Catalog 2019

www.kraus-gmbh.at

KRAUS GmbH 

2345 Brunn am Gebirge | Industriestraße C 2 | Rakúsko 

office@kraus-gmbh.at | www.kraus-gmbh.at 

Kontakt Rakúsko 

Kontakt CZ, SK 

T: +43 2236 379 680 T: +421 940 832 444 

F: +43 2236 379 680 - 90 mm@kraus-gmbh.at

ANFAHRT / PRÍJAZD 

Richtung WIEN 

Smer Viedeň 

Richtung 

FLUGHAFEN 

Smer letisko 

A21 

S1 

Knoten 

Vösendorf 

Richtung 

LINZ 

Smer LINZ 

A21 

Ausfahrt 

Brunn/Geb. 

Exit 

Brunn/Geb. 

Brunner Straße 

Industriestraße C 2 

A-2345 Brunn am Gebirge 

GPS: 48.107202, 16.307911 

Wiener 

Straße 

Triester Straße 

Uzol 

Vösendorf 

Shopping 

City Süd 

Wiener Straße 

Brunn am 

Gebirge 

Rennweg 

Franz Schubert Straße 

Industrie 

straße B 

Johann 

Steinböck Straße 

Triester Straße 

Shopping 

City Süd 

A2 

Golf und Country 

Club Brunn 

Maria 

Enzersdorf 

200m 

Wr. Neustädter Straße 

Blaue 

Lagune 

Ausfahrt 

SCS/Mödling 

Exit 

SCS/Mödling 

Richtung GRAZ 

Smer GRAZ 

Aus Richtung Wien: 

A23 Richtung Graz 

A21 Richtung Linz 

Ausfahrt Brunn / Geb. 

links halten (Richtung Brunn / Geb.) 

über die Ampel bei Mc Donald‘s 

beim Kreisverkehr 3. Ausfahrt 

nach ca. 150 m rechts (nach Zgonc) 

Aus Richtung Graz: 

A2 Richtung Wien 

Knoten Vösendorf: A21 Richtung Linz 


links halten (Richtung Brunn / Geb.) 




Aus Richtung Linz: 

A1 Richtung Wien 

Knoten Steinhäusl: A21 


rechts halten (Richtung Brunn / Geb.) 




Zo smeru Viedeň: 

A23 smerom na Graz 

A21 smerom na Linz 

výjazd Brunn / Geb. 

držte sa vľavo (smer Brunn / Geb.) 

cez semafor pri Mc Donald‘s 

3. výjazd na kruhovom objazde 

doprava po cca 150 m (smer Zgonc) 

Zo smeru Graz: 

A2 smer Viedeň 

križovatka Vösendorf: A21 smer Linz 


držte sa vľavo (smer Brunn / Geb.) 




Zo smeru Linz: 

A1 smer Viedeň 

križovatka Steinhäusl: A21 


držte sa vpravo (smer Brunn / Geb.) 




www.kraus-gmbh.at 

3

INHALT / OBSAH 

01 

ALUMINIUMPROFILE / HLINÍKOVÉ PROFILY 

01 

U-Profile Profily U 10 – 13 

L-Profile Profily L 15 – 17 

02 

Flach-Profile Ploché profily 18 – 19 

Rohre Rúry 19 

Glasleisten Zasklievacie lišty 20 

Trockenverglasungsprofil, Montagezubehör, Montageanleitungen Profil na suché zasklenie, montážne príslušenstvo, návody na montáž 22 – 31 

Flachdeckschienen, Zubehör Ploché krycie lišty, príslušenstvo 32 – 36 

03 

PUNKTHALTER / BODOVÝ ÚCHYT 

02 

LED Punkthalter LED bodový úchyt 39 

04 

Senkpunkthalter, starr Zapustený bodový úchyt, pevný 40 – 42 

Punkthalter, starr Bodový úchyt, pevný 43 – 48 

Punkthalter, beweglich Bodový úchyt, pohyblivý 49 

Punkthalter mit Stockschrauben Bodový úchyt s kombinovanými skrutkami 50 – 51 

05 

Punkthalter, verstellbar Bodový úchyt, nastaviteľný 52 

Punkthalter, Einzelteile Bodový úchyt, jednotlivé diely 53 – 54 

Französischer Balkon Einzelteile Jednotlivé diely pre francúzsky balkón 56 – 59 

06 

Glasverbinder Spojky skla 60 – 63 

Punkthalter Zubehör (Stirnloch-, Hakenschlüssel, ...) 

Príslušenstvo pre bodový úchyt (kľúč na skrutky s čelným otvorom, 

hákový kľúč, ...) 64 – 65 

Schildbefestigungen Upevnenia štítu 66 – 67 

LED Schilderhalter LED držiak štítku 68 

Glasplattenträger Držiak sklenených platní 69 – 71 

Glasplattenträgerprofile (Standard, LED) Profily pre držiak sklenených platní (štandard, LED) 72 – 75 

07 

Trockenbau-LED-Profile LED profily na suché zasklenie 76 

Spiegelbefestigungen Upevnenia zrkadla 77 – 78 

08 

VORDÄCHER / PRÍSTREŠKY 

Abgehängte Vordächer Kraus Zavesené prístrešky Kraus 81 – 91 

03 

Vordachzubehör (Regenrinne, LED Profil verstellbar) Príslušenstvo pre prístrešky (dažďový žľab, nastaviteľný LED profil) 92 

Schwertvordächer Kraus Konzolové prístrešky Kraus 94 – 97 

09 

Schwertvordächer P&S Konzolové prístrešky P&S 98 

STOSSGRIFFE / MADLÁ 

04 

10 

Stoßgriffe (edelstahl, verchromt, mattverchromt) Madlá (ušľachtilá oceľ, chróm, matný chróm) 100 – 107 

Sperrbare Stoßgriffe, Zubehör Uzamykateľné madlá, príslušenstvo 108 – 114 

Profilzylinder Profilová vložka 115 

Klebegriffe, Klebemuschelgriffe, Muschelgriffe Nalepovacie madlá, nalepovacie mušľové madlá, mušľové madlá 116 – 120 

4 www.kraus-gmbh.at


SCHIEBETÜRBESCHLÄGE / KOVANIA POSUVNÝCH DVERÍ 

05 

01 

Kraus Modern Line 50 Kraus Modern Line 50 122 – 123 



Kraus Design Line Kraus Design Line 128 – 129 

02 

Dorma Muto 60 Dorma Muto 60 130 – 133 



EKU Porta 40 EKU Porta 40 143 

EKU Porta 100 EKU Porta 100 144 – 153 

03 

EKU Dämpfung EKU tlmenie 154 – 155 

EKU Schiebetür Einzelteile EKU jednotlivé diely pre posuvné dvere 156 

EVOLUTION V-5100 EVOLUTION V-5100 158 – 159 

EVOLUTION V-5103 EVOLUTION V-5103 160 

04 

EVOLUTION V-5150 EVOLUTION V-5150 161 

EVOLUTION V-5400 Mini soft-close EVOLUTION V-5400 Mini soft-close 162 – 164 

EVOLUTION V-5403 Mini soft-close EVOLUTION V-5403 Mini soft-close 165 

BRIXIA TELESCOPICO SINCRO V-1820 BRIXIA TELESCOPICO SINCRO V-1820 166 – 168 

05 

MINIMAL QUADRO V-6450 soft-close MINIMAL QUADRO V-6450 soft-close 170 – 171 

INDEPENDENT V-8000 INDEPENDENT V-8000 172 – 173 

Vitrinenbeschläge Kovania pre vitríny 174 – 178 

06 

GANZGLAS / CELOSKLENENÉ STENY A DVERE 

06 

Ganzglasbeschläge Kovania pre celosklenené steny a dvere 180 – 187 

Hakenfallenschloss Zámok s hákovým jazýčkom 188 

Verriegelung Zamykanie 190 

07 

Türschließer Zatvárač dverí 191 – 193 

Aluminiumzarge Kraus, Zubehör Hliníková zárubňa Kraus, príslušenstvo 194 -205 

Schlösser, Drücker, Bänder - Dormakaba Zámky, kľučky, pánty – Dormakaba 206 – 211 

Schlösser, Drücker - Griffwerk Zámky, kľučky – Griffwerk 212 – 221 

08 

Pendeltürband Dverný kyvný pánt 222 – 224 

Hydraulisches Pendeltürband Hydraulický dverný kyvný pánt 225 

Zubehör Príslušenstvo 226 

09 

DUSCHEN / SPRCHY 

07 

Duschbänder Pánty sprchových dverí 228 – 260 

Winkelverbinder Uhlové spojky 232 – 233, 238 – 241, 255, 259 

Hebe- / Senkduschbänder 

Zdvíhacie / spúšťacie pánty pre sprchové 

dvere 242 – 245 

Hebe- / Senkstange Zdvíhacie / spúšťacie tyčové pánty 246 

10 


5


01 

02 

03 

DUSCHEN / SPRCHY 07 

Duschtürgriffe / -knöpfe Kľučky / guľové madlá na sprchové dvere 261 – 271 

Stabilisierungsstangen (rund, quadratisch, rechteckig) Stabilizačné tyče (okrúhle, štvorcové, hranaté) 272 – 282 

Duschtürdichtungen Tesnenia sprchových dverí 274 – 283 

Schiebetürbeschläge Kovania pre posuvné dvere 284 – 292 

Schwallschutz Tesniaca lišta do sprchového kúta 293 

Türanschläge Dorazy dverí 294 – 295 

Schiebetürbeschläge für Duschen Kovania pre posuvné dvere pre sprchy 296 – 299 

Duschzubehör Príslušenstvo k sprchám 300 

RAILING / ZÁBRADLIE 08 

04 

05 

06 

07 

KRAUS Railing LITE / Ganzglasgeländer KRAUS zábradlie LITE / Celosklenené zábradlie 302 – 314 

Bodenglasklemme Spygóta na sklenené zábradlie 315 

Glaskantenschutz Ochrana okrajov skla 315 

Geländernutrohre Ø 42,4 / 48,3 mm / 60 x 40 mm Madlá zábradlia Ø 42,4 / 48,3 mm / 60 x 40 mm 316 – 323 

Französischer Balkon Einzelteile Jednotlivé diely pre francúzsky balkón 320 – 321 

Rohre und Wandhalterungen Ø 33,7 / 42,4 / 48,3 mm Rúry a nástenné držiaky Ø 33,7 / 42,4 / 48,3 mm 324 

Rohrverbinder Ø 33,7 / 42,4 / 48,3 mm, Endkappen Rúrová spojka Ø 33,7 / 42,4 / 48,3 mm, koncovky 325 – 327 

Handlaufstützen Držiaky madla 328 – 331, 334 

Rohre 40 x 40 mm, Rohrverbinder 40 x 40 mm, Endkappen Rúry 40 x 40 mm, rúrové spojky 40 x 40 mm, koncovky 332 – 333 

Geländerpfosten Modell 02, 05, 07, 08, Halterungen Model stĺpika zábradlia 02, 05, 07, 08, držiaky 335 – 342 

Geländer-Punkthaltesysteme Systémy bodových úchytov pre zábradlia 343 – 345 

Glasklemmen Mod. 00, 02, 05, 01, 06, 04, 08, 07, 18, 17 Svorky na sklo model 00, 02, 05, 01, 06, 04, 08, 07, 18, 17 346 – 365 

Plattenklemmen Svorky na platne 366 

Querstäbe, Querstabhalter Priečne tyče, držiaky priečnych tyčí 366 – 368 

Reinigungsprodukte Výrobky na čistenie 369 

08 

BALKON- & TERRASSENSYSTEME / BALKÓNOVÉ A TERASOVÉ SYSTÉMY 

09 

Neher-Multiraum Neher-Multiraum 372 – 376 

Neher-Multivetro Neher-Multivetro 377 – 384 

Neher Farben- und Oberflächenskala Vzorkovník farieb a povrchových úprav Neher 385 – 386 

09 

LACKE / ZUBEHÖR / LAKY / PRÍSLUŠENSTVO 

10 

10 

Glaslacke, Lack-Zubehör Laky na sklo, príslušenstvo pre laky 388 – 389 

Powr-Grip, Glasspanner Powr-Grip, sklenársky držiak 392 

Montagezubehör Montážne príslušenstvo 392 – 396 

6 www.kraus-gmbh.at

ALUMINIUMPROFILE / LEGENDE HLINÍKOVÉ / LEGENDA PROFILY 

Kraus Qualität 

Kvalita Kraus 

B 

H 

Profilgröße (Breite x Höhe) 

Rozmery profilu (šírka x výška) 

01 

PREMIUM 

[i] 

Kraus Premium Qualität 

Kvalita Kraus Premium 

Information 

Informácia 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

Türbreite 

Šírka dverí 

0 1 2 3 4 5 6 

Andere Abmessungen auf Anfrage 

Iné rozmery na požiadanie 

Trennschnitt möglich 

Rozrezanie je možné 

Schnittkanten versiegeln 

Utesnenie rezných hrán 

Profil ohne Kontaktstellen 

Profily bez kontaktných bodov 

Rostfrei 

Nerezová oceľ 

Mauerlichtebreite 

Svetlá šírka otvoru v stene 

Türgewicht 

Hmotnosť dverí 

Höhe verstellbar 

Nastaviteľná výška 

Langloch verstellbar 

Nastaviteľný pozdĺžny otvor 

Statik 

Statika 

V2A 

V2A 

V2A 

V2A 

DIN 

EN18008 

Erfüllt DIN EN 18008 

Spĺňa normu DIN EN 18008 

V4A 

V4A 

V4A 

V4A 

90° 

Beidseitig öffnend ±90° 

Obojstranné otváranie ±90° 

RAL 

RAL-Beschichtung möglich 

Možná povrchová úprava RAL 

90° 

Einseitig öffnend 90° 

Jednostranné otváranie 90° 

RAL 

9010 

Weiß RAL 9010 

Biela RAL 9010 

180° 

Einseitig öffnend 180° 

Jednostranné otváranie 180° 

RAL 

7016 

Anthrazitgrau RAL 7016 

Antracitová sivá RAL 7016 

Alle Abmessungen in mm / Všetky rozmery v mm 


7

ALUMINIUMPROFILE ÜBER UNS / O NÁS / HLINÍKOVÉ PROFILY 

01 

Das Unternehmen „KRAUS GmbH“ mit Sitz in Brunn am Gebirge wurde im Jahr 1998 gegründet und 

ist heute einer der führenden Anbieter für Glasbeschläge. 

Seit vielen Jahren vertrauen uns Kunden aus Österreich, Europa und vielen anderen Ländern weltweit. 

Das große Produktangebot wird laufend an die Anforderungen der Kunden angepasst. 

Unsere Produkte werden aus hochwertigen Materialien hergestellt und sichern unseren Kunden die 

beste Qualität. 

Durch ständige Investitionen in Technik, Schulungen und Weiterbildungen bewegen wir uns auf dem 

neuesten Stand der Technik und des Designs. 

Seit 2014 sind wir nach ÖNORM EN-1090-1:2012 zertifiziert. 

2019 haben wir unser neues Firmengebäude eröffnet und bieten neben einem Schauraum auch ein 

größeres Lager für die schnellere Verfügbarkeit unserer Produkte. 

Spoločnosť „KRAUS GmbH“ so sídlom v Brunn am Gebirge bola založená v roku 1998 a dnes patrí 

medzi popredných dodávateľov kovania pre sklenené dvere. 

Už mnoho rokov nám dôverujú zákazníci z Rakúska, Európy a mnohých ďalších krajín na celom svete. 

Široký sortiment výrobkov sa neustále prispôsobuje požiadavkám zákazníkov. 

Naše výrobky sú vyrobené z vysokokvalitných materiálov a zabezpečujú najlepšiu kvalitu pre našich 

zákazníkov. 

Vďaka neustálym investíciám do technológií, školení a ďalšieho vzdelávania držíme krok s najnovšími 

technológiami a dizajnom. 

Od roku 2014 sme certifikovaní podľa normy ÖNORM EN-1090-1:2012. 

V roku 2019 sme otvorili novú firemnú budovu so showroomom a veľkým skladom pre rýchlejšiu 

dostupnosť našich výrobkov. 

8 www.kraus-gmbh.at

ALUMINIUMPROFILE / HLINÍKOVÉ PROFILY 01


01 

U-PROFILE ALUMINIUM / HLINÍKOVÉ PROFILY U 

Eloxiert E6/EV1 / Eloxované E6/EV1 

Länge: 6000 mm, Verkauf in Stangen 

Dĺžka: 6000 mm, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Maße / Rozmery 

(a x b x c x s) 

U88146 8 x 8 x 8 x 1 

U1010146 10 x 10 x 10 x 1 

U1020246 10 x 20 x 10 x 2 

U1022246 * 10 x 22 x 10 x 2 

U1026246 * 10 x 26 x 10 x 2 

U12111,546 12 x 11 x 12 x 1,5 

U12221,546 12 x 22 x 12 x 1,5 

U1515246 15 x 15 x 15 x 2 

U1520246 15 x 20 x 15 x 2 

U20151,546 20 x 15 x 20 x 1,5 

U20171,546 20 x 17 x 20 x 1,5 

U2020246 20 x 20 x 20 x 2 

U2022246 * 20 x 22 x 20 x 2 

U2026246 * 20 x 26 x 20 x 2 

U2030246 20 x 30 x 20 x 2 

U2040246 20 x 40 x 20 x 2 

U2525246 25 x 25 x 25 x 2 

U3020246 30 x 20 x 30 x 2 

U3030246 30 x 30 x 30 x 2 

U4020246 40 x 20 x 40 x 2 

U4040246 40 x 40 x 40 x 2 

Art. Nr. 

Výr. č. 

0 1 2 3 4 5 6 

* passend als Glaskantenschutz 

* vhodné ako ochrana okrajov skla 



U50212,546 50 x 21 x 50 x 2,5 

U6040346 60 x 40 x 60 x 3 

Edelstahleffekt eloxiert A4/EL-01 

Vzhľad ušľachtilej ocele eloxovanej A4/EL-01 



Art. Nr. 

Výr. č. 



U88156 8 x 8 x 8 x 1 

U1010156 10 x 10 x 10 x 1 

U1020256 10 x 20 x 10 x 2 

U1022256 * 10 x 22 x 10 x 2 

U1026256 * 10 x 26 x 10 x 2 

U12111,556 12 x 11 x 12 x 1,5 

U12221,556 12 x 22 x 12 x 1,5 

U1515256 15 x 15 x 15 x 2 

U1520256 15 x 20 x 15 x 2 

U20151,556 20 x 15 x 20 x 1,5 

U20171,556 20 x 17 x 20 x 1,5 

U2020256 20 x 20 x 20 x 2 

U2022256 * 20 x 22 x 20 x 2 

U2026256 * 20 x 26 x 20 x 2 

U2030256 20 x 30 x 20 x 2 

U2040256 20 x 40 x 20 x 2 

U2525256 25 x 25 x 25 x 2 

U3020256 30 x 20 x 30 x 2 

U3030256 30 x 30 x 30 x 2 

U4020256 40 x 20 x 40 x 2 

Art. Nr. 

Výr. č. 

0 1 2 3 4 5 6 

* passend als Glaskantenschutz 

* vhodné ako ochrana okrajov skla 



U4040256 40 x 40 x 40 x 2 

U50212,556 50 x 21 x 50 x 2,5 

U6040356 60 x 40 x 60 x 3 

10 www.kraus-gmbh.at



01 

Roh / Bez povrchovej úpravy 



Art. Nr. 

Výr. č. 



U1010116 10 x 10 x 10 x 1 

U1020216 10 x 20 x 10 x 2 

U12111,516 12 x 11 x 12 x 1,5 

U1515216 15 x 15 x 15 x 2 

U1520216 15 x 20 x 15 x 2 

U20151,516 20 x 15 x 20 x 1,5 

U20171,516 20 x 17 x 20 x 1,5 

U2020216 20 x 20 x 20 x 2 

U2030216 20 x 30 x 20 x 2 

U2040216 20 x 40 x 20 x 2 

U2525216 25 x 25 x 25 x 2 

U3020216 30 x 20 x 30 x 2 

U3030216 30 x 30 x 30 x 2 

U4020216 40 x 20 x 40 x 2 

U4040216 40 x 40 x 40 x 2 

U50212,516 50 x 21 x 50 x 2,5 

0 1 2 3 4 5 6 RAL 

Glanzverchromt / Pochrómované lesklé 

Verkauf in Stangen / Predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

6000 mm 

Art. Nr. / Výr. č. 

3 000 mm Maße / Rozmery 


U88126 U88123 8 x 8 x 8 x 1 

U1010126 U1010123 10 x 10 x 10 x 1 

U12111,526 U12111,523 12 x 11 x 12 x 1,5 

U1515226 U1515223 15 x 15 x 15 x 2 

U20171,526 U20171,523 20 x 17 x 20 x 1,5 

U2020226 U2020223 20 x 20 x 20 x 2 

U2525226 U2525223 25 x 25 x 25 x 2 

U3020226 U3020223 30 x 20 x 30 x 2 

U4020226 U4020223 40 x 20 x 40 x 2 

[i] 

0 1 2 3 4 5 6 

Mit Kontaktstellen an beiden Enden (ca. 3 cm). 

S kontaktnými bodmi na obidvoch koncoch (cca 3 cm). 


Glanzeloxiert E8/C0 / Eloxované lesklé E8/C0 


3 000 mm 


4000 mm Maße / Rozmery 


U1010173 10 x 10 x 10 x 1 

U1515273 U1515274 15 x 15 x 15 x 2 

U20121,573 20 x 12 x 20 x 1,5 

U20151,573 20 x 15 x 20 x 1,5 

U20171,573 U20171,574 20 x 17 x 20 x 1,5 

U2020273 20 x 20 x 20 x 2 

U3020273 30 x 20 x 30 x 2 

0 1 2 3 4 5 6 


11


01 




Art. Nr. 

Výr. č. 



Länge 

Dĺžka 

U914272,5 9,5 x 14,3 x 9,5 x 2 2 410 

U917272,5 9,5 x 17,2 x 9,5 x 2 2 410 

U1914272,5 19 x 14,3 x 19 x 2 2 500 

U1917272,5 19 x 17,2 x 19 x 2 2 500 

0 1 2 3 4 5 6 

Gold glänzend eloxiert / Zlatá lesklá eloxovaná 


Dĺžka: 2 410 mm, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Výr. č. 



U914282,5 9,5 x 14,3 x 9,5 x 2 

U917282,5 9,5 x 17,2 x 9,5 x 2 

U1914282,5 19 x 14,3 x 19 x 2 

U1917282,5 19 x 17,2 x 19 x 2 

b 

0 1 2 3 4 5 6 

Edelstahl V4A geschliffen / Ušľachtilá oceľ brúsená V4A 



Art. Nr. 

Výr. č. 



a 

s 

U621163-4 6 x 21 x 6 x 1 

U625163-4 6 x 25 x 6 x 1 

U1515263-4 15 x 15 x 15 x 2 

U2020263-4 20 x 20 x 20 x 2 

c 

0 1 2 3 4 5 6 

V4A 

V4A 

GLASKANTENSCHUTZ / OCHRANA OKRAJOV SKLA 




b 

Art. Nr. 

