26.12.2012 Views

OU_214051 UNIVERSA - Osmania University

OU_214051 UNIVERSA - Osmania University

OU_214051 UNIVERSA - Osmania University

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

258 MAINLY MAIGRET<br />

as he approached the green-painted gate, the sound of a dispute<br />

came to him from inside the house. Two voices, a man's and a<br />

woman's. But he couldn't make out the words, and he knocked.<br />

There was a silence. Steps approached. The door opened and a<br />

tall thin man appeared, suspicious and surly.<br />

" What is it? "<br />

A woman in an overall quickly began to tidy her hair.<br />

" I'm from the Police Judiciaire, and I should like to ask you<br />

some questions."<br />

" Come in."<br />

A little boy was crying, and his father pushed him savagely into<br />

the next room, where the end of a bed was visible.<br />

" You can leave us! " said Laberge to his wife. Her eyes were red<br />

too. The quarrel must have broken out during the meal, for the<br />

plates were only half-empty.<br />

" What do you want to know? "<br />

" How long is it since you stopped going to Fecamp? "<br />

" This morning.... I went there on my bike—it's not very<br />

amusing to hear the wife nagging at you the whole day. You spend<br />

months at sea until you could burst. And then when you get<br />

home . .."<br />

His anger had not subsided. To tell the truth, his breath reeked of<br />

alcohol.<br />

" They're all the same. Jealousy and suspicion. They think your<br />

one idea is to go with tarts. Listen! There she is taking it out of<br />

the kid to soothe her nerves. ..."<br />

The child was certainly crying in the next room, and they heard<br />

the woman's voice raised:<br />

" Will you be quiet? Stop it, will you! "<br />

The words must have been accompanied by slaps or blows, for<br />

the sobs broke out louder than ever.<br />

"Oh! It's a fine life...."<br />

" Did Captain Fallut ever involve you in any kind of trouble? "<br />

The man looked queerly at Maigret and moved uneasily.<br />

" What makes you think that? "<br />

" Have you been sailing long with him? "<br />

" Five years."<br />

" And on board you took your meals together."<br />

" Except this time! He took it into his head to eat alone in his<br />

cabin. But I'd much prefer not to talk about that foul trip! "<br />

" Where were you when the crime was committed? "

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!