -<br />

EDEKA A. Jensen<br />

Industriestraße 1a · 24848 Kropp<br />

Tel.: 0 46 24 - 45 70 07<br />

Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. von 7.00 bis 20.00 Uhr<br />

Schwarzer Weg 17 · 24837 Schleswig<br />

(Schleicenter) Tel.: 0 46 21 - 3 52 11<br />

Öffnungszeiten: Mo. bis Sa. von 7.00 bis 20.00 Uhr<br />

Nur in Schleswig<br />

erhältlich.<br />

Auch in diesem Jahr werden<br />

wir unseren beliebten<br />

EDEKA Jensen<br />

Adventskalender<br />

für 5,- € anbieten.<br />

Sichern Sie sich die Chance auf<br />

tolle Gewinne.<br />

Der Erlös geht zu 100% an<br />

die Fußballvereine Schleswig 06<br />

und SG Schleswig.<br />

Werbung gültig vom 26.10. - 30.10.22<br />

Melitta Kaffee<br />

verschiedene Sorten<br />

(1 kg = 7,76 €)<br />

500 g Packung<br />

Godehard<br />

Mineralwasser<br />

verschiedene Sorten<br />

Frischkäse<br />

verschiedene Variationen<br />

(1 kg = 7,90 €)<br />

100 g<br />

Edeka Fruchtsaft<br />

oder Nektar<br />

1,0 l Flasche<br />

zzgl. 0,25 € Pfand<br />

Dithmarscher Pils<br />

(1 l = 1,24 €)<br />

(1 l = 0,22 €)<br />

3. 88<br />

12 x 0,75 l Fl.<br />

Kiste zzgl.<br />

6,60 € Pfand 1.<br />

0. 79<br />

0. 99<br />

24 x 0,33 l Fl.<br />

Kiste zzgl.<br />

3,42 € Pfand<br />

9. 79<br />

Halloween<br />

Gruselkeks<br />

(1 kg = 24,83 €)<br />

Gutfleisch<br />

Fleischkäse<br />

800 g Schale (1 kg = 4,98 €)<br />

99 4. 39<br />

ANGEBOTE AUS UNSERER FLEISCHTHEKE<br />

Kasseler<br />

Nacken<br />

kg<br />

Rinder-<br />

Hüfte<br />

kg<br />

Oldesloer Korn<br />

0,7 l Flasche (1 l = 6,27 €)<br />

Höchstabgabemenge<br />

12 Flaschen pro Person<br />

60 g Packung<br />

Nur in<br />

Schleswig<br />

erhältlich<br />

1. 49<br />

BÄCKEREI WOLLBORN<br />

Kürbisbrot<br />

Aktionspreis<br />

€ 3,90<br />

3. 99<br />

Entspannt einkaufen im<br />

Schleicenter - bis zu 2 Stunden<br />

kostenlos parken!<br />

Fahren Sie mit Ihren Einkaufswagen über<br />

unseren eigenen Fahrstuhl direkt<br />

aufs Parkdeck.<br />

ZU DEN GRÜNKOHLTAGEN<br />

gibt es in Schleswig:<br />

Grünkohl mit Kassler<br />

und Kochwurst Portion € 4,99<br />

4. 99 14. 99<br />

Jetzt<br />

kostenlos<br />

downloaden<br />

Einfach die Edeka-App<br />

herunterladen und bei<br />

jedem Einkauf sparen!<br />

FRISCHES<br />

SUSHI<br />

an beiden Standorten!<br />

Nur in<br />

Kropp<br />

erhältlich<br />

DALLMEYER ANGEBOTE:<br />

Ab sofort bis Ende November<br />

jeden Mittwoch bis Samstag<br />

50% Rabatt<br />

auf alle Brote<br />

Berliner<br />

mit Guss oder Zucker<br />

Stück statt 1,70 €<br />

nur € 1,00<br />

UNSER MITTAGSTISCHANGEBOT<br />

von Mittwoch bis Samstag<br />

Rübenmus mit Kasseler<br />

und Kochwurst 650 g Portion € 4,99

AUS DER REGION<br />

Schleswig/<strong>Angeln</strong> - 26. Oktober <strong>2022</strong> - Seite 6<br />