Výr. č. 



a 

c 

U1022246 10 x 22 x 10 x 2 

U1026246 10 x 26 x 10 x 2 

U2022246 20 x 22 x 20 x 2 

U2026246 20 x 26 x 20 x 2 

s 

0 1 2 3 4 5 6 





U1022256 10 x 22 x 10 x 2 

U1026256 10 x 26 x 10 x 2 

U2022256 20 x 22 x 20 x 2 

U2026256 20 x 26 x 20 x 2 




Art. Nr. 

Výr. č. 



Glasstärke 

Hrúbka skla 

U621163-4 6 x 21 x 6 x 1 16,76 – 17,52 

U625163-4 6 x 25 x 6 x 1 20,76 – 21,52 




01 

Weiß RAL 9010 / Biela RAL 9010 



Art. Nr. 

Výr. č. 



U88136 8 x 8 x 8 x 1 

U1010136 10 x 10 x 10 x 1 

U1020236 10 x 20 x 10 x 2 

U12111,536 12 x 11 x 12 x 1,5 

U1515236 15 x 15 x 15 x 2 

U1520236 15 x 20 x 15 x 2 

U20151,536 20 x 15 x 20 x 1,5 

U20171,536 20 x 17 x 20 x 1,5 

U2020236 20 x 20 x 20 x 2 

U2030236 20 x 30 x 20 x 2 

U2040236 20 x 40 x 20 x 2 

U2525236 25 x 25 x 25 x 2 

U3020236 30 x 20 x 30 x 2 

U3030236 30 x 30 x 30 x 2 

U4020236 40 x 20 x 40 x 2 

U4040236 40 x 40 x 40 x 2 

U50212,536 50 x 21 x 50 x 2,5 

0 1 2 3 4 5 6 

RAL 

9010 

Anthrazitgrau RAL 7016 / Antracitová sivá RAL 7016 



Art. Nr. 

Výr. č. 



U20202G6 20 x 20 x 20 x 2 

U30202G6 30 x 20 x 30 x 2 

U40202G6 40 x 20 x 40 x 2 

0 1 2 3 4 5 6 

RAL 

7016 


Schwarz eloxiert C35 / Čierna eloxovaná C35 



Art. Nr. 

Výr. č. 



U15152S6 15 x 15 x 15 x 2 

U20171,5S6 20 x 17 x 20 x 1,5 

U20202S6 20 x 20 x 20 x 2 

U20302S6 20 x 30 x 20 x 2 

U30202S6 30 x 20 x 30 x 2 

U40202S6 40 x 20 x 40 x 2 

0 1 2 3 4 5 6 


13


01 


Endkappen zu U-Profil / Koncovky pre profily U 

Material: Aluminium, Materialstärke: 1,5 mm, Verkauf in Stück 

Materiál: hliník, hrúbka materiálu: 1,5 mm, predaj po kusoch 

Art. Nr. 

Výr. č. 


(a x b x c) 

Oberfläche 

Povrch 

KA1515EF 15 x 15 x 21 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 

KA1515GC 15 x 15 x 21 Glanzpoliert / Leštené 

KA1515MC 15 x 15 x 21 Eloxiert E6/EV1 / Eloxované E6/EV1 

a 

c 










b 







Trockenverglasungsdichtung / Tesnenie na suché zasklenie 

Material: TPE, VE (Rolle zu 12,5 m) 

Materiál: TPE, predajná jednotka (kotúč po 12,5 m) 

S 

S 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Spaltmaß (s) 

Rozmer medzery (s) 

Farbe 

Farba 

KSP-U1 2,5 – 2,7 Silber / Strieborná 

KSP-U1-EF 2,5 – 2,7 Edelstahl / Ušľachtilá oceľ 

KSP-U1-SW 2,5 – 2,7 Schwarz / Čierna 




10 




Einbausituation KSP-U1 / s = 2,5-2,6 mm 

Einbausituation KSP-U3 / s = 4 mm 

Einbausituation KSP-U1; s = 2,5 - 2,6 mm / Montážna situácia KSP-U1; s = 2,5 – 2,6 mm 

Einbausituation KSP-U1 / s = 2,5-2,6 mm 

S 

S 


10 

Einbausituation KSP-U3; s = 4 mm 

Einbausituation KSP-U2; s = 3 mm / Montážna situácia KSP-U2; s = 3 mm 

Montážna situácia KSP-U3; s = 4 mm 

bausituation KSP-U1 / s = 2,5-2,6 mm 





L-PROFILE ALUMINIUM / HLINÍKOVÉ PROFILY L 

01 




Art. Nr. 

Výr. č. 



L1010146 10 x 10 x 1 

L1515246 15 x 15 x 2 

L2010246 20 x 10 x 2 

L20201,546 20 x 20 x 1,5 

L2020246 20 x 20 x 2 

L2525246 25 x 25 x 2 

L3010246 30 x 10 x 2 

L3020246 30 x 20 x 2 

L3030246 30 x 30 x 2 

L4020246 40 x 20 x 2 

L4040246 40 x 40 x 2 

L6040346 60 x 40 x 3 

0 1 2 3 4 5 6 





Art. Nr. 

Výr. č. 



L1515256 15 x 15 x 2 

L2010256 20 x 10 x 2 

L20201,556 20 x 20 x 1,5 

L2020256 20 x 20 x 2 

L2525256 25 x 25 x 2 

L3010256 30 x 10 x 2 

L3020256 30 x 20 x 2 

L3030256 30 x 30 x 2 

L4020256 40 x 20 x 2 

L4040256 40 x 40 x 2 

L6040356 60 x 40 x 3 

0 1 2 3 4 5 6 





Art. Nr. 

Výr. č. 



L1010116 10 x 10 x 1 

L1010216 10 x 10 x 2 

L1515216 15 x 15 x 2 

L2010216 20 x 10 x 2 

L2020216 20 x 20 x 2 

L2525216 25 x 25 x 2 

L3010216 30 x 10 x 2 

L3020216 30 x 20 x 2 

L3030216 30 x 30 x 2 

L4020216 40 x 20 x 2 

L4040216 40 x 40 x 2 

0 1 2 3 4 5 6 RAL 


15


01 





Art. Nr. 

Výr. č. 



L2020273 20 x 20 x 2 

0 1 2 3 4 5 6 

Glanzverchromt / Pochrómované lesklé 


6000 mm 


3 000 mm Maße / Rozmery 


L1010126 L1010123 10 x 10 x 1 

L1515226 L1515223 15 x 15 x 2 

L2020226 L2020223 20 x 20 x 2 

L2525226 L2525223 25 x 25 x 2 

L3030226 L3030223 30 x 30 x 2 

L4020226 L4020223 40 x 20 x 2 

L4040226 L4040223 40 x 40 x 2 

[i] 

0 1 2 3 4 5 6 

Mit Kontaktstellen an beiden Enden (ca. 3 cm). 

S kontaktnými bodmi na obidvoch koncoch (cca 3 cm). 




Art. Nr. 

Výr. č. 



L1010136 10 x 10 x 1 

L1010236 10 x 10 x 2 

L1515236 15 x 15 x 2 

L2010236 20 x 10 x 2 

L20201,536 20 x 20 x 1,5 

L2020236 20 x 20 x 2 

L2525236 25 x 25 x 2 

L3010236 30 x 10 x 2 

L3020236 30 x 20 x 2 

L3030236 30 x 30 x 2 

Art. Nr. 

Výr. č. 

0 1 2 3 4 5 6 



L4020236 40 x 20 x 2 

L4040236 40 x 40 x 2 

RAL 

9010 

Anthrazitgrau RAL 7016 / Antracitová sivá RAL 7016 



Art. Nr. 

Výr. č. 



L20202G6 20 x 20 x 2 

L30302G6 30 x 30 x 2 

0 1 2 3 4 5 6 

RAL 

7016 




01 

Schwarz eloxiert C35 / Čierna eloxovaná C35 



Art. Nr. 

Výr. č. 


(a x b x s) 

L30302S6 30 x 30 x 2 

0 1 2 3 4 5 6 

ALUMINIUM SPEZIAL / ŠPECIÁLNY HLINÍK 

Neben unseren Standardabmessungen bieten wir Aluminiumprofile nach Maß in diversen Ausführungen an. 

Überzeugen Sie sich von unseren Möglichkeiten. 

Okrem štandardných rozmerov ponúkame aj hliníkové profily na mieru v rôznych vyhotoveniach. 

Presvedčte sa o našich možnostiach! 



17


01 

FLACH-PROFILE ALUMINIUM / PLOCHÉ HLINÍKOVÉ PROFILY 




Art. Nr. 

Výr. č. 

FL15243 15 x 2 

FL20243 20 x 2 

FL30243 30 x 2 

FL40243 40 x 2 

FL50243 50 x 2 

FL60343 60 x 3 


(a x s) 

0 1 2 3 4 5 6 

Edelstahleffekt eloxiert A4/EL-01 / 




Art. Nr. 

Výr. č. 

FL15253 15 x 2 

FL20253 20 x 2 

FL30253 30 x 2 

FL40253 40 x 2 

FL50253 50 x 2 


(a x s) 

0 1 2 3 4 5 6 




Art. Nr. 

Výr. č. 

FL15213 15 x 2 

FL20213 20 x 2 

FL30213 30 x 2 

FL40213 40 x 2 

FL50213 50 x 2 


(a x s) 

0 1 2 3 4 5 6 

RAL 

Glanzeloxiert E8/C0 / Eloxovaná lesklá E8/C0 



Art. Nr. 

Výr. č. 

FL20273 20 x 2 

FL30273 30 x 2 

FL40273 40 x 2 


(a x s) 

0 1 2 3 4 5 6 



FLACH-PROFILE ALUMINIUM / PLOCHÉ HLINÍKOVÉ PROFILY 

01 




Art. Nr. 

Výr. č. 

FL15233 15 x 2 

FL20233 20 x 2 

FL30233 30 x 2 

FL40233 40 x 2 

FL50233 50 x 2 


(a x s) 

0 1 2 3 4 5 6 

RAL 

9010 

ROHRE / RÚRY 

Rundrohr / Rúra kruhového prierezu 

Eloxiert E6/EV1, Länge: 3000 mm, Verkauf in Stangen 

Eloxovaná E6/EV1, dĺžka: 3 000 mm, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RR20243 20 x 2 

RR30243 30 x 2 


(Ø x s) 

s 

Ø 

0 1 2 3 4 5 6 

Vierkantrohr quadratisch / Štvorhranná rúra štvorcová 



a 

Art. Nr. 

Výr. č. 


(a x b x s) 

VR3030243 30 x 30 x 2 

VR4040243 40 x 40 x 2 

VR5050243 50 x 50 x 2 

VR5050343 50 x 50 x 3 

s 

b 

0 1 2 3 4 5 6 


Vierkantrohr rechteckig / Štvorhranná obdĺžniková rúra 



Art. Nr. 

Výr. č. 


(a x b x s) 

VR4020243 40 x 20 x 2 

s 

a 

b 

0 1 2 3 4 5 6 


19


01 

GLASLEISTEN ZUM AUFKLIPSEN / ZASKLIEVACIE LIŠTY NA PRIPNUTIE 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Maße (a x b x c x s) 

Rozmery (a x b x c x s) 

GL15131,546 15 x 13 x 15 x 1,5 

GL20131,546 20 x 13 x 20 x 1,5 

a 

s 

a 

b 

0 1 2 3 4 5 6 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Maße (a x b x c x s) 

Rozmery (a x b x c x s) 

GL15131,516 15 x 13 x 15 x 1,5 

GL20131,516 20 x 13 x 20 x 1,5 

10 

S 

S 

a 

s 

a 

b 

0 1 2 3 4 5 6 RAL 

Glasleistenhalter Kunststoff / Plastový držiak zasklievacej lišty 

Verkauf in VE, Lochbohrung: 4mm 

predaj v predajných jednotkách, otvor: 4 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Maße (a x b x s) 

Rozmery (a x b x s) 

VE 

Predajná jednotka 

GLHK1-50 10 x 18 x 4 50 Stk / 50 ks 

GLHK1-250 10 x 18 x 4 250 Stk / 250 ks 

a 

s 

a 

b 




S 

S 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Spaltmaß (s) 

Rozmer medzery (s) 

Farbe 

Farba 










10 



GLASLEISTEN ZUM AUFKLIPSEN / ZASKLIEVACIE LIŠTY NA PRIPNUTIE 

01 

Einbaubeispiel / Príklad montáže 

150 – 250 150 – 250 



21


01 

TROCKENVERGLASUNGSPROFIL KTP-2425 / PROFIL NA SUCHÉ ZASKLENIE KTP-2425 

1 

1 Trockenverglasungsprofil 

2 Trockenverglasungsklipsprofil 

3 Trockenverglasungsklipsleiste 

4 Trockenverglasungsdichtung 

5 Kompriband für Schallschutz 

6 Endkappe 

3 5 2 4 6 

1 Profil na suché zasklenie 

2 Profil na suché zasklenie s klipsami 

3 Lišta na suché zasklenie s klipsami 

4 Tesnenie na suché zasklenie 

5 Komprimačná páska na zvukovú izoláciu 

6 Koncovka 

Vorteile: 

Das Kraus-Trockenverglasungsprofil nimmt Toleranzen 

von -5 bis +10 mm in der Lichte Höhe / Lichte Breite auf 

Schalldicht mittels Kompriband 

Saubere, schnelle und einfache Montage ohne Silikon 

Sofortige Reinigung nach der Montage möglich 

Im Außenbereich, wie auch im Duschbereich einsetzbar. 

(Entwässerungsbohrungen notwendig) 

Výhody: 

Profil na suché zasklenie Kraus sa prispôsobuje toleranciám 

od -5 do +10 mm v svetlej výške / šírke 

Zvuková izolácia pomocou komprimačnej pásky 

Čistá, rýchla a jednoduchá montáž bez silikónu 

25 

25 

24 

6 

8 

10 

12 

24 

6,5 7 6,5 

11,5 GMH = LH - 25 

13,5 

Lichte Höhe / Svetlá výška = LH 

Možnosť okamžitého čistenia po montáži 

Na použitie v exteriéri, ako aj v sprchách. 

(potrebné sú odvodňovacie otvory) 

[i] 

Glasmaßhöhe (GMH) = LH - 25 mm 

Lichte Höhe = LH 

Výška skla (GMH) = LH – 25 mm 

Svetlá výška = LH 

z.B.: Angenommene LH = 2540 mm 

Glasmaßhöhe = 2515 mm 

napr.: Predpokladaná svetlá výška LH = 2540 mm 

Výška skla 

= 2515 mm 




01 

Trockenverglasungsprofil / Profil na suché zasklenie 

Glasstärke 6 - 12,38 mm, Länge: 6000 mm, Verkauf in Stangen 

Hrúbka skla 6 – 12,38 mm, dĺžka: 6000 mm, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KTP-2425-0-46 

KTP-2425-0-16 

KTP-2425-0-56 

KTP-2425-0-S 

1 

1 

1 

1 

Oberfläche 

Povrch 

Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 


Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 

Schwarz eloxiert C35 / Čierny eloxovaný C35 

0 1 2 3 4 5 6 

Trockenverglasungsklips- und Klipsleistenprofil 

Profil a lišta na suché zasklenie s klipsami 

Glasstärke 6 - 12,38 mm, Länge: 6000 mm, Verkauf in Stangen 

Hrúbka skla 6 – 12,38 mm, dĺžka: 6000 mm, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KTP-2425-12-46 

KTP-2425-12-16 

KTP-2425-12-56 

KTP-2425-12-S 

2 

2 

2 

2 

3 

3 

3 

3 

Oberfläche 

Povrch 





a 

s 

a 

b 

0 1 2 3 4 5 6 

Endkappe / Koncovka 

Endkappe für KTP 2425 Profil, Material: Aluminium, Montage mittels Kleber 

Koncovka pre profil KTP 2425, materiál: hliník, montáž pomocou lepidla 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KTP-2425-K-EV 

KTP-2425-K-EF 

KTP-2425-K-S 

6 

6 

6 

Oberfläche 

Povrch 




a 

s 

a 

R14 

b 

Materialstärke 2 mm 

Hrúbka materiálu 2 mm 





Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

Farbe 

Farba 

KSP06 4 6 – 6,76 Silber / Strieborná 

KSP06-EF 4 6 – 6,76 Edelstahl / Ušľachtilá oceľ 

KSP06-SW 4 6 – 6,76 Schwarz / Čierna 








KSP10-SW 4 10 – 10,76 Schwarz / čierna 


KSP 06 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KSP 08 

KSP 10 

KSP 12 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

Farbe 

Farba 


23


01 

TROCKENVERGLASUNGSPROFIL HOCH KTP-2475 / PROFIL NA SUCHÉ ZASKLENIE VYSOKÝ KTP-2475 

1 

1 Trockenverglasungsprofil 

2 Trockenverglasungsklipsprofil 

3 Trockenverglasungsklipsleiste 

4 Trockenverglasungsdichtung 

5 Kompriband für Schallschutz 

6 Endkappe 

7 Zusatzprofil KTP-2475 

1 Profil na suché zasklenie 

2 Profil na suché zasklenie s klipsami 

4 

3 

7 

2 

6 

3 Lišta na suché zasklenie s klipsami 

4 Tesnenie na suché zasklenie 

5 Komprimačná páska na zvukovú izoláciu 

6 Koncovka 

5 

7 Prídavný profil KTP-2475 

Vorteile: 

Das Kraus-Trockenverglasungsprofil nimmt Toleranzen 

von -5 bis +10 mm in der Lichte Höhe / Lichte Breite auf 

Schalldicht mittels Kompriband 

25 

24 

7 6,5 

13,5 

Saubere, schnelle und einfache Montage ohne Silikon 

Sofortige Reinigung nach der Montage möglich 

Im Außenbereich, wie auch im Duschbereich einsetzbar. 

(Entwässerungsbohrungen notwendig) 

Výhody: 

Profil na suché zasklenie Kraus sa prispôsobuje toleranciám 

od -5 do +10 mm v svetlej výške / svetlej šírke 

25 

6 

8 

10 

12 

Ø14 

2,5 

75 11,5 

86,5 

GMH = LH -100 


Zvuková izolácia pomocou komprimačnej pásky 

Ø6,5 

Čistá, rýchla a jednoduchá montáž bez silikónu 

Možnosť okamžitého čistenia po montáži 

Ø9 

24 

Na použitie v exteriéri, ako aj v sprchách. 

(potrebné sú odvodňovacie otvory) 

[i] 

Glasmaßhöhe (GMH) = LH - 100 mm 

Lichte Höhe = LH 

Výška skla (GMH) = LH – 100 mm 

Svetlá výška = LH 

z.B.: Angenommene LH = 2700 mm 

Glasmaßhöhe = 2600 mm 

napr.: Predpokladaná svetlá výška LH = 2700 mm 

Výška skla 

= 2600 mm 



TROCKENVERGLASUNGSPROFIL HOCH KTP-2475 / PROFIL NA SUCHÉ ZASKLENIE VYSOKÝ KTP-2475 

01 

Trockenverglasungszusatzprofil 

Doplnkový profil na suché zasklenie 



Ø14 

2,5 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KTP-2475-46 

KTP-2475-56 

7 

7 

Oberfläche 

Povrch 



Ø6,5 

75 

77 

Ø9 

24 

Bohrungen alle 250 mm 

Otvory každých 250 mm 

0 1 2 3 4 5 6 

Linsenkopfschraube / Skrutka so zaoblenou hlavou 

Teilgewinde, Torx-Antrieb TX25, V2A, VE = 25 Stk 

Čiastočný závit, pohon torx TX25, V2A, predajná jednotka = 25 ks 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KS91176090 90 x 6,0 

Maße (Länge x Ø) 

Rozmery (dĺžka x Ø) 

TX25 

V2A 

V2A 




R14 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KTP-2475-K-EV 

KTP-2475-K-EF 

6 

6 

Oberfläche 

Povrch 











25


01 


Trockenverglasungsprofil / Profil na suché zasklenie 

Glasstärke 16 - 22 mm, Länge: 6000 mm, Verkauf in Stangen 

Hrúbka skla 16 – 22 mm, dĺžka: 6000 mm, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KTP-3425-0-46 

KTP-3425-0-16 

KTP-3425-0-56 

1 

1 

1 

Oberfläche 

Povrch 




0 1 2 3 4 5 6 

Trockenverglasungsklips- und Klipsleistenprofil 

Profil a lišta na suché zasklenie s klipsami 

Glasstärke 16 - 22 mm, Länge: 6000 mm, Verkauf in Stangen 

Hrúbka skla 16 – 22 mm, dĺžka: 6000 mm, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KTP-3425-12-46 

KTP-3425-12-16 

KTP-3425-12-56 

2 

2 

2 

3 

3 

3 

Oberfläche 

Povrch 




0 1 2 3 4 5 6 




Art. Nr. 

Výr. č. 

KTP-3425-K-EV 

KTP-3425-K-EF 

6 

6 

Oberfläche 

Povrch 





ISO 16 16,76 mm ISO 18 ISO 20 ISO 22 






KSP 06 KSP 06 + 08 KSP 08 KSP 10 KSP 12 

[i] 

Trockenverglasungsdichtungen siehe 23 / Tesnenia na suché zasklenie pozri 23 



MONTAGEANLEITUNG TROCKENVERGLASUNGSPROFIL KTP-2425 / KTP-3425 

NÁVOD NA MONTÁŽ PROFILU NA SUCHÉ ZASKLENIE KTP-2425 / KTP-3425 

01 

1. Ausmessen, ablängen der 

Profile, Montagelöcher in 

Profile nach Bedarf bohren 

und senken. 

1. Odmerajte, narežte profily 

na požadovanú dĺžku, vyvŕtajte 

a zahĺbte montážne 

otvory do profilov podľa 

potreby. 

2. Anzeichnen der Löcher 

auf dem Montagegrund, 

Löcher bohren und geeignete 

Dübel setzen. 

2. Označte otvory na 

montážnom podklade, 

vyvŕtajte otvory a vložte 

vhodné hmoždinky. 

3. Kompriband (KOMPRI103) 

zur Schallentkoppelung in 

Nut einkleben. 

3. Nalepte do drážky komprimačnú 

pásku (KOMPRI103) 

ako zvukovú izoláciu. 

4. Anschrauben der Kraus 

Trockenverglasungsprofile 

auf ebenen Grund (KTP- 

2425-0 & KTP-2425-12). 

4. Priskrutkujte profily na 

suché zasklenie Kraus na 

rovný podklad (KTP- 

2425-0 a KTP-2425-12). 

5. Auflageklotz unten einsetzen 

und Glasscheibe 

einfädeln. 

5. Vložte podporný blok 

nadol a nasuňte sklenenú 

platňu. 

 

 

 

 

 

6. Seitliches Ausklotzen 

und einsetzen der 

Klipsleiste unten, fixieren 

der Klipsleiste mit Klotz. 

