OU_214051 UNIVERSA - Osmania University
OU_214051 UNIVERSA - Osmania University OU_214051 UNIVERSA - Osmania University
116 MAINLY MAIGRET They could see Madame Baron and Antoinette watching from the dimly lighted kitchen, and from their end the two women saw the Superintendent take a revolver from his pocket and load it. " You go in front." It was to Sylvie that the Superintendent spoke, and without the least hesitation she started up the stairs. On the landing she halted and opened the doors of the bedrooms occupied by Domb and Valesco. Both were empty. The little plain-clothes man in the street had approached the house, and he too was clutching a revolver concealed in his overcoat-pocket " Don't be alarmed," Valesco murmured, looking at Madame Baron. She tried to smile, and went on stroking Antoinette's red hair. In an agony of suspense the girl was listening to the sounds upstairs. " Ssh! Don't speak! " she whispered. By now Sylvie and the two men had reached the top floor. Suddenly there was a scream, followed by a series of crashes as if furniture were being thrown about, windows smashed. A moment later came a sound of almost tranquil footsteps on the stairs. It was Sylvie coming back. She was very pale, and on entering the kitchen she walked straight to the window and pressed her forehead to the pane, which grew misted with her breath. " What are they doing? " The thuds were continuing, and now there were shouts as well. " The last thing I saw of him "—Sylvie got the words out with an effort—" he was sitting on the edge of the roof. He seemed to go quite crazy all of a sudden, and they had a dreadful fight, rolling about on the floor. He broke loose and climbed out of the window. They're trying to haul him back." She turned on the tap, soaked her handkerchief in the ice-cold water and dabbed her face. Suddenly Madame Baron screamed: "Antoinette!" Moise sprang forward just in time to catch the girl, who had fainted. " Lay her flat on the table." In his haste Valesco upset the bottle of rum and knocked a tumbler on to the floor. No one had an idea what to do next, until Madame Baron said: " Vinegar...." But just then there was a noise on the stairs and she looked away from her daughter towards the hall. She had a glimpse of Elie's
THE LODGER 117 back, and didn't realize it was the handcuffs that made him walk so awkwardly. " She's coming to," said Moise, who was bending over Antoinette. But Madame Baron had rushed out, followed by Sylvie, who was vainly trying to drag her back. The three men halted in the hall. Madame Baron, who was standing a couple of yards from Elie, seemed incapable of making the least movement, or getting a word out, Elie's face was badly knocked about, his hair plastered on his forehead, his nose bleeding profusely—but what impressed her most was the change that had come over his eyes. They kept moving restlessly from one object to another, and had a curious blank intensity that reminded her of the eyes of certain caged animals she had seen in the Zoo. In fact, one had the impression that he failed to recognize her, or any of the others. " Do wait a moment," she begged the police officers, " he can't go out in that state," and edged past them into the bedroom. Her husband was standing half-way down the stairs, but she paid no heed to his look of horrified enquiry. The Superintendent had got out his handkerchief and was stanching the flow of blood from a gash across his hand. " Fetch his suitcases," he said to the plain-clothes man, who had just come in. Madame Baron returned with a damp towel and started wiping Elie's face. It all had taken no more than a few minutes, but already quite a crowd had collected outside. A small boy, perched on the railings, was peeping in at Elie's bedroom window. Elie took Madame Baron's ministrations quite calmly, but blood kept oozing from the wounds as fast as she wiped it off. At last the Superintendent intervened, and gently thrust her aside. " Let him be, Madame. He's not badly hurt." To the men with him he added: " Get* those people away. We don't want a crowd outside." A moment later they heard a gruff voice in the street: "Move on there! What are you hanging about for? There's nothing to see." Now and then Baron took a cautious step down the stairs, moving like a man in a dream. What was happening passed liis comprehension. He only had a shirt and trousers on, and his slippered feet were bare.