Ostseeschweinswale – Vortrag<br />

in der Stadtbücherei<br />

Schleswig (mm) – Am Donnerstag,<br />

den 27. Oktober<br />

<strong>2022</strong> findet um 19 Uhr in der<br />

Stadtbücherei Schleswig,<br />

Moltkestr. 1, ein Vortrag statt.<br />

Er beschäftigt sich mit dem<br />

Schweinswal, Deutschlands<br />

einzigem heimischen Wal.<br />

Vor unseren<br />

Küsten<br />

kommen<br />

seine Kälber<br />

zur Welt<br />

und erfreuen<br />

uns besonders<br />

in den Sommermonaten,<br />

wenn die Walmütter<br />

mit den Jungen nahe am Ufer<br />

auf Nahrungssuche sind. Unser<br />

Schweinswal ist zugleich<br />

eine Zeigerart, die den kritischen<br />

Erhaltungszustand unserer<br />

Meere ver-körpert.<br />

Dagmar Struß, Leiterin der<br />

NABU Landesstelle Ostseeschutz,<br />

wird den kleinen<br />

Meeressäuger vorstellen und<br />

auch über die Gründe sprechen,<br />

die den kleinen Tümmler<br />

an den Rand des Aussterbens<br />

gebracht hat.<br />

Die Veranstaltung findet im<br />

Rahmen des landesweiten<br />

Projektes THEMENRAUM<br />

statt. Der THEMENRAUM<br />

<strong>2022</strong> beleuchtet die Vielfalt<br />

des Themas „Klima- und<br />

Meeresschutz“ und lädt ein,<br />

sich intensiver mit verschiedenen<br />

Fragestellungen zu<br />

befassen: Wie<br />

wirkt sich die<br />

Klimakrise in<br />

unserem Bundesland<br />

aus?<br />

Wie geht es<br />

dem Nationalpark<br />

Wattenmeer? Wie sieht<br />

es bei uns mit dem Küstenschutz<br />

aus? Ein besonderer<br />

Blick gilt außerdem Aspekten<br />

wie z. B. der Rolle der Erneuerbaren<br />

Energien und eines<br />

klimafreundlichen Tourismus<br />

in Schleswig-Holstein.<br />

Im Rahmen des Förderprogramms<br />

zum „Digitalen Masterplans<br />

Kultur“ des Landes<br />

Schleswig-Holstein bieten<br />

insgesamt 30 schleswig-holsteinische<br />

Bibliotheken seit<br />

Herbst 2021 das neue Ausstellungsformat<br />

THEMEN-<br />

RAUM an.<br />

Laternenumzug, Flohmarkt und Verspielen<br />

Wie bei einem Kaufmann sind die<br />

Sachen nach Größe sortiert und mit<br />

dem Preis ausgezeichnet.<br />

Foto: si<br />

Silberstedt (si) – Nicht nur auf<br />

sportlicher Ebene hat der TSV<br />

Silberstedt eine ganze Menge zu<br />

bieten: Mit der Organisation öffentlicher<br />

Veranstaltungen übernimmt<br />

der Verein zusätzlich eine<br />

wichtige kulturelle Rolle in der<br />

gut 2.400 Einwohner zählenden<br />

Gemeinde.<br />

So lädt das Vorstandsteam um<br />

Kathrin Schäfer am Sonntag, 30.<br />

Oktober, erstmals zu einem öffentlichen<br />

Laternenumzug ein.<br />

Die Teilnehmer treffen sich um 17<br />

Uhr an der Sporthalle. Unterwegs<br />

werden eine Sängerin und ein Gitarrist<br />

Laterne-Lieder anstimmen.<br />

Im Anschluss gibt es am Lagerfeuer<br />

Grillwurst und Getränke –<br />

zu familienfreundlichen Preisen,<br />

versteht sich.<br />

WerfürseineKinderSecondhand-<br />

Kleidung, Spielzeug, Bücher und<br />

andere schöne Dinge sucht, ist<br />

am Sonntag, 13. November, in der<br />

Sporthalle an der richtigen Adresse.<br />

Dort veranstaltet der TSV von<br />

10.30 bis 15 Uhr einen „Kaufhaus-<br />

Flohmarkt rund um‘s Kind“. Alle<br />

Sachen sind nach Größe und<br />

Art sortiert sowie mit Preisschildern<br />

versehen. Bezahlt wird der<br />

Einkauf – wie in einem Kaufhaus<br />

– erst am Ausgang. „Wir haben<br />

auch noch Platz für einige Aussteller“,<br />

sagt Kathrin Schäfer, die<br />

für Fragen unter 015750153652<br />

zur Verfügung steht. Am Freitag,<br />

18. November, lädt der Sportverein<br />

im Hotel Schimmelreiter ab<br />

19:30 Uhr zu einem öffentlichen<br />

Verspielen ein. Zu gewinnen gibt<br />

es Fleisch- und Gemüsepakete,<br />

Gutscheine für ein Grünkohloder<br />

ein Hot-Dog-Essen und andere<br />

sinnvolle Preise. Für sehr<br />

viel Spaß wird wieder die Tradition<br />

sorgen, dass derjenige, der<br />

einem erfolgreichen Pott-Rufer<br />

gegenüber sitzt, zum Trost eine<br />

Tafel Schokolade erhält. Wer bei<br />

dieser lustigen Lottoveranstaltung<br />

dabei sein möchte, muss<br />

sich vorab unter 015750153652<br />

anmelden. Für den Lebendigen<br />

Adventskalender im Dezember<br />

werden noch Gastgeber gesucht.<br />

Heiligabend ist der Kirche<br />

vorbehalten, ansonsten gibt es<br />

noch viele freie Termine. Wer mitmachen<br />

möchte, muss lediglich<br />

ein Fenster, eine Haustür, ein Garagentor<br />

oder auch den Carport<br />

weihnachtlich gestalten und mit<br />

dem zugewiesenen Datum markieren.<br />

Dort findet am jeweiligen<br />

Tag um 17:30 Uhr ein kurzes Treffen<br />

von Menschen statt, die in<br />

geselliger Runde ein Lied singen,<br />

ein kleines Gedicht oder eine kurze<br />

Geschichte hören möchten.<br />

Wer so etwas bei sich zu Hause<br />

anbieten kann, melde sich ebenfalls<br />

bei Kathrin Schäfer.<br />

Und noch etwas ist spannend:<br />

Von Ende Oktober bis Ende<br />

März bietet der TSV an jedem<br />

Freitag um 17:45 Uhr kostengünstige<br />

Busfahrten ins Schleswiger<br />

Schwimmbad an. Der<br />

„Schwimmbus“ hält nicht nur am<br />

Schimmelreiter in Silberstedt,<br />

sondern auch in Treia, Jübek und<br />

Friedrichsau. Er nimmt alle Kinder<br />

mit, die mindestens acht Jahre<br />

alt sind und über das Bronze-<br />

Schwimmabzeichen verfügen.<br />

Jüngere Kinder und Nichtschwimmer<br />

dürfen ebenfalls mitfahren,<br />

müssen aber von einer volljährigen<br />

Aufsichtsperson begleitet<br />

werden. Auskunft über dieses<br />

Angebot geben Thorsten Hassel<br />

(046261895372) oder Tatjana<br />

Schütt (04626187202).<br />

www.tsv-silberstedt.de<br />

„Heute ist hier<br />

mee(h)r los“<br />

Schleswig (mm) – Am<br />

Sonntag, den 30. Oktober<br />

<strong>2022</strong>, findet von 10 Uhr bis<br />

14 Uhr im Schleswiger Dom<br />

ein Aktionstag für Groß und<br />

Klein rund um das Thema<br />

„Heute ist hier mee(h)r los“<br />

statt.<br />

Der Tag startet um 10 Uhr<br />

mit einem Familiengottesdienst<br />

mit einem Singspiel<br />

des Kinderchores „Jona<br />

und der Wal“. Im Anschluss<br />

folgt bis 14 Uhr ein buntes<br />

Programm mit Fisch-Geschichten<br />

in einem Erzählzelt,<br />

Spielen, Kreativ-Aktionen,<br />

einem echten Fischer<br />

vom Holm und vielem<br />

mee(h)r …<br />

Für das leibliche Wohl wird<br />

mit Kaffee, Crêpes und Hotdogs<br />

gesorgt.<br />

Es wird auch einen großen<br />

Wal geben. Wie Jona im<br />

Bauch des Fisches, kann<br />

dort einmal im Bauch Platz<br />

genommen werden. In der<br />

kommenden Woche wird<br />

dieser gebaut. Auch das<br />

wird ein Erlebnis werden.<br />

Kontakt und Information<br />

hierzu gibt es bei Pastor<br />

Dr. Michael Dübbers, duebbers@kirchengemeindeschleswig.de<br />

oder Telefon:<br />

04621 25331.<br />

Das Baugebiet in Treia<br />

Bürgermeister Raoul<br />

Pählich: Das neue Baugebiet<br />

Blomenwisch ist<br />

startklar und kann bald<br />

mit Leben gefüllt werden.<br />

Fotos: Kleimann-Balke<br />

Blomenwisch –<br />

kurz vor dem Start<br />

Treia (ckb) – „In den nächsten<br />

Wochen werden die ersten<br />

zukünftigen Bewohner des<br />

Blomenwisch mit dem Bau<br />

ihrer Häuser beginnen können“,<br />

freut sich Bürgermeister<br />

Raoul Pählich. „Dann wird<br />

unser neues Baugebiet endlich<br />

mit Leben gefüllt.“ Nach<br />

rund vier Jahren von der ersten<br />

Idee über die Planung<br />

und Umsetzung, geht es nun<br />

richtig los. Im Mai waren die<br />

Grundstücke nach einem Bewerbungsverfahren<br />

verlost<br />

worden. In diesen Tagen werden<br />

noch einige Kaufverträge<br />

geschlossen und noch vor<br />

Jahresfrist werden die ersten<br />

Bagger rollen. „Ich werde immer<br />

wieder gefragt, warum es<br />

mit dem Baugebiet gefühlt so<br />

langsam vorangeht“, erzählt<br />

er. „Ich verstehe dieses subjektive<br />

Gefühl sehr gut, aber<br />

allein die notwendigen Verfahren<br />

dauern in der Regel<br />

etwa zwei bis drei Jahre. Nun<br />

sind wir startklar und liegen<br />

daher sehr gut in der Zeit –<br />

trotz Einschränkungen durch<br />

die Pandemie.“<br />

Die Erschließungsarbeiten<br />

sind bis auf kleine Arbeiten<br />

bereits fertiggestellt. Straße<br />

und Bürgersteig sind schon<br />

vorhanden und auch ein Teil<br />

der Straßenbeleuchtung steht<br />

bereits. „Natürlich haben wir<br />

uns hier für energieeffiziente<br />

LED-Laternen entschieden“,<br />

erklärt der Bürgermeister.<br />

„Inzwischen haben wir fast<br />

überall im gesamten Dorf die<br />

Beleuchtung angepasst und<br />

erneuert, um möglichst viel<br />

Energie einzusparen. Es ist<br />

der Gemeindevertretung sehr<br />

wichtig, an dieser Stelle alle<br />

Optionen auch zu nutzen.“<br />

Einige Grundstücke sind noch<br />

zu haben – auch, weil ein paar<br />

Käufer am Ende die Verträge<br />

doch nicht unterzeichnet haben.<br />

Die steigenden Preise<br />

von Baumaterialien, Lieferengpässe<br />

und nicht zuletzt<br />

die aktuelle geopolitische Lage<br />

hinterlassen Spuren. „Alle<br />

anderen freuen sich, dass es<br />

nun bald losgeht“, weiß Raoul<br />

Pählich. „Ein Haus zu bauen<br />

ist etwas Besonderes. Meist<br />

macht man das nur einmal<br />

im Leben. Ich wünsche allen<br />

Häuslebauern gute Nerven<br />

– die es sicher manchmal<br />

braucht – aber vor allem viel<br />

Spaß und Vorfreude auf die<br />

eignen vier Wände.“

Laternenumzug<br />

Jagel (mm) – Am Freitag,<br />

den 28. Oktober führt der<br />

TSV Doppeleiche Jagel nach<br />

zwei Jahren wieder einen Laternenumzug<br />

durch. Musikalisch<br />

wird er begleitet von der<br />

Amtsfeuerwehr-Kapelle. Die<br />

Streckenführung ist auf Grund<br />

der Straßen-Baumaßnahmen<br />

noch unbestimmt, dafür wird<br />

aber unterwegs auf einigen<br />

Plätzen gehalten und dort gespielt.<br />

Beginn und Treffpunkt<br />

ist um 19 Uhr am Gemeindezentrum<br />

Jagel.<br />

Anträge jetzt stellen<br />

Schleswig (mm) – „Die Schleswiger<br />

Innenstadt attraktiver<br />

gestalten ist das Ziel des<br />

Schleswig Fonds“, erläutert<br />

Rowena Sandmeier vom<br />

Bauamt der Stadt. „Mehr als<br />

50.000 Euro haben Schleswiger<br />

Unternehmen und Bürger<br />

bereits in den Schleswig<br />

Fonds eingezahlt“, ergänzt<br />

Stefan Wesemann, Leiter der<br />

IHK Geschäftsstelle, „damit<br />

können wir Projekte im Wert<br />

von 100.000 Euro fördern“. Am<br />

24. November <strong>2022</strong> kommt<br />

der Zukunftsbeirat Innenstadt<br />

zu seiner dritten Sitzung zusammen<br />

und entscheidet über<br />

die Projektanträge. Wer eine<br />

Projektidee für die Innenstadt<br />

hat und sie umsetzen will,<br />

kann einen Projektantrag stellen<br />

und die Übernahme der<br />

Finanzierung beantragen. Der<br />

Antragsvordruck ist auf der<br />

Seite www.schleswigfonds.de<br />

abrufbar. Die Anträge müssen<br />

bis zum 4. November <strong>2022</strong><br />

eingereicht werden. Mehr Infos<br />

auch unter 04621814-415.<br />

Da rollt er wieder!<br />

Zuckerrüben-Express bis Januar unterwegs<br />

Jübek (si) – Am 10. Oktober<br />

hat am Jübeker Bahnhof die<br />

Verladung der ersten Zuckerrüben<br />

begonnen. Bereits zum<br />

dritten Mal seit 2020 werden<br />

die wertvollen Feldfrüchte,<br />

die tonnenweise<br />

nördlich von<br />

Schleswig und<br />

im Dänischen<br />

Wohld geerntet<br />

werden, nicht<br />

per Lkw zur<br />

Zuckerfabrik<br />

nach Uelzen<br />

gebracht, sondern<br />

nur bis<br />

zum kleinen<br />

Bahnhof in Jübek.<br />

Dort werden<br />

die Rüben<br />

drei Mal pro Woche in große<br />

Container umgefüllt und anschließend<br />

per Bahn auf die<br />

rund 230 Kilometer lange Reise<br />

geschickt. Ziel ist es, durch<br />

den Umstieg vom Lkw auf die<br />

Schiene den Co2-Ausstoß<br />

deutlich zu reduzieren.<br />

Im ersten Jahr wurden rund<br />

<strong>43</strong>.000 Tonnen Rüben per<br />

Bahn von Jübek nach Uelzen<br />

transportiert und so 1.630<br />

Lkw-Ladungen eingespart.<br />

Beziehungsweise – inklusive<br />

aller Hin- und Rückfahrten –<br />

an die 650.000 Autobahnkilometer.<br />

2021 stieg das Transportvolumen<br />

auf 52.700 Tonnen.<br />

„In diesem Jahr werden<br />

es rund 57.000 Tonnen sein,<br />

die per Bahn auf die Reise<br />

gehen werden. Bis zum Ende<br />

der Kampagne Anfang Januar<br />

rechnen wir mit 36 bis 37<br />

Zügen, deren Container bis<br />

unters Dach voll sein werden<br />

mit Zuckerrüben. Das sind drei<br />

Züge mehr als im Vorjahr“, so<br />

© TG Albersdorf<br />

kalkuliert Bernhard Trumann<br />

von der Transportgesellschaft<br />

Schleswig-Holstein.<br />

Neben der Umwelt profitiert<br />

auch Jübek ein bisschen vom<br />

alternativen Rübentransport,<br />

denn für<br />

die Nutzung<br />

der<br />

von der Gemeinde<br />

zur<br />

Verfügung<br />

gestellten<br />

Ladestraße<br />

direkt<br />

am Bahnhof<br />

gibt es<br />

Geld. „Es<br />

sind nur ein<br />

paar Cent<br />

pro Container,<br />

doch in der Summe reichen<br />

diese Einnahmen aus,<br />

um die Straße nach der Saison<br />

wieder in Ordnung bringen<br />

zu können“, sagt Bürgermeister<br />

Torge Johannsen. Viel<br />

wichtiger als das aber sei für<br />

alle Beteiligten, dass man mit<br />

dem Umstieg vom Lkw auf die<br />

Bahn einen Beitrag zur Reinhaltung<br />

der Luft leisten könne.<br />

AUS DER REGION<br />

Kunst im Kropper Rathaus<br />

Kropp (mm) – Im Rathaus in<br />

Kropp sollen regelmäßig Ausstellungen<br />

mit unterschiedlichen<br />

Kunstschaffenden stattfinden.<br />

Auf zwei Ebenen des<br />

Rathauses werden Bilder in<br />

verschiedenen Malstilen, wie<br />

zum Beispiel Aquarell, Acrylfarbe,<br />

Bleistift etc. präsentiert.<br />

Ziel der Ausstellungsreihe ist<br />

es, den Besuchern des Rathauses<br />

einen starken Eindruck<br />

von der Qualität der Arbeiten,<br />

die Frauen Rund um Kropp<br />

gemalt haben, zu vermitteln.<br />

Die ausstellenden Frauen<br />

möchten auch auf das Thema<br />

Konzertnachmittag im TiLo<br />

Schleswig (mm) – Nordic Sunset<br />

nimmt die Zuhörer bei ihren<br />

Auftritten mit in eine besondere<br />

nordische Welt, wobei nicht nur<br />

skandinavische Lieder in den<br />

Originalsprachen erklingen,<br />

sondern auch Songs aus „Plattdeutschland“<br />

oder Evergreens<br />

zum Mitsingen und Werke aus<br />

Weltmusik, Klezmer und Klassik.<br />

Ein Konzert mit Nordic Sunset<br />

findet am Sonntag, den 6.<br />

November, um 15 Uhr, bei Kaffee<br />

und Kuchen im TiLo, Lollfuß<br />

48 in Schleswig statt. Gela und<br />

Dedl werden mit ihren 10 verschiedenen<br />

Instrumenten ein<br />

Klangerlebnis präsentieren,<br />

das abwechslungsreicher nicht<br />

sein kann. Durch die verschiedenen<br />

Gitarren, Klarinette, div.<br />

Flöten, Akkordeon, Samische<br />

Rahmentrommel. Djembé,<br />

Schleswig/<strong>Angeln</strong> - 26. Oktober <strong>2022</strong> - Seite 7<br />

Brustkrebs aufmerksam machen.<br />

Jede spendet ein Bild für<br />

die Krebshilfe. Die gestifteten<br />

Kunstwerke werden von Bürgermeister<br />

Stefan Ploog am<br />

10. Dezember <strong>2022</strong> im Rahmen<br />

des Eisstockschießens versteigert.<br />

Die Gleichstellungsbeauftragte<br />

Andrea Heinrich lädt alle<br />

Bürger und Gäste herzlich ein,<br />

in die vielfältige Welt der Kunst<br />

abzutauchen. Die Ausstellung<br />

kann im Rathaus Anfang November<br />

bis Ende November zu<br />

den Öffnungszeiten des Rathauses<br />

besichtigt werden.<br />

Saxophon und viel Gesang<br />

ist ein Konzert von Nordic<br />

Sunset wie eine erfrischende<br />

„musikalische Kneippkur“, eine<br />

Einladung zum Genießen,<br />

Schmunzeln, Lachen, Erinnern,<br />

Träumen, Nachdenken und Besinnen.<br />

Der Eintritt ist zur Veranstaltung<br />

im TiLo ist frei, um<br />

eine Hutspende wird gebeten.<br />

Quelle: TiLo Schleswig

Mittwochs<br />

im BRIEFKASTEN<br />

jeden Tagonline<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de<br />

KLEINANZEIGEN<br />

A - 26. Oktober <strong>2022</strong><br />

ANKAUF<br />

Wir sind dann mal weg ...........<br />

Wir sind dann mal weg<br />

ZUSTIEGSSTELLEN:<br />

REISEVERLAUF:<br />

ZUSTIEGSSTELLEN:<br />

Wir kaufen Münzen, Scheine und<br />

Medaillen, wir kommen gerne zu Ihnen.<br />

Sonderburg Münzhandel 6400coins.de<br />

Tlf. (0045) 297876<strong>43</strong> oder (0045) 4540577933<br />

Travemünde – Rostock mit der TT-Line<br />

„Küstentörn und Weihnachtsmarkt”<br />

inkl. Busreise, Schifffahrt und Frühstück<br />

Termine: Freitag 25.11.22 und 09.12.22<br />

Busreise nach Travemünde und dort Einschiffung zu einer kurzweiligen Ostseefahrt mit der neuen<br />

Winterhuder Fährhaus Hamburg<br />

Komödie „Schöne Bescherungen“<br />

mit Timothy Peach, Katja Weitzenböck, Marion Kracht u. a.<br />

Inkl. Busreise, Karte Kat. 1 und Abendessen<br />

Termin: Samstag, 03.12.22<br />

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG<br />

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 | Tel. 04841-78715 | Fax 7 87 50<br />

L E S E R R E I S E<br />

...........<br />

Weihnachtszeit – schöne Zeit! Beim traditionellen Familienfest von Neville und Belinda liegen die Erwartungen hoch und die<br />

Nerven blank. Als neben den üblichen familiären Streitigkeiten auch noch der attraktive Schriftsteller Clive auftaucht und die<br />