6. Podložte bočnú stranu 

a vložte lištu s klipsou 

nadol, upevnite lištu 

pomocou bloku. 

7. Ggf. mehrere Scheiben 

mit Tesa ® ACX plus Klebeband 

mit Glasspanner 

PS55 verbinden. 

7. V prípade potreby spojte 

viaceré sklenené platne 

pomocou Tesa ® ACX plus 

lepiacej pásky so sklenárskym 

držiakom PS55. 

8. Trockenverglasungsdichtungen 

einseitig mit 

ein wenig Seifenlauge 

eindrücken oder rollen. 

8. Tesnenia na suché zasklenie 

s menším množstvom 

mydlového roztoku 

zatlačte alebo narolujte na 

jednu stranu. 

9. Trockenverglasungsdichtungen 

auf der anderen Seite 

mit ein wenig Seifenlauge 

eindrücken oder rollen. 

9. Tesnenia na suché zasklenie 

zatlačte alebo narolujte na 

druhú stranu s menším 

množstvom mydlového 

roztoku. 

10. Reinigen der 

Glasscheiben. 

Endkappen mit Kleber 

montieren. 

10. Očistite sklenené 

tabule. Namontujte 

koncovky pomocou 

lepidla. 

 

 

 

 

 


SEIFENLAUGE 

SEIFENLAUGE 

SEIFENLAUGE 

SEIFENLAUGE 


27


01 

MONTAGEANLEITUNG TROCKENVERGLASUNGSPROFIL KTP-2475 

NÁVOD NA MONTÁŽ PROFILU NA SUCHÉ ZASKLENIE KTP-2425 

1. Ausmessen, ablängen 

der Profile, Löcher 

anzeichnen, bohren und 

Dübel setzen. 

1. Odmerajte, narežte 

profily na požadovanú 

dĺžku, nakreslite a 


hmoždinky. 

2. Kompriband (KOMPRI103) 

zur Schallentkoppelung in 

Nut einkleben. 

2. Nalepte do drážky 

komprimačnú pásku 

(KOMPRI103) ako zvukovú 

izoláciu. 

3. Anschrauben des 

KTP-2475 Profiles auf 

ebenen Grund. 

3. Priskrutkujte profily KTP- 

2475 na rovný podklad. 

4. Ausmessen, ablängen der 

Profile (KTP-2425-0 & 

KTP-2425-12), Montagelöcher 

in Profile nach 

Bedarf bohren und senken, 

anzeichnen der Löcher auf 

dem Montagegrund, Löcher 

bohren und Dübel setzen. 

4. Odmerajte, narežte profily na 

požadovanú dĺžku (KTP- 

2425-0 a KTP-2425-12), 

vyvŕtajte a zahĺbte montážne 

otvory v profiloch podľa 

potreby, označte otvory 

na montážnom podklade, 


hmoždinky. 

5. Montage der Profile 

(KTP-2425-0 & KTP-2425-12) 

siehe Montageanleitung 

Trockenverglasungsprofile 

KTP-2425. 

5. Montáž profilov 

(KTP-2425-0 & KTP-2425-12) 

pozri montážny návod pre 

profily na suché zasklenie 

KTP-2425. 

 

[i] 

Beachten Sie bei der Montage vom Trockenverglasungsprofil hoch KTP-2475 

auch die Montageanleitung vom Trockenverglasungsprofil KTP-2425! 

Na montáž vysokého profilu na suché zasklenie KTP-2475 

pozri tiež návod na montáž pre profil na suché zasklenie KTP-2425! 



MONTAGEZUBEHÖR / MONTÁŽNE PRÍSLUŠENSTVO 

01 

tesa ® ACX plus / tesa ® ACX plus 

Hochtransparentes Klebeband mit starker Klebekraft, für vertikale Glasstöße, gleicht Spannungen aus, 

temperatur- und witterungbeständig. (-40° C bis +100° C, bis zu 30 min +200° C). Verkauf in Rollen 

Vysoko transparentná lepiaca páska s veľkou lepiacou silou, na vertikálne spoje skla, kompenzuje pnutia, odolná voči 

teplotám a poveternostným vplyvom. (-40 °C až +100 °C, do 30 min. +200 °C). Predaj v kotúčoch 

Art. Nr. 

Maße 

Glasstärke 

Rollenlänge 

Výr. č. 

Rozmery 

Hrúbka skla 

Dĺžka kotúča 

TKB61 6 x 1 8 25 m 

TKB62 6 x 2 8 18 m 

TKB63 6 x 3 8 10 m 

TKB91 9 x 1 10 25 m 

TKB92 9 x 2 10 18 m 

tesa ® 6025 / tesa ® 6025 

Applikator zur leichteren Montage des tesa ® ACX plus Klebebandes 

Aplikátor na jednoduchú montáž tesa ® ACX plus lepiacej pásky 

Art. Nr. 

Výr. č. 

T-APPLIKATOR 

tesa ® Industriereiniger / tesa ® priemyselný čistiaci prostriedok 

Industriereiniger, 500 ml 

Priemyselný čistiaci prostriedok, 500 ml 

Art. Nr. 

Výr. č. 

T-REINIGER 


tesa ® Adhesion Promoter für Glas / tesa ® Adhesion Promoter na sklo 

Haftgrundvermittler, 100 ml 

Adhézny náter, 100 ml 

Art. Nr. 

Výr. č. 

T-PROMOTER 


29


01 

MONTAGEANLEITUNG TESA ® ACX PLUS FÜR GLASWÄNDE 

TESA ® ACX PLUS NÁVOD NA MONTÁŽ PRE SKLENENÉ STENY 

1. 2. 

3. 

1. 2. 

3. 

1. Reinigen der Glaskanten 

(z.B. mit Isopropanol / Ethanol). 

1. Očistite okraje skla (napr. izopropanolom / 

etanolom). 

4. 5. 6. 

4. 5. 6. 

2. Applizieren des Klebebandes auf der Glaskante 

(schnelle und präzise Anwendung mit tesa ® 6025). 

2. Aplikujte lepiacu pásku na okraj skla (rýchla a 

presná aplikácia pomocou tesa® 6025). 

7. 

7. 

3. Andrücken des Klebebandes für eine sichere 

und blasenfreie Verklebung. Die Verwendung 

einer Andruckrolle liefert optimale Ergebnisse. 

3. Pritlačte lepiacu pásku, aby ste ju bezpečne 

a bez bublín prilepili. Pre oprimálny výsledok 

použite prítlačný 8. valček. 

8. 

app. 

5 cm 

app. 

5 cm 

app. 

5 cm 

app. 

5 cm 

50 % 100 % 

50 % 100 % 

4. Abziehen der Abdeckfolie vom 

oberen und unteren Ende und 

Umschlagen. 

5. Vorfixierung der Glaswände durch 

Zusammenschieben der Flächen 

bis zum Kontakt im oberen und 

unteren Randbereich. 

4. Odlepte kryciu fóliu z horného a 

dolného konca a otočte ju. 

5. Predbežne zafixujte sklenené 

steny stlačením k sebe, až sa 

vytvorí kontakt v oblasti horného 

a spodného okraja. 

6. Verbinden der Trennwände 

durch Zusammendrücken der 

Glasplatten mit mittlerer Kraft. 

6. Spojte deliace steny stlačením 

sklenených platní k sebe 

strednou silou. 

7. Entfernen der Abdeckfolie 

durch vorsichtiges Ziehen, 

Überdehnung des Liners soll 

vermieden werden. 

7. Odstráňte kryciu fóliu opatrným 

ťahaním, pričom by ste 

sa mali vyhnúť nadmernému 

roztiahnutiu fólie. 

8. Finale Verbindung und Ausrichtung 

der Glasplatten. 

8. Konečné spojenie a zarovnanie 

sklenených tabúľ. 




01 

Kompriband / Komprimačná páska 

Kompriband als zusätzlicher Nässeschutz, Länge 10 m, schlagregendicht 

bis 300 Pa, UV-beständig, Brandverhalten B2, VE (Rolle zu 10 m). 

Komprimačná páska ako dodatočná ochrana proti vlhkosti, dĺžka 10 m, odolná proti 

dažďu do 300 Pa, odolná voči UV žiareniu, reakcia pri požiari B2, PU (kotúč po 10 m). 

Art. Nr. 

Maße (b x h) 

Výr. č. 

Rozmery (š x v) 

KOMPRI103 5 10 x 3 (10 x 15) / 10 x 3 (10 x 15) 

Glasspanner / Sklenársky držiak 

Glasspanner für die Verpressung von Glas / tesa® ACX plus / Glasstößen, 

Exzenterhebel zum Ausgleich unterschiedlicher Höhen am Stoß, 

Spannkräfte bis zu 260 N, Spannhebel an den Vakuumsaugern. 

Sklenársky držiak na zatlačenie skla / tesa ® ACX plus / spojov skla, 

excentrická páka na kompenzáciu rôznych výšok v spoji, 

upínacie sily do 260 N, upínacie páky na vákuových prísavkách. 

Art. Nr. 

Výr. č. 

PS55 10 – 55 

Spannweite min / max 

Rozpätie min. / max. 

Dichtungsroller / Valček na vkladanie tesnenia 

Dichtungsroller zum Andrücken bzw. Einziehen von Dichtungen 

Valček na pritlačenie alebo vkladanie tesnenia 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KFD-ROLLER 

230 

30 

Ø 38 


Stoßverklebung / Lepenie spojov Winkelverklebung / Lepenie uhlov T-Block Verklebung / Lepenie bloku T 


31


01 

FLACHDECKSCHIENEN / PLOCHÉ KRYCIE LIŠTY 

SYSTEM 43-18 / SYSTÉM 43-18 

1 

2 

3 

4 

[i] 

Montage auf Holz und Metall möglich. Befestigung alle 250-300 mm empfohlen. 

Montáž je možná na drevo a kov. Odporúča sa upevnenie každých 250 – 300 mm. 

z.B. Endeinlageprofil 

siehe 36 

napr. koncový profil, 

pozri 36 

System 43-18 Klipsdeckschiene 43 / Systém 43-18 krycej lišty s klipsou 43 

Verkauf in Stangen 

Predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

0 1 2 3 4 5 6 

RAL 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

Stangenlänge in mm 

Dĺžka profilu v mm 

KFD-K4314 1 Roh / Bez povrchovej úpravy 4000 

KFD-K4344 1 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 4000 


KFD-K4346 1 Eloxiert EV1 / Eloxovaný EV1 6000 

System 43-18 Flachdeckschiene 40 / Systém 43-18 plochej krycej lišty 40 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 



KFD-F4014 2 Roh / Bez povrchovej úpravy 4000 

KFD-F4044 2 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 4000 



System 43-18 Zubehör / Príslušenstvo k systému 43-18 

Verkauf in VE bzw. Stk. 

Predaj v predajných jednotkách alebo po kusoch 

5 

6 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KFD-Dichtung 

KFD-Auflage 40 

KFD-Kappe 43 / 18 


3 

4 

5 

6 

Beschreibung 

Opis 

Dichtungsgummi, VE = 60 m / Tesniaca guma, predajná jednotka = 60 m 

Auflageband 40 mm, VE = 30 m / Úložné tesnenie na konštrukčný prvok 40 mm, predajná jednotka = 30 m 

Endkappe für Klipsdeckschiene 43, KU schwarz / Koncovka pre kryciu lištu s klipsou 43, plastová čierna 

Endkappe für Flachdeckschiene 40, KU schwarz / Koncovka pre plochú kryciu lištu 40, plastová čierna 




01 


z.B. L-Winkel 25 x 25 x 2 / napr. uholník v tvare L 25 x 25 x 2 

z.B. Vierkantstange 8 x 8 / napr. štvorhranná tyč 8 x 8 

1 

2 

3 

4 

[i] 




siehe 36 


pozri 36 




0 1 2 3 4 5 6 

RAL 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 






KFD-K5346 1 Eloxiert EV1 / Eloxovaný EV1 6000 





Art. Nr. 

Výr. č. 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KFD-Dichtung 




Oberfläche 

Povrch 

Beschreibung 

Opis 










3 

4 

5 

6 


Auflageband 50 mm, VE = 30 m / Úložné tesnenie na konštrukčný prvok, predajná jednotka = 30 m 


Endkappe für Flachdeckschiene 50, KU schwarz / Koncovka pre kryciu lištu s klipsou 50, plastová čierna 

5 

6 


33


01 




z.B. Formrohr 20 x 10 x 1,5 / napr. tvarovaná rúra 20 x 10 x 1,5 

1 

2 

3 

4 

[i] 




siehe 36 


pozri 36 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 





KFD-K63S4 1 Schwarz eloxiert C35 / Čierny eloxovaný C35 4000 

KFD-K63G4 1 Anthrazitgrau RAL7016 / Antracitový sivý RAL7016 4000 



KFD-K63S6 1 Schwarz eloxiert C35 / Čierny eloxovaný C35 6000 

KFD-K63G6 1 Anthrazitgrau RAL7016 / Antracitový sivý RAL7016 6000 

Schwarz eloxiert C35 

Čierny eloxovaný C35 

Anthrazitgrau RAL 7016 

Antracitový sivý RAL 7016 

Eloxiert E6/EV1 

Eloxovaný E6/EV1 

Roh 

Bez povrchovej úpravy 

0 1 2 3 4 5 6 

RAL 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 








Verkauf in VE bzw. Stk. / Predaj v predajných jednotkách alebo po kusoch 

5 

6 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KFD-Dichtung 




3 

4 

5 

6 

Beschreibung 

Opis 








01 



z.B. Formrohr 15 x 15 x 1,5 / napr. tvarovaná rúra 15 x 15 x 1,5 

1 

2 

3 

4 

[i] 




siehe 36 


pozri 36 




0 1 2 3 4 5 6 

RAL 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 











Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 










Art. Nr. 

Výr. č. 

KFD-Dichtung 




3 

4 

5 

6 

Beschreibung 

Opis 





5 

6 


35


01 

ZUBEHÖR FÜR FLACHDECKSCHIENEN / PRÍSLUŠENSTVO PRE PLOCHÉ KRYCIE LIŠTY 

Fassadenbauschraube V2A für Holz 

Fasádna stavebná skrutka V2A do dreva 

V2A 

V2A 

Mit Dichtscheibe Ø 16, SW 9,5, VE = 50 Stk 

S tesniacou podložkou Ø 16, SW 9,5, predajná jednotka = 50 ks 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Maße (a) Länge x Ø 

Rozmery (a) dĺžka x Ø 

Gewindelänge (b) 

Dĺžka závitu (b) 

a 

b 

KS02016550 50 x 6,5 50 

KS02016564 64 x 6,5 64 

KS02016575 75 x 6,5 75 

KS02016590 90 x 6,5 70 

Selbstschneidende Fassadenbauschraube V2A für Metall 

Samorezná fasádna skrutka V2A do kovu 

V2A 

V2A 

Mit Dichtscheibe Ø 16, max. Bohrkapazität: 6 mm, SW 8, VE = 50 Stk 

S tesniacou podložkou Ø 16, max. kapacita vŕtania: 6 mm, SW 8, 

predajná jednotka = 50 ks 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Maße (a) Länge x Ø 

Rozmery (a) dĺžka x Ø 

Gewindelänge (b) 

Dĺžka závitu (b) 

a 

b 

9 

KS04015550 50 x 5,5 50 

KS04016580 80 x 6,5 80 

KS040165100 100 x 6,5 82 

Endeinlageprofil / Koncový profil 

Länge: 2800 mm bzw. 3050 mm, Kunststoff, Verkauf in Stangen 

Dĺžka: 2800 mm alebo 3050 mm, plastový, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Výr. č. 


(b x h) 

Länge 

Dĺžka 

K-END10 6,0 x 10,0 2 800 

K-END17,5 13,0 x 17,5 3 050 

K-END21,5 13,0 x 21,5 3 050 

L-Winkel / Uholník L 



Art. Nr. 

Výr. č. 


(a x b x s) 

Oberfläche 

Povrch 

L2525216 25 x 25 x 2 Roh / Bez povrchovej úpravy 

L2525246 25 x 25 x 2 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 





0 1 2 3 4 5 6 RAL 

Doppelseitiges Klebeband für KFD-Auflage 

Obojstranná lepiaca páska pre podložku KFD 

Transparentes Klebeband zur Montage der KFD-Auflage, Verkauf in Rollen 

Transparentná lepiaca páska na montáž podložky KFD, predaj v kotúčoch 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Breite 

Šírka 

KFD-Klebeband 25 50 m 

Rollenlänge 


x 


PUNKTHALTER / BODOVÝ ÚCHYT 02


PUNKTHALTESYSTEME / SYSTÉMY S BODOVÝM ÚCHYTOM 

02 

Unsere V2A bzw. V4A Punkthalter werden auf CNC-Drehautomaten 

hergestellt und erreichen dadurch höchste Qualitätsanforderungen. 

Herstellung aus verschiedensten Niro-Materialgüten 

wie z.B. 1.4301, 1.4305, 1.4404, 1.4571, ... 

(auf Wunsch auch mit Werkszeugnis oder aus anderen 

Materialien) 

Punkthalter erhaben oder flächenbündig, beweglich oder 

gelenkig 

In verschiedensten Durchmessern bis 150 mm lieferbar 

Sonderpunkthalter nach Ihren technischen Vorgaben sind möglich 

Darüber hinaus produzieren wir für Sie SONDERDREHTEILE aus 

Edelstahl, Messing, Aluminium und Kunststoff. 

Naše bodové úchyty V2A a V4A spĺňajú vysoké 

požiadavky na kvalitu vďaka výrobe pomocou CNC 

technológie. 

Výroba zo všetkých druhov nerezovej ocele, ako 

napr. 1.4301, 1.4305, 1.4404, 1.4571, ... 

(ďalšie materiály a certifikáty na požiadanie) 

Bodový úchyt vyvýšený alebo zapustený v jednej 

rovine, pohyblivý alebo kĺbový 

K dispozícii v rôznych priemeroch až do 150 mm 

Je možné vyrobiť špeciálne bodové úchyty podľa 

vašich technických špecifikácií 

Ďalej pre vás vyrábame špeciálne sústružené diely 

z ušľachtilej ocele, mosadze, hliníka a plastu. 


Y 


LEDPUNKTHALTER / LED BODOVÝ ÚCHYT 

LED-Punkthalter starr Ø 68 mm / LED bodový úchyt pevný Ø 68 mm 

Glasbohrung Ø 46 mm / y = 75-85 mm (Abhängig von der Glasstärke) 

Befestigung: Gewindestift M14, V2A, EPDM, Set = 4 Stück 

Otvor v skle Ø 46 mm / y = 75-85 mm (závisí od hrúbky skla) 

Upevnenie: závitový kolík M14, V2A, EPDM, súprava = 4 kusy 

68 

44 

V2A 

V2A 

02 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke (x) 

Hrúbka skla (x) 

KPL6800 12,76 - 21,52 

X 

116 

LED: GTG 5050 RGB 

Nennspannung: 12V DC 

Leistung: < 1,5 W 

Schutzart: IP54 

Lagertemperatur: -40° / +80° C 

Betriebstemperatur: -25° / +60° C 

Kabel integriert: 2 Meter 

LED: GTG 5050 RGB 

Menovité napätie: 12 V DC 

Výkon: < 1,5 W 

Trieda ochrany: IP54 

Teplota skladovania: -40 °C / +80 °C 

Prevádzková teplota: -25 °C / +60 °C 

Integrovaný kábel: 2 metre 

M14 

[i] 

Mit innovativem Silikondichtring. Für Innenanwendungen geeignet. 

Andere Größen der LED-Punkthalter bei Projektanfrage möglich. 

S inovačným silikónovým tesniacim krúžkom. Vhodné pre vnútorné aplikácie. Iné veľkosti LED bodových úchytov sú možné na požiadanie. 

Alle Abmessungen in mm/Všetky rozmery v mm 


39


SENKPUNKTHALTER STARR / ZAPUSTENÝ BODOVÝ ÚCHYT PEVNÝ 

02 

Senkpunkthalter starr Ø 16 / 16 mm 

Zapustený bodový úchyt pevný Ø 16 / 16 mm 

Glasbohrung Ø 16/8 mm x 45° / y = 15-19 mm (Abhängig von Glasstärke) 

Befestigung: Senkschraube M5 x 35 / Weichaluminium, V2A, EPDM 

Otvor v skle Ø 16/8 mm x 45° / y = 15-19 mm (závisí od hrúbky skla) 

Upevnenie: skrutka so zapustenou hlavou M5 x 35 / mäkký hliník, V2A, EPDM 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPS1605.00 5 - 8 

Senkpunkthalter starr Ø 30/30 mm 

Zapustený bodový úchyt pevný Ø 30/30 mm 


Befestigung: Senkschraube M6x45 / Weichaluminium, V2A, EPDM 



V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPS3006.00 8 - 12 




Befestigung: Senkschraube M8x50 / Weichaluminium, V2A, EPDM 



V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPS3008.00 8 - 20 



Glasbohrung Ø 33/27 mm x 45° 

Befestigung: Langloch 8x13 mm / V2A, POM 

Otvor do skla Ø 33/27 mm x 45°, upevnenie: pozdĺžny otvor 8x13 mm / V2A, POM 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPS3502.00 10 

KPS3502.01 12 

KPS3502.02 16 

KPS3502.03 20 

Langloch 8x13 

Oblong hole 8x13 




Senkpunkthalter verstellbar Ø 35/32 mm 

Zapustený bodový úchyt nastaviteľný Ø 35/32 mm 

V2A 

V2A 

Glasbohrung Ø 33/27 mm x 45° 

Befestigung: Langloch 8x13 mm / V2A, POM 

Otvor do skla Ø 33/27 mm x 45°, upevnenie: pozdĺžny otvor 8x13 mm / V2A, POM 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPS3504.00 12 

KPS3504.01 16 

KPS3504.02 20 

Verstellbereich / Adjustable area 

20,5-26,5 

Langloch 8x13 

Oblong hole 8x13 

02 



V2A 

V2A 

Glasbohrung Ø 32/22 mm x 45° / y = 80 mm 

Befestigung: Gewindestift M12 / V2A, EPDM 

Otvor v skle Ø 32/22 mm x 45° / y = 80 mm 

Upevnenie: závitový kolík M12 / V2A, EPDM 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPS5221.00 10 

KPS5221.01 12 

KPS5221.02 16 

KPS5221.03 20 





Otvor v skle Ø 48/38 mm x 45° / y = 80 mm, upevnenie: závitový kolík M16 / V2A, EPDM 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPS6504.01 10 

KPS6504.03 12 

KPS6504.05 16 

KPS6504.07 20 

KPS6504.09 24 

Max Q = 1,3 kN 

Q 

N 

Max N = 1,0 kN 

V2A 

V2A 







Art. Nr. 

Výr. č. 



KPS6514.00 10 

KPS6514.02 12 

KPS6514.04 16 

KPS6514.06 20 

KPS6514.08 24 

V2A 

V2A 


41



02 






Q 

V2A 

V2A 


Art. Nr. 

