OU_214051 UNIVERSA - Osmania University
OU_214051 UNIVERSA - Osmania University OU_214051 UNIVERSA - Osmania University
192 MAINLY MAIGRET somebody who served under him, and who had an old score to pay off." Jean Duclos looked woodenly at the opposite wall, avoiding Maigret's eye. Madame Van Hasselt, in her best clothes, was sitting at the cash-desk. Pijpekamp made a sign to her to bring another bottle. The meal was not over. On the contrary, its crowning triumph was only now brought on, a cake garnished with three different sorts of creams, the final touch being given by the name of Delfzijl in chocolate letters. The Dutchman modestly lowered his eyes. " Perhaps you would like to cut it...." " Did you arrest Cor? " Pijpekamp started, staring at Maigret as though the latter was taking leave of his senses. " But... What for? ..." " If you've no objection, we might question him together presently." " It can easily be arranged. I'll telephone to the training-ship." " And while you're about it, you might also arrange for Oosting to be brought along. We'll have some questions for him too." " About the cap? .. . That's easily explained now. A sailor, passing his boat, saw the cap lying on the deck. It wouldn't take him a second to pinch it." " Of course not. . .." Pijpekamp could have wept. Maigret's sarcasm, though it wasn't laid on thick, was unmistakable. In his agitation, Pijpekamp bumped into the side of the doorway as he went into the telephone box. The inspector was left alone with Jean Duclos, whose eyes were flow glued on his plate. " While you were about it, you might have told him to slip a few florins discreetly into my hand." The words were spoken quite gently, without any bitterness at all. Duclos raised his head, and opened his mouth to protest. " Come, come! ... We've no time to argue about it.. .. You told him to give me a good dinner and plenty to drink with it. You told him that was the way to get round officials in France ... Please don't interrupt me.... And that after that he could do just as he liked with me." " I assure you ..." But Maigret, lighting his pipe, turned round towards Pijpekamp,
A CRIME IN HOLLAND I93 who was returning from the telephone box. Looking at the table, the latter stammered: " You won't refuse a little glass of cognac, will you? They've some good stuff here." " If you don't mind, it's my turn now," said Maigret, in a tone that tolerated no opposition. " Only, as I don't speak Dutch, I must ask you to order it for me. A bottle of cognac and some glasses." Pijpekamp meekly interpreted: " But those glasses won't do," went on Maigret as Madame Van Hasselt came bustling up. And he got up and went himself to fetch some bigger ones. Placing them on the table, he filled them right up to the rim. " A toast for you, gentlemen," he said gravely. " The Dutch police! ..." The stuff was so strong it brought tears to Pijpekamp's eyes. But Maigret, with a smile on his face, gave no quarter. Again and again he raised his glass, repeating: " Your health, Monsieur Pijpekamp!... To the Dutch police! ..." And then he added: " At what time are you expecting Cor at the police station? " " In half an hour's time... . May I offer you a cigar? " " Thanks, I'd rather smoke my pipe." Once more Maigret filled up the diree glasses, doing it with such authority that neither Pijpekamp nor Duclos dared say a word. " It's a lovely day," he said two or three times over. " I may be greatly mistaken, but somehow I've got the impression that before the day is out poor Popinga's murderer will be under lock and key." " Unless he's steaming across the Baltic," answered Pijpekamp. " Oh! Go on! . .. You don't think he'd be as far as all that? " Duclos turned a pale face on the inspector. " Is that an insinuation? " he asked acidly. " What should I be insinuating? " " You seem to suggest that, if he isn't far, he might be very close indeed." " What an imagination you have, Professor! " It might easily have degenerated into a quarrel. Perhaps the large glasses of brandy had something to do with it. Pijpekamp was scarlet, his eyes glistening.