Gefühlshaushalte der weiblichen Gäste durcheinanderbringt, nimmt der hochnotkomische Weihnachts-Wahnsinn seinen Lauf.<br />

Ca. 17:00 Uhr Abendessen (3-Gang-Menü) im Restaurant<br />

19:30 Uhr Beginn der Vorstellung, danach Rückreise<br />

13:45 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert<br />

13:45 Uhr ab Flensburg, ZOB (Zubringer)<br />

14:30 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz<br />

15:15 Uhr ab Neumünster, Holstenhalle<br />

Starlight Express – Bochum<br />

inkl. Busreise + 1 Übernachtung<br />

und Eintrittskarten in der 1. Preiskategorie<br />

Termin: Sa. 17.12. – So. 18.12.22<br />

UNSERE LEISTUNGEN:<br />

• Komfortbusreise mit Getränkeservice • am Anreisetag ein Frühstück im Bus<br />

• 1 Übernachtung im Doppelzimmer im ***H+Hotel in Bochum • Frühstücksbuffet<br />

• Eintrittskarte Starlight Express PK 1, Samstag 20:00 Uhr Vorstellung<br />

ABFAHRTSORTE: Husum, Flensburg (Zubringer), Schleswig und Neumünster<br />

p.P. 68.-<br />

p.P.<br />

Robin Hood der TT-Line entlang der malerischen Küstenlinie nach Rostock. Genießen Sie die schöne Aussicht beim<br />

Auslaufen aus dem Travemünder Hafen. Nach dem Frühstück im Bord-Restaurant können Sie den Bordshop besuchen<br />

und/oder sich an Deck den frischen Wind um die Nase wehen lassen. Ankunft in Rostock um 13:15 Uhr und danach<br />

noch bis 15:00 Uhr Zeit zur freien Verfügung auf dem Weihnachtsmarkt in Rostock bis zur Rückreise mit dem Bus.<br />

05:00 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert<br />

05:00 Uhr ab Flensburg/ZOB (Zubringer)<br />

€€€ Kaufe Amateurfunk-Nachlässe,<br />

Kriegsmarine-Wehrmacht, Elektronenröhren,<br />

Gitarrenverstärker,<br />

Commodore u. Win95 Computer,<br />

Tonstudiogeräte usw. Tel./Whats-<br />

App 0174-7681154, vintronic@t-onli<br />

ne.de<br />

!!! 1+2 WELTKRIEG!!! Kaufe Orden, Urkunden, Fotos,<br />

Helme, Uniform, Mützen, Münzen, Medaill., Dokum.,<br />

Dolche,Fotoalbenz.Top-HöchstpreisFL0171-5213008<br />

05:40 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz<br />

06:30 Uhr ab Neumünster, Holstenhalle<br />

Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen,<br />

Rock, Pop, Metal, Punk,<br />

Krautrock, Jazz etc, gerne größere<br />

Sammlungen, bezahle gut S 0175-<br />

6707158<br />

Möbel & Porzellan - Dän. Design,<br />

Teak, Palisander, Eiche 50er-70er<br />

Jahre, Royal Copenhagen, Geschirr,<br />

Figuren, kaufe u. bezahle bar.<br />

S 0174-3050981<br />

!!!ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde, Gold<br />

u. Brillantschmuck, Gold- u. Silbermünzen, Tafelsilber, Meissen-Porzell.,<br />

Antikmöbel, Bücher, Pelze, Modeschmuck, Uhren,<br />

Nachlässe zu Höchstpreisen. 0171-3683680+0461-16896981<br />

p.P.<br />

68.- €<br />

p.P. 98.-<br />

98.-<br />

Kat. 1<br />

Kat. 1<br />

%<br />

€<br />

p.P. 289.-<br />

289.-<br />

€<br />

p.P.<br />

EZ-Zuschlag 33.-<br />

EZ-Zuschlag 33.-<br />

0 48 41 -<br />

7 87 15<br />

€<br />

! Barankauf von Briefmarken, Fotos<br />

und Fotoalben aller Art, Ansichtskarten,<br />

Münzen, Orden,<br />

Schmuck (auch reparaturbedürftig),<br />

Echtschmuck und Modeschmuck,<br />

Uhren, Taschenuhren, Bernstein,<br />

Schallplatten, Maritimes, Anstecknadeln,<br />

Feldpost, Uniformen, Helme,<br />

Wehrpass, Modehefte, alte Bücher,<br />

Ferngläser, Fotoapparate, Bestecke,<br />

Zinn, alte Reklame und vieles Weiteres!<br />

Bitte alles anbieten! Auch größere<br />

Sammlungen und Haushaltsauflösungen<br />

oder Dachbodenräumungen<br />

sind möglich. 04631-<br />

4449555 und 0162-1003000 (Andreas<br />

Brix)<br />

BRÜNING S+F GmbH & Co KG kauft an:<br />

Modelleisenbahnen v. Märklin, Fleischmann etc./<br />

Modellautosammlungen 1:87 u. 1:<strong>43</strong> Wiking<br />

Herpa Minichamps etc./ Herpa Wings und<br />

Hansa Zinn-Schiffsmodelle.<br />

Tel. 0461-26167<br />

Privatmann kauft alles aus Omas<br />

Zeiten: Pelze, Teppiche, Porzellan<br />

S 0<strong>43</strong>21-3347136 o. 0174-3967167<br />

Alle gängigen<br />

Abkürzungen<br />

in den<br />

Kleinanzeigen...<br />

VERKAUF<br />

SONSTIGES<br />

LWR?<br />

ESP?<br />

finden Sie unter<br />

www.ktv-medien.de<br />

5 antike restaurierte Holzkohleöfen<br />

z.B. Küchenhexe, Kachelöfen mit<br />

Backfach, Gusseisenöfen mit Kochplatte<br />

S 0174-8976897<br />

5 KW Kaminofen Justus, Typ Usedom,<br />

5 W + I , Bj. 09/16, m. 45kg<br />

Speichersteinen, Verkldg.: grau mellierter<br />

Speckstein, BImSchV-Stufe 2,<br />

an Selbstabh., 1.500,-€ S 0157-<br />

36352175<br />

Aufsitzmäher<br />

MTD<br />

CUBCADETCC1016KHE S 04192-<br />

2012111<br />

Diverse 1000-Teile Puzzle zu verkaufen,<br />

nur 1 mal gepuzzelt, Stück<br />

für 2 € S 0171-2705333<br />

Marder-Lebend-Holzkastenfalle<br />

auch für Waschbären, neuwertig, f.<br />

60,-€ zu verkaufen, S 04621-32210<br />

NAVY History: Geschichte und Geschichten,<br />

Schiffsmodelle, Weyer/<br />

Jane's Jahrbücher, WK 2/1940, <strong>43</strong>,<br />

44 und Jane's Diverse S 04192-<br />

2012111<br />

Gerümpel<br />

Nachlässe, Schutt und alte Öfen<br />

fährt mit 2 Mann billig ab.<br />

W. Jannsen<br />

Tel. 0461/37149<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

SD?<br />

Treppenlift gebogen oder gerade,<br />

wie neu, mit Einbau u. Garantie,<br />

Preis VHS, Service/Reparatur<br />

S 04630-93095<br />

Flohmarkt am Sa., d. 29.10.22 v. 9.00<br />

bis 16.00 Uhr , 24837 Schleswig, Husumer<br />

Str. 79.<br />

Herbstangebot! 20% Rabatt. Biete<br />

Dachreinigung v. Moos, Algen u.<br />

Flechten, Fassaden / Terrassenund<br />

Auffahrtsreinigung + Versiegelung,<br />

Efeuentfernung, Dachrinnenreinigung<br />

- lfd M 0,80 €, Anfahrt<br />

kostenlos S 0152-5197<strong>43</strong>03<br />

Lektor/Redakteur (Rentner) bearbeitet<br />

Ihre Manuskripte/Texte/Biographie<br />

u. bietet preiswert u.<br />

schnell Veröffentlichung im Verlag<br />

S 0176-75485029<br />

Moin, ich suche einen Mercedes<br />

Sprinter (W906 o W907 ) 316 CDI /<br />

319CDI .Freue mich über Angebote.<br />

Tel.: 01789428991<br />

jeden Tag<br />

online<br />

KLEIDERMARKT<br />

1 Nerz und 1 Blaufuchs, Abendgarderobe,<br />

Gr. 44, alles wie neu, wenig<br />

getragen, sehr günstig zu verkaufen<br />

S 0151-56019769 (Flensburg)<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

Reisepass verloren in Husum zw.<br />

17.09. u. 17.10.22, lautend auf Mirza<br />

Muhanad, Nr. 160406040136, bei<br />

Fund bitte melden unter S 0162-<br />

751<strong>43</strong>47<br />

VERSCHENKANZEIGEN<br />

Gardroben Rollwagen (original verpackt)<br />

zu verschenken, S 0461-<br />

40686094<br />

Ledergarnitur, gut erhalten,<br />

Schrankvitrine, gut erhalten an<br />

Selbstabholer zu verschenken<br />

S 0461-71958<br />

Strandkorb an Selbstabholer zu<br />

verschenken, S 04842-8663<br />

Thule Dachlastenträger, Mercedes<br />

A-KL. u. Mercedes C-KL. Kombi zu<br />

verschenken S 04642-965159<br />

verschenke Bücher an Selbstabholer:<br />

gebundene Bücher und Taschenbücher<br />

S 04661-7084994 (ab<br />

15 Uhr)<br />

HOBBY UND FREIZEIT<br />

Freizeit - Gruppe SL-Jübek sucht<br />

noch Leute Ü50 (Karten, Tanzen,<br />

Radeln) WA S 0152-085056<strong>43</strong><br />

Natürlicher Glatzkopf, 65, 175,90,<br />

Ich mag die Natur, Tiere, das Meer,<br />

Gespräche mit Tiefgang und ein liebevolles<br />

und respektvolles Miteinander<br />

01575<strong>43</strong>69229<br />

WOHNWAGEN<br />

Winterstellplatz b. Husum für<br />

Wohnwagen - mobile Boote od.<br />

Handwerker, S 0157-51994458<br />

WER MACHT MIT<br />

Der Nordfrieslandchor, ein Projektchor,<br />

Leitung Alexander Buchner,<br />

sucht Sängerinnen und Sänger im<br />

Sopran, Alt, Tenor und Bass zur<br />

nächsten Chorprobe am Sonnabend,<br />

29.10.<strong>2022</strong> um 10:00 Uhr<br />

in der Landwirtschaftsschule, Theodor-Storm-Str.<br />

2, 25821 Bredstedt.<br />

Die Teilnahme ist kostenlos.<br />

LESE<br />

STOFF<br />

gefunden unter<br />

ww w.kleinanzeigen- ktv.de<br />

TIERMARKT<br />

Dackelmischling, Rüde kastriert 2<br />

J., verträglich, verschmust, gelehrig<br />

sucht dringend Zuhause. Schutzgebühr<br />

016091346400<br />

Kleinpudelwelpen ab Ende November<br />

zu verk., Größe ca. 40 cm, Preis<br />

je 1.250,-€ S 0<strong>43</strong>31-<strong>43</strong>48459<br />

Labrador-Rüde, 9 Monate alt, abzugeben,<br />

gerne aufs Land oder mit<br />

Garten S 0461-40712698<br />

Wunderschöne British Kurzhaar<br />

Kitten, geimpft, m. Pap. zu verk., bei<br />

Süderbrarup S 0157-3532<strong>43</strong>47<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