Výr. č. 



KPS6514.01 10 

KPS6514.03 12 

KPS6514.05 16 

KPS6514.07 20 

KPS6514.09 24 

N 




V4A 

V4A 


Befestigung: Gewindestift M14 / V4A, POM 


Upevnenie: závitový kolík M14 / V4A, POM 

x=16-29 

Art. Nr. 

Výr. č. 



y=57 

KPSF5904 16 - 29 

Senkpunkthalter beweglich Ø 59/46 mm 

Zapustený bodový úchyt pohyblivý Ø 59/46 mm 

V4A 

V4A 


Befestigung: Gewindestift M14 / V4A, POM 


Upevnenie: závitový kolík M14 / V4A, POM 

x=16-29 

Art. Nr. 

Výr. č. 



y=55 

KPSG5904 16 - 29 



PUNKTHALTER STARR / BODOVÝ ÚCHYT PEVNÝ 

Punkthalter starr Ø 20 mm / Bodový úchyt Ø 20 mm 





Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT2001.00 6 - 16 

V2A 

V2A 

02 

Punkthalter starr Ø 20 mm / Bodový úchyt pevný Ø 20 mm 


Befestigung: Senkschraube M6x50 / V2A, EPDM 


Upevnenie: skrutka so zapustenou hlavou M6x50 / V2A, EPDM 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT2002.00 6 - 16 

V2A 

V2A 






Art. Nr. 


Výr. č. 


KPT3001.00 8 - 20 

V2A 

V2A 






Upevnenie: skrutka so zapustenou hlavou M6x50 / V2A, EPDM 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT3002.00 6 - 20 

V2A 

V2A 


43



02 





Upevnenie: skrutka so zapustenou hlavou M8 x 60 / V2A, EPDM 

Art. Nr. 


Výr. č. 


KPT4001.00 6 - 20 

V2A 

V2A 






Art. Nr. 


Výr. č. 


KPT4002.00 6 - 20 

V2A 

V2A 



Befestigung: Innengewindestift M12x110 / V2A, EPDM 


Upevnenie: kolík s vnútorným závitom M12 x 110 / V2A, EPDM 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT4501.00 8 - 20 

V2A 

V2A 






Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT4503.00 8 - 20 

V2A 

V2A 









Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT4505.00 8 - 20 

V2A 

V2A 

02 




DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 



Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT5000.00 11,52 - 21,52 




DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 



Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT5001.00 8 - 20 







Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT5002.00 8 - 20 

DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 


45



02 


Glasbohrung Ø 24 mm / y = 80 mm 


Otvor v skle Ø 24 mm / y = 80 mm, upevnenie: závitový kolík M12 / V2A, EPDM 


Q 

DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT5211.00 8 

KPT5211.01 10 

KPT5211.02 12 

KPT5211.03 16 

KPT5211.04 20 

N 





DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 



Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT6007.00 10 - 21,52 



Befestigung: Innengewindestift M12 / V2A, EPDM 

DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 


Upevnenie: kolík s vnútorným závitom M12 / V2A, EPDM 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT6008.00 10 - 20 




DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 



Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT6010.00 10 - 24 









DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 

02 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT6011.00 10 - 24 




DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 


Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT6505.00 10 

KPT6505.01 12 

KPT6505.02 16 

KPT6505.03 20 

KPT6505.04 24 





Q 

DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 


Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT6501.01 10 

KPT6501.03 12 

KPT6501.05 16 

KPT6501.07 20 

KPT6501.09 24 

N 

Max N = 

8,1 kN 






Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT6511.00 10 

KPT6511.02 12 

KPT6511.04 16 

KPT6511.06 20 

KPT6511.08 24 

DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 


47



02 






Q 

DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT6511.01 10 

KPT6511.03 12 

KPT6511.05 16 

KPT6511.07 20 

KPT6511.09 24 

N 



Glasbohrung Ø 24 mm 

Befestigung: Langloch 13,4x30 mm / V2A, EPDM 

DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 

Otvor v skle Ø 24 mm, upevnenie: pozdĺžny otvor 13,4x30 mm / V2A, EPDM 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT6506.05 16 - 25,52 

Verstellbereich / Rozsah nastavenia 

37-47 

Langloch 13,4x30 

Pozdĺžny otvor 13,4x30 




DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 



Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT7000.00 13,52 - 21,52 

Senkpunkthalter starr Ø 59 mm 

Bodový úchyt pevný Ø 59 mm 




Art. Nr. 

Výr. č. 



KPTF5904 12 - 29 

y=57 x=12-29 

V4A 

V4A 



PUNKTHALTER BEWEGLICH / BODOVÝ ÚCHYT POHYBLIVÝ 

Punkthalter beweglich Ø 60 mm / Bodový úchyt pohyblivý Ø 60 mm 




DIN 

EN18008 

V4A 

V4A 

02 

Art. Nr. 


Výr. č. 


KPB6011.00 16 - 24 



Befestigung: Teilgewindebolzen M16 / V2A, EPDM 

Otvor v skle Ø 45 mm / y = 65 mm, 

Upevnenie: čap s čiastočným závitom M16 / V2A, EPDM 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPB6501.00 16 

KPB6501.01 20 

KPB6501.02 24 



Befestigung: Teilgewindebolzen M16 / V2A, EPDM 

Otvor v skle Ø 45 mm / y = 65 mm 

Upevnenie: čap s čiastočným závitom M16 / V2A, EPDM 

DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPB8001.00 16 

KPB8001.01 20 

KPB8001.02 24 


Punkthalter beweglich Ø 59 mm 

Bodový úchyt pohyblivý Ø 59 mm 




Art. Nr. 

Výr. č. 



KPTG5904 12 - 29 

y=55 x=12-29 

V4A 

V4A 


49


PUNKTHALTER STARR VARIABEL / BODOVÝ ÚCHYT VARIABILNÝ 

02 

Punkthalter starr Ø 50 mm mit variablem Wandabstand 

Bodový úchyt pevný Ø 50 mm s variabilnou vzdialenosťou od steny 


Befestigung: Gewindestift M10 / V2A, EPDM, POM 


Upevnenie: závitový kolík M10 / V2A, EPDM, POM 

DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT5048.00 8 - 30 

[i] 

Rohr und Gewindestange nicht im Lieferungumfang enhalten. 

Rúra a závitová tyč nie sú súčasťou dodávky. 

y 

bauseits 

na mieste 

Rundrohr zu KPT5048.00 / Rúra kruhového prierezu pre KPT5048.00 

Edelstahl V2A, rund, Länge: 3000 mm, Verkauf in Stangen 

Ušľachtilá oceľ V2A, okrúhla, dĺžka: 3000 mm, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Länge 

Ø 

Výr. č. 

Dĺžka 

RRR304802 3000 48,3 

2,0 

Ø 

V2A 

V2A 

Gewindestange zu KPT5048.00 / Závitová tyč pre KPT5048.00 

Edelstahl V2A, DIN 976-1, Festigkeitsklasse: A2-70 

Ušľachtilá oceľ V2A, DIN 976-1, trieda pevnosti: A2-70 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Bezeichnung 

Označenie 

Länge 

Dĺžka 

GS1001000 M10 Gewindestange / M10 závitová tyč 1 000 

PUNKTHALTER MIT STOCKSCHRAUBEN / BODOVÝ ÚCHYT S KOMBINOVANÝMI SKRUTKAMI 

Punkthalter starr Ø 20 mm / Bodový úchyt Ø 20 mm 


Befestigung: Stockschraube M6 / V2A, EPDM 

Otvor v skle Ø 14 mm 

Upevnenie: kombinovaná skrutka M6 / V2A, EPDM 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT2001.00ST 6 - 16 

100 



PUNKTHALTER MIT STOCKSCHRAUBEN / BODOVÝ ÚCHYT S KOMBINOVANÝMI SKRUTKAMI 






V2A 

V2A 

02 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT3001.00ST 8 - 16 

100 






V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT4002.00ST 6 - 20 

100 






DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 



100 

KPT5001.00ST 8 - 16 







Art. Nr. 

Výr. č. 



KPT6010.00ST 10 - 28 

12 8 

M12 

60 

20,5 

40 

57 

140 

DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 


51

x 


PUNKTHALTER VERSTELLBAR / BBODOVÝ ÚCHYT NASTAVITEĽNÝ 

02 

Geländerpunkthalter von vorne verstellbar V2A, Ø 50 mm 

Bodový úchyt na zábradlie, nastaviteľný spredu V2A, Ø 50 mm 

Punkthalter flach, Glasbohrung Ø 26 mm, verstellbar 0-10 mm 

Plochý bodový úchyt, otvor v skle Ø 26 mm, nastaviteľný 0-10 mm 

Art. Nr. 


H 

Výr. č. 


RPH50300002 30 8 - 21,52 

RPH50400002 40 8 - 25,52 

RPH50500002 50 8 - 25,52 

[i] 

Von vorne einstellbar - Demontage der Scheibe nicht notwendig! 

Nastaviteľný spredu - demontáž skla nie je nutná! 

Verstellbereich 0-10mm max 

Rozsah nastavenia 0-10mm max 

50 

24 

Langloch 10x20 

Pozdĺžny otvor 10x20 

10 

x 

H 

DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 

Geländerpunkthalter von vorne verstellbar V4A, Ø 50 mm 

Bodový úchyt na zábradlie, nastaviteľný spredu V4A, Ø 50 mm 



50 

24 

10 

DIN 

EN18008 

V4A 

V4A 

Art. Nr. 


H 

Výr. č. 


RPH50300004 30 8 - 21,52 

RPH50400004 40 8 - 25,52 

RPH50500004 50 8 - 25,52 

[i] 




Rozsah nastavenia 0-10mm max 


Pozdĺžny otvor 10x20 

x 

H 

Glasverbinder Ø 20 mm 

Spojka skla Ø 20 mm 

V2A 

V2A 

Gewindestift M6 / V2A, EPDM, POM, Spalt: 12 mm 

Závitový kolík M6 / V2A, EPDM, POM, medzera: 12 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KGV2007 5 - 6,76 

KGV2011 8 - 10,76 

KGV2015 12 - 14,76 

KGV2021 16,76 - 20,76 

KGV2026 21,52 - 25,52 

x 

Glasverbinder Ø 40 mm 

Spojka skla Ø 40 mm 

x 

V2A 

V2A 

Gewindestift M8 / V2A, EPDM, POM, Spalt: 16 mm 

Závitový kolík M8 / V2A, EPDM, POM, medzera: 16 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KGV4009 5 - 8,76 

KGV4015 10 - 14,76 

KGV4022 16,76 - 21,52 

KGV4029 21,52 - 28,28 

x 



PUNKTHALTER EINZELTEILE / JEDNOTLIVÉ DIELY BODOVÉHO ÚCHYTU 

EPDM Scheibe / Podložka EPDM 

EPDM Scheibe, schwarz 

Podložka EPDM, čierna 

Art. Nr. 

Výr. č. 

VE (Stk) 

Predajná jednotka (ks) 

Ø a 

Ø a 

Ø i 

Ø i 

Stärke (c) 

Hrúbka (c) 

E190902-4 4 19 9 2 

E291602-4 4 29 16 2 

E391202-4 4 39 12 2 

E491602-4 4 49 16 2 

Øa 

Øi 

c 

02 

Senkkopfschraube / Skrutka so zapustenou hlavou 

Vollgewinde, Innensechskant, Edelstahl V2A 

Plný závit, vnútorný šesťhran, ušľachtilá oceľ V2A 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

VE (Stk) 

Predajná jednotka (ks) 

Gewinde 

Závit 

Länge (L) 

Dĺžka (D) 

SK0650-4 4 M6 50 

SK0860-4 4 M8 60 

L 

Teilkappe / Krytka 

Teilkappe zu Punkthalter, Edelstahl V2A 

Krytka – časť bodového úchytu, ušľachtilá oceľ V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

VE (Stk) 

Predajná 

jednotka (ks) 

Ø a 

Ø a 

b 

b 

c 

c 

d 

d 

Ø e 

Ø e 

TK200604-4 4 20 4 11 M6 9 

TK301006-4 4 30 6 15 M10 16 

TK400806-4 4 40 6 13 M8 12 

TK500610-4 4 50 6 15 M10 16 

V2A 

V2A 


Teilscheibe / Krytka s otvorom 

Teilscheibe zu Punkthalter, Edelstahl V2A 

Krytka s otvorom – časť bodového úchytu, ušľachtilá oceľ V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

VE (Stk) 

Predajná 

jednotka (ks) 

Ø a 

Ø a 

b 

b 

Ø c 

Ø c 

Ø d 

Ø d 

TS200604-4 4 20 4 12 6,2 (M6) 

TS300605-4 4 30 5 12 6,2 (M6) 

TS400806-4 4 40 6 16 8,2 (M8) 

V2A 

V2A 


53


PUNKTHALTER EINZELTEILE / JEDNOTLIVÉ DIELY BODOVÉHO ÚCHYTU 

02 

Wandteil / Nástenný diel 

Wandteil zu Punkthalter, V2A, Gewinde nicht durchgängig 

Nástenný diel pre bodový úchyt, V2A, závit nie je priebežný 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø a b c d 

0.5x45° 

b 

0.5x45° 

1x45° 

V2A 

V2A 

WT402008 40 20 10 M8 

WT403008 40 30 10 M8 

WT502010 50 20 10 M10 

WT503010 50 30 10 M10 

WT602012 60 20 10 M12 

WT603012 60 30 10 M12 

a 

c 

d 


Pico Senkpunkthalter starr Ø 29 / 20 mm 

Pico zapustený bodový úchyt pevný Ø 29 / 20 mm 

Ø17 

Glasbohrung Ø 20 / 12 mm x 45°, Kunststoff 

Befestigung: Senkschraube Ø 6 mm mit Kopf Ø 12 mm bauseits 

Werkstoff PA6, Polyamid 

45° 

Ø20 

Ø12 

Otvor v skle Ø 20 / 12 mm x 45°, plast 

Upevnenie: skrutka so zapustenou hlavou Ø so 6 mm s hlavou Ø 12 mm na 

mieste, materiál PA6, polyamid 

Ø29 

Ø20 

6-8 

10-12 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

bauseits 

zabudovaná časť 

597501 Schwarz / Čierna 6 - 8 

597502 Transparent / Transparentná 6 - 8 

597511 Schwarz / Čierna 10 - 12 

597512 Transparent / Transparentná 10 - 12 

1 

2 

Pico Abdeckkappe 

Pico krytka 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

597301 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 

597302 Vergoldet / Pozlátená 

3 4 

Punto Punkthalter starr Ø 25 mm 

Punto bodový úchyt pevný Ø 25 mm 

Glasbohrung Ø 14 mm, Kunststoff 

Befestigung: Senkschraube Ø 6 mm mit Kopf Ø 12 mm bauseits 

Abdeckscheibe: Edelstahl poliert 

Otvor v skle Ø 14 mm, plast 

Upevnenie: skrutka so zapustenou hlavou Ø 6 mm s hlavou Ø 12 mm na mieste 

Krycia podložka: ušľachtilá oceľ leštená 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

592071 6 

592072 8 - 10 

bauseits 

zabudovaná časť 

Ø25 

LB Ø14 

4 



SPIDER PUNKTHALTER / BODOVÝ ÚCHYT SPIDER 

Sie planen ein Projekt mit einer individuellen Fassadengestaltung und möchten außergewöhnliche Akzente setzen? 

Fragen Sie nach unseren Spider Punkthaltern - die perfekte Lösung für ihr Bauvorhaben. 

Plánujete projekt s individuálnym dizajnom fasády a chcete dosiahnuť mimoriadne akcenty? 

Spýtajte sa na naše bodové úchyty Spider - perfektné riešenie pre váš stavebný projekt. 

Beispiele für Spider Punkthalter 

Príklady pre bodové úchyty Spider 

[i] 

Nur auf Anfrage erhältlich. 

Dostupné len na požiadanie. 

02 

Spider einarmig kurz 

Spider jednoramenný krátky 

Spider einarmig lang 

Spider jednoramenný dlhý 

Spider zweiarmig 180° 

Spider dvojramenný 180° 

Spider zweiarmig 90° 

Spider dvojramenný 90° 

Spider dreiarmig 

Spider trojramenný 

Spider vierarmig 

Spider štvorramenný 

Spider Befestigung verstellbar 

Spider s nastaviteľným upevnením 

Spider Befestigungsschraube 

Spider upevňovacia skrutka 



55


FRANZÖSISCHER BALKON EINZELTEILE / JEDNOTLIVÉ DIELY PRE FRANCÚZSKY BALKÓN 

02 

Variante/Variant 

/ Wandbefestigung für Geländernutrohr 

Upevnenie madla zábradlia na stenu 

Edelstahl V4A, rund, Set = 2 links, 2 rechts, Befestigung auf M12 Gewinde 

Ušľachtilá oceľ V2A, okrúhla, súprava = 2 vľavo, 2 vpravo, upevnenie na závit M12 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Loch für LED-Kabel 

Otvor pre LED kábel 

Ø Nutrohr 

Ø madla 

Montageseite 

Montážna strana 

RNB014204 42,4 links / rechts / vľavo / vpravo 

DIN 

EN18008 

V4A 

V4A 


Otvor pre LED kábel 

Geländernutrohr, rund / Madlo zábradlia, okrúhle 

Edelstahl, rund, Länge: 3000 mm, Verkauf in Stangen 

Ušľachtilá oceľ, okrúhla, dĺžka: 3000 mm, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Oberfläche 

Výr. č. 

Povrch 

Ø B H 

RNR304202 V2A / V2A 42,4 24 24 

RNR304204 V4A / V4A 42,4 24 24 




Gummiprofil / Gumový profil 

Gummiprofil zu Nutrohr, Verkauf in VE = 6000 mm 

Gumový profil pre madlo, predaj v predajných jednotkách = 6 000 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø Nutrohr 

Ø madla 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

RNG4217 42,4 16,76 - 17,52 24 

B 

02 

Kunststoffrohr / Plastová rúra 

Länge: 1000 mm, aus hochwertigem Kunststoff, für kraftschlüssige Verbindungen zur Überbrückung 

der VWS-Fassade 

Dĺžka: 1 000 mm, vyrobené z vysokokvalitného plastu, pre silové spoje na premostenie fasády ETI 

Art. Nr. 

Ø innen 

Ø außen 

Výr. č. 

Ø vnútorný 

Ø vonkajší 

KDS-ROHR 30 / RÚRA KDS 30 21 33 

Gewindestange / Závitová tyč 



V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Bezeichnung 

Označenie 

Länge 

Dĺžka 

GS1201000 M12 Gewindestange / Závitová tyč M12 1 000 

Mutter / Matica 

Edelstahl V2A, DIN 934, Festigkeitsklasse: A2-70, VE = 10 Stk 

Ušľachtilá oceľ V2A, DIN 934, trieda pevnosti: A2-70, predajná jednotka = 10 ks 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Bezeichnung 

Označenie 

M12934 Muttern M12 / Matice M12 19 

Schlüsselweite 

Veľkosť kľúča 


Beilagscheibe / Podložka 

Edelstahl V2A, DIN 9021, Festigkeitsklasse: 140HV, VE = 10 Stk 

Ušľachtilá oceľ V2A, DIN 9021, trieda pevnosti: 140HV, predajná jednotka = 10 ks 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Bezeichnung 

Označenie 

s Ø d Ø D 

S12125 Beilagscheiben für M12 / Podložky pre M12 3 13 37 

s 

Ø D 

Ø d 

V2A 

V2A 


57



02 

Punkthalter-Set, starr Ø 60 mm, für französischen Balkon 

Súprava bodových úchytov, pevných Ø 60 mm, pre francúzsky balkón 

Glasbohrung Ø 24 mm, Befestigung: Gewindestift M12 / V2A, EPDM, 

Set = 4 Stück 

Otvor v skle Ø 24 mm, upevnenie: závitový kolík M12 / V2A, EPDM, 

súprava = 4 kusy 

DIN 

EN18008 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KFB60T 10 - 24 


Länge: 1000 mm, aus hochwertigem Kunststoff, für kraftschlüssige 

Verbindungen zur Überbrückung der VWS-Fassade 

Dĺžka: 1000 mm, z vysokokvalitného plastu, pre silové spoje na premostenie 

fasády FTI 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø innen 

Ø vnútorný 

Ø außen 

Ø vonkajší 

KDS-ROHR 30 21 33 

KDS-ROHR 50 34 50 


c 



b 

a 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Bezeichnung 

Označenie 

Länge 

Dĺžka 

s 

V2A 

V2A 

02 






b 

0 1 2 3 4 5 6 

V4A 

V4A 

Art. Nr. 

Výr. č. 



Glasstärke 

Hrúbka skla 

U621163-4 6 x 21 x 6 x 1 16,76 - 17,52 

U625163-4 6 x 25 x 6 x 1 20,76 - 21,52 

a 

s 


c 


59


GLASVERBINDER Ø 34, SENKKOPF 32 / 26 

SPOJKA SKLA Ø 34, ZAPUSTENÁ HLAVA 32 / 26 

02 

Glas / Wandverbinder, starr / Spojka skla / steny, pevná 

Glasstärke 10-12 mm, Material: Edelstahl V2A geschliffen, Befestigung: Langloch 8x14 mm 

Hrúbka skla 10 - 12 mm, materiál: ušľachtilá oceľ V2A brúsená, upevnenie: pozdĺžny otvor 8 x 14 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasaufnahme Ø 

Držiak skla Ø 

Glasbohrung 

Otvor v skle 

KGV01-1 1 34 27 

KGV01-2 2 32 / 26 Senkkopf / Zapustená hlava 32 / 26 x 45° 

2 

V2A 

V2A 

1 

Montage mit Stirnlochschlüssel, Art. Nr. S0740 / Montáž s kĺbovým kľúčom do čelných otvorov, výr. č. S0740 

Glas / Wandverbinder, beweglich / Spojka skla / steny, pohyblivá 

Glasstärke 10-12 mm, Material: Edelstahl V2A geschliffen, Befestigung: Langloch 8x14 mm 

Hrúbka skla 10 - 12 mm, materiál: ušľachtilá oceľ V2A brúsená, upevnenie: pozdĺžny otvor 8 x 14 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 



Glasbohrung 

Otvor v skle 

KGV02-1 1 34 27 


V2A 

V2A 

2 

1 




GLASVERBINDER Ø 34, SENKKOPF 32 / 26 

SPOJKA SKLA Ø 34, ZAPUSTENÁ HLAVA 32 / 26 

Glasverbinder, beweglich / Spojka skla, pohyblivá 

Glasstärke 10-12 mm, Material: Edelstahl V2A geschliffen 

hrúbka skla 10 - 12 mm, materiál: ušľachtilá oceľ V2A brúsená 

Art. Nr. 

Výr. č. 



Glasbohrung 

Otvor v skle 

KGV03-1 1 34 27 


02 

V2A 

V2A 

2 

1 


Glasverbinder, beweglich / starr / Spojka skla, pohyblivá / pevná 

Glasstärke 10-12 mm, Material: Edelstahl V2A geschliffen, Befestigung: M8 Gewinde 

Hrúbka skla 10 - 12 mm, materiál: ušľachtilá oceľ V2A brúsená, upevnenie: závit M8 

Art. Nr. 

