OU_214051 UNIVERSA - Osmania University
OU_214051 UNIVERSA - Osmania University OU_214051 UNIVERSA - Osmania University
238 MAINLY MAIGRET " What shall I do all day? " In the end she took some sewing and crochet-work. " Well, don't ask me to bathe. I warn you of that now." • They arrived at the Hotel de la Plage at five o'clock, and Madame Maigret immediately began rearranging their room to her taste. Then they dined. And now Maigret, all alone, was pushing open the frosted glass door of a harbour cafe, Au Rendezvous des Terre-Neuvas. Just opposite, the trawler Ocian was moored to the quay near a line of trucks. Acetylene lamps hung from the rigging, and in the harsh light people were moving about unloading the cod, which was passed from hand to hand and piled up in the trucks after being weighed. There were ten of them working there, men and women, dirty, ragged, saturated with salt. And in front of tlie weighing-machine, a very clean young man, with a sea-cap over one ear and a note-book in his hand, was checking the weights. A rank, nauseating smell, which did not get less as you went away from it, and which the heat made heavier still, seeped into the bar. Maigret sat down on a bench in an empty corner. The atmosphere around him was one of hubbub and excitement. The bar was full of sailors, some standing, others sitting, with their glasses on the marble tables. " What will you have? " " Beer." The proprietor came up after the barmaid* " You know, IVe another room across there for visitors. Here they make such a noise. ..." He gave a wink. " After three months at sea one can understand, eh? " " They're the crew of the Ocian? " " Most of then*. ... The other boats haven't come back yet. .. . You mustn't mind them. There are some chaps who haven't been sober for three days. Are you staying here? You're a painter, I bet. . . . They come every now and again and sketch. Look! One of them did my head there, above the cash-desk." But the inspector gave so little encouragement to his chatter that he went off, quke put outs.
THE SAILORS' RENDEZVOUS 239 " A copper! Who has a copper coin? " cried a sailor who was lardly as tall or as broad as a boy of sixteen. He had a grizzled head, vith irregular features. Some of his teeth were missing. Drink had nade his eyes shine, and he had a three days' growth of beard on lis cheeks. Someone gave him a copper. He bent it with his fingers, then put It between his teeth and snapped it in two. " Whose turn next? " He was showing off. He felt that he had caught the general attention, and was ready to do anything to hold it. A bloated-looking engineer seized a coin, but he interrupted him: " Wait! Here's something else you must do." He picked up an empty glass, took a big bite out of it and chewed up the bits, with every sign of satisfaction. " Ha! ha! You might be able to do that some day. . . . More drinks, Leon! " His glance roved round the room, like a second-rate actor's, and stopped at Maigret. He frowned. For a moment he was taken aback. Then he came forward, but he was so drunk that he had to support himself on the table. " Come for me? " he said with a swagger. "Steady, P'tit Louis!" " Still the business of the pocket-book? Listen, you guys! . . . You wouldn't believe me just now when I told you those stories about the Rue de Lappe. . . . Well, here's a big noise from the police going out of his way just because of this baby. .. . Will you let me have another drink? " Now all eyes were on Maigret. " Sit down here, P'tit Louis! Don't be a fool! " But it was too much for P'tit Louis. " You offer me a drink! No! It's not possible! What do you think, boys? The inspector is offering me a drink! •.. A double dram, Leon!" " You were on the Ocean? " This was another matter. P'tit Louis's face grew so dark that it seemed as if his drunkenness had vanished. He withdrew a little, defiantly, along the bench. " So what? " " Nothing. . . . Your health! . . . How long have you been on the binge? " 1
- Page 203 and 204: A CRIME IN HOLLAND 189 He washed th
- Page 205 and 206: A CRIME IN HOLLAND I91 " At ten o'c
- Page 207 and 208: A CRIME IN HOLLAND I93 who was retu
- Page 209 and 210: A CRIME IN HOLLAND 195 Maigret was
- Page 211 and 212: A CRIME IN HOLLAND 197 " Did he fol
- Page 213 and 214: A CRIME IN HOLLAND I99 8. Beetje an
- Page 215 and 216: A CRIME IN HOLLAND 201 " Do you kno
- Page 217 and 218: A CRIME. IN HOLLAND 203 " I asked i
- Page 219 and 220: A CRIME IN HOLLAND 205 "You brute!"
- Page 221 and 222: A CRIME IN HOLLAND 207 questions. .