KONTAKTE<br />

H § DIANA 24 J.<br />

US<br />

§ JANA 24 J.<br />

§ LISA 24 J.<br />

04841-9791073•0179-6554423<br />

sexselect.de<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de

Pflichtangaben in Immobilienanzeigen<br />

seit 1. Mai 2014<br />

Seit 1. Mai 2014 tritt die novellierte Energieeinsparverordnung<br />

(EnEV 2014) in Kraft. Für die<br />

Vermarktung von Immobilien mittels Anzeigen<br />

werden sich damit erhebliche Änderungen ergeben.<br />

Die EnEV 2014 verpflichtet zur Angabe bestimmter<br />

Energiemerkmale in kommerziellen<br />

Medien. Das Inserat muss dann bestimmte<br />

Pflichtangaben enthalten, vorausgesetzt, zum<br />

Zeitpunkt der Insertion liegt ein gültiger Energieausweis<br />

vor.<br />

Um hohe Anzeigenkosten zu sparen, können in<br />

den Anzeigen Abkürzungen verwendet werden.<br />

Allerdings hat das zuständige Bundesministerium<br />

kein offizielles Abkürzungsverzeichnis erstellt.<br />

Trotz aller Vorsicht kann es daher zu Abmahnungen<br />

kommen, wenn die Abkürzungen<br />

von Laien missverstanden werden.<br />

Die nachfolgenden Abkürzungen können verwendet<br />

werden.<br />

VERKAUF HÄUSER<br />

EFH in bester Flensburger Lage: 196<br />

m² WFl, 767 m² Grd., 7 Zi., Blk., Terr.,<br />

Kamin, Sauna, WoMo-Gar., Tiefgar.,<br />

KEIN Makler! vstaehr@yahoo.de Anzeigen-ID:<br />

2071<br />

Einfamilienhaus in Flensburg am<br />

Rande der westlichen Höhe zu verkaufen.<br />

290 qm Nutzfläche, große<br />

Garage und schöner eingewachsener<br />

Garten mit Südwestausrichtung.<br />

Nutzung des größten Teils der<br />

ersten Etage als Einliegerwohnung<br />

möglich. Endenergiebedarf: 130,96<br />

kWh/m²*a. Kaufpreis 535 TEUR VHB.<br />

Kontakt bitte unter kbr_flensburg@<br />

yahoo.com.<br />

VERKAUF GEW. OBJEKTE<br />

Es steht ein großer sehr schöner Bioladen<br />

in Tarp, nach Absprache zum<br />

Verkauf. Rufen Sie mich gerne für<br />

weitere Infos an S 0176-208447<strong>43</strong><br />

ANKAUF HÄUSER<br />

Wir suchen immer noch! 500.000,-<br />

Euro solventes Ehepaar sucht<br />

Haus / Grundstück (Zustand egal)<br />

strandnah an Ostsee bis 500m Entfernung<br />

als Erholungs- u.späterem<br />

Altersruhesitz. Angebote senden<br />

Sie uns gern an mail@cc-posten.eu<br />

oder telefonisch unter 0171-<br />

7565361<br />

IMMOBILIEN<br />

B - 26. Oktober <strong>2022</strong><br />

Mögliche Abkürzungen:<br />

1.Die Art des Energieausweises (§16a Abs.<br />

1 Nr. 1 EnEV)<br />

- Verbrauchsausweis: V<br />

- Bedarfsausweis: B<br />

2.Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert<br />

aus der Skala des<br />

Energieausweises in kWh/(m 2 a) (§ 16a<br />

Abs. 1 Nr. 2 EnEV)<br />

zum Beispiel 257,65 kWh<br />

3.Der wesentliche Energieträger (§ 16 a<br />

Abs. 1 Nr. 3 EnEV)<br />

- Koks, Braunkohle, Steinkohle: Ko<br />

- Heizöl: Öl<br />

- Erdgas, Flüssiggas: Gas<br />

- Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW<br />

- Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel:<br />

Hz<br />

- Elektrische Energie (auch Wärmepumpe),<br />

Strommix: E<br />

4.Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1<br />

Nr. 4 EnEV)<br />

Bj, zum Beispiel Bj 1997<br />

5.Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes<br />

bei ab 1. Mai 2014 erstellten<br />

Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5<br />

EnEV)<br />

A+ bis H, zum Beispiel B<br />

Energieeffizienzklasse<br />

A+<br />

A<br />

B<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

Endenergie<br />

[kWh/(m 2 a)]<br />

< 30<br />

< 50<br />

< 75<br />

< 130<br />

< 160<br />

< 200<br />

< 250<br />

> 250<br />

Eine Anzeige könnte, wenn die verwendeten<br />

Abkürzungen veröffentlicht sind, wie folgt lauten:<br />

Verbrauchsausweis, 122 kWh/(m 2 a), Fernwärme<br />

aus Heizwerk, Baujahr 1962, Energieeffizienzklasse<br />

D<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

ANKAUF ETW<br />

SYLT!! dirkreter Verkauf!!! an Bestandskunden!<br />

Ärzte + Unternehmer<br />

aus Hamburg-München-Frankfurt<br />

- Schicke ETWs bis 1 Mio. auf<br />

SYLT gesucht ! Wendeburger Handelshaus<br />

J.Warnecke 01774460713<br />

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN<br />

Fl-Solitüde, 65qm, 2 Zi, Bad mit Dusche,<br />

EBK, Laminat, Fliesen z.<br />

01.11.22 frei, KM 550€, NK 160€,<br />

Stellplatz 20€, 2 MM KT S 0461-<br />

37540 od 0162-1359390<br />

Mildstedt, 3Zi.-Whg, 1. OG, 68 qm,<br />

KM 400,-€, NK 150,-€ + 300,-€ Heizkostenpauschale,<br />

3 KM KT, S 0152-<br />

02817171<br />

MIETANGEBOTE HÄUSER<br />

Liebe Vermieter*innen, wir suchen<br />

im Kreis Schleswig- Flensburg ein<br />

Haus o. Wohnung mit Garten für 2<br />

Personen. Sind pflegeleicht und tatkräftig,<br />

lieben das Leben auf dem<br />

Land und freuen uns auf Angebote.<br />

Tel.01788916120<br />

MIETGESUCHE HÄUSER<br />

Freundl. 3-köpfige Familie mit gesichertem<br />

Beamteneinkommen sucht<br />

per sof. od. später 1 Häuschen mit<br />

Garten im Kreis SL-FL, gerne Großraum<br />

Husby. Wir freuen uns über Ihren<br />

Anruf. S 01525-4137471<br />

BAUEN/RENOVIEREN<br />

Estrichverlegung<br />

E. Jessen - 24992 Jörl<br />

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333<br />

MÖBEL<br />

2 Motor-Lattenroste 90x200cm, 28<br />

Federholzlatten, 5-fach Mittelzonenverstellung,<br />

wie neu, Stück 100,-€,<br />

S 04671-5331 abends od. AB<br />

Wohnzimmerschrank aus Kirschbaum<br />

f. 75€, Velours-Eckcouchgarnitur<br />

in braun, neuwertig, f.<br />

45€, Eckbank, sep. Tisch, 4 Stühle<br />

aus Eiche, f. 75€, alles gut erhalten<br />

S 04621-3076752 (Neuberend)<br />

KUNST UND ANTIQUITÄTEN<br />

Ausstellung inSteinbergkirche, Groß-<br />

Quern 23.Das Atelier Dillmann zeigt<br />

jeden AdventssonntagUpcycling<br />

Kunst Bilder&Skulpturen, geöffnet<br />

von 13-18 Uhr.<br />

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />

Fast alles zu verschenken! Am<br />

29.10.22 zw. 14.00 u. 17.00 Uhr,<br />

Stolkerfelder Str. 18, 24890 Stolk<br />

Haushaltsauflösung: 30.10.<strong>2022</strong><br />

ab 11Uhr, Am Lagedeich 26,25813<br />

Husum, Möbel, Deko, Antiqquitäten,<br />

Geschirr, alles was in den Haushalt<br />

gehört. Kommt gerne vorbei<br />

Haushaltsauflösung: Samstag<br />

29.10. 10 bis 15 Uhr, Michelsenstraße<br />

8, 24939 Flensburg. Hochw. Möbel,<br />

Geschirr, Glaswaren, Küchenausstattung,<br />

Damenkleidung 44/46<br />

So., 30.10.<strong>2022</strong>, v. 10-16h in Mildstedt,<br />

Allee 1. viel Werkzeug, gut erhalt.<br />

Elektrowerkzeug, Haushaltsartikel,<br />

Gartengeräte, Schallplatten/<br />

CD´s, Fotoapparate, He.-Markenkldg.,<br />

Gr. XL, Markenschuhe<br />

Gr.45/46, vieles neu u. ungetragen.

C - 26. Oktober <strong>2022</strong><br />

AUTOMARKT<br />

FORD<br />

Ford Escort, Liebhaberstück, orig.<br />

44 Tkm m. TÜV, Bj. 96, 1.950,-€,<br />

S 04661-8026<br />

HYUNDAI<br />

HYUNDAI Getz 1.1 TB, 63 PS, EZ 06/<br />

2006, 174704 KM, TÜV NEU 10/<br />

2024, NR, guter Zustand, Benzin,<br />

viele Neuteile, silber, Radio, Klima,<br />

elektr. FH, Zuverlässig, fahrbereit,<br />

abgemeldet. Preis 1800 € VB /<br />

0<strong>43</strong>21-3340322<br />

MERCEDES<br />

DB E-Klasse Kombi, 320 CDi, Bj.<br />

2008, 328 Tkm, Vollausstattung,<br />

manchmal etwas schaltfaul, daher<br />

nur 7800€ VHB S 0175-2211300<br />

(NF)<br />

MB Sprinter 5-t Kasten (906), EZ 11/<br />

09, TÜV 02/23, 110Tkm, für 10.000,-<br />

€ zu verkaufen. Schiebetür und<br />

Hecktür geringfügige Durchrostung<br />

ursula.einsiedler@web.de<br />

SUUKI<br />

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF<br />

4 Dunlop Winterreifen a. Stahlfelge,<br />

195/65 R 15, VW Golf VI, Preis VHS,<br />

S 0172-5690954<br />

4 hochw. original Opel Meriva LM<br />

Sommerreifen mit Felgen, Top-Zustand,<br />

Reifengröße: 225/45 1791V,<br />

Preis 250€, verhandelbar S 0170-<br />

9307326<br />

4 Winterreifen a. Stahlfeldge m.<br />

Radkappen. 205/55R 16H, 5 Loch, f.<br />

VW Golf Plus, Preis VHS. S 04671-<br />

3460<br />

Dachgepäckbox mit Halterung für<br />

50€ abzugeben S 0461-33568<br />

KFZ VERSCHIEDENES<br />

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis<br />

sowie Schrott & Metalle!<br />

ENTRÜMPELUNGEN<br />

Containergestellung - Schrottabbrüche -<br />

Bauschuttfahrten<br />

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen<br />

Schrotthandel Ivers · Tarp<br />

Tel. 04638/7932 od. 01520-1671374<br />

Fulda Winter Reifen 5 Loch Alu<br />

RDS 235/60 R 16 5,8mm VB<br />

100,00 € S 01705407160<br />

Winterreifen geben<br />

Sicherheit<br />

Milde Winter häufen sich<br />

in unseren Breitengraden.<br />

Das verleitet manchen Autobesitzer<br />

dazu, seinen Pkw<br />

das ganze Jahr über mit einem<br />

Satz Sommerreifen zu<br />

bewegen. Davon raten Autoexperten<br />

des Deutschen<br />

Kraftfahrzeuggewerbes aber<br />

ab. Die spezielle Gummimischung<br />

von Winterreifen hat<br />

nicht nur auf Schnee und Eis,<br />

sondern auch auf trockener<br />

Fahrbahn bei niedrigen<br />

Plusgraden klare Vorteile.<br />

Sommerreifen werden bei<br />

Temperaturen von acht Grad<br />

und darunter härter und<br />

STELLENMARKT<br />

Suzuki Wagon/Agila, Bj.2004, Blaumetallic,<br />

148TKM, 2.Hand, Tüv 4/23,<br />

M+S Reifen u. Bremsen neu, SV,<br />

1250€VB, Tel:0176/53787584<br />

VOLVO<br />

V 70 SW, 340 Tkm, Bj. 12/01, kein<br />

TÜV, 2,4 l Benziner, 1.300,-€ VHB,<br />

S 0162-6993460<br />

Volvo V40, Bj. 1999, 230 Tkm, TÜV<br />

08/23, AHK, Radio, CD, Klima, VB<br />

1400€ S 0461-33568<br />

KFZ-ANKAUF<br />

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp,<br />

Toyota, VW Sharan + Turan, Zafira, Galaxy.<br />

Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151<br />

!Ankaufv.AutosallerArtf.Export,KM-<br />

Stand egal, auch Unf. o. Motorsch.,<br />

kostenl. Entsorgung. 0174-1673471<br />

Sie haben ein älteres Auto!<br />

(defekt - Unfall - kein TÜV = egal)<br />

Wir kaufen es!<br />

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH<br />

Tel. 0461/91753<br />

Kaufe Autos, defekt und heil,<br />

Tel.: 0173-9008816<br />

AUTO MUSS WEG?<br />

Sofort Ankauf möglich<br />

Kufa GmbH · Tel. 0461/7700077<br />

Wir zahlen den besten Preis! PKW,<br />

LKW, egal in welchem Zustand, welches<br />

Baujahr, inkl. Abholung + Abmeldung<br />

S 0<strong>43</strong>21-2045565 oder<br />

0173-3883208 WhatsApp<br />

ANHÄNGER<br />

Anhänger Rohde Verleih & Verkauf<br />

www.tankstelle-satrup.de<br />

04633-8878<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

WOHNMOBILE<br />

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.<br />

MOTORRÄDER<br />

Ankauf von Gebrauchtmotorräder<br />

ab Bj.2005 Bergmann-Söhne GmbH<br />

04122-954933 Mob.0151-1117<strong>43</strong>92<br />

Suzuki Intruder VL 800C, umständehalber<br />

zu verkaufen, EZ 06.2010,<br />

20.000 km, 54PS, 2farbig Silbergrau<br />

met. guter Zustand, Garagenfahrzeug,<br />

TÜV ASU neu, unfall+umfallfrei,<br />

1.Hand, Ledersatteltaschen,<br />

Werkzeugrolle, Sissibar, Sturzbügel,<br />

Windschild, Trittbretter, Schaltwippe,<br />

6150 €Vhb. 0173-2<strong>43</strong>8359 od.<br />

04602/593<br />

weniger flexibel, die Bodenhaftung<br />

verschlechtert sich.<br />

Die Gummimischung von<br />

Winterpneus ist hingegen<br />

speziell auf den Einsatz bei<br />

winterlichen Verhältnissen<br />

abgestimmt.<br />

Hinzu kommt, dass der Gesetzgeber<br />

bei Schnee und<br />

Eis Winterbereifung verpflichtend<br />

vorschreibt. Wer<br />

bei winterlichen Straßenverhältnissen<br />

auf Sommerreifen<br />

unterwegs ist, riskiert ein<br />

Bußgeld von 60 Euro. Bei<br />

Behinderung anderer Verkehrsteilnehmer<br />

werden 80<br />

Euro fällig, bei Gefährdung<br />

sogar 100 Euro. Kommt es<br />

zu einem Unfall, steigt das<br />

Bußgeld auf 120 Euro, zudem<br />

kann die Versicherung<br />

wegen grober Fahrlässigkeit<br />

die Leistung verweigern<br />

oder kürzen. Einen Punkt in<br />

Flensburg gibt es in jedem<br />

Fall.<br />

Text/Foto:<br />

djd/Kfzgewerbe/Timo Volz<br />

Sie sind<br />

Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r (m/w/d)<br />

oder waren in einem anderen medizinischen Bereich tätig und suchen den<br />

Wiedereinstieg in das Berufsleben? Wir bieten Ihnen eine Teilzeitstelle, auch<br />