- Page 155 and 156: A CRIME IN HOLLAND 141 term, asked
- Page 157 and 158: A CRIME IN HOLLAND 143 there's not
- Page 159 and 160: A CRIME IN HOLLAND 145 rather, who
- Page 161 and 162: A CRIME IN HOLLAND 147 fiddled with
- Page 163 and 164: A CRIME IN HOLLAND 149 beyond that
- Page 165 and 166: A CRIME IN HOLLAND *5* It was Any w
- Page 167 and 168: A CRIME IN HOLLAND *53 bicycle-shed
- Page 169 and 170: A CRIME IN HOLLAND 155 They were ge
- Page 171 and 172: A CRIME IN HOLLAND 1J7 noticed Maig
- Page 173 and 174: A CRIME IN HOLLAND *59 the windows
- Page 175 and 176: A CRIME IN HOLLAND Her father was w
- Page 177 and 178: A CRIME IN HOLLAND 163 twelve, and
- Page 179 and 180: A CRIME IN HOLLAND I65 " Get along
- Page 181 and 182: A CRIME IN HOLLAND I
- Page 183 and 184: A CRIME IN HOLLAND the conversation
- Page 185 and 186: A CRIME IN HOLLAND 17I forming club
- Page 187 and 188: A CRIME IN HOLLAND 173 " I didn't p
- Page 189 and 190: A CRIME IN HOLLAND *75 " Nothing at
- Page 191 and 192: A CRIME IN HOLLAND 177 It was diffi
- Page 193 and 194: A CRIME IN HOLLAND 179 man to belie
- Page 195 and 196: A CRIME IN HOLLAND 181 And Any, fee
- Page 197 and 198: A CRIME IN HOJLLAND I83 tired. But
- Page 199 and 200: A CRIME IN HOLLAND 185j of impulsiv
- Page 201 and 202: A CRIME IN HOLLAND I87 we know abou
- Page 203 and 204: A CRIME IN HOLLAND 189 He washed th
- Page 205: A CRIME IN HOLLAND I91 " At ten o'c
- Page 209 and 210: A CRIME IN HOLLAND 195 Maigret was
- Page 211 and 212: A CRIME IN HOLLAND 197 " Did he fol
- Page 213 and 214: A CRIME IN HOLLAND I99 8. Beetje an
- Page 215 and 216: A CRIME IN HOLLAND 201 " Do you kno
- Page 217 and 218: A CRIME. IN HOLLAND 203 " I asked i
- Page 219 and 220: A CRIME IN HOLLAND 205 "You brute!"
- Page 221 and 222: A CRIME IN HOLLAND 207 questions. .
- Page 223 and 224: A CRIME IN HOLLAND 209 revolver wre
- Page 225 and 226: A CRIME IN HOLLAND 211 A few hours
- Page 227 and 228: A CRIME IN HOLLAND 213 The professo
- Page 229 and 230: A CRIME IN HOLLAND 215 " You can st
- Page 231 and 232: A CRIME IN HOLLAND 217 the deck, fr
- Page 233 and 234: A CRIME IN HOLLAND 219 " Just a mom
- Page 235 and 236: A CRIME IN HOLLAND 221 10. The Even
- Page 237 and 238: A CRIME IN HOLLAND 223 " She's in b
- Page 239 and 240: A CRIME IN HOLLAND JU5 " Isn't that
- Page 241 and 242: A CRIME IN HOLLAND 227 and the prof
- Page 243 and 244: A CRIME IN HOLLAND 229 Maigret, his
- Page 245 and 246: A CRIME IN HOLLAND 231 ridiculous t
- Page 247 and 248: A CRIME IN HOLLAND 233 very much at
- Page 249 and 250: A CRIME IN HOLLAND *35 " For her pa
- Page 251: THE SAILORS' RENDEZVOUS Translated
- Page 254 and 255: 238 MAINLY MAIGRET " What shall I d
192 MAINLY MAIGRET<br />
somebody who served under him, and who had an old score to<br />
pay off."<br />
Jean Duclos looked woodenly at the opposite wall, avoiding<br />
Maigret's eye. Madame Van Hasselt, in her best clothes, was sitting<br />
at the cash-desk. Pijpekamp made a sign to her to bring another<br />
bottle.<br />
The meal was not over. On the contrary, its crowning triumph<br />
was only now brought on, a cake garnished with three different<br />
sorts of creams, the final touch being given by the name of Delfzijl<br />
in chocolate letters.<br />
The Dutchman modestly lowered his eyes.<br />
" Perhaps you would like to cut it...."<br />
" Did you arrest Cor? "<br />
Pijpekamp started, staring at Maigret as though the latter was<br />
taking leave of his senses.<br />
" But... What for? ..."<br />
" If you've no objection, we might question him together<br />
presently."<br />
" It can easily be arranged. I'll telephone to the training-ship."<br />
" And while you're about it, you might also arrange for Oosting<br />
to be brought along. We'll have some questions for him too."<br />
" About the cap? .. . That's easily explained now. A sailor,<br />
passing his boat, saw the cap lying on the deck. It wouldn't take<br />
him a second to pinch it."<br />
" Of course not. . .."<br />
Pijpekamp could have wept. Maigret's sarcasm, though it wasn't<br />
laid on thick, was unmistakable. In his agitation, Pijpekamp bumped<br />
into the side of the doorway as he went into the telephone box.<br />
The inspector was left alone with Jean Duclos, whose eyes were<br />
flow glued on his plate.<br />
" While you were about it, you might have told him to slip a<br />
few florins discreetly into my hand."<br />
The words were spoken quite gently, without any bitterness at<br />
all. Duclos raised his head, and opened his mouth to protest.<br />
" Come, come! ... We've no time to argue about it.. .. You<br />
told him to give me a good dinner and plenty to drink with it. You<br />
told him that was the way to get round officials in France ... Please<br />
don't interrupt me.... And that after that he could do just as he<br />
liked with me."<br />
" I assure you ..."<br />
But Maigret, lighting his pipe, turned round towards Pijpekamp,