- Page 78 and 79: 66 MAINLY MAIGRET front of him. And
- Page 80 and 81: 68 MAINJLY MAIGRET thousand-franc n
- Page 82 and 83: 70 MAINLY MAIGRET hours, helping hi
- Page 84 and 85: 72 MAINLY MAIGRET and never notice
- Page 86 and 87: 74 MAINLY MAIGRET dress, was at his
- Page 88 and 89: 76 MAINLY MAIGRET But she let it go
- Page 90 and 91: 78 MAINLY MAIGRET " Yes? What did y
- Page 92 and 93: So MAINLY MAIGRET wasn't a Sunday
- Page 94 and 95: 82 MAINLY MAIGRET "Answer'me!" His
- Page 96 and 97: 84 MAINLY MAIGRET spread out, his f
- Page 98 and 99: 86 MAINLY MAIGRET air; a hateful pi
- Page 100 and 101: S3 MAINLY MAIGRET Sylvie—to let h
- Page 102 and 103: 90 MAINLY MAIGRET " Monsieur Valesc
- Page 104 and 105: 92 MAINLY MAIGRET that practically
- Page 106 and 107: 94 MAINLY MAIGRET in the bedroom, h
- Page 108 and 109: 9* MAINLY MAIGRET ing? They were ta
- Page 110 and 111: 98 MAINLY MAIGRET " The police auth
- Page 112 and 113: 100 MAINLY MAIGRET the festive aspe
- Page 114 and 115: 102 MAINLY MAIGRET She looked round
- Page 116 and 117: 104 MAINLY MAIGRET "The best to Bel
- Page 118 and 119: io6 MAINLY MAIGRET " Yes—what abo
- Page 120 and 121: io8 MAINLY MAIGRET one of them woul
- Page 122 and 123: no MAINLY MAIGRET Suddenly she gave
- Page 124 and 125: 112 MAINLY MAIGRET me away. For mon
- Page 126 and 127: 114 MAINLY MAIGRET Obediently, Anto
- Page 130 and 131: n8 MAINLY MAIGRET " Move on! Didn't
- Page 132 and 133: 120 MAINLY MAIGRET tosh. He took no
- Page 134 and 135: 122 MAINLY MAIGRET grey stone so mu
- Page 136 and 137: 124 MAINLY MAIGRET forward and fell
- Page 138 and 139: 126 MAINLY MAIGRET The camera-men g
- Page 141 and 142: A CRIME IN HOLLAND Translated from
- Page 143 and 144: A CRIME IN HOLLAND 129 mathematics
- Page 145 and 146: A CRIME IN HOLLAND 131 word " farm
- Page 147 and 148: A CRIME IN HOLLAND 133 And in among
- Page 149 and 150: A CRIME IN HOLLAND 135 was there to
- Page 151 and 152: A CRIME IN HOLLAND 137 Her father p
- Page 153 and 154: A CRIME IN HOLLAND 139 " Are you th
- Page 155 and 156: A CRIME IN HOLLAND 141 term, asked
- Page 157 and 158: A CRIME IN HOLLAND 143 there's not
- Page 159 and 160: A CRIME IN HOLLAND 145 rather, who
- Page 161 and 162: A CRIME IN HOLLAND 147 fiddled with
- Page 163 and 164: A CRIME IN HOLLAND 149 beyond that
- Page 165 and 166: A CRIME IN HOLLAND *5* It was Any w
- Page 167 and 168: A CRIME IN HOLLAND *53 bicycle-shed
- Page 169 and 170: A CRIME IN HOLLAND 155 They were ge
- Page 171 and 172: A CRIME IN HOLLAND 1J7 noticed Maig
- Page 173 and 174: A CRIME IN HOLLAND *59 the windows
- Page 175 and 176: A CRIME IN HOLLAND Her father was w
- Page 177 and 178: A CRIME IN HOLLAND 163 twelve, and
THE LODGER 117<br />
back, and didn't realize it was the handcuffs that made him walk so<br />
awkwardly.<br />
" She's coming to," said Moise, who was bending over<br />
Antoinette.<br />
But Madame Baron had rushed out, followed by Sylvie, who<br />
was vainly trying to drag her back.<br />
The three men halted in the hall. Madame Baron, who was<br />
standing a couple of yards from Elie, seemed incapable of making<br />
the least movement, or getting a word out,<br />
Elie's face was badly knocked about, his hair plastered on his<br />
forehead, his nose bleeding profusely—but what impressed her most<br />
was the change that had come over his eyes. They kept moving<br />
restlessly from one object to another, and had a curious blank intensity<br />
that reminded her of the eyes of certain caged animals she<br />
had seen in the Zoo. In fact, one had the impression that he failed<br />
to recognize her, or any of the others.<br />
" Do wait a moment," she begged the police officers, " he can't<br />
go out in that state," and edged past them into the bedroom.<br />
Her husband was standing half-way down the stairs, but she paid<br />
no heed to his look of horrified enquiry.<br />
The Superintendent had got out his handkerchief and was<br />
stanching the flow of blood from a gash across his hand.<br />
" Fetch his suitcases," he said to the plain-clothes man, who<br />
had just come in.<br />
Madame Baron returned with a damp towel and started wiping<br />
Elie's face. It all had taken no more than a few minutes, but already<br />
quite a crowd had collected outside. A small boy, perched on the<br />
railings, was peeping in at Elie's bedroom window.<br />
Elie took Madame Baron's ministrations quite calmly, but blood<br />
kept oozing from the wounds as fast as she wiped it off.<br />
At last the Superintendent intervened, and gently thrust her<br />
aside. " Let him be, Madame. He's not badly hurt." To the men<br />
with him he added: " Get* those people away. We don't want a<br />
crowd outside."<br />
A moment later they heard a gruff voice in the street:<br />
"Move on there! What are you hanging about for? There's<br />
nothing to see."<br />
Now and then Baron took a cautious step down the stairs,<br />
moving like a man in a dream. What was happening passed liis<br />
comprehension. He only had a shirt and trousers on, and his<br />
slippered feet were bare.