auf 520 EUR Basis, mit flexiblen Arbeitszeiten.<br />

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben,<br />

freuen wir uns über eine kurze Bewerbung: info@dr-kiesbye.de<br />

<br />

Dr. Wulf Kiesbye Yuliya Møller *<br />

Marrensdamm 5 | 24944 Flensburg<br />

Tel. +49(0)461-37132 | Fax +49 (0) 461-37140 | * Angestellte Zahnärztin<br />

<br />

<strong>MoinMoin</strong><br />

Nordfriesland Palette <br />

<br />

<br />

Vertriebsinspektor*in<br />

(m/w/d) auf 520 € Basis<br />

im Raum Flensburg<br />

sowie im Raum Bredstedt<br />

Voraussetzungen:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Kopp & Thomas Verlag GmbH<br />

Am Friedenshügel 2<br />

24941 Flensburg<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

GESCHÄFTSVERBINDUNGEN<br />

Gesamt Sanierung mit Badezimmer<br />

aus einer Hand Mauern, Fliesen,<br />

Klempner, Elektro, Malen vom Profi<br />

Telefon. 015787838999<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Comeback - Agentur Romantika<br />

Wir suchen nette Damen 18+ mit eigenem<br />

Pkw für erotischen Begleitservice<br />

S 0172-7104547<br />

Der Ambulante Pflegedienst Beatus<br />

Domi sucht Fachkraft (m/w/d)<br />

mit od. ohne SAPV-Schein od. Ambition<br />

auf Ausbildung S 04638-<br />

307901 od. an: beatusdomi@<br />

gmail.com<br />

Dringend Reinigungskraft f. 3-5<br />

Std. wöchentlich in FL-Nord auf Minijob-Basis<br />

gesucht S 0461-47773<br />

Engagierte pädagogische Fachkraft<br />

( w, m, d) für unsere Wohngruppe<br />

für junge Erwachsene aus<br />

dem Autismusspektrum in Husum<br />

gesucht. Humorvolles, kraftvolles<br />

(4er)Team freut sich auf deine Bewerbung.<br />

Gute Tarifliche Bezahlung,<br />

Schichtarbeit zwischen 7-<br />

21Uhr.Weitere Infos unter<br />

015774959844<br />

Frührentner f. Garten u. Hausmeisterarbeiten<br />

gesucht, ca. 6-10 Std/<br />

Wo., Hürup S 0170-2936938<br />

Haushaltshilfe für Allergikerhaushalt<br />

gesucht. MUSS: sehr gründlich,<br />

zuverlässig, Nichtraucher, Minijob-<br />

Anmeldung. 4-5h/Wo. in Harrislee,<br />

übertariflicher Lohn. 0461-<br />

3136061<br />

Raumpfleger/innen (m/w/d)<br />

GESUCHT!<br />

Teilzeit oder als geringfügige<br />

Beschäftigung. Arbeitsort Flensburg.<br />

Tel. 0174/6230832<br />

und 0175/2617001<br />

Landwirtschaftlicher Allrounder m/<br />

w/d für unseren familiengeführten<br />

Milchviehbetrieb in der Nähe von<br />

Husum gesucht.Teilzeit/ Minijob,<br />

flexible Arbeitszeiten. 01607808819<br />

Suche in Mönkebüll im Rahmen eines<br />

Schülerjobs jemanden, für leichte<br />

Arbeiten im Haushalt. Mülltonne<br />

reinstellen oder Rasenmähen z.B.<br />

mailto: daguwoha@web.de<br />

STELLENGESUCHE<br />

Da ich nicht mehr so beweglich bin<br />

suche ich jemanden, der mir in<br />

Flensburg etwas zur Hand geht, wie<br />

z.B. meinen Müll/Kartons hinausbringt.<br />

Tel.Nr. 0179/9248697<br />

Dachdecker hat noch Termine frei!<br />

Dachrinnenreinigung ab 1 € lfd. m,<br />

Dach-u. Fassadenreinigung, Entfernung<br />

v. Moos, Algen+Efeu, Dacharbeiten<br />

aller Art + Wärmedämmung<br />

S 0174-2402670 o. 0<strong>43</strong>21-9013613<br />

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen<br />

für 1,- lfdm., ab 20 m 50 Cent<br />

(kl. Rep. Rinne usw.) + befreit Ihr<br />

Dach von Moos + Flechten. Efeuentfernung,<br />

Fällarbeiten. Jetzt neu:<br />

Dachdämmung v. Fachmann -<br />

schnell & preisgünst. Kostenl. Anf. +<br />

Beratung S 0151-23929388 oder<br />

S 0<strong>43</strong>21-3347135<br />

Dachdecker sucht Arbeit, kann jede<br />

kleine oder große Reparatur am<br />

Dach oder rund ums Haus. S 0152-<br />

57881212 Hr. Fröhlich<br />

Malerarbeiten, Tapezieren, Laminat<br />

verlegen, Streichen. S 0157-<br />

38258344<br />

Suche eine Mitarbeiterin für Kantine<br />

in SL.Von 11h bis 13:30h, von<br />

Mo-Fr. Tel.017693180308<br />

Suche Job im Haushalt (Husum und<br />

Umgebung) S 0177-1856015<br />

Ab sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

suchen wir<br />

Aushilfen (m/w/d)<br />

auf 520 € Basis<br />

als Springer für die<br />

Verteilung in und um Flensburg.<br />

Wenn Sie aktiv, mobil<br />

<br />

Zeit haben, dann bieten wir Ihnen<br />

eine Ganzjahresanstellung mit<br />

abwechslungsreichen Aufgaben.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Dann schicken Sie am besten<br />

umgehend Ihre Bewerbung an:<br />

Kopp & Thomas Verlag GmbH<br />

Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg<br />

vertrieb@moinmoin.de

Gesucht wird (m/w/d)<br />

- eine Pflegefachkraft<br />

für die Tagespflege<br />

und<br />

- eine Pflegefachkraft<br />

für den ambulanten Pflegedienst<br />

(Führerschein erforderlich)<br />

Otto-Heinrich-Engel-Bogen 18 · 24939 Flensburg<br />

Tel. 0461-480708-0 · Fax 0461-4935506<br />

www.katharinenhof-flensburg.com<br />

Basiswissen für<br />

Existenzgründer<br />

Schleswig (pa) – Unternehmensgründung<br />

– wie geht<br />

das? Erfolgsentscheidend<br />

sind solide Grundlagen: „Gesetzliche<br />

Voraussetzungen,<br />

Businessplan, Finanzierung<br />

und Förderung sind dabei<br />

Kernthemen“, sagt Stefan<br />

Wesemann, Gründungsberater<br />

der IHK-Geschäftsstelle<br />

in Schleswig.<br />

Basiswissen Existenzgründung<br />

am Donnerstag, 27.<br />

Oktober <strong>2022</strong>, 16 bis ca. 18<br />

Uhr, bietet allen Gründungsinteressierten<br />

das notwendige<br />

Basis-Know-how für den<br />

Weg in die Selbstständigkeit.<br />

Das kostenfreie<br />

Online-Seminar<br />

Anmeldung telefonisch unter<br />

04621 481995-0 oder per<br />

Mail an schleswig@flensburg.ihk.de.<br />

Technische Voraussetzungen:<br />

Rechner, Laptop oder<br />

Tablet, Lautsprecher und<br />

WLAN.<br />

STELLENMARKT<br />

D - 26. Oktober <strong>2022</strong><br />

Einführung ins<br />

Betreuungsrecht<br />

Breklum (pa) – Für das Einführungsseminar<br />

„Schwierige<br />

Betreuungssituationen<br />

meistern“ – Einführung in<br />

das Betreuungsrecht – des<br />

Vereins für Betreuung und<br />

Selbstbestimmung in Nordfriesland<br />

e.V. (vbs) sind noch<br />

Plätze frei.<br />

Das zweitägige Seminar<br />

bietet allen Interessierten<br />

und ehrenamtlichen<br />

Betreuer(innen) eine umfassende<br />

Einführung in ihre Aufgaben.<br />

Es findet von Freitag<br />

11. November (13 bis 20 Uhr)<br />

bis Samstag 12. November<br />

(9 bis 16 Uhr) in Breklum, im<br />

Christian-Jensen-Kolleg, Kirchenstr.<br />

4-13, statt.<br />

Dieses Seminar soll auf<br />

verschiedene Situationen,<br />

die durch das Führen einer<br />

rechtlichen Betreuung entstehen<br />

können, vorbereiten.<br />

Es gelten die dann gültigen<br />

Corona-Bestimmungen vom<br />

Christian-Jensen-Kolleg.<br />

Anmeldungen sind noch<br />

möglich bis zum 7. November<br />

<strong>2022</strong> beim Verein für Betreuung<br />

und Selbstbestimmung<br />

in Nordfriesland e.V.,<br />

Telefon 04841 4175, oder per<br />

Mail an info@vbs-nf.de.<br />

Wir suchen Sie (m/w/d)<br />

für Hausmeistertätigkeiten<br />

(Büro und Garten, Marie-Curie-Ring 1,<br />

Flensburg). Mini-Job, 10 Std./Woche.<br />

Bewerbungen an<br />

andresen.vertraulich@cc-recht.de<br />

Z 0461 14109-0<br />

Für Studierende<br />

WIR SUCHEN<br />

DICH!<br />

Du hast Bock auf einen kreativen<br />

Nebenjob in flensburg?<br />

Du schreibst gerne & hast Spaß am<br />

fotografieren und layouten?<br />

Dann bist du bei uns genau richtig!<br />

Wir suchen Leute, die lust haben,<br />

an unserem Studentenmagazin<br />

„moinquadrat“ mit kreativen ideen,<br />

texten & Fotos mitzuarbeiten.<br />

Interesse geweckt?<br />

Dann schreib einfach eine Mail an quadrat@moinmoin.de<br />

Für die Verteilung unserer<br />

Wochenzeitungen suchen wir<br />

Rentner*innen, Haushaltsführende,<br />

Teilzeitbeschäftigte,<br />

Studierende oder Schüler*innen (m/w/d)<br />

(Mindestalter 13 Jahre)<br />

Reinigungskraft<br />

(m/w/d) (80% Stelle) gesucht<br />

ab sofort oder später.<br />

Arbeitszeit 7-12 Uhr<br />

Wir freuen uns auf Ihre<br />

E-Mail oder Ihren Anruf<br />

von Mo. - Fr. 9.00 - 16.00 Uhr<br />

Haus Freienwill<br />

Frau Ingeburg Feddersen<br />

Süderstr. 44 - 25821 Bredstedt<br />

Tel. 04671-9120162<br />

Heimleitung.Haus-Freienwill@web.de<br />

Freie Zustellbezirke<br />

<br />

www.moinmoin.de/verlag/verteiler-werden.html<br />

Für die Beratung der Anzeigen- und Beilagenkunden für unsere Wochenzeitung<br />

Standort Schleswig<br />

zum 1. Januar 2023 oder früher einen<br />

(m/w/d) in Vollzeit<br />

<br />

Ihre Aufgabe wäre:<br />

<br />

dem Innen- und Außendienst heraus.<br />

Wir wünschen uns von Ihnen:<br />

<br />

.<br />

Außerdem sollten Sie in Besitz von Führerschein und PKW sein<br />

<br />

Wir bieten:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Kopp & Thomas Verlag GmbH<br />