Výr. č. 



Glasbohrung 

Otvor v skle 

KGV04-1 1 34 27 


V2A 

V2A 

2 



1 


61


GLASVERBINDER Ø 52, Ø 60, SENKKOPF 48 / 38 

SPOJKA SKLA Ø 52, Ø 60, ZAPUSTENÁ HLAVA 48 / 38 

02 

Einzelanschluss zur Wandbefestigung Ø 36 mm 

Samostatná prípojka pre montáž na stenu Ø 36 mm 

Material: Edelstahl V4A, Glasstärke 10-12 mm, 

Befestigung: für Inbusschraube M8, Verstellbereich 75-80 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V4A, hrúbka skla 10 - 12 mm, 

upevnenie: pre inbusovú skrutku M8, rozsah nastavenia 75 - 80 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasaufnahme Ø (X) 

Držiak skla Ø (X) 

Glasbohrung 

Otvor v skle 

KGV010-1 1 52 15 

KGV010-2 2 60 15 

KGV010-3 3 48 / 38 Senkkopf 

Zapustená hlava 48 / 38 

48 / 38 x 45° 

36.00 

8.20 

26.00 

75-80 

20.00 

51.50 

X 

 

 

V4A 

V4A 

 

Doppelanschluss verstellbar / Dvojitá prípojka, nastaviteľná 

Material: Edelstahl V4A, Glasstärke 10-12 mm, Verstellbereich 90-95 mm 


rozsah nastavenia 90 - 95 mm 

51.50 

X 

V4A 

V4A 

Art. Nr. 

Výr. č. 



Glasbohrung 

Otvor v skle 

1 

KGV020-1 2 52 15 

KGV020-2 3 60 15 

KGV020-3 48 / 38 Senkkopf 


48 / 38 x 45° 

90-95 

20.00 

26.00 

 

 

 

Doppelanschluss zur Wandbefestigung Ø 36 mm 

Dvojitá prípojka pre montáž na stenu Ø 36 mm 


Befestigung: für Inbusschraube M8, Verstellbereich 56-58 mm 


upevnenie: pre inbusovú skrutku M8, rozsah nastavenia 56 - 58 mm 

36.00 

20.00 

20.00 

X 

82.00 

V4A 

V4A 

Art. Nr. 

Výr. č. 



Glasbohrung 

Otvor v skle 

KGV030-1 1 52 15 

KGV030-2 2 60 15 

KGV030-3 3 48 / 38 Senkkopf 


48 / 38 x 45° 

8.20 

56-58 

51.50 

X 

 

 

 

Einzelanschluss zur Wandbefestigung Ø 50 mm 

Samostatná prípojka pre montáž na stenu Ø 50 mm 


Befestigung: für Gewindestange M12, Verstellbereich 68-73 mm 


upevnenie: pre závitovú tyč M12, rozsah nastavenia 68 - 73 mm 

26.00 

20.00 

51.50 

X 

V4A 

V4A 

Art. Nr. 

Výr. č. 



Glasbohrung 

Otvor v skle 

KGV040-1 1 52 15 

KGV040-2 2 60 15 

KGV040-3 3 48 / 38 Senkkopf 


48 / 38 x 45° 

50.00 

M12 

68-73 

 

 

 



GLASVERBINDER Ø 52, Ø 60, SENKKOPF 48 / 38 

SPOJKA SKLA Ø 52, Ø 60, ZAPUSTENÁ HLAVA 48 / 38 

3-fach Anschluss, verstellbar / 3-násobná prípojka, nastaviteľná 


1. Verstellbereich 90-95 mm / 2. Verstellbereich 84-89 mm 


1. rozsah nastavenia 90 - 95 mm / 2. rozsah nastavenia 84 - 89 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 



Glasbohrung 

Otvor v skle 

KGV050-1 1 52 15 

KGV050-2 2 60 15 

KGV050-3 3 48 / 38 Senkkopf 


48 / 38 x 45° 

X 

51.50 51.50 

90-95 

20.00 

84-89 

26.00 

51.50 

X 

X 

 

 

V4A 

V4A 

 

02 

Doppelanschluss, Abstand 82 mm 

Dvojitá prípojka, vzdialenosť 82 mm 

Material: Edelstahl V4A, Glasstärke 10-12 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V4A, hrúbka skla 10 - 12 mm 

51.50 

X 

V4A 

V4A 

Art. Nr. 

Výr. č. 



Glasbohrung 

Otvor v skle 

KGV060-1 1 52 15 

KGV060-2 2 60 15 

KGV060-3 3 48 / 38 Senkkopf 


48 / 38 x 45° 

82.00 20.00 

20.00 

X 

 

 

 

Doppelanschluss, Abstand 107 mm 

Dvojitá prípojka, vzdialenosť 107 mm 

Material: Edelstahl V4A, Glasstärke 10-12 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V4A, hrúbka skla 10 - 12 mm 

51.50 

X 

V4A 

V4A 

Art. Nr. 

Výr. č. 



Glasbohrung 

Otvor v skle 

KGV070-1 1 52 15 

KGV070-2 2 60 15 

KGV070-3 3 48 / 38 Senkkopf 


48 / 38 x 45° 

107.00 

20.00 

20.00 

X 

 

 

 

20.00 

51.50 


Glasaufnahme / Držiak skla 

Material: Edelstahl V4A, Glasstärke 10-12 mm, Laschendicke: 8 mm, 

Laschenloch für M8 

Materiál: ušľachtilá oceľ V4A, hrúbka skla 10 - 12 mm, hrúbka styčnice: 8 mm, otvor 

styčnice pre M8 

Art. Nr. 

Výr. č. 



Glasbohrung 

Otvor v skle 

KGV080-1 1 52 15 

KGV080-2 2 60 15 

KGV080-3 3 48 / 38 Senkkopf 


48 / 38 x 45° 

51.50 52.00 

20.00 

51.50 

20.00 

22.00 

 

52.00 

60.00 

22.00 

22.00 

37.7060.00 

 

37.70 

52.00 

59.80 47.50 

37.70 

59.80 47.50 

 

60.00 

 

 

V4A 

V4A 

 

59.80 47.50 


63


PUNKTHALTER ZUBEHÖR / PRÍSLUŠENSTVO PRE BODOVÝ ÚCHYT 

Stirnlochschlüssel / Kĺbový kľúč do čelných otvorov 

02 

Art. Nr. 

Výr. č. 

S0740 

z.B. für 

napr. pre 

KPS3502.xx, KPS3504.xx, KPS5221.xx, KPS6504.xx, KPS6514.xx, KGV0x-x 

Hakenschlüssel / Hákový kľúč 

Art. Nr. 

Výr. č. 

S2022 

S3032 

S4042 

S4550 

S5862 

S6875 

z.B. für 

napr. pre 

KPT2001.00, KPT2001.00ST 

KPT3001.00, KPT3001.00ST 

KPT4002.00, KPT4002.00ST 

KPT4503.00, KPT5000.00, KPT5001.00, KPT5002.00, KPT5001.00ST 

KPT6010.00, KPT6011.00 

KPT7000.00 

HKS35 KDS 60 Vordach / Prístrešok KDS 60 


Stockschraube / Kombinovaná skrutka 

Edelstahl V2A, VE = 10 Stk, * mit Gabelschlüsselansatz 

Ušľachtilá oceľ V2A, predajná jednotka = 10 ks, * s nástrčným kľúčom s otvoreným koncom 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Gewinde x Länge 

Závit x dĺžka 

ST06100 M6 x 100 40 50 

ST08100 M8 x 100 40 50 

ST10100* M10 x 100 30 55 

ST12100* M12 x 100 25 55 

ST12140* M12 x 140 40 57 

LM 

LM 

LH 

LH 

LM 

LH 




V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Bezeichnung 

Označenie 

Länge 

Dĺžka 







PUNKTHALTER ZUBEHÖR / PRÍSLUŠENSTVO PRE BODOVÝ ÚCHYT 

Hutmutter / Klobúčiková matica 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Bezeichnung 

Označenie 

Höhe 

Výška 

HM081578 Hutmuttern M8 / Klobúčikové matice M8 15 13 






V2A 

V2A 

02 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Bezeichnung 

Označenie 







V2A 

V2A 




Ø D 

Ø d 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Bezeichnung 

Označenie 

s Ø d Ø D 

S08125 Beilagscheiben für M8 / Podložky pre M8 2 8,4 24 

S10125 Beilagscheiben für M10 / Podložky pre M10 2,5 10,5 30 



s 


Metallkleber / Lepidlo na kovy 

hochfest, 50 g, zur Schraubensicherung und Spaltverklebung 

vysoká pevnosť, 50 g, na istenie skrutiek a lepenie medzier 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-Glue 


65


SCHILDBEFESTIGUNG AUS EDELSTAHL MASSIV / DRŽIAK TABUĽKY Z UŠĽACHTILEJ OCELE, MASÍVNY 

02 

Runde Schildbefestigung / Okrúhly držiak tabuľky 

Material: Edelstahl V2A, Oberfläche feingeschliffen, ohne Befestigungsschraube, VE = 4 Stück 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, jemne brúsený povrch, bez upevňovacej skrutky, predajná jednotka = 4 ks 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Abmessung 

(Ø x Distanz) 

Rozmer 

(Ø x vzdialenosť) 

einsetzbare 

Materialstärke ( x ) 

Použiteľná hrúbka 

materiálu (x) 

Glasbohrung 

Otvor v skle 

Rückseitige 

Montage 

Montáž zo zadnej 

strany 

Frontale Montage 

Kopf Ø - Gewinde Ø 

Montáž z prednej strany 

Hlava s Ø - závit Ø 

SB12 / 15 12 x 15 3 - 8 8 M5 6 - 3,0 

SB16 / 15 16 x 15 3 - 8 10 M5 6 - 3,0 

SB16 / 25 16 x 25 3 - 8 10 M5 6 - 3,0 

SB20 / 20 20 x 20 4 - 12 14 M6 8 - 4,0 

SB20 / 30 20 x 30 4 - 12 14 M6 8 - 4,0 

SB25 / 20 25 x 20 5 - 11 18 M8 10 - 5,0 

SB30 / 25 30 x 25 6 - 15 20 M8 12 - 6,0 

SB30 / 30 30 x 30 4 - 15 20 M8 12 - 6,0 

SB30 / 40 30 x 40 4 - 15 20 M8 12 - 6,0 

SB40 / 30 40 x 30 4 - 16 20 M8 12 - 6,0 

SB40 / 40 40 x 40 4 - 16 20 M8 12 - 6,0 

SB40 / 60 40 x 60 4 - 16 20 M8 12 - 6,0 

V2A 

V2A 

frontale Montage 


rückseitige Montage 

Montáž zo zadnej strany 

Ø 

Ø 

Ø 

Ø 

X 

X 

X 

X 

Farbige Schildbefestigung / Farebný držiak tabuľky 

Material: Aluminium, Oberfläche eloxiert, ohne Befestigungsschraube, VE = 4 Stück 

Materiál: hliník, eloxovaný povrch, bez upevňovacej skrutky, predajná jednotka = 4 ks 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Abmessung 


Rozmer 


einsetzbare 




Glasbohrung 

Otvor v skle 

Rückseitige 

Montage 


strany 





SB12 / 15R 1 12 x 15 3 - 8 8 M5 6 - 3,0 

SB12 / 15SW 2 12 x 15 3 - 8 8 M5 6 - 3,0 





1 

2 

Ø 

Ø 

Ø 

Ø 

X 

X 

X 

X 




Polierte Schildbefestigung / Leštený držiak tabuľky 

Material: Edelstahl V2A, Oberfläche poliert, ohne Befestigungsschraube, VE = 4 Stück 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, leštený povrch, bez upevňovacej skrutky, predajná jednotka = 4 ks 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Abmessung 


Rozmer 


einsetzbare 




Glasbohrung 

Otvor v skle 

Rückseitige 

Montage 


strany 





SB16 / 15P 16 x 15 3 - 8 10 M5 6 - 3,0 

SB20 / 20P 20 x 20 4 - 12 14 M6 8 - 4,0 

SB20 / 30P 20 x 30 4 - 12 14 M6 8 - 4,0 

V2A 

V2A 

02 





Ø 

Ø 

Ø 

Ø 

X 

X 

X 

X 

Schilderhalter / Držiak tabuľky 

Material: Edelstahl V2A, ohne Befestigungsschraube, VE = 4 Stück 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, bez upevňovacej skrutky, predajná jednotka = 4 ks 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

Abmessung 

(Ø x Länge) 

Rozmer (Ø x dĺžka) 

einsetzbare 




Montage 

Spanplattenschraube 

Montáž skrutky do 

drevotriesky 

Montage DIN7991 

Senkkopfschraube 

Montáž skrutky so 

zapustenou hlavou 

SB19-30 Feinschliff / Jemné brúsenie 19 x 30 4 - 8 4,5 x 50 / 5 x 50 M5 x .. 

SB19-30P Poliert / Leštené 19 x 30 4 - 8 4,5 x 50 / 5 x 50 M5 x .. 

V2A 

V2A 

x 


[i] 

Glashöhe = 8 mm größer als Achsmaß 

Výška skla = o 8 mm väčšia ako rozmer osi 


67



02 

Quadratische Schildbefestigung / Štvorcový držiak tabuľky 

Material: Edelstahl V2A, Oberfläche feingeschliffen, 

ohne Befestigungsschraube, VE = 4 Stück 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, jemne brúsený povrch, bez upevňovacej skrutky, 

predajná jednotka = 4 ks 

V2A 

V2A 

X 

X 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Abmessung (Ø x Distanz) 

Rozmer (Ø x vzdialenosť) 

einsetzbare 

Materialstärke (x) 

Použiteľná hrúbka materiálu (x) 

Glasbohrung 

Otvor v skle 




Hlava s Ø - závit s Ø 

SBQ14 / 20 14 x 14 x 20 4 - 10 10 6 - 3,0 

SBQ18 / 25 18 x 18 x 25 8 - 13 14 8 - 4,0 

LED SCHILDERHALTER / LED DRŽIAK TABUĽKY 

LED Schilderhalter / LED držiak tabuľky 

Material: Aluminium, eloxiert, mit Fernbedienung RF Wireless 

Materiál: hliník, eloxovaný, s diaľkovým ovládaním: RF Wireless 

x 

Art. Nr. 

Výr. č. 

einsetzbare Materialstärke (x) 

Použiteľná hrúbka materiálu (x) 

KGT-LED01 6 - 10 

40 

Technische Informationen: 

Nennspannung: 24 V DC 

Leistung:


GLASPLATTENTRÄGER / DRŽIAK SKLENENÝCH PLATNÍ 

Glasplattenträger / Držiak sklenených platní 

Material: Zink, Breite 30 mm, Verkauf in Stück 

Materiál: zinok, šírka: 30 mm, predaj po kusoch 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KGT10GC 

KGT10EF 

Oberfläche 

Povrch 

Glanzverchromt / Pochrómovaný s leskom 


6 - 12 

02 

6 - 12 


Material: Messing, Breite 60 mm, Verkauf in Stück 

Material: mosadz, šírka: 60 mm, predaj po kusoch 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KGT20GC 

KGT20EF 

Oberfläche 

Povrch 



6 - 12 

6 - 12 

6 - 12 

6 - 12 




Art. Nr. 

Výr. č. 

KGT30GC 

KGT30EF 

Oberfläche 

Povrch 




6 - 12 

6 - 12 




Art. Nr. 

Výr. č. 

KGT60GC 

KGT60EF 

Oberfläche 

Povrch 




69


6 - 12 

6 - 12 


02 




Art. Nr. 

Výr. č. 

KGT40GC 

KGT40EF 

Oberfläche 

Povrch 






Art. Nr. 

Výr. č. 

KGT50GC 

KGT50EF 

Oberfläche 

Povrch 









Art. Nr. 

Výr. č. 

KGT70GC 

KGT70MC 

Oberfläche 

Povrch 


Mattverchromt / Pochrómovaný matný 

4,3 

30 

3 

M10x1 

6-10 

02 

30 

27 


Material: Edelstahl V2A, Breite 25 mm, Verkauf in Stück 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, šírka: 25 mm, predaj po kusoch 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KGT65GC 

KGT65EF 

KGT65SW 

Oberfläche 

Povrch 



Schwarz / Čierna 

5.50 

M10x1 

30.30 

6-10 

18 

V2A 

V2A 


Material: Edelstahl V2A, Breite 25 mm, für Rohr Ø 30 mm, Verkauf in Stück 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, šírka: 25 mm, pre rúru Ø 30 mm, predaj po kusoch 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KGT6530GC 

KGT6530EF 

KGT6530SW 

Oberfläche 

Povrch 




R15 

5.50 

M10x1 

R0.3 

6-10 

18 

R12. 50 

V2A 

V2A 

33.30 





Art. Nr. 

Výr. č. 

KGT90GC 

KGT90MC 

Oberfläche 

Povrch 



15 

4,3 

16,5 

3 

M10x1 

27 

R0.3 

6-10 

R12. 50 


71

9,4 


9,4 

9,4 

8 

GLASPLATTENTRÄGERPROFIL / PROFIL DRŽIAKA SKLENENÝCH PLATNÍ 

02 

Glasplattenträgerprofil 62 x 52 / Profil držiaka sklenených platní 62 x 52 

Bohrhilfe 

Pomôcka na vŕtanie 

Material: Aluminium, für 8 mm Glas, inklusive transparentem 

Auflagegummi, empfohlene Montage mit Senkkopfschraube 4,0x50 

Materiál: hliník, pre sklo 8 mm, vrátane transparentnej úložnej gumy, odporúčaná 

montáž so skrutkou so zapustenou hlavou 4,0 x 50 

Bohrhilfe 


Bohrhilfe 


8 

Bohrhilfe 


Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

Länge 

Dĺžka 

KGPT030841,5 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 1500 

KGPT030851,5 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 1500 

KGPT030843 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 3000 

KGPT030853 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 3000 

9,4 

RAL 

8 




12,2 

Materiál: hliník, pre sklo 10 mm, vrátane 

17,1 

transparentnej úložnej gumy, odporúčaná 


Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

8 

8,6 

Länge 

Dĺžka 

KGPT031041,5 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 1500 

KGPT031051,5 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 1500 

KGPT031043 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 3000 

KGPT031053 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 3000 

Bohrhilfe 




Bohrhilfe 


RAL 

8 

[i] 

Befestigung alle 400 mm. 

Es ist für einen tragfähigen Untergrund zu sorgen! 

Upevnenie každých 400 mm. Zabezpečte podklad s dostatočnou nosnosťou! 

12,2 

17,1 

8 

8,6 

Bei 400 mm Ausladung max. 27 kg 

Bei 300 mm Ausladung max. 40 kg 

Pri výklade skla 400 mm max. 27 kg 

Pri výklade skla 300 mm max. 40 kg 




9,4 


GLASPLATTENTRÄGERPROFIL FÜR LED / PROFIL DRŽIAKA SKLENENÝCH PLATNÍ PRE LED 


Bohrhilfe 






9,4 

Bohrhilfe 


9,4 

8 

02 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

Länge 

Dĺžka 

KLED030841,5 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 1500 

KLED030851,5 

Bohrhilfe 

Edelstahleffekt Pomôcka na vŕtanie / Vzhľad ušľachtilej ocele 1500 

KLED030843 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 3000 

KLED030853 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 3000 

Bohrhilfe 


RAL 

9,4 

Bohrhilfe 


9,4 

Bohrhilfe 


8 






Bohrhilfe 


8 

Bohrhilfe 


9,4 

8 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Bohrhilfe 


Oberfläche 

Povrch 

Länge 

Dĺžka 

KLED031041,5 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 1500 

KLED031051,5 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 1500 

KLED031043 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 3000 

KLED031053 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 3000 

Bohrhilfe 


8 

RAL 

Bohrhilfe 


Bohrhilfe 


8 

8,6 

Endkappe zu KGPT03 / Koncovka pre KGPT03 

12,2 

17,1 

Material: Aluminium, Verkauf paarweise (links und rechts), 

inklusive Befestigungsschrauben 2,9 x 9,5, TX10 

Materiál: hliník, predaj v pároch (ľavý a pravý), vrátane upevňovacích skrutiek 2,9 x 

9,5 x TX10 



8 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KGPT03-K-EV 

KGPT03-K-EF 

Oberfläche 

Povrch 

8 

8,6 

12,2 


17,1 





[i] 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Passende Trafos zu unserem Profil können Sie 

auf Anfrage gerne bei uns bestellen: 

Vhodné transformátory pre náš profil si môžete 

objednať u nás na požiadanie: 

Oberfläche 

Povrch 

514387 LED-Netzteil DC 12V / 12 W 

LED napájací zdroj DC 12V / 12 W 

1217954 LED-Netzteil DC 12V / 60 W 

LED napájací zdroj DC 12V / 60 W 

12,2 

17,1 

8 

8,6 




73


LED-PROFILE / LED PROFILY 

02 

LED-Kanal zu KGPT03 mat / LED kanál pre KGPT03 matný 

Material: Aluminium, Verkauf in Stangen 

Materiál: hliník, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KLED-03M-EV1,5 

KLED-03M-EV3 

Oberfläche 

Povrch 





Diffusor 

Difuzér 

Länge 

Dĺžka 

matt / matný 1500 


Bohrhilfe 


Matt / Matný 

12,2 

17,1 

8 

8,6 

Bohrhilfe 


Materialstärke 2 m 


LED-Kanal zu KGPT03 klar / LED kanál pre KGPT03 číry 



Klar / Číry 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KLED-03K-EV1,5 

KLED-03K-EV3 

Oberfläche 

Povrch 





Diffusor Länge 

Difuzér Dĺžka 

Klar / Číry 1500 


12,2 

17,1 

8 

8,6 

Materialstärke 2 m 


Abdeckkappe zu KLED-03 / Koncovka pre KLED-03 

Material: Kunststoff, Verkauf im Set 

Materiál: plast, predaj v súpravách 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KLED03-KAPPE 

Farbe 

Farba 

hellgrau / svetlosivá 

17,16 

9 

Klips Set zu KLED-03 / Súprava klíps pre KLED-03 

Material: Metall, Verkauf in Stück 

Materiál: kov, predaj po kusoch 

18,5 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KLED03-KLIPS 

9 



LED-PROFILE / LED PROFILY 

LED-Kanal 04 matt / LED kanál 04 matný 



Art. Nr. 

Výr. č. 

KLED-04M-EV1,5 

KLED-04M-EV3 

Oberfläche 

Povrch 





Diffusor 

Difuzér 

Länge 

Dĺžka 



15,2 

Matt / Matný 

23 

12,2 

17,1 

13,1 

02 

LED-Kanal 04 klar / LED kanál pre 04 číry 



Art. Nr. 

Výr. č. 