- Page 223 and 224: A CRIME IN HOLLAND 209 revolver wre
- Page 225 and 226: A CRIME IN HOLLAND 211 A few hours
- Page 227 and 228: A CRIME IN HOLLAND 213 The professo
- Page 229 and 230: A CRIME IN HOLLAND 215 " You can st
- Page 231 and 232: A CRIME IN HOLLAND 217 the deck, fr
- Page 233 and 234: A CRIME IN HOLLAND 219 " Just a mom
- Page 235 and 236: A CRIME IN HOLLAND 221 10. The Even
- Page 237 and 238: A CRIME IN HOLLAND 223 " She's in b
- Page 239 and 240: A CRIME IN HOLLAND JU5 " Isn't that
- Page 241 and 242: A CRIME IN HOLLAND 227 and the prof
- Page 243 and 244: A CRIME IN HOLLAND 229 Maigret, his
- Page 245 and 246: A CRIME IN HOLLAND 231 ridiculous t
- Page 247 and 248: A CRIME IN HOLLAND 233 very much at
- Page 249 and 250: A CRIME IN HOLLAND *35 " For her pa
- Page 251: THE SAILORS' RENDEZVOUS Translated
- Page 256 and 257: 240 MAINLY MAIGRET " We've been at
- Page 258 and 259: 242 MAINLY MAIGRET always like this
- Page 260 and 261: 244 MAINLY MAIGRET " Yes; they took
- Page 262 and 263: 246 MAINLY MAIGRET 2. The Yellow Sh
- Page 264 and 265: 248 MAINLY MAIGRET him. He fingered
- Page 266 and 267: 250 MAINLY MAIGRET " I only noticed
- Page 268 and 269: 252 MAINLY MAIGRET Near the trucks
- Page 270 and 271: 354 MAINLY MAIGRET " Never He had h
- Page 272 and 273: 256 MAINLY MAIGRET unloaded, and he
- Page 274 and 275: 258 MAINLY MAIGRET as he approached
- Page 276 and 277: 260 MAINLY MAIGRET And Maigret held
- Page 278 and 279: 262 MAINLY MAIGRET that she was not
- Page 280 and 281: 264 MAINLY MAIGRET 4. Under the Sig
- Page 282 and 283: 266 MAINLY MAIGRET " Bon appetit! "
- Page 284 and 285: 268 MAINLY MAIGRET and fall of a bo
- Page 286 and 287: XJO MAINLY MAIGRET were the sort of
- Page 288 and 289: 272 MAINLY MAIGRET 5. Adile and Her
- Page 290 and 291: 274 MAINLY MAIGRET having given the
- Page 292 and 293: 276 MAINLY MAIGRET while I was away
- Page 294 and 295: 278 MAINLY MAIGRET " And you didn't
- Page 296 and 297: 280 MAINLY MAIGRET " You'll lock up
- Page 298 and 299: 282 MAINLY MAIGRET All hand-embroid
- Page 300 and 301: 284 MAINLY MAIGRET murder. You on t
- Page 302 and 303: 286 MAINLY MAIGRET " Have you any f
THE SAILORS' RENDEZV<strong>OU</strong>S 239<br />
" A copper! Who has a copper coin? " cried a sailor who was<br />
lardly as tall or as broad as a boy of sixteen. He had a grizzled head,<br />
vith irregular features. Some of his teeth were missing. Drink had<br />
nade his eyes shine, and he had a three days' growth of beard on<br />
lis cheeks.<br />
Someone gave him a copper. He bent it with his fingers, then put<br />
It between his teeth and snapped it in two.<br />
" Whose turn next? "<br />
He was showing off. He felt that he had caught the general<br />
attention, and was ready to do anything to hold it.<br />
A bloated-looking engineer seized a coin, but he interrupted<br />
him:<br />
" Wait! Here's something else you must do."<br />
He picked up an empty glass, took a big bite out of it and<br />
chewed up the bits, with every sign of satisfaction.<br />
" Ha! ha! You might be able to do that some day. . . . More<br />
drinks, Leon! "<br />
His glance roved round the room, like a second-rate actor's, and<br />
stopped at Maigret. He frowned. For a moment he was taken aback.<br />
Then he came forward, but he was so drunk that he had to support<br />
himself on the table.<br />
" Come for me? " he said with a swagger.<br />
"Steady, P'tit Louis!"<br />
" Still the business of the pocket-book? Listen, you guys! . . .<br />
You wouldn't believe me just now when I told you those stories<br />
about the Rue de Lappe. . . . Well, here's a big noise from the<br />
police going out of his way just because of this baby. .. . Will you<br />
let me have another drink? "<br />
Now all eyes were on Maigret.<br />
" Sit down here, P'tit Louis! Don't be a fool! "<br />
But it was too much for P'tit Louis.<br />
" You offer me a drink! No! It's not possible! What do you<br />
think, boys? The inspector is offering me a drink! •.. A double<br />
dram, Leon!"<br />
" You were on the Ocean? "<br />
This was another matter. P'tit Louis's face grew so dark that it<br />
seemed as if his drunkenness had vanished. He withdrew a little,<br />
defiantly, along the bench.<br />
" So what? "<br />
" Nothing. . . . Your health! . . . How long have you been on<br />
the binge? "<br />
1