Anke Hansen<br />

Am Friedenshügel 2 | 24941 Flensburg<br />

a.hansen@moinmoin.de

FR. 28.10.22<br />

05.11. HeavySaurus VVK 19,90/AK 25,00<br />

11.11. Nazareth VVK 35,20/AK 39,00<br />

25.11. Abrissparty mit D.J. Robin,Don Francis<br />

& Julian Benz VVK 22,90/AK 25,00<br />

26.11. Depeche Mode Night VVK 11,00/AK 15,00<br />

10.12. Bon Scott VVK 16,50/AK 19,00<br />

22.04. Maerzfeld VVK 19,80/AK 25,00<br />

für das Bundesligaspiel<br />

WAS WANN WO<br />

E - 26. Oktober <strong>2022</strong><br />

Eintritt: VVK 39,60/AK 42,00 €<br />

Einlass: 18:30/Beginn: 19:30 h<br />

GOA/Techno<br />

04.11.22<br />

INFINITY VVK 8,80/AK 12,00<br />

18.11.22 NEELIX VVK 27,50/AK 32,00<br />

09.12.22<br />

PSYKOVSKY VVK 11,00/AK 15,00<br />

Kartenvorverkauf:<br />

Flensburg, Am Friedenshügel 2<br />

Tel. 0461 / 588 120<br />

8 x2 Stehplatzkarten<br />

zu gewinnen<br />

SG Flensburg-Handewitt ./. HC Erlangen<br />

am Samstag, 12. November <strong>2022</strong><br />

Teilnahme mit Angabe Ihres Namens, Ihrer Anschrift<br />

und dem Stichwort „Handball“<br />

per E-Mail an gewinnspiel@ktv-medien.de<br />

oder per Postkarte an<br />

KTV-Medien · Am Friedenshügel 2 · 24941 Flensburg<br />

Einsendeschluss: 31. Oktober <strong>2022</strong><br />

Mit der Teilnahme am Gewinnspiel willigen Sie in die Erhebung und Verwendung Ihres Namens und Ihrer Kontaktdaten<br />

ein. Wir erheben, speichern und verarbeiten diese personenbezogenen Daten zur Durchführung und<br />

Abwicklung des Gewinnspiels, um Sie im Falle eines Gewinns zu benachrichtigen und um Ihren Namen im Gewinnfall<br />

zu veröffentlichen. Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt. Sie können die Einwilligungen<br />

jederzeit durch Nachricht an uns widerrufen. Ihre Daten werden umgehend nach Ziehung der Gewinner gelöscht.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter und Angehörige des Verlages sind von der Teilnahme ausgeschlossen.<br />

Smedeby Kro<br />

DO.<br />

27.10.<br />

19 Uhr<br />

NFM USV Lykke 1 10/20<br />

6 K. 55,- / 12 K. 60,- / 18 K. 65,- / 24 K. 70,-<br />

J.<br />

J.<br />

4.<br />

V.<br />

GARANTIERTE AUSSPIELUNG!<br />

Reservierung Tel. 0151 72050165<br />

Die Weihnachtsbäckerei:<br />

Musical für die ganze Familie<br />

Flensburg (mm) –Nach dem<br />

Erfolg des Weihnachtsbäckerei<br />

Musicals 2018 im Hamburger<br />

Tivoli Theater und der großartigen<br />

Resonanz auf die allererste<br />

„Die Weihnachtsbäckerei<br />

– Das Musical“ Tournee 2019,<br />

geht die Geschichte um Jonas,<br />

Paul, Emily, Hund Muffin und<br />

ihrem Weihnachtsabenteuer in<br />

die dritte Runde. Das seelenwärmende<br />

Stück wird am 18.<br />

November auch im Deutschen<br />

Haus in Flensburg live erlebbar<br />

sein, zum Mitsingen und Träumen<br />

einladen und die Weihnachtszeit<br />

mit Rolf Zuckowskis<br />

schönsten Weihnachtsliedern<br />

einläuten.<br />

„Die Weihnachtsbäckerei ist<br />

ein Synonym. Sie steht für eine<br />

freud- und liebevolle Vorweihnachtszeit<br />

im Kreise der Familie.<br />

Wir erzählen daher die Geschichte<br />

einer ganz normalen<br />

Familie in der Vorweihnachtszeit,<br />

die in einem kleinen Dorf<br />

lebt. Wir zeigen in diesem Musical<br />

alle Facetten der Vorweihnachtszeit–nur<br />

Heiligabend<br />

Schleswig (mm) – Der Radsportverein<br />

Schleswig e.V.<br />

lädt alle Radsportbegeisterten,<br />

Punktefahrer und<br />

Interessierte mit Spaß<br />

an Geländetouren herzlich<br />

zur herbstlichen<br />

Country-Tourenfahrt<br />

(CTF) am Sonntag, den<br />

6. November ein. Der<br />

Start ist um 10 Uhr in<br />

Schleswig am Berufsbildungszentrum<br />

BBZ am<br />

Eisteich 9.<br />

Auf zwei vorgeplanten<br />

Strecken über 35 Kilometer<br />

und 55 Kilometer<br />

geht es durch die Wälder<br />

rund um Schleswig<br />

und entlang der landschaftlich<br />

schönen Seen<br />

wie dem Arenholzer,<br />

Idstedter und dem Langsee.<br />

An letzterem gibt es eine<br />

lassen wir aus, denn unser Musical<br />

soll die Vorfreude auf den<br />

eigenen Heiligabend zu Hause<br />

steigern.“ So beschreibt Autorin<br />

Hannah Kohl das Musical,<br />

das sie zusammen mit Martin<br />

Lingnau geschaffen hat. Im Zusammenspiel<br />

mit Rolf Zuckowskis<br />

einzigartigem Repertoire<br />

und weiteren beliebten Weihnachtsliedern,<br />

entstand so das<br />

perfekte Erlebnis für die ganze<br />

Familie. Von ganz klein bis ganz<br />

groß – jeder fühlt sich wohl in<br />

der heimischen Weihnachtsbäckerei<br />

der drei Geschwister.<br />

Country-Tourenfahrt<br />

Außenstelle im Wald mit Verpflegung<br />

für alle, solange der<br />

Vorrat reicht. Die Fahrt wird<br />

zum selbst navigieren angeboten,<br />

gern können sich die<br />

Fotos: MorrisMacMatzen<br />

Die Geschichte: Als die Eltern<br />

von Jonas, Paul und Emily wegen<br />

eines Schneetreibens nicht<br />

nach Hause kommen können,<br />

sind die Drei auf sich allein gestellt,<br />

um die heimische Weihnachtsbäckerei<br />

ins Leben zu<br />

rufen. Am nächsten Morgen<br />

werden die Großeltern erwartet,<br />

weshalb natürlich genug<br />

Plätzchen parat stehen müssen.<br />

Doch der Kühlschrank ist<br />

leer, das Rezept verschwunden<br />

und kein Geld ist im Haus. Daher<br />

müssen sich die Geschwister<br />

so einiges ausdenken, um<br />

an ihr Ziel zu gelangen. Zusammen<br />

mit ihrem Hund Muffin<br />

stürzen sie sich ins Abenteuer,<br />

auf dem ihnen ihre Nachbarin<br />

Frau Schnitzenbacher hin und<br />

wieder in die Quere kommt und<br />

so manche Überraschung nicht<br />

ausbleibt. Mitreißende Musik,<br />

eine liebenswerte Geschichte,<br />

Akrobatik, Tanz und ganz viel<br />

Herz. Einlass: 16 Uhr, Beginn:<br />

17 Uhr. Tickets gibt es bei der<br />

<strong>MoinMoin</strong> und bei allen bekannten<br />

Vorverkaufsstellen.<br />

Radler aber auch den Guides<br />

des Vereins anschließen, die<br />

Gruppenfahrten zu verschiedenen<br />

Geschwindigkeiten<br />

leiten. Es geht über<br />

Feldwege, Waldwege,<br />

off-road über Stock und<br />

Stein, mit Mountain- und<br />

Gravelbikes, Crossern<br />

oder anderen geländefähigen<br />

Rädern.<br />

Es besteht Helmpflicht<br />

und es wird eigenverantwortlich<br />

nach der<br />

StVO gefahren. Weitere<br />

Infos, die Routen und<br />

das Anmeldeformular<br />

sind auf der homepage<br />

unter www.rv-schleswig.<br />

de zu finden. Der Radsportverein<br />

Schleswig<br />

freut sich über viele radsportbegeisterte<br />

Teilnehmer.<br />

Foto: Radsportverein Schleswig e.V.<br />

Konzert in der Schlosskapelle am Reformationstag<br />

Jetzt erst recht!<br />

Schnitzel, Kartoffeln<br />

& Rotkohl für alle<br />

GRATIS!!!<br />

Bingo-Halle Krusau<br />

Montag,<br />

31.10.<strong>2022</strong><br />

USV MEGA BINGO BEGINN 17 UHR 15/25/100<br />

MINI MARATHON am FEIERTAG<br />

GRATIS<br />

BEGINN: Pott auf 10.<br />

im 10. Spiel<br />

17 00 UHR!<br />

TOM-<br />

BOLA<br />

MEGA-<br />

MÜHLE<br />

VERLOSUNG<br />

6 Karten<br />

45!<br />

500€ EXTRA für November Spiele<br />

JEDER GAST<br />

erhält Kaffee & Kuchen<br />

2 Reihen200€<br />

!GRATIS! v. Karte 350€<br />

j. 4. v. K. j. 8. v. K. j. 12. v. K.<br />

200 400 600<br />

6K. 60€/12K. 75€ /18K. 80€/24K. 85€<br />

Info + Reservierung: 01522/7557515<br />

650€<br />

SAMSTAG<br />

29.10.<br />

So. 30. Okt.<br />

10-15 Uhr<br />

Jede 8. v. Karte<br />

200<br />

Megabingo<br />

1 Reihe 100 €<br />

Große<br />

80.- 90.-<br />

K. V.<br />

K.<br />

J.<br />

J.<br />

8.<br />

12.<br />

V.<br />

V.<br />

K.<br />

K.<br />

120.-<br />

100.-<br />

Freitag,<br />

28.10.<strong>2022</strong><br />

Modellbahnbörse SL<br />

im<br />

Schlei-Center<br />

Schleswig<br />

Info: 04621-52304<br />

17.00 Uhr USV Lille Stjerne 15/25<br />

6 K. 45,- / 12 K. 60,- / 18 K. 65,- / 24 K. 70,-<br />

J.<br />

J.<br />

4.v.<br />

K.250<br />

200<br />

K.500<br />

J.<br />

12.v.<br />

v.<br />

K.<br />

J.<br />

8.v.<br />

K.300<br />

GASTSTÄTTE<br />

Facebook<br />

Reserv. 0152-05959306<br />

nur für Mitglieder<br />

<br />

Sonntag, 30.10.22<br />

um 16 Uhr<br />

LOTTO<br />

MINIMARATHON AM 30.10.<br />

1 1/2 facher Einsatz und viele Extras<br />

jeden Samstag: TANZ<br />

Um Anmeldung wird gebeten<br />

04841/73744<br />

2x2 Sitzplatzkarten<br />

zu gewinnen<br />

für das Fußballspiel<br />

SC Weiche 08 ./. SSV Jeddeloh<br />

am 05. November <strong>2022</strong><br />

Teilnahme mit Angabe Ihres Namens, Ihrer Anschrift<br />

und dem Stichwort „SC Weiche“<br />

per E-Mail an: gewinnspiel@ktv-medien.de<br />

Einsendeschluss: 31. Oktober <strong>2022</strong><br />

Mit der Teilnahme am Gewinnspiel willigen Sie in die Erhebung und Verwendung Ihres Namens und Ihrer Kontaktdaten<br />

ein. Wir erheben, speichern und verarbeiten diese personenbezogenen Daten zur Durchführung und<br />

Abwicklung des Gewinnspiels, um Sie im Falle eines Gewinns zu benachrichtigen und um Ihren Namen im Gewinnfall<br />

zu veröffentlichen. Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt. Sie können die Einwilligungen<br />

jederzeit durch Nachricht an uns widerrufen. Ihre Daten werden umgehend nach Ziehung der Gewinner gelöscht.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter und Angehörige des Verlages sind von der Teilnahme ausgeschlossen.<br />