KLED-04K-EV1,5 

KLED-04K-EV3 

Oberfläche 

Povrch 





Diffusor Länge 

Difuzér Dĺžka 



15,2 

Klar/Číry 

/ 23 

12,2 

17,1 

13,1 

Abdeckkappe zu KLED-04 / Koncovka pre KLED-04 

Material: Kunststoff, Verkauf im Set 

Materiál: plast, predaj v súpravách 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KLED04-KAPPE 

Farbe 

Farba 


22,84 

14,75 


Klips Set zu KLED-04 / Súprava klíps pre KLED-04 

Material: Kunststoff, für Montage in Ø 42 Nutrohr, 

Verkauf in VE = 10 Stück inkl. 10 Blechschrauben 

Materiál: plast, na montáž do Ø 42 madla 

predaj v predajných jednotkách = 10 ks vrát. 10 skrutiek do plechu 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KLED04-KLIPS 

Farbe 

Farba 


Nutrohr / Madlo (z.B. / napr. RNR604202) 

KLED04-KLIPS 

KLED-04K-EV 

22 

Ø9 

21 

23,5 


75


TROCKENBAU-LED-PROFILE / LED PROFILY NA SUCHÉ ZASKLENIE 

02 

Trockenbau-LED-Profil 16 x 60 / LED profil na suché zasklenie 16 x 60 

Material: Aluminium, Stangenlänge: 2000 mm, inklusive Diffusor matt 

Materiál: hliník, dĺžka profilu: 2000 mm, vrátane difuzéra, matný 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KLED-10M-EV2 

Oberfläche 

Povrch 


Abdeckkappe zu Trockenbau-LED-Profil 16 x 60 

Koncovka pre LED profil na suché zasklenie 16 x 60 

KLED-10M-LK Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 links / vľavo 

KLED-10M-RK Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 rechts / vpravo 

70 

5 58 

5 

2 

14.8 1.2 

10.2 

12 

8.5 

16 

2.5 

3.3 

15.28 

Matt / Matný 

Abbildung / Obrázok 

KLED-10M-LK 

Trockenbau-LED-Profil 37 x 45 / 

LED profil na suché zasklenie 37 x 45 

Material: Aluminium, Stangenlänge: 2000 mm, inklusive Diffusor matt 

Materiál: hliník, dĺžka profilu: 2000 mm, vrátane difuzéra, matný 

37,3 

2 35,3 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KLED-20M-EV2 

Oberfläche 

Povrch 


45 

2 

19,8 

18 

3,3 

15 

8,5 

19 

1,8 

18,4 

2,1 

2 

Matt / Matný 

Beispiel: KLED-20M-EV2 

Príklad: KLED-20M-EV2 

Beispiel Leitlicht: KLED-10M-EV2 

Príklad, navádzacie svetlo: KLED-10M-EV2 

Beispiel Sockellicht: KLED-10M-EV2 

Príklad, soklové svetlo: KLED-10M-EV2 



SPIEGELBEFESTIGUNGEN / UPEVNENIE ZRKADLA 

Spiegelhalteprofil / Profil držiaka zrkadla 

Material: Aluminium, Länge: 3000 mm, Verkauf in Stangen 

Materiál: hliník, dĺžka: 3000 mm, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KSHP113373 

Oberfläche 

Povrch 

Glanzeloxiert E8/C0 / Eloxovaný lesklý E8/C0 

6 

LH -21 

LH 

02 

7 

18 

33 

11 

Abdeckkappe / Koncovka 

Material: Aluminium, Maße 11 x 33 mm, Verkauf paarweise (links und rechts) 

Materiál: hliník, rozmery 11 x 33 mm, predáva sa v pároch (ľavá a pravá) 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KSHP113373-K 

Oberfläche 

Povrch 

Glanzeloxiert E8/C0 / Eloxovaný lesklý E8/C0 

Verklotzungseinlage / Vložka na pokladanie 

Material: Melaminharz, Maße 10 x 6 mm, Länge: 2800 mm, 


Materiál: melamínová živica, rozmery 10 x 6 mm, dĺžka: 2800 mm, 

predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

6 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-END10 

10 


Spiegelklammer / Príchytka na zrkadlo 

Stahl poliert verchromt, 5 mm verstellbar, max. 6 kg, Verkauf im Set 

(2 Oberteile mit Federzug, 2 Unterteile, 4 Holzschrauben) 

Oceľ pochrómovaná leštená, nastaviteľná 5 mm, max. 6 kg, predaj v súpravách 

(2 horné časti s pružinou, 2 spodné časti, 4 skrutky do dreva) 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

KSHK6 bis 5,5 / do 5,5 


77


SPIEGELBEFESTIGUNGEN / UPEVNENIE ZRKADLA 

02 

Spiegelhalter unsichtbar / Neviditeľný držiak zrkadla 

Stahl verzinkt, unsichtbar und selbstklebend, für 6 mm Spiegel, 

2 gekröpfte Aufhängebleche 100 x 100 x 0,75 mm, 2 Exzenterscheiben, 

2 Druckknöpfe, 2 Abstandhalter, 4 Schrauben und 4 Dübel. Verkauf im Set. 

Pozinkovaná oceľ, neviditeľná, samolepiaca, pre zrkadlá s priemerom 6 mm, 

2 závesné zahnuté držiaky 100 x 100 x 0,75 mm, 2 excentrické podložky, 2 poistné 

magnety, 2 dištančné držiaky, 4 skrutky a 4 hmoždinky. Predaj v súpravách. 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KSH12 

maximale Belastung 

maximálne zaťaženie 

12 kg 



2 gekröpfte Aufhängebleche 200 x 100 x 0,75 mm, 2 Exzenterscheiben, 

2 Druckknöpfe, 2 Abstandhalter, 4 Schrauben und 4 Dübel. Verkauf im Set. 

Pozinkovaná oceľ, neviditeľná, samolepiaca, pre zrkadlá s priemerom 6 mm, 

2 závesné zahnuté držiaky 200 x 100 x 0,75 mm, 2 excentrické podložky, 2 poistné 

magnety, 2 dištančné držiaky, 4 skrutky a 4 hmoždinky. Predaj v súpravách. 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KSH24 



24 kg 

Spiegelhalter unsichtbar mit Magnet 

Neviditeľný držiak zrkadla s magnetom 

Stahl verzinkt, unsichtbar, selbstklebend, mit Magnet, für 6 mm Spiegel 

2 gekröpfte Aufhängebleche 200 x 100 x 0,75 mm, 2 glatte Aufhängebleche 

70 x 70 x 2 mm, 2 Exzenterscheiben, 2 Sicherungsmagnete, 

2 Abstandhalter, 4 Schrauben und 4 Dübel. Verkauf im Set. 

Pozinkovaná oceľ, neviditeľná, samolepiaca, s magnetom, pre zrkadlá s priemerom 

6 mm, 2 závesné zahnuté držiaky 200 x 100 x 0,75 mm, 2 hladké zalomené držiaky 

70 x 70 x 2 mm, 2 excentrické podložky, 2 poistné magnety, 2 dištančné držiaky, 

4 skrutky a 4 hmoždinky. Predaj v súpravách. 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KSH24M 



24 kg 



2 Aufhängebleche, 2 Mauerhaken, 2 Klettfixierungsbleche. Verkauf im Set. 

Pozinkovaná oceľ, neviditeľná a samolepiaca, pre zrkadlá s priemerom 6 mm, 

2 držiaky zrkadla, 2 háky do steny, 2 suché zipsy. Predaj v súpravách. 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KSH24K 



24 kg 


VORDÄCHER / PRÍSTREŠKY 03


DAS KRAUS VORDACHSYSTEM / SYSTÉM PRÍSTREŠKU KRAUS 

03 



ABGEHÄNGTE VORDÄCHER / ZAVESENÉ PRÍSTREŠKY 

KDS 80 EDELSTAHL / KDS 80 UŠĽACHTILÁ OCEĽ 

KDS 80 ist ein statisch geprüftes Vordachsystem für Glasstärken von 21,52 - 25,52 mm aus Edelstahl V2A bzw. V4A. 

Auf Wunsch helfen wir Ihnen bei der Planung Ihres Projektes und unterstützen Sie bei der Erstellung des statischen 

Nachweises. 

KDS 80 je staticky testovaný systém prístrešku pre sklo s hrúbkou 21,52 - 25,52 mm z ušľachtilej 

ocele V2A alebo V4A. 

Na požiadanie vám pomôžeme s plánovaním vášho projektu a podporíme vás pri príprave statického posúdenia. 

DIN 

EN18008 

RAL 

03 



81




Zugstangen- / Wandanschluss / Spoj závesná tyč / stena 

für Maueranker M12, Linksgewindeaufnahme 

pre kotvy do múru M12, upevnenie ľavotočivým závitom 

M12 Rechtsgewinde 

M12 pravotočivý závit 

RAL 

03 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDS8032 

KDS8032-V4A 

Oberfläche 

Povrch 

Edelstahl V2A / Ušľachtilá oceľ V2A 


Ø 60 

M12 Linksgewinde 

M12 ľavotočivý závit 

Glashalter hinten/Zadný držiak skla 

Ø 80 mm, für Maueranker M12, für 21,52 - 25,52 mm Glas 

Ø 80 mm, pre kotvu do múru M12, pre sklo 21,52 - 25,52 mm 

Ø 80 

DIN 

EN18008 

RAL 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDS8031 

KDS8031-V4A 

Oberfläche 

Povrch 





Ø 60 

Zugstangen- / Glasanschluss / Spoj závesná tyč / sklo 

Ø 80 mm, für 21,52 - 25,52 mm Glas, Rechtsgewindeaufnahme 

Ø 80 mm, pre sklo 21,52 - 25,52 mm, upevnenie pravotočivým závitom 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDS8033 

KDS8033-V4A 

Oberfläche 

Povrch 





DIN 

EN18008 

RAL 

Ø 80 

Zugstange / Závesná tyč 

Ø 12 mm, 1x M12 Linksgewinde, 1x M12 Rechtsgewinde 

Ø 12 mm, 1 x M12 ľavotočivý závit, 1 x M12 pravotočivý závit 

RAL 

V2A / V2A 

Art. Nr. / výr. č. 

V4A / V4A 

Länge 

Dĺžka 

KDSZ12A KDSZ12A-V4A 1442 

KDSZ12B KDSZ12B-V4A 1363 

KDSZ12C KDSZ12C-V4A 1285 

KDSZ12S KDSZ12S-V4A 500-1500 

KDSZ12S-2000 KDSZ12S-2000-V4A 1501-2000 

KDSZ12S-2500 KDSZ12S-2500-V4A 2001-2500 

KDSZ12S-3000 KDSZ12S-3000-V4A 2501-3000 









Zugstangen- / Wandanschluss mit Platte 

Spoj závesná tyč / stena so sklenenou platňou 

50 x 160 mm mit 2x LB Ø 14 mm, Linksgewindeaufnahme 

50 x 160 mm s 2 x otvorom Ø 14 mm, upevnenie ľavotočivým závitom 

160 

120 

RAL 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDS8040 

KDS8040-V4A 

Oberfläche 

Povrch 



50 

03 



Glashalter hinten mit Platte/Zadný držiak skla s platňou 

Ø 80 mm, 50 x 160 mm mit 2x LB Ø 14 mm, für 21,52 - 25,52 mm Glas 

Ø 80 mm, 50 x 160 mm s 2 x otvorom Ø 14 mm, pre sklo 21,52 - 25,52 mm 

160 

120 

Ø 80 

DIN 

EN18008 

Ø 80 

RAL 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDS8050 

KDS8050-V4A 

Oberfläche 

Povrch 



50 

* 

[i] 

* bei vertikaler Anwendung Rücksprache mit der Anwendungstechnik halten 

* V prípade vertikálnej aplikácie sa poraďte s montážnym technikom 



83




Doppelter Zugstangen- / Wandanschluss mit Platte 

Dvojitý spoj závesná tyč / stena so sklenenou platňou 



220 

180 

80 

RAL 

03 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDS8041 

KDS8041-V4A 

Oberfläche 

Povrch 



50 

2x M12 Linksgewinde 

2 x M12 ľavotočivý závit 

DUO - Befestigung / Upevnenie DUO 

Ø 80 mm, verstellbar, für 21,52 - 25,52 mm Glas, Rechtsgewinde 

Ø 80 mm, nastaviteľný pre sklo 21,52 - 25,52 mm, pravotočivý závit 



310 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDS8012 

KDS8012-V4A 

Oberfläche 

Povrch 



Ø 80 

1. Glasplatte 

1. Sklenená platňa 

210 

2. Glasplatte 

2. Sklenená platňa 

RAL 

DIN 

EN18008 

Doppelter Zugstangen- / Glasanschluss 

Dvojitý spoj závesná tyč / sklo 

Ø 80 mm, für 21,52 - 25,52 mm Glas, 2x Rechtsgewindeaufnahmen 

Ø 80 mm, pre sklo 21,52 - 25,52 mm, 2 x upevnenie pravotočivým závitom 



DIN 

EN18008 

RAL 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDS8021 

KDS8021-V4A 

Oberfläche 

Povrch 



Ø 80 

Fugenkompressionsprofil / Profilové tesnenie do škár medzi sklami 

Hochwertiger Silikonkautschuk, milchig transparent, VE = 2,5 lfm 

Kvalitná silikónová guma, polotransparentná, predajná jednotka = 2,5 bm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

KDS-Gummi12 ab 16,76 / od 16,76 

Silikon transparent 

Transparentný silikón 

ab 16,76 

from 16,76 

8,8 

10 

4-7 

12 





M12 Maueranker V2A bauseits 

kotva do múru M12, KDS 8031 

V2A na zabudovanej strane 

KDS8032 

Glashalter (Ø80mm) 

für Wandbefestigung 

€ 59,- 

KDS 8012 

[i] 

210 mm 

Kontrollmaß / Kontrolný rozmer 

KDS Z12A = 1502 

KDS Z12B = 1423 

KDS Z12C = 1345 

DUO-Befestigung 

verstellbar 

€ 84,- 



03 

KDS 8032 

Wand / Zugstangenverbinder 

für Maueranker M12 

€ 41,- 

KDS 8021 

Glas / Zugstangenanschluß 

mit 2 flexiblen Aufnahmen 

€ 62,- 

Z = 1000 

210 mm 

KDS Z12.. 

Zugstange Ø 12 mm 

Spoj Ø 12 mm 

Kontrollmaß/Kontrolný rozmer 

Mauerkante / Okraj steny 

KDS 8033 Glas / Zugstangenanschluß 

(Ø80mm) 

€ 37,- 

KDS 8012 DUO-Befestigung 

verstellbar 

€ 84,- 

KDS 8040 


kotva do múru KDS M12, 8021 


z.B. KDS ROHR 50 

napr. KDS TUBE 50 

Einfach Halterung 

(50×160mm) 

KDS8031 

Ø 80 



€ 62,- 

€ 64,- 

Y = 

Y = 

Y = 

Y = max. 1500 

300 70 

KDS8033 

Ø 80 

100-500 

Lochbohrung Ø 22 / 



Vŕtaný otvor Ø 22 

X = max. 2000 mm bei 2 Abhängungen 

max. 3300 mm bei 3 Abhängungen 

X = max. 2000 mm s 2 zaveseniami 

max. 3300 mm s 3 zaveseniami 

21,52 bis 25,52 

21,52 to 25,52 

KDS 8041 Doppel Halterung 

Mauerkante (50×220mm) / Okraj steny 

€ 96,- 

VWS 


Y = max. 1500 

300 70 

KDS Z12A 

KDS Z12B 



Normzugstange Ø12mm 

Länge = 1442mm 



KDS Z12C Normzugstange Ø12mm 

100-500 Länge = 1285mm 

X KDS = max. Z12S2000 mm 

Normzugstange 

bei 2 Abhängungen 

Ø12mm 

Sonderlänge 




€ 16,- 

Kunststoffrohr 

Ø 50 oder Ø 30 

Plastová rúra 

Ø 50 or Ø 30 

Detailpläne finden Sie auf unserer Homepage www.kraus-gmbh.at 

Wir empfehlen bei der Verankerung ausschließlich Gewindestangen 

€ 15,- 

KDS ROHR 30 Kunststoffrohr Ø30 

€ 14,- 

Länge = 1000mm € 22,- 

aus Edelstahl zu verwenden. 


€ 22,- Länge = 1000mm € 22,- 

Podrobné plány nájdete na našej domovskej stránke www.kraus-gmbh.at. 

Na kotvenie odporúčame používať iba závitové tyče z ušľachtilej ocele. 

VWS 



85



KDS 80 - Sets EDELSTAHL / Súpravy KDS 80 - ušľachtilá oceľ 

KDS 80 SET-A / KDS 80 SET-A 

Glas-Ausladung: 1500 mm 

Rozpätie konzoly skla: 1500 mm 

DIN 

EN18008 

RAL 

03 

V2A / V2A 


KDS80 SET-A 

1 x KDS8031 

1 x KDS8032 

1 x KDS8033 

1 x KDSZ12A 

V4A / V4A 

KDS80 SET-A-V4A 

1 x KDS8031-V4A 

1 x KDS8032-V4A 

1 x KDS8033-V4A 

1 x KDSZ12A-V4A 

1442 

KDS 80 SET-B / KDS 80 SET-B 



DIN 

EN18008 

RAL 

V2A / V2A 


KDS80 SET-B 

1 x KDS8031 

1 x KDS8032 

1 x KDS8033 

1 x KDSZ12B 

V4A / V4A 

KDS80 SET-B-V4A 

1 x KDS8031-V4A 

1 x KDS8032-V4A 

1 x KDS8033-V4A 

1 x KDSZ12B-V4A 

1363 

KDS 80 SET-C / KDS 80 SET-C 



DIN 

EN18008 

RAL 

V2A / V2A 


KDS80 SET-C 

1 x KDS8031 

1 x KDS8032 

1 x KDS8033 

1 x KDSZ12C 

V4A / V4A 

KDS80 SET-C-V4A 

1 x KDS8031-V4A 

1 x KDS8032-V4A 

1 x KDS8033-V4A 

1 x KDSZ12C-V4A 

1285 


Art. Nr. 

Výr. č. 

für 

pre 







KDS 60 ist ein statisch geprüftes Vordachsystem für Glasstärken von 17,52 - 21,52 mm aus Edelstahl V2A bzw. V4A. 

Auf Wunsch helfen wir Ihnen bei der Planung Ihres Projektes und unterstützen Sie bei der Erstellung des statischen 

Nachweises. 

KDS 60 je staticky testovaný systém prístrešku pre sklo s hrúbkou 17,52 - 21,52 mm z ušľachtilej ocele V2A alebo V4A. 

Na požiadanie vám pomôžeme s plánovaním vášho projektu a podporíme vás pri príprave statického posúdenia. 

DIN 

EN18008 

RAL 

03 



87




Zugstangen- / Wandanschluss / Spoj závesná tyč / stena 

für Maueranker M12, Linksgewindeaufnahme 

pre kotvy do múru M12, upevnenie ľavotočivým závitom 



RAL 

03 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDS6032 

KDS6032-V4A 

Oberfläche 

Povrch 



Ø 60 



Glashalter hinten / Zadný držiak skla 

Ø 60 mm, für Maueranker M12, für 17,52 - 21,52 mm Glas 

Ø 60 mm, pre ukotvenie na stenu M12, pre sklo 17,52 - 21,52 mm 

Ø 60 

DIN 

EN18008 

RAL 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDS6031 

KDS6031-V4A 

Oberfläche 

Povrch 





Ø 60 

Zugstangen- / Glasanschluss / Spoj závesná tyč / sklo 

Ø 60 mm, für 17,52 - 21,52 mm Glas, Rechtsgewindeaufnahme 

Ø 60 mm, pre sklo 17,52 - 21,52 mm, upevnenie pravotočivým závitom 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDS6033 

KDS6033-V4A 

Oberfläche 

Povrch 





DIN 

EN18008 

RAL 

Ø 60 

Zugstange / Závesná tyč 

Ø 12 mm, 1x M12 Linksgewinde, 1x M12 Rechtsgewinde 

Ø 12 mm, 1 x M12 ľavotočivý závit, 1 x M12 pravotočivý závit 

RAL 

V2A / V2A 


V4A / V4A 

Länge 

Dĺžka 

KDSZ12D KDSZ12D-V4A 1208 

KDSZ12E KDSZ12E-V4A 1130 

KDSZ12F KDSZ12F-V4A 1056 

KDSZ12S KDSZ12S-V4A 500-1500 

KDSZ12S-2000 KDSZ12S-2000-V4A 1501-2000 

KDSZ12S-2500 KDSZ12S-2500-V4A 2001-2500 

KDSZ12S-3000 KDSZ12S-3000-V4A 2501-3000 









Zugstangen- / Wandanschluss mit Platte 

Spoj závesná tyč / stena so sklenenou platňou 



160 

120 

RAL 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDS6040 

KDS6040-V4A 

Oberfläche 

Povrch 



50 

03 



Glashalter hinten mit Platte / Zadný držiak skla s platňou 

Ø 60 mm, 50 x 160 mm mit 2x LB Ø 14 mm, für 17,52 - 21,52 mm Glas 

Ø 60 mm, 50 x 160 mm s 2 x otvoromØ 14 mm, pre sklo 17,52 - 21,52 mm 

160 

120 

Ø 60 

DIN 

EN18008 

RAL 

* 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDS6050 

KDS6050-V4A 

Oberfläche 

Povrch 



50 

Ø 60 

[i] 

* bei vertikaler Anwendung Rücksprache mit der Anwendungstechnik halten 

* V prípade vertikálnej aplikácie sa poraďte s montážnym technikom 



89





kotva do múru M12, KDS 8031 


KDS6032 

Glashalter (Ø80mm) 

für Wandbefestigung 

€ 59,- 

KDS 8012 

[i] 

210 mm 


KDS Z12D = 1274 

KDS Z12E = 1196 

KDS Z12F = 1122 

DUO-Befestigung 

verstellbar 

€ 84,- 

03 



KDS 8032 

Wand / Zugstangenverbinder 

für Maueranker M12 

€ 41,- 


Kontrollmaß/Kontrolný rozmer 

KDS 8021 



€ 62,- 

Z = 

210 mm 

KDS Z12.. 

Zugstange Ø 12 mm 

Spoj Ø 12 mm 

Mauerkante / Okraj steny 

KDS 8033 Glas / Zugstangenanschluß 

(Ø80mm) 

€ 37,- 

KDS 8012 DUO-Befestigung 

verstellbar 

€ 84,- 

KDS 8040 


kotva do KDS múru 8021 M12, 


z.B. KDS ROHR 50 

napr. KDS TUBE 50 

Einfach Halterung 

(50×160mm) 



KDS6031 

Ø 60 

€ 62,- 

Y = 

€ 64,- 

Y = 

Y = 

Y = max. 1500 

300 70 

KDS6033 

Ø 60 





100-500 

X = max. 2000 mm bei 2 Abhängungen 




17,52 bis 21,52 

17,52 to 21,52 

KDS 8041 Doppel Halterung 

Mauerkante (50×220mm) / Okraj steny 

€ 96,- 

VWS 

Y = max. 1200 

200 70 

KDS Z12A 

KDS Z12B 

Lochbohrung Ø 22 






KDS Z12C Normzugstange Ø12mm 

100-400 Länge = 1285mm 

X KDS = max. Z12S2000 mm 

Normzugstange 

bei 2 Abhängungen 

Ø12mm 

Sonderlänge 




€ 16,- 


Ø 50 oder Ø 30 

Plastová rúra 

Ø 50 or Ø 30 

Detailpläne finden Sie auf unserer Homepage www.kraus-gmbh.at 

€ 15,- 


€ 14,- 

Länge = 1000mm € 22,- 

aus Edelstahl zu verwenden. 


€ 22,- Länge = 1000mm € 22,- 

Podrobné plány nájdete na našej domovskej stránke www.kraus-gmbh.at. 

Na kotvenie odporúčame používať iba závitové tyče z ušľachtilej ocele. 

Wir empfehlen bei der Verankerung ausschließlich Gewindestangen 

90 www.kraus-gmbh.at 

VWS 


Ø 50 oder Ø 30



KDS 60 - Sets EDELSTAHL / Súpravy KDS 60 - ušľachtilá oceľ 

KDS 60 SET-D / KDS 60 SET-D 



DIN 

EN18008 

RAL 

V2A / V2A 


KDS60 SET-D 

1 x KDS6031 

1 x KDS6032 

1 x KDS6033 

1 x KDSZ12D 

V4A / V4A 

KDS60 SET-D-V4A 

1 x KDS6031-V4A 

1 x KDS6032-V4A 

1 x KDS6033-V4A 

1 x KDSZ12D-V4A 

1208 

03 

KDS 60 SET-E / KDS 60 SET-E 



DIN 

EN18008 

RAL 

V2A / V2A 


KDS60 SET-E 

1 x KDS6031 

1 x KDS6032 

1 x KDS6033 

1 x KDSZ12E 

V4A / V4A 

KDS60 SET-E-V4A 

1 x KDS6031-V4A 

1 x KDS6032-V4A 

1 x KDS6033-V4A 

1 x KDSZ12E-V4A 

1130 

KDS 60 SET-F / KDS 60 SET-F 


Rozpätie konzoly skla: 1 000 mm 

DIN 

EN18008 

RAL 

V2A / V2A 


KDS60 SET-F 

1 x KDS6031 

1 x KDS6032 

1 x KDS6033 

1 x KDSZ12F 

V4A / V4A 

KDS60 SET-F-V4A 

1 x KDS6031-V4A 

1 x KDS6032-V4A 

1 x KDS6033-V4A 

1 x KDSZ12F-V4A 

1 056 



Länge: 1000 mm, aus hochwertigem Kunststoff, für kraftschlüssige 

Verbindungen zur Überbrückung der VWS-Fassade 

Dĺžka: 1 000 mm, z kvalitného plastu, pre silové spoje na premostenie fasády FTI 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø innen 

Ø vnútorný 

Ø außen 

Ø vonkajší 

KDS-ROHR 30 21 33 

KDS-ROHR 50 34 50 


91

27 



03 

Regenrinne für Vordächer / Dažďové žľaby pre prístrešky 

Material: Aluminium in Edelstahloptik, Verkauf in Stangen 

Materiál: hliník vo vzhľade ušľachtilej ocele, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

Länge 

Dĺžka 

KRR2 16,76 - 25,52 2000 

KRR3 16,76 - 25,52 3000 

KRR6 16,76 - 25,52 6000 

[i] 

Montage mit tesa ® ACX plus -Band ( 29). 

Montáž s tesa ® ACX plus páskou ( 29). 

16,76 - 25,52 

tesa ® ACX plus 

20 30 

50 

Abdeckkappe für Regenrinne / Krytka pre dažďový žľab 

Material: Aluminium in Edelstahloptik, Verkauf in Stück, 

inkl. 2 Schrauben 3,9 x 9,5 mm 

Materiál: hliník vo vzhľade ušľachtilej ocele, predaj po kusoch, 

vrát. 2 skrutiek 3,9 x 9,5 mm 

Art. Nr. 

Materialstärke 

Výr. č. 

Hrúbka materiálu 

KRR-K-EF 2 

LED PROFIL VERSTELLBAR / NASTAVITEĽNÝ LED PROFIL 

LED-profile / LED profily 

Material: Aluminium in Edelstahloptik, inklusive Diffusor matt, 


Materiál: hliník vo vzhľade ušľachtilej ocele, vrátane difuzéra, matný, 


Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

Länge 

Dĺžka 

KLED-30M-EF3 16,76 - 25,52 3000 

KLED-30M-EF6 16,76 - 25,52 6000 

[i] 

Montage mit tesa ® ACX plus -Band ( 29). 

Montáž s tesa ® ACX plus páskou ( 29). 

22,3 

13 

20,5 

16,76 - 25,52 

tesa ® ACX plus 

Abdeckkappe für LED Profil / Krytka pre LED profil 

Material: Aluminium in Edelstahloptik, Verkauf per Stück, 

zum Verkleben 

Materiál: hliník vo vzhľade ušľachtilej ocele, predaj po kusoch, 

pripevnenie nalepením 

22,3 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

Höhe (x) 

Výška (x) 



KLED-K17 16,76 - 17,52 22,5 1 

KLED-K21 20,76 - 21,52 26,5 1 

KLED-K25 24,76 - 25,52 30,5 1 

X 



03 

[i] 

Schutz bei Tag und Nacht - das Kraus Vordach mit Regenrinne und LED-Profil. 

Ochrana vo dne aj v noci - prístrešok Kraus s dažďovým žľabom a LED profilom. 



93


SCHWERTVORDACH / KONZOLOVÝ PRÍSTREŠOK 

Vordach Schwert / Konzolový prístrešok 

Variabler Neigungswinkel 1-5°, Material: Edelstahl V4A, EPDM-Glasauflagen. 

Schwert: geschliffen K220, Drehteile: feingedreht. 

Dieses Vordachsystem ist statisch geprüft für Gläser von 12,76 - 25,52 mm. 

In 3 unterschiedlichen Längen lieferbar. 

03 

Variabilný uhol sklonu 1 - 5°, materiál: ušľachtilá oceľ V4A, podložka pre sklo EPDM. 

Konzola: brúsená K220, sústružené diely: jemne sústružené. 

Tento systém prístrešku je staticky testovaný pre sklo s hrúbkou 12,76 - 25,52 mm. 

Dodáva sa v 3 rôznych dĺžkach. 

DIN 

EN18008 

V4A 

V4A 

RAL 

RAL 

7016 

RAL 

9010 

RAL 

8017 

RAL 

6005 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Beschreibung 

Opis 

Glaslänge 

Dĺžka skla 

Schwertlänge 

Dĺžka konzoly 

Bohrabstand Glas 

Vzdialenosť pre vŕtanie skla 



KDS540-2 2er - Set / 2-dielna súprava 750 540 320 5 


DIN 

EN18008 

V4A 

V4A 

RAL 

03 


kotva do múru M12, V4A na zabudovanej strane 

[i] 

Auszugskräfte bis zu 8,8 kN müssen vom Montagegrund aufgenommen werden 

Montážna základňa musí absorbovať ťahové sily do 8,8 kN 

Dachneigung nach unten (α) / Sklon strechy smerom dole (α) 1° 2° 3° 4° 5° 

Lochbohrung Glas von vorne (A) / Vŕtaný otvor v skle smerom dopredu(A) 236 234 231 228 226 

Lochbohrung Glas von hinten (B) / Vŕtaný otvor v skle zozadu (B) 194 196 199 202 204 

Wandabstand Glas (C) / Vzdialenosť skla od steny (C) 8 8 8 8 8 

Wandabstand Hülsenloch unten (D) / Vzdialenosť dištančnej objímky od steny dole (D) 76 76 76 76 76 

Wandabstand Gewindestange unten / Vzdialenosť závitovej tyče od steny dole 50 50 50 50 50 

Wandabstand Hülsenloch oben (E) / Vzdialenosť dištančnej objímky od steny hore (E) 78 80 82 84 86 

Wandabstand Gewindestange oben (F) / Vzdialenosť závitovej tyče od steny hore (F) 50 52 54 56 58 

Statisch geprüfte Glasabmessungen / Staticky overené rozmery skla 

VSG 12 aus 2x 6 mm TVG mit 0,76 mm PVB-Folie, KP 

VBS 12 z 2 x 6 mm TVG s fóliou PVB 0,76 mm, leštené hrany 









95



Art. Nr. 

Výr. č. 

Beschreibung 

Opis 

Glaslänge 

Dĺžka skla 

Schwertlänge 



Vzdialenosť vŕtania skla 



KDS750-2 2er - Set / 2-dielna súprava 1 000 750 460 6 

KDS750-3 3er - Set / 3-dielna súprava 1 000 750 460 6 

DIN 

EN18008 

V4A 

V4A 

RAL 

03 

M16 Maueranker bauseits 

kotva do múru M16, na zabudovanej strane 

[i] 




Lochbohrung Glas von vorne (A) / Vŕtaný otvor v skle spredu (A) 332 329 326 323 319 



Wandabstand Hülsenloch unten (D) / Vzdialenosť dištančnej objímky od steny dole (D) 83 83 83 83 83 
















Art. Nr. 

Výr. č. 

Beschreibung 

Opis 

Glaslänge 

Dĺžka skla 

Schwertlänge 



Vzdialenosť vŕtania skla 





DIN 

EN18008 

V4A 

V4A 

RAL 

03 

21,52 - 25,52 

M16 Maueranker bauseits 

kotva do múru M16, na zabudovanej strane 

[i] 




Lochbohrung Glas von vorne (A) / Vŕtaný otvor v skle spredu (A) 229 224 218 213 208 



Wandabstand Hülsenloch unten (D) / Vzdialenosť dištančnej objímky od steny dole (D) 91 91 91,5 92 92,5 













97


PAULI VORDACH INKLUSIVE VSG MIT SENTRYGLAS ® 

PRÍSTREŠOK PAULI VRÁTANE VSG SO SKLOM SENTRYGLAS ® 

03 

• 17,52 mm VSG aus TVG mit SentryGlas ® -Zwischenlage 

• max. 1100 mm Ausladung 

• Glasbreite bis 3000 mm 

• bis zu 3,5 kN / m 2 Last 

• einfache Montage 

• keine Zugstangen erforderlich 

• mehrere Wandprofile können in Reihe montiert werden 

• keine Randausschnitte im Glas erforderlich 

• nur die untere Glasscheibe im Verbund benötigt Glasbohrungen 

für die Fixierelemente (keine Gefahr von Bohrungsversatz im Verbund) 

• 17,52 mm VSG vyrobené z TVG so sklom SentryGlas ® ako medzivrstva 

• max. výklad skla 1100 mm 

• šírka skla do 3000 mm 

• zaťaženie až do 3,5 kN / m 2 

• jednoduchá montáž 

• nie sú potrebné žiadne závesné tyče 

• je možná montáž viacerých stenových profilov v rade 

• nie sú potrebné žiadny výrezy na okrajoch skla 

• iba spodná sklenená platňa v spoji si vyžaduje vŕtanie do skla 

pre fixačné prvky (žiadne nebezpečenstvo posunutia v spoji) 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

Befestigungsbohrungen 

Upevňovacie otvory 

Ausladung 

Výklad skla 

Glasbreite 

Šírka skla 

Gesamtbreite 

Celková šírka 

SET1510E6EV1-17-A 17,52 7 x ≤ 1100 1398 1407 

SET1510E6EV1-17-B 17,52 8 x ≤ 1100 1598 1607 

SET1510E6EV1-17-C 17,52 10 x ≤ 1100 1998 2007 

SET1510E6EV1-17-D 17,52 12 x ≤ 1100 2398 2407 

Set beinhaltet: / Súprava obsahuje: 

inklusive Glas / vrátane skla 

1x 

Wand-Profil 

Stenový profil 

1x 

oberes Verglasungsprofil 

Horný zasklievací 

profil 

1x 

Auflageprofil 

Spojovací profil 

1x 

Kantenschutzprofil 

Profil na ochranu 

okrajov 

2 x 

Klebepad 

links / rechts 

Lepiaca podložka 

ľavá / pravá 

2 x 

Endkappe 

links / rechts 

Koncovka 

ľavá / pravá 

3 - 4 x 

Glasfixierung 

Upevnenie 

skla 

2 x 

Glassicherung 

Zaistenie skla 

1407 / 1607 / 2007 / 2407 

98 

L = 1400 / 1600 / 2000 / 2400 

10 

103,5 

200 

25 

25 

101 

90 

Ø 11 

10° 

Montagezubehör / Montážne príslušenstvo: 

S7991A2D10x40 

Senkkopfschraube 

Skrutka so zapustenou hlavou 

1980KU-20x85 

Siebhülse 

Hmoždinka pre kotvu 

1510-11VA 

Verbindungsstift 

Spojovací kolík 

1979ST8-M10 

Innengewindeanker 

Kotva s vnútorným závitom 

S0740 

Stirnlochschlüssel 

Kĺbový kľúč do čelných otvorov 


STOSSGRIFFE / MADLÁ 04


PREMIUMSTOSSGRIFFE EDELSTAHL / MADLÁ PREMIUM Z UŠĽACHTILEJ OCELE 

Premium Stoßgriff gerade / Madlo Premium rovné 

Material: Edelstahl V4A, fein geschliffen, Lochbohrung 16 mm, Türblattstärke: 6 - 20 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V4A, jemne brúsená, otvor 16 mm, hrúbka krídla dverí: 6 - 20 mm 

PREMIUM 

V4A 

V4A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

X 

Ø 

Y 

Bohrabstand 

Vzdialenosť otvoru 

KSG25V4-500 500 25 44 350 

KSG25V4-800 800 25 44 600 

KSG30V4-600 600 30 45 400 

KSG30V4-1200 1 200 30 45 1 000 

x 

04 

Premium Stoßgriff gerade, poliert / Madlo Premium rovné, leštené 

Material: Edelstahl V4A, Lochbohrung 16 mm, Türblattstärke: 6 - 20 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V4A, otvor 16 mm, hrúbka krídla dverí: 6 - 20 mm 

KSG25V4-250P 250 25 44 150 

KSG25V4-500P 500 25 44 350 

KSG25V4-800P 800 25 44 600 

KSG30V4-600P 600 30 45 400 

x 

[i] 

Premiumvorteile: 

• V4A für den Außenbereich geeignet 

• inkl. Rosetten für mehr Stabilität 

• starker Halt durch Schraubgewinde 

• einfache und schnelle Montage 

Výhody Premium: 

• ušľachtilá oceľ V4A vhodná do exteriéru 

• vrátane roziet pre vyššiu stabilitu 

• pevné uchytenie skrutkovým závitom 

• jednoduchá a rýchla montáž 

x 



STOSSGRIFFE MIT HOLZ / DREVENÉ MADLÁ 

Stoßgriff Edelstahl Konsole / Konzola pre madlo z ušľachtilej ocele 

Material: Edelstahl V2A, Bohrabstand variabel, Set = 2 Konsolen, für Ø 25 mm Holzgriff, 

Lochbohrung 12 mm, Türblattstärke: 6 - 20 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, variabilná vzdialenosť otvoru, súprava = 2 konzoly, 

pre Ø 25 mm drevené madlo, otvor 12 mm, hrúbka krídla dverí: 6 - 20 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

25 

30 

Ø Y Bohrabstand 


KSG25-VAR-H 30 47 variabel / variabilná 

25 

77 

y 

30 

V2A 

V2A 

Beispiel Eiche 

Vzor dub 

Beispiel Buche 

Vzor buk 

Beispiel Wenge 

Vzor Wenge 

y 

11.80 

[i] 

Diverse Holzarten und Längen 

auf Anfrage lieferbar! 

Rôzne druhy a dĺžky dreva 

na požiadanie! 

04 

Stoßgriff Edelstahl / einseitig Holz / Madlo ušľachtilá oceľ / drevo na jednej strane 

Material: Edelstahl V2A / Holz, 77Lochbohrung 12 mm, Türblattstärke: 6 - 20 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A / drevo, otvor 12 mm, hrúbka krídla dverí: 6 - 20 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 



x 

Holz 

Drevo 

KSG25-350-EI 350 25 47 250 Eiche / Dub 

KSG25-350-BU 350 25 47 250 Buche / Buk 

KSG25-800-EI 800 25 47 600 Eiche / Dub 

KSG25-800-BU 800 25 47 600 Buche / Buk 

V2A 

V2A 

x 

Stoßgriff Edelstahl / beidseitig Holz / Madlo ušľachtilá oceľ / drevo na oboch stranách 

Material: Edelstahl V2A / Holz, Lochbohrung 12 mm, Türblattstärke: 6 - 20 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A / drevo, otvor 12 mm, hrúbka krídla dverí: 6 - 20 mm 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 



x 

Holz 

Drevo 

x 


KSG30-382-EI 382 33 / 30 44 350 Eiche / Dub 

KSG30-382-WG 382 33 / 30 44 350 Wenge / Wenge 

KSG30-832-EI 832 33 / 30 44 800 Eiche / Dub 

KSG30-832-WG 832 33 / 30 44 800 Wenge / Wenge 

Eiche / Dub 

x 

Buche / Buk 

x 

Wenge / Wenge 

x 


101 

x 

x


STOSSGRIFFE EDELSTAHL / MADLÁ Z UŠĽACHTILEJ OCELE 

Stoßgriff gerade / Rovné madlo 

Material: Edelstahl V2A, fein geschliffen, Lochbohrung 12 mm, Türblattstärke 6 - 20 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, jemne brúsená, otvor 12 mm, hrúbka krídla dverí 6 - 20 mm 

0 1 2 3 4 5 6 V2A 

V2A 

04 

Art. Nr. 

Výr. č. 

x 

x 

Länge 

Dĺžka 

x 

X 

Ø 

Y 

x 

Bohrabstand 


KSG20-300/200 300 20 45 200 

KSG20-350/250 350 20 45 250 

KSG20-500/350 500 20 45 350 

KSG20-600/400 600 20 45 400 

KSG20-800/600 800 20 45 600 

KSG25-300/200 300 25 47 200 

KSG25-500/300 500 25 47 300 

KSG25-500/350 500 25 47 350 

KSG25-700/600 700 25 47 600 

KSG25-800/600 800 25 47 600 

KSG25-1000/800 1.000 25 47 800 

KSG25-1200/900 1 200 25 47 900 

KSG25-2000 2 000 25 47 * 

KSG30-450/300 450 30 45 300 

KSG30-600/400 600 30 45 400 

KSG30-800/600 800 30 45 600 

KSG30-1000/800 1 000 30 45 800 

KSG30-1200/1000 1 200 30 45 1 000 

KSG30-2000 2 000 30 45 * 

KSG35-1000/800 1 000 35 42 800 

x 

* 3 Anschlüsse, von Mittelbohrung 800 mm nach oben und nach unten. 

* 3 prípojky, od stredového otvoru 800 mm smerom hore a dole. 

Rosette flach zu KSG-Stoßgriffen / Plochá rozeta pre madlá KSG 

Material: Edelstahl V2A, VE = Set mit 4 Rosetten 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, predajná jednotka = súprava so 4 rozetami 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Ø 

Výr. č. 

KSG-ROSETTE 30 

Ø30 

Ø20 

Ø10 

4 

Rosette zu KSG-Stoßgriffen / Rozeta pre madlá KSG 

Material: Edelstahl V2A, VE = Set mit 4 Rosetten 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, predajná jednotka = súprava so 4 rozetami 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Ø 

Výr. č. 

KSG-ROSETTE-2 30 

Ø30 

Ø20 

Ø10 

4 

Verlängerungsschrauben / Predlžovacie skrutky 

Material: Edelstahl V2A / Materiál: ušľachtilá oceľ V2A 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

Gewinde-Länge 

Dĺžka závitu 

Türblattstärke 

Hrúbka krídla dverí 

KSGV20-40 80 M10 - 1,00 38 - 52 

KSGV20-60 95 M10 - 1,00 53 - 67 



x 


Einseitiger Stoßgriff gerade / Jednostranné rovné madlo 



0 1 2 3 4 5 6 V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

X 

Ø 

Y 

Bohrabstand 


x 

KSGE20-350/250 350 20 45 250 

KSGE20-500/350 500 20 45 350 

KSGE20-600/400 600 20 45 400 

KSGE20-800/600 800 20 45 600 

KSGE25-500/350 500 25 47 350 

KSGE25-700/600 700 25 47 600 

KSGE25-800/600 800 25 47 600 

KSGE25-1000/800 1 000 25 47 800 

KSGE25-1200/900 1 200 25 47 900 

KSGE25-2000 2 000 25 47 * 

KSGE30-600/400 600 30 45 400 

KSGE30-800/600 800 30 45 600 

KSGE30-1000/800 1 000 30 45 800 

KSGE30-1200/1000 1 200 30 45 1 000 

KSGE30-2000 2 000 30 45 * 

KSGE35-1000/800 1 000 35 42 800 

x 

04 

* 3 Anschlüsse, von Mittelbohrung 800 mm nach oben und nach unten. 

* 3 prípojky, od stredového otvoru 800 mm smerom hore a dole. 