Schleswig (mm) – Im Rahmen<br />

der Tournee des Ensembles<br />

Hamburger Ratsmusik und<br />

des Theatre of Voices aus Kopenhagen<br />

findet am Reformationstag,<br />

31. Oktober, um 19.30<br />

Hamburger Ratsmusik<br />

Uhr ein Konzert anlässlich des<br />

350. Todestages von Heinrich<br />

Schütz statt. Es gibt noch<br />

Karten für das Konzert In der<br />

Gottorfer Schlosskapelle für<br />

18 Euro, die telefonisch unter<br />

04621/813222 und<br />

per Mail service@<br />

landesmuseen.sh<br />

bestellt werden<br />

können. Restkarten<br />

gibt es an der<br />

Abendkasse.<br />

Schütz‘ Reisen<br />

nach Kopenhagen<br />

sind der Ausgangspunkt<br />

der<br />

Konzerttournee<br />

des Kopenhagener<br />

Vokalensembles<br />

Theatre of<br />

Voices und der<br />

Hamburger Rats-<br />

© Simone Eckert<br />

musik. Das Programm beinhaltet<br />

neben Werken von Schütz<br />

auch Kompositionen von Weggefährten<br />

und Zeitgenossen,<br />

wie Michael Praetorius‘, John<br />

Dowland, William Brade sowie<br />

Madrigale der Dänen Mogens<br />

Pedersøn und Hans Nielsen.<br />

Das Projekt wird unter anderem<br />

gefördert aus Mitteln der<br />

Beauftragten der Bundesregierung<br />

für Kultur und Medien<br />

sowie des Sonderprogramms<br />

NEUSTART KULTUR,<br />

31. Oktober

30·30·30· 30·30·30·30·30·30<br />

30·30·30·30·30·30·30<br />

30·30·30· 30·30·30·30·30·30<br />

Thorben<br />

Thorben<br />

wird<br />

30!<br />

wird<br />

30!<br />

Jessi + Julian • Marco • Hansi • André • Knutzen<br />

Unsere Kinder heiraten<br />

Jane & Kevin<br />

Wir freuen uns riesig<br />

Sabine und Olaf Möllgaard<br />

Tanja und Heini Krob<br />

Standesamt am 27.10. um 15.00 Uhr<br />

Kirchliche Trauung am 28.10. um 15.30 Uhr<br />

Weiche 08 knackt den VfB Lübeck<br />

Weiche 08 knackt den VfB Lübeck<br />

Weiche 08 knackt den VfB Lübeck<br />

Vor gar nicht allzu langer Zeit,genauer<br />

gesagt vor 30 Jahren war es soweit.<br />

Am 27.10.92 kam Thorben zur Welt,<br />

nach Kindergarten und Schule<br />

verdient er nun sein Geld.<br />

Darten, das ist Thorbens Sport, mit viel<br />

Ehrgeiz und auch mal einem Machtwort.<br />

Wir wünschen Dir viel Glück mit<br />

Deinem neuen Shop,<br />

denn da läuft‘s ja gerade richtig top.<br />

An seinem Geburtstag am 27.10.<br />

um 19:00 Uhr soll er fegen, um sich<br />

vor dem Darts-Saloon in Oster-Ohrstedt<br />

nochmal so richtig ins Zeug zu legen.<br />

30·30·30·30·30·30·30<br />

Für die Menschen der Region<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

*Tja, *meinte die Venus nun, *Hast<br />

du deinen Mondknoten entdeckt?Dann<br />

weißt du ja, was sich<br />

hinter ihrem Pfennig versteckt, das<br />

war es ihr wert.*<br />

SIE SUCHT IHN<br />

Dagmar, Ärztin, 68+/1,67, verw.,<br />

reiz. Geschöpf, zärtl., häusl., kocht,<br />

gärtelt+rätselt, fährt PKW, umzugsber.,<br />

su. Ihn b. 83 J. über d. HAg für<br />

den Weg ins GlückS 0<strong>43</strong>1-5808915<br />

Junggebl. Fr. ca. 160 Gr., berufstät.<br />

m. Hund, su. passend. Gegenst., gerne<br />

mit Beagel, bis 66 J., Gerne will<br />

ich mit Dir zus. reisen,<br />

Natur&Humor erleben & lachen. Wo<br />

ist mein Millionär? 0174-7966302<br />

Sie sucht den junggebliebenen älteren<br />

Mann m. Lebenserfahrung,<br />

Durchblick u. an allem Schönen interessiert<br />

und auch die Erotik nicht<br />

vergisst. Auf deinen Anruf freut sich<br />

eine Witwe aus Flensburg Y 268/<br />

7666<br />

ER SUCHT SIE<br />

Dipl. Kaufmann, 72+/182, verw.,<br />

ein attr. charm. Akad., humorv., Natur-<br />

u. Kult. int., mö. sich verlieben<br />

u. denkt an ei. herzl. Dame, d. weiß,<br />

wer sie ist S 0<strong>43</strong>1-5808915 HerzAg<br />

Er, 1,86m, schlanker, liebenswerter<br />

Typ, Ü70, sucht ebensolche Partnerin/Bekanntschaft/Freundschaft,<br />

bis 74 J. , Raum Husum. Y 005/7665<br />

BILDER<br />

der Woche<br />

Die Person im roten Kreis<br />

gewinnt 20 Euro!<br />

Rufen Sie an: 0461 588-0<br />

oder schreiben Sie an:<br />

zentrale@moinmoin.de<br />

SG Flensburg-Handewitt vs.<br />

Füchse Berlin DHB-Pokal<br />

SG Flensburg-Handewitt vs.<br />

Füchse Berlin DHB-Pokal<br />

SG Flensburg-Handewitt vs.<br />

Füchse Berlin DHB-Pokal<br />

Erkennen Sie<br />

sich wieder?<br />

Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien & www.nf-palette.de/galerien<br />

Er, 58J, sucht Thailänderin oder Polin,<br />

gerne mit Führerschein/Pkw<br />

S 04607-9322457<br />

Er, romantisch, zärtlich, zurückhaltend<br />

m. Tagesfreizeit, 66 J., 174cm,<br />

würde sich freuen eine Frau zum kuscheln<br />

und für nette Std. kennen zu<br />

lernen. Dauerfreundschaft erwünscht.<br />

Nur Mut. SMS + Whats-<br />

App 0172-1834147, Mail:<br />

magesgerne6@web.de<br />

Renter sucht eine freundschaftl. Beziehung,<br />

getrennt leben, zusammen<br />

erleben. Meine Hobbys sind<br />

Kurzreisen, Puzzeln, Spazieren gehen,<br />

gutes Essen u. Fernsehen<br />

Y 268/7667<br />

Thorsten, 50iger, verw., ein natürlicher<br />

liebevoller Angestellter i.ö.D. ,<br />

bodenständig + naturverbunden,<br />

su. ehrliche treue Sie, Alter zweitrangig<br />

S 0<strong>43</strong>1-5808915 HAg<br />

LESE<br />

STOFF<br />

gefunden unter<br />

ww w.kleinanzeigen- ktv.de<br />

50<br />

Anne & Jens<br />

Mommsen<br />

Unsere lieben Eltern und Großeltern<br />

feiern am 27.10.<strong>2022</strong> ihre<br />

GOLDENE HOCHZEIT<br />

Wir gratulieren herzlich und<br />

wünschen Euch noch viele<br />

gemeinsame glückliche Jahre.<br />

Melanie & Jochen<br />

mit Timon , Kevin & Maike<br />

Ramona<br />

Högel, Oktober <strong>2022</strong><br />

Kaum zu glauben, aber wahr, die Marke Ewoldsen gibt es schon 30 Jahr.<br />

Beim Landwirtschaftssimulator willst du immer der Beste sein,<br />

sollte das nicht klappen, kippst du dir Oldesloer rein.<br />

Der Alkohol ist dein treuer Begleiter,<br />

mit dir wird jede Party heiter.<br />

Vor dem Fernseher hast du schon einige Biere vernichtet,<br />

vor allem, wenn der HSV wieder auf den Aufstieg verzichtet.<br />

Neben schwarz-weiß-blau ist auch die Feuerwehr dein Leben,<br />

für deine Heimat würdest du alles geben.<br />

Dein Traum von Auto ist schon immer der Saab,<br />

dein Musikgeschmack ist jedoch ein schmaler Grad.<br />

Lang wurden wir mit Roland Kaiser gequält,<br />

die Rache ist die, die jetzt noch fehlt.<br />

Keine Frau hat von dir am Finger einen Ring,<br />

deswegen wird das Fegen jetzt dein Ding.<br />

Ob du trotz des Knies fegen kannst, das wollen wir jetzt sehen.<br />

Am 29.10.22 um 14:30 Uhr soll es bei der<br />

Feuerwehr in Wittbek losgehen.<br />

Wir freuen uns schon auf deine Leistung<br />

und sagen von Herzen „Alles Gute, lieber Sören!“ in dieser Zeitung.<br />

Deine Freunde & Familie<br />

<br />

F - 26. Oktober <strong>2022</strong><br />

Anneliese & Dieter<br />

Mielke<br />

Zu Eurer<br />

Goldenen Hochzeit<br />

alles Liebe, Gesundheit und noch<br />

viele gemeinsame Jahre<br />

wünschen Euch<br />

Eure Kinder, Schwiegerkinder,<br />

Enkel und Urenkel<br />

Tarup, den 27.10.<strong>2022</strong><br />

Schleswiger Orgelnacht<br />

Schleswig (mm) – Es musizieren<br />

am Sonntag, 30. Oktober, in<br />

drei Konzerten in der Gottorfer<br />

Schlosskapelle<br />

Studierende<br />

der Hochschule<br />

für Musik und<br />

Theater Hamburg.<br />

Beginn:<br />

18 Uhr, 19 Uhr<br />

und 20 Uhr. Im<br />

Rahmen der 1.<br />

Orgelnacht in<br />

Schleswig gibt<br />

es auch Konzer-<br />

Sörup (mm) – Die Klänge wie<br />

aus einer anderen Welt – überirdisch<br />

und dennoch so berührend.<br />

Die Klänge eines Gongs<br />

sind anders. Sie erfüllen nicht<br />

nur den Raum, in dem der Gong<br />

gespielt wird. Sie erfüllen die<br />

Menschen,<br />

die ihnen<br />

lauschen,<br />

denn Gongvibrationen<br />

im<br />

Besonderen<br />

lassen uns<br />

den Klang<br />

nicht nur<br />

hören, sondern auch taktil<br />

wahrnehmen. Der langjährige<br />

Gongspieler Peter Heeren aus<br />

Schleswig-Holstein bietet eine<br />

Gestaltanalogie zwischen seinen<br />

in Reihe gehängten Gongs<br />

und den gereihten Planeten<br />

te im St. Petri-Dom, in der Kath.<br />

Kirche St. Ansgar, im Remter des<br />

St. Johannisklosters und in der<br />

Dreifaltigkeitskirche.<br />

Eintritt: 10 Euro<br />

(nur Abendkasse).<br />

Die Tickets<br />

berechtigen auch<br />

zum Besuch der<br />

anderen Konzerte<br />

im Rahmen der<br />

Orgelnacht.<br />

Foto: © Stiftung<br />

Schleswig-Holsteinische<br />

Landesmuseen<br />

Planetarische Gongsymphonie<br />

unserer Sonne. Peter Heeren<br />

hat Kirchenmusik und Komposition<br />

in Lübeck und Hamburg<br />

studiert, Konzertreife erlangt<br />

und ist mehrfacher Preisträger<br />

für sein Orgelspiel und seine<br />

Kompositionen. Zahlreiche Aufführungen<br />

seiner Werke<br />

erfolgten<br />

durch renommierte<br />

Musiker<br />

im In- und<br />

Ausland. Am<br />

Sonnabend,<br />

26. November,<br />

um 19 Uhr erklingt die Planetarische<br />

Gongsymphonie in<br />

der St. Marien-Kirche in Sörup.<br />

Eintritt frei, Spende willkommen.<br />

Weitere Informationen: www.peterheeren.de<br />

.<br />

Foto: Süleyman Kayaalp<br />

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von<br />

Flensburg<br />

Irene Lorenzen<br />

*18. 6. 1952 † 18.10.<strong>2022</strong><br />

Kevin und Kim<br />

Bianca und Frank<br />

mit Lara und Timo<br />

Peggy mit Charlin<br />

Familie Ciftci<br />

<br />

<br />

TRAUER<br />

Nach kurzer, schwerer<br />

Krankheit verstarb unsere<br />

liebe Mutti<br />

Hilde<br />

Lünenschloß<br />

geb. Kirstein<br />

* 1. 10. 1935<br />

† 15. 10. <strong>2022</strong><br />

In Liebe und Dankbarkeit<br />

Heidi Wendlandt<br />

und Andreas Dwenger<br />

Frank Robert Wendlandt<br />

Handewitt / Hamburg<br />

Wir nehmen in aller Stille<br />

Abschied.<br />

Traueranschrift:<br />

Heidi Wendlandt<br />

Feldstr. 64, 22880 Wedel<br />

Wir danken dem Team der<br />

Station 1a der Geriatrie des<br />

Franziskus-Hospitals.

Handewitt (mm) – Stehen,<br />

gehen und hinsetzen gestaltet<br />

sich für einige Patienten<br />

schwer. Durch das neue C-<br />

Brace Orthesensystem gibt es<br />

jedoch eine gute Möglichkeit<br />

dies wieder zu erlernen. Das<br />

Team vom Sanitätshaus Schütt<br />

und Jahn hat sich zertifizieren<br />

lassen, um den betroffrenen<br />

Patienten die modernste<br />

Art der Orthesenversorgung<br />

anzubieten. Die computergesteuerte<br />

Beinorthese C-Brace®<br />

27. 28. 29.<br />

Süderbrarup. Wird es ein Schulabgänger<br />

oder eine Schulabgängerin<br />

sein? Oder ein Azubi,<br />

der als bislang berufsfremder<br />

Seiteneinsteiger seinen Berufsstart<br />

in der Gesundheitsbranche<br />

beginnt? Die Kolleginnen<br />

und Kollegen der Alloheim Senioren-Residenzen<br />

sind derzeit<br />

gespannt, wer in diesem Jahr<br />

eine ganz besondere Ausbildungszahl<br />

im wahren Sinne des<br />

Wortes „rund“ machen wird.<br />

Seit Gründung des Unternehmens<br />

im Jahr 1973 liegt ein<br />

wesentlicher Schwerpunkt des<br />

Pflegeheimbetreibers darin,<br />

dem Nachwuchs eine solide<br />

und umfassende Ausbildungsgrundlage<br />

mit Perspektiven zu<br />

ermöglichen. Aktuell werden<br />

bundesweit jährlich rund 1.500<br />

Azubis ausgebildet; knapp 500<br />

schließen noch in diesem Jahr<br />

ihre Ausbildung ab. Dabei werden<br />

in den 260 Standorten und<br />

25 ambulanten Pflegediensten<br />

neben Pflegehilfs- und Fachkräften<br />

auch Köche oder Bürokaufleute<br />

sehr zukunftsorientiert<br />

ausgebildet.<br />

„Wir gehen dabei einen ganz<br />

besonderen Ausbildungsweg“,<br />

sagt Jörg Repenning, der für die<br />

Ausbildung in Süderbrarup zuständig<br />

ist. „Unser Weg basiert<br />

auf dem Teamgedanken, einem<br />

AUS DER GESCHÄFTSWELT<br />

-Anzeigensonderveröffentlichung- Schleswig/<strong>Angeln</strong> - 26. Oktober <strong>2022</strong> - Seite 16<br />

Fortschritt in vielerlei Hinsicht<br />

schafft völlig neue Möglichkeiten<br />

der Bewegungsfreiheit.<br />

Das Beugen des Beines unter<br />

Last beispielsweise beim Hinsetzen,<br />

das Bewältigen von<br />

Schrägen, Laufen in unebenem<br />

Gelände oder Treppen<br />

im Wechselschritt hinabgehen<br />

– all das ist erstmals mit der<br />

Beinorthese C-Brace® möglich.<br />

Indikationen für ein System<br />

sind Querschnittslähmung,<br />

Post-Polio, Lähmung, neurologische<br />

Erkrankungen und<br />

Werde<br />

Alloheim-Azubi?<br />

Traumata. Bedeutet es ist<br />

geeignet für Patienten die<br />

Schwierigkeiten damit haben<br />

ihre Oberschenkelmuskulatur<br />

anzusteuern. Am 15. November<br />

von 9 bis 18 Uhr findet im Sanitätshaus<br />

in Handewitt/Weding<br />

ein Erprobungstag statt. Anmeldung<br />

bis zum 7. November<br />

bei Mona Johannsen, Tel. 0461<br />

4934956, Mail: johannsen@<br />

schuett-jahn.de oder Svea Kutsche,<br />

Tel. 0461 493 49 52, Mail:<br />

kutsche@schuett-jahn.de<br />

Foto: Schütt & Jahn<br />

hohen Qualitätsanspruch, individuellen<br />

Entwicklungsmöglichkeiten<br />

jedes einzelnen und einer<br />

engmaschigen Betreuung in<br />

jeder Ausbildungsphase durch<br />

ein erfahrenes Kollegenteam.<br />

Dieses große Miteinander führt<br />

dazu, dass man seine Ausbildung<br />

motiviert und engagiert<br />

erlebt, sich niemals allein gelassen<br />

fühlt und wir damit unseren<br />

Ruf als begehrtes Ausbildungsunternehmen<br />

über all die Jahre<br />

festigen konnten.“<br />

Was ist an einer Ausbildung in<br />

den Alloheim Senioren-Residenzen<br />

besonders oder anders?<br />

Wie Name erklärt, sind bereits<br />

ab dem ersten Ausbildungstag<br />

alle Tätigkeiten genau definiert.<br />

So kommt man schnell in seinem<br />

neuen Job an. Implementiert<br />

seien auch speziell entwickelte<br />

Tools und Fortbildungsmöglichkeiten,<br />

die ein zukunftsorientiertes<br />

digitales Arbeiten ermöglichen<br />

und bereits während<br />

der Ausbildung jedem spätere<br />

Karriere- und Entwicklungsmöglichkeiten<br />

planbar aufzeigen.<br />

Dem kommt der neue Ausbildungsplan<br />

mit seinem generalistischen<br />

Ansatz sehr entgegen.<br />

Bisher wird im Pflegebereich<br />

nämlich nicht mehr in den drei<br />

Spezialisierungen Gesundheitsund<br />

Krankenpflege, Kinderkrankenpflege<br />

und Altenpflege<br />

ausgebildet, sondern nur noch<br />

in einer inklusiven „Sammelausbildung“<br />

mit dem Abschluss<br />

Pflegefachfrau oder Pflegefachmann.<br />

Die Ausbildung startet mit<br />

einem einheitlichen Lehrplan.<br />

Ende des 2. Ausbildungsjahres<br />

kann man entscheiden, ob man<br />

im dritten Jahr in eine Spezialisierung<br />

wechseln möchte, weil<br />

es derzeit die beiden anderen<br />

Ausbildungsgänge noch gibt.<br />

Der Haken: Die Absolventen<br />

sind dann in ihren Tätigkeitsfeldern<br />

stark eingeschränkt und<br />

verlieren dadurch die EU-weite<br />

Ausbildungsanerkennung. Das<br />

sollte man abwägen.<br />

„Junge Menschen, Schulabgänger,<br />

aber auch berufsfremde<br />

Seiteneinsteiger vergeben<br />

viele Chancen, weil sie sich zu<br />

wenig mit Berufen der Gesundheitsbranche<br />

beschäftigen“,<br />

bedauert Jörg Repenning, „die<br />

Tätigkeiten sind leider mit unzutreffenden<br />

Vorurteilen<br />

behaftet, so dass viele gleich<br />

abwinken. Dass man hier in<br />

einem absolut krisensicheren<br />

Berufsfeld mit Menschen und für<br />

Menschen arbeiten kann, etwas<br />

Sinnvolles bewirkt und parallel<br />

dazu hervorragend verdient, ist<br />

bislang nur wenigen bekannt.“<br />

Sinnvolles bewirken und gut<br />

verdienen<br />

Apropos Verdienst: Über 1.150<br />

Euro verdient ein Azubi bereits<br />

monatlich im 1. Ausbildungsjahr,<br />

über 1.300 Euro im dritten.<br />

Handewitt (lip) – Fast zwei<br />

Millionen Menschen in<br />

Deutschland werden von<br />

Angehörigen<br />

zu Hause gepflegt.<br />

Hierfür<br />

gibt es viele<br />

Hilfsmittel, die<br />

den pflegenden<br />

Angehörigen<br />

einerseits<br />

die tägliche<br />

Pflege erleichtern<br />

und<br />

gleichzeitig<br />

die Betroffenen<br />

aktiv unterstützen.<br />

Die Hilfsmittel,<br />

die oft von<br />

der Pflege<br />

und Krankenkasse<br />

bezahlt<br />

werden, sind nicht nur eine<br />

große Entlastung, sondern<br />

bieten den Betroffenen<br />

gleichzeitig auch mehr<br />

Sicherheit und Komfort. Das<br />

Sanitätshaus Schütt & Jahn<br />

gibt vom 7. bis 11. November,<br />

jeweils von 9 bis 17.30 Uhr,<br />

„Die meisten der von uns ausgebildeten<br />

Menschen wollen nach<br />

der Abschlussprüfung gerne<br />

bei uns bleiben“, sagt Jörg Repenning,<br />

„nicht nur wegen des<br />

Verdienstes und der planbaren<br />

Karriere, sondern weil wir aufgrund<br />

der Unternehmensgröße<br />

auch private Wünsche bei eventuellen<br />

Umzugsplänen oder<br />

der individuellen Dienstplangestaltung<br />

zum Beispiel aufgrund<br />

Familienzuwachses berücksichtigen<br />

können. Interessant sind<br />

natürlich auch die vielen Extras<br />

wie die betriebliche Altersvorsorge,<br />

das betriebliche Gesundheitsmanagement,<br />

vergünstigte<br />

Mitgliedschaften oder auch eine<br />

Ausstellung für Angehörige<br />

in seiner Ausstellungshalle<br />

im Heideland Süd in Handewitt<br />

einen Überblick über die<br />

verschiedenen Hilfsmittel für<br />

das barrierefreie Wohnen<br />

– von praktischen Helfern<br />

und Vorrichtungen für Bad<br />

und Toilette über Hilfen im<br />

Wohn- und Schlafzimmer bis<br />

hin zum Scooter, mit dem<br />

sich kurze Wege außerhalb<br />

unternehmenseigene Kreditkarte.<br />

Wir haben viele ehemalige<br />

Auszubildende, die mittlerweile<br />

als Residenzleitungen eigenverantwortlich<br />

Einrichtungen<br />

führen. Diese Karrierewege zu<br />

begleiten und zu verfolgen, hat<br />

schon etwas Familiäres.“<br />

Um mehr Menschen für ein berufliches<br />

Engagement im Gesundheits-<br />

und Pflegebereich zu<br />

begeistern, setzt die Alloheim<br />

Senioren-Residenz auf individuelle<br />

Auf- und Erklärung. Die<br />

Anzahl der Ausbildungsplätze<br />

mit zeitlich variablem Einstieg<br />

ist gerade noch einmal erhöht<br />

worden. Bei lockeren Grillabenden<br />

kann man sich mit den er-<br />

der vier Wände sicher und<br />

bequem zurücklegen lassen.<br />

Angehörige können<br />

die verschieden Hilfsmittel<br />

nicht nur anschauen, sondern<br />

auch ausgiebig vor Ort<br />

testen. Die Mitarbeiter von<br />

Schütt & Jahn stehen dabei<br />

mit Rat und Tat zur Seite.<br />

Illustration: Christian Freydank/<br />

Deutsche Schlaganfall-Hilfe<br />

Passend zur Jahreszeit: Die Grünkohltage starten<br />

Schleswig (ife) – Wenn es<br />

etwas kälter wird, dann bekommt<br />

ein bestimmtes Gemüse<br />

wieder seinen Auftritt: der<br />

Grünkohl. „Viele sagen ja, er<br />

schmeckt am besten, wenn es<br />

schon einmal ein wenig Frost<br />

abbekommen hat“, sagt Uwe<br />

Lüth vom Hotel Hohenzollern.<br />

Bereits zum 15. Mal veranstaltet<br />

er auf dem Capitolplatz die<br />

Grünkohltage, in diesem Jahr<br />

vom 27. bis zum 29. Oktober.<br />

Dann gibt es wieder Grünkohl<br />

satt mit gebratenen Kartoffeln,<br />

wahlweise mit Kochwurst, Kasseler<br />

oder Schweinebacke.<br />

„Ich bin ja ein Liebhaber der<br />

kleinen, in Zucker gebratenen<br />

Kartoffeln“, meint Uwe Lüth.<br />

Wer sich auf dem Capitolplatz<br />

ein Grünkohlgericht bestellt,<br />

Uwe Lüth veranstaltet die Grünkohltage auf dem Capitolplatz Foto: Feldmann<br />

darf selbst wählen, ob er die<br />

Kartoffeln süß oder salzig gebraten<br />

haben möchte. Auch<br />

die Fleischbeilage wird individuell<br />

ausgewählt.<br />

Der Grünkohl wird ab dem 25.<br />

Oktober in drei großen Kesseln<br />

a 120 Liter im Hotel Hohenzollern<br />

gekocht. Die Speisen<br />

werden dann zum Capitolplatz<br />

gebracht, „dort gibt es<br />

ein Zelt mit kompletter Küche<br />

zum Anrichten der Fleisch- und<br />

Kartoffelbeilagen – ein großer<br />

organisatorischer Kraftakt“,<br />

sagt Uwe Lüth. Jeden Tag werden<br />

nach seinen Angaben 400<br />

bis 500 Portionen verkauft. Es<br />

wird ein 70 Quadratmeter-Zelt<br />

aufgestellt, so dass man das<br />

Gericht auch vor Ort verzehren<br />

kann; ein eigenes Getränkezelt<br />

wird ebenfalls aufgestellt.<br />

„Die Leute kommen auch von<br />

woanders her, um das klassische<br />

norddeutsche Gericht zu<br />

essen.“ Alles gibt es auch zum<br />

Mitnehmen, und parallel wird<br />

auch im Hotel Hohenzollern<br />

Grünkohl auf die Speisekarte<br />

gesetzt. Die Grünkohltage auf<br />

dem Capitolplatz finden am<br />

27., 28. und 29. Oktober statt<br />

(Donnerstag und Freitag von<br />

10 bis 17 Uhr, Samstag von 9<br />

bis 15 Uhr).<br />

-Anzeigefahrenen<br />

Kolleginnen und Kollegen<br />

austauschen, dabei alle<br />

Fragen stellen oder auch via<br />

Schnupperpraktikum ausprobieren,<br />

ob der Beruf etwas für<br />

einen selbst wäre. Wer Lust und<br />

Zeit hat, kann sich telefonisch<br />

unter 04641-988968-0 oder per<br />

E-Mail (suederbrarup@alloheim.<br />

de) über die kommenden Termine<br />

informieren.<br />

Medienkontakt: Alloheim Senioren-Residenz<br />

„Süderbrarup“<br />

Einrichtungsleitung Jörg Repenning<br />

Lornsenstr.3 2<strong>43</strong>92 Süderbarup<br />

Tel. 04641-988968-0<br />

E-Mail: suederbrarup@alloheim.<br />

de www.alloheim.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!