Montage-Set / Montážna súprava 

Material: Edelstahl V2A, für die einseitige Montage der KSG-Stoßgriffe mit M10 x 1,00 Gewinde, 

Set = 2 Tellerschrauben 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, na jednostrannú montáž madiel KSG so závitom M10 x 1,00, 

súprava = 2 tanierové skrutky 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 



KSG-ONE-V2 20 M10 x 30 



103


x 



Material: Edelstahl V2A, fein geschliffen, Lochbohrung 8 mm, Türblattstärke: 4– 8 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, jemne brúsená, otvor 8 mm, hrúbka krídla dverí: 4– 8 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 



KSG14-178 178 14 26 128 

KSG14-370 370 14 26 320 

KSG14-530 530 14 26 480 

KSG14-650 650 14 26 550 

x 

V2A 

V2A 

04 

Verlängerungsschrauben / Predlžovacie skrutky 

Material: Edelstahl V2A, M5 / materiál: ušľachtilá oceľ V2A, M5 

x 

x 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 



KSGV14-16 64 14 - 19 

KSGV14-40 89 39 - 44 

x 

x 

STOSSGRIFFE MESSING VERCHROMT / MOSADZNÉ POCHRÓMOVANÉ MADLÁ 


Material: Messing, glanzverchromt, Lochbohrung 12 mm, Türblattstärke: 8 - 17 mm 

Materiál: mosadz, pochrómovaná s leskom, otvor 12 mm, hrúbka krídla dverí: 8 - 17 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

x 

Länge 

Dĺžka 

x 



KGC19-250 250 19 38 180 

KGC19-328 328 19 38 203 

KGC19-455 455 19 38 330 

KGC19-600 600 19 38 432 

x 

x 

x 


Material: Messing, glanzverchromt, Lochbohrung 12 mm, Türblattstärke: 6 - 12 mm 

Materiál: mosadz, pochrómovaná s leskom, otvor 12 mm, hrúbka krídla dverí: 6 - 12 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

x 

Länge 

Dĺžka 



KGCE19-250 250 19 38 180 

KGCE19-328 328 19 38 203 

KGCE19-455 455 19 38 330 

KGCE19-600 600 19 38 432 

x 

x 


x 


x 



Material: Messing, mattverchromt, Lochbohrung 12 mm, Türblattstärke: 8 - 17 mm 

Materiál: mosadz, matne pochrómovaný,, otvor 12 mm, hrúbka krídla dverí: 8 - 17 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

x 



KMC19-250 250 19 38 180 

KMC19-328 328 19 38 203 

KMC19-455 455 19 38 330 

KMC19-600 600 19 38 432 

x 

x 

x 

x 

04 


Material: Messing, mattverchromt, Lochbohrung 12 mm, Türblattstärke: 6 - 12 mm 

Materiál: mosadz, matne pochrómovaný,, otvor 12 mm, hrúbka krídla dverí: 6 - 12 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

x 

Länge 

Dĺžka 



KMCE19-250 250 19 38 180 

KMCE19-328 328 19 38 203 

KMCE19-455 455 19 38 330 

KMCE19-600 600 19 38 432 

x 

x 

Montage-Set / Montážna súprava 

für die einseitige Montage der Stoßgriffe KGC19 und KMC19 mit M6 x 1,00 Gewinde, 

Set = 2 Kappen mit Gewindestift inkl. Glasschutz 

na jednostrannú montáž madiel KGC19 a KMC19 so závitom M6 x 1,00, súprava = 2 krytky so závitovým 

kolíkom vrátane ochrany skla 

M6 x 1,00 


Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 



Oberfläche 

Povrch 

KGC-ONE 17 M6 x 20 Glanzverchromt / Pochrómovaný s leskom 

KMC-ONE 17 M6 x 20 Mattverchromt / Pochrómovaný matný 


105


x 


Stoßgriff rund / Okrúhle madlo 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

x 

X 

Ø 

x 

Y 

Bohrabstand 


KSRA19-219 219 19 45 200 

KSRA25-325 325 25 46 300 

KSRA32-482 482 32 49 450 

x 

x 

x 

V2A 

V2A 

04 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

x 

x 

X 

Ø 

Y 

Bohrabstand 


KSRB19-219 219 19 47 200 

KSRB25-325 325 25 57 300 

KSRB32-482 482 32 43 450 

KSRB32-632 632 32 43 600 

KSRB32-832 832 32 43 800 

x 

x 

x 

x 

V2A 

V2A 

Stoßgriff gekröpft / Zahnuté madlo 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

x 



KSRC32-382 382 32 55 350 

x 

x 

V2A 

V2A 

x 

x 

Stoßgriff quadratisch / Štvorcové madlo 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

1 2 Y Bohrabstand 


KSQA20-350 350 20 x 20 18 x 18 46 250 

KSQA25-500 500 25 x 25 20 x 20 46 350 

KSQA25-750 750 25 x 25 20 x 20 46 600 

KSQA30-1000 1 000 30 x 30 25 x 25 46 800 

V2A 

V2A 



x 

x 


Stoßgriff quadratisch / Štvorcové madlo 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

Y 

x 

Bohrabstand 


KSQB25-325 325 25 x 25 44 300 

KSQB25-475 475 25 x 25 44 450 

KSQB25-625 625 25 x 25 44 600 

KSQB25-825 825 25 x 25 44 800 

x 

V2A 

V2A 

Einseitiger Stoßgriff gerade mit Kugel / Jednostranné rovné madlo s guľou 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

Ø - Griff 

Ø madla 

Ø - Kugel 

Ø gule 

Bohrabstand 


KSGK-500 40 500 25 40 350 

KSGK-700 40 700 25 40 600 

KSGK-800 40 800 25 40 600 

[i] 

Auf Wunsch andere Grifflängen und Kugelgrößen möglich! 

Na požiadanie sú možné aj iné dĺžky kľučiek a veľkosti gule! 

V2A 

V2A 

04 

Kugelgriff doppelseitig / Guľa na oboch stranách 

Material: Edelstahl V2A, Glasbohrung Ø 12 mm, 

für 6-12 mm Glas, Gewinde M8 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, otvor Ø 12 mm, 

pre sklo 6 - 12 mm, závit M8 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

X 

Ø 

KKG30VA 30 

KKG40VA 40 

KKG50VA 50 

KKG60VA 60 

x 

x 


Kugelgriff einseitig / Guľa na jednej strane 

Material: Edelstahl V2A, Lochbohrung Ø 12 mm, 

Türblattstärke: 6 - 12 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, otvor Ø 12 mm, hrúbka 

krídla dverí: 6 - 12 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

X 

Ø 

KKGE30VA 30 

KKGE40VA 40 

KKGE50VA 50 

KKGE60VA 60 

x 

V2A 

V2A 


107

88 


STOSSGRIFFE SPERRBAR EDELSTAHL / UZAMYKATEĽNÉ MADLÁ Z UŠĽACHTILEJ OCELE 

Standardausführung / Štandardné vyhotovenie 

Material: Edelstahl V2A, fein geschliffen, 1300 mm, inkl. 1x Bodenbuchse 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, brúsená, 1300 mm, vrát. 1x podlahového puzdra 

Langausführung / Dlhé vyhotovenie 

Material: Edelstahl V2A, fein geschliffen, bis 3000 mm, inkl. 2x Bodenbuchse 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, brúsená, do 3000 mm, vrát. 2x podlahového puzdra 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KSGSP2011 8 - 12 



Art. Nr. 

Výr. č. 

KSGSP3012 8 - 12 

V2A 

V2A 

0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 

V2A 

V2A 

inkl. Bodenbuchse 

Vrát. podlahového puzdra 



04 

Glasbohrungen 

Otvory v skle 

Glasbohrungen 

Otvory v skle 

inkl. Bodenbuchse / Vrát. podlahového puzdra 

[i] 

KSGSP3012 ist nach oben und unten sperrbar 

KSGSP3012 uzamykateľná smerom hore a dole 


Euro-Profilzylinder / Euro profilová vložka 

für sperrbare Edelstahlgriffstangen KSGSP2011 und KSGSP3012, 

mit 3 Schlüssel 

pre uzamykateľné tyčové madlá z ušľachtilej ocele KSGSP2011 a KSGSP3012, s 3 kľúčmi 

Ø35 

Art. Nr. 

Výr. č. 

PZ3080 

PZK3080 

PZKL3080 

Ausführung 

Vyhotovenie 

PZ / Profilová vložka 

PZ mit Knopf / Profilová vložka s gombíkom 


Oberlicht 

PA 

Ø40 

30 

80 










Art. Nr. 

Výr. č. 

KSGSP2021 8 - 12 



Art. Nr. 

Výr. č. 

KSGSP3022 8 - 12 

V2A 

V2A 

0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 

V2A 

V2A 





Glasbohrungen 

Otvory v skle 

Glasbohrungen 

Otvory v skle 

04 



[i] 

Art. Nr. 

Výr. č. 

PZ3010 

KSGSP2021 und KSGSP3022 nur mit 

Kraus-Profilhalbzylinder PZ3010 sperrbar! 

KSGSP2021 a KSGSP3022 uzamykateľné iba s profilovou polovičnou 

vložkou Kraus PZ3010! 



Profilhalbzylinder / Profilová polovičná vložka 



pre uzamykateľné tyčové madlá z ušľachtilej ocele KSGSP2021 a KSGSP3022, s 3 kľúčmi 

Ausführung 

Vyhotovenie 

Halb-PZ / Polovičná profilová vložka 

Oberlicht 


Ø35 

Ø20 

10 

30 


109 

78 

6

Ø12 









Art. Nr. 

Výr. č. 

KSGSP2041 8 - 12 



Art. Nr. 

Výr. č. 

KSGSP3042 8 - 12 

V2A 

V2A 

0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 

V2A 

V2A 


Vrát. podlahového 

puzdra 



04 

Glasbohrungen 

Otvory v skle 

Glasbohrungen 

Otvory v skle 


[i] 


KSGSP3042 uzamykateľná hore a dole 





pre uzamykateľné tyčové madlá z ušľachtilej ocele KSGSP2041 a KSGSP3042, 

s 3 kľúčmi 


PZ30160 

PZK30160 

PZKL30160 

Oberlicht 

Ausführung / Vyhotovenie 




Ø35 

Ø40 

30 

160 


88 60



Schlossgegenkasten / Protikus k zámku 

Oberlichtbeschlag verschraubt, Material: Edelstahl V2A, fein geschliffen 

Kovanie nadsvetlíka zoskrutkované, materiál: ušľachtilá oceľ V2A, brúsená 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KSGSP2013 8 - 12 



Oberlicht 

Nadsvetlík 

200 

Oberlicht 

Nadsvetlík 

0 1 2 3 4 5 6 

V2A 

V2A 

04 

BODENBUCHSE FÜR SPERRBARE GRIFFE / PODLAHOVÉ PUZDRO PRE UZAMYKATEĽNÉ MADLÁ 


Bodenbuchse / Podlahové puzdro 

Material: Edelstahl V2A, mit Federdeckel, für sperrbare Stoßgriffe Typ 

KSGSP, zu Schlösser K-US10 und K-US90 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, s pružinovým uzáverom, pre uzamykateľné 

madlá typu KSGSP, k zámkom K-US10 a K-US90 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-PTBOBEF 

V2A 

V2A 


111


STOSSGRIFFE SPERRBAR ECKIG EDELSTAHL / UZAMYKATEĽNÉ HRANATÉ MADLÁ Z UŠĽACHTILEJ OCELE 



Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, jemne brúsená, 1200 mm, vrát. 1x podlahového puzdra 



Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, jemne brúsená, do 3000 mm, vrát. 2x podlahového puzdra 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KSGSP4021 8 - 12 



Glasbohrungen 

Otvory v skle 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KSGSP4022 8 - 12 



V2A 

V2A 

0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 

V2A 

V2A 



04 

Glasbohrungen 

Otvory v skle 

1 200 

Max. bis zu 3000 / Max. do 3 000 


[i] 

KSGSP4021 und KSGSP4022 nur mit 

Kraus-Profilhalbzylinder PZ3010 sperrbar! 

KSGSP4021 a KSGSP4022 uzamykateľná iba s profilovou polovičnou 

vložkou Kraus PZ3010! 




Profilhalbzylinder / Profilová polovičná vložka 




s 3 kľúčmi 


PZ3010 


Halb-PZ / Polovičná profilová vložka 



STOSSGRIFFE SPERRBAR ECKIG EDELSTAHL / UZAMYKATEĽNÉ HRANATÉ MADLÁ Z UŠĽACHTILEJ OCELE 



Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, jemne brúsená, 1200 mm, vrát. 1x podlahového puzdra 



Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, jemne brúsená, do 3000 mm, vrát. 2x podlahového puzdra 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KSGSP4041 8 - 12 



Art. Nr. 

Výr. č. 

KSGSP4042 8 - 12 



V2A 

V2A 

0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 

V2A 

V2A 



Glasbohrungen 

Otvory v skle 

Glasbohrungen 

Otvory v skle 

04 

1 200 

Max. bis zu 3000 / Max. do 3 000 



[i] 





s 3 kľúčmi 


PZ30160 

PZK30160 

PZKL30160 









113



Schlossgegenkasten / Protikus k zámku 

Oberlichtbeschlag - verschraubt, Material: Edelstahl V2A, fein geschliffen 

Kovanie nadsvetlíka zoskrutkované, materiál: ušľachtilá oceľ V2A, jemne brúsená 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KSGSP4013 8 - 12 



Oberlicht 

Nadsvetlík 

200 

Oberlicht 

Nadsvetlík 

V2A 

0 1 2 3 4 5 6 

V2A 

04 

BODENBUCHSE FÜR SPERRBARE GRIFFE / PODLAHOVÉ PUZDRO PRE UZAMYKATEĽNÉ MADLÁ 


Material: Edelstahl V2A, mit Federdeckel, für sperrbare Stoßgriffe Typ 

KSGSP, zu Schlösser K-US10 und K-US90 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, s pružinovým uzáverom, pre uzamykateľné 

madlá typu KSGSP, k zámkom K-US10 a K-US90 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-PTBOBEF 



PROFILZYLINDER / PROFILOVÁ VLOŽKA 

Profilzylinder verschiedenschließend / Profilová vložka bez systému rovnakého kľúča 

für sperrbare Edelstahlgriffstangen, mit 3 Schlüssel 

pre uzamykateľné tyčové madlá z ušľachtilej ocele, s 3 kľúčmi 

Art. Nr. 

Výr. č. 

für 

pre 

Beschreibung 

Opis 

PZ2626 Studio Rondo + 

Studio Classic * 

Profilzylinder 26 / 26 

Profilová vložka 26/26 

PZ3010 KSGSP2021 + 3022 + 

KSGSP4021 + 4022 

Profil-HALB-Zyl. 30/10 

Profilová polovičná vložka 30/10 

PZ3080 KSGSP2011 + 3012 Profilzylinder 30/80 / Profilová vložka 30/80 

PZ30160 KSGSP2041 + 3042 + 

KSGSP4041 + 4042 

Profilzylinder 30/160 / Profilová vložka 30/160 

verschiedenschließend / bez systému rovnakého kľúča 

*Dorma-Schlösser ab 206 / *Zámky Dorma od 206 

Profilzylinder gleichschließend / Profilová vložka so systémom rovnakého kľúča 

für sperrbare Edelstahlgriffstangen, mit 3 Schlüssel 

pre uzamykateľné tyčové madlá z ušľachtilej ocele, s 3 kľúčmi 

Art. Nr. 

Výr. č. 

für 

pre 

Beschreibung 

Opis 

Profilzylinder 26/26 

Profilová vložka 26/26 

Profil-HALB-Zyl. 30/10 

Profilová polovičná vložka 30/10 

PZG2626 Studio Rondo + 

Studio Classic * 

PZG3010 KSGSP2021 + 3022 + 

KSGSP4021 + 4022 

PZG3080 KSGSP2011 + 3012 Profilzylinder 30/80 / Profilová vložka 30/80 

PZG30160 KSGSP2041 + 3042 + Profilzylinder 30/160 / Profilová vložka 30/160 

KSGSP4041 + 4042 

gleichschließend / so systémom rovnakého kľúča 

*Dorma-Schlösser ab 206 / *Zámky Dorma od 206 

04 

Profilzylinder mit Knopf / Profilová vložka s gombíkom 

für sperrbare Edelstahlgriffstangen 

pre uzamykateľné tyčové madlá z ušľachtilej ocele 

Art. Nr. 

Výr. č. 

für 

pre 

Beschreibung 

Opis 

PZ 30/10 mit Knopf 

Profilová vložka 30/10 s gombíkom 

PZK3010 KSGSP2021 + 3022 + 

KSGSP4021 + 4022 

PZK3080* KSGSP2011 + 3012 PZ 30/80 mit Knopf 


PZK30160* KSGSP2041 + 3042 + 

KSGSP4041 + 4042 



lang 

dlhá 

kurz 

krátka 

* inkl. 3 Schlüssel / * vrát. 3 kľúčov 


Profilzylinder mit Knopf / Profilová vložka s tlačidlom 

für sperrbare Edelstahlgriffstangen, inkl. 3 Schlüssel 

pre uzamykateľné tyčové madlá z ušľachtilej ocele, vrát. 3 kľúčov 

Art. Nr. 

Výr. č. 

für 

pre 

Beschreibung 

Opis 

PZKL3080 KSGSP2011 + 3012 PZ 30/80 mit Knopf 


PZKL30160 KSGSP2041 + 3042 + 

KSGSP4041 + 4042 



lang 

dlhá 

kurz 

krátka 


115


STOSSGRIFFE SELBSTKLEBEND / MADLÁ SAMOLEPIACE 

Griffleistenpaar / Lišty pre madlo – pár 

Material: Aluminium, Edelstahleffekt, abgerundete Ecken, selbstklebend, 

Verkauf paarweise 

Materiál: hliník, vzhľad ušľachtilej ocele, zaoblené hrany, samolepiace,, 

predaj v pároch 

c 

b 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Maße (a x b x c) 

Rozmery (a x b x c) 

KSKA11-350 350 x 40 x 7 

a 

04 

Griffleiste und Griffstangen-Set 

Súprava líšt pre madlo a tyčových madiel 

d 

c 

b 


Verkauf wie abgebildet 

Materiál: hliník, vzhľad ušľachtilej ocele, zaoblené hrany, samolepiace, 

predaj podľa obrázka 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Maße (a x b x c x d) 

Rozmery (a x b x c x d) 

KSKA12-350 350 x 40 x 7 x 58 

a 

Griffstangenpaar / Tyčové madlá – pár 



Materiál: hliník, vzhľad ušľachtilej ocele, zaoblené hrany, samolepiace,, 


c 

c 

b 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KSKA22-350 350 x 40 x 58 

a 



STOSSGRIFFE SELBSTKLEBEND / MADLÁ SAMOLEPIACE 

Griffleistenpaar / Lišty pre madlo – pár 

Material: Aluminium, Edelstahleffekt, selbstklebend, 


Materiál: hliník, vzhľad ušľachtilej ocele, samolepiace,, 


c 

b 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KSKB11-350 350 x 40 x 7 

a 

Griffleiste und Griffstangen-Set 

Súprava líšt pre madlo a tyčových madiel 

d 

c 

b 

04 


Verkauf wie abgebildet 


predaj podľa obrázka 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Maße (a x b x c x d) 

Rozmery (a x b x c x d) 

KSKB12-350 350 x 40 x 7 x 58 

a 

Griffstangenpaar / Tyčové madlá – pár 





c 

c 

b 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KSKB22-350 350 x 40 x 58 

a 



117


SCHIEBETÜRGRIFFE / MADLÁ PRE POSUVNÉ DVERE 

Duschtürgriff / Madlo pre sprchové dvere 

Material: Messing, Glasbohrung Ø 22 mm, für 6-17,52 mm Glas, 

Gewinde 2 x M6, Verkauf paarweise 

Materiál: mosadz, otvor v skle Ø 22 mm, pre sklo 6-17,52 mm, závit 2 x M6, 


10 

60 

40 

60 

10 40 

10 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG300GC 

KDG300EF 

KDG300SW 

Oberfläche 

Povrch 




19,5 

15,5 

19,5 

15,5 

4 

10 

4 

6 - 17,52 

04 

Klebemuschelgriff quadratisch 

Nalepovacie mušľové madlo štvorcové 

Material: Aluminium, Türblattstärke ab 8 mm, Lochbohrung Ø 42 mm, 

Verkauf in Stück 

Materiál: hliník, hrúbka krídla dverí od 8 mm, otvor Ø 42 mm, predaj po kusoch 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Maße 

Rozmery 

Oberfläche 

Povrch 

MG1-50Q 48,5 x 48,5 Edelstahl V2A / Ušľachtilá oceľ V2A 

MG1-50Q-ALU 48,5 x 48,5 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 

[i] 

Kleber bauseits / Prilepiť v mieste pripevnenia 

Klebemuschelgriff quadratisch selbstklebend 

Mušľové madlo štvorcové samolepiace 

Material: Aluminium, Edelstahleffekt, abgerundete Ecken, Verkauf paarweise 

Materiál: hliník, vzhľad ušľachtilej ocele, zaoblené hrany, predaj v pároch 

c 

b 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KSKA3-58 58 x 58 x 9 

a 

Klebemuschelgriff rechteckig selbstklebend 

Mušľové madlo hranaté samolepiace 

Material: Aluminium, Edelstahleffekt, abgerundete Ecken, Verkauf paarweise 

Materiál: hliník, vzhľad ušľachtilej ocele, zaoblené hrany, predaj v pároch 

c 

b 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KSKA3-115 115 x 58 x 9 

a 




Klebemuschelgriff Ø 60 mm / Nalepovacie mušľové madlo Ø 60 mm 

Material: Aluminium, Lochbohrung Ø 50 mm, Verkauf in Stück 

Materiál: hliník, otvor Ø 50 mm, predaj po kusoch 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Türstärke (x) 

Hrúbka dverí (x) 

Oberfläche 

Povrch 

MG1-60 8 Edelstahl V2A / Ušľachtilá oceľ V2A 

MG1-60-ALU 8 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 

x 

[i] 


Schraubbarer Muschelgriff Ø 40 mm 

Skrutkovacie mušľové madlo Ø 40 mm 

Material: Edelstahl V2A, Lochbohrung Ø 14 mm, Verkauf paarweise 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, otvor Ø 14 mm, predaj v pároch 

8,5 8,5 

V2A 

V2A 

04 

Art. Nr. 

Türstärke (x) Oberfläche 

Výr. č. 

Hrúbka dverí (x) Povrch 

MG1-40V6-P 6 - 8 Edelstahl poliert / Ušľachtilá oceľ leštená 

Ø40 

Ø30 

Ø10 

Ø14 

x 



Material: Aluminium, Lochbohrung Ø 18 mm, Verkauf paarweise 

Materiál: hliník, otvor Ø 18 mm, predaj v pároch 

Art. Nr. 

Výr. č. 



Oberfläche 

Povrch 

MG1-60V6 6 - 8 Edelstahl V2A / Ušľachtilá oceľ V2A 

MG1-60V6-ALU 6 - 8 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 


MG1-60V10-ALU 10 - 12 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 






Art. Nr. 

Výr. č. 



Oberfläche 

Povrch 

MG2-60-8 8 Edelstahl V2A / Ušľachtilá oceľ V2A 

MG2-60-8-ALU 8 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 

MG2-60-10 10 Edelstahl V2A / Ušľachtilá oceľ V2A 

MG2-60-10-ALU 10 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 

Ø60 

Ø40.50 

7.60 

x 


119

x 



Klebegriff rund Ø 60 mm / Nalepovacie madlo okrúhle Ø 60 mm 

Griffstärke 8,50 mm, Verkauf in Stück 

Hrúbka madla 8,50 mm, predaj po kusoch 

8.50 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø-Innen 

Ø-vnútorný 

Oberfläche 

Povrch 

KKG60 42 Edelstahl V2A 

Ušľachtilá oceľ V2A 

KKG60-ALU 42 Aluminium eloxiert E6/EV1 

Hliník eloxovaný E6/EV1 

[i] 


04 

Klebegriff rechteckig / Nalepovacie madlo hranaté 

Material: Edelstahl V2A, Griffstärke 7 mm, Verkauf in Stück 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, hrúbka madla 7 mm, predaj po kusoch 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Maße b1 x h1 (b2 x h2) 

Rozmery b1 x h1 (b2 x h2) 

KKG65 40 x 65 (23 x 45) 

KKG100 57 x 100 (23 x 76) 

KKG120 62 x 120 (28 x 96) 

KKG150 70 x 150 (30 x 120) 

[i] 


V2A 

V2A 

Klebemuschelgriff quadratisch selbstklebend 

Nalepovacie mušľové madlo štvorcové samolepiace 

Material: Aluminium, Edelstahleffekt, Verkauf paarweise 

Materiál: hliník, vzhľad ušľachtilej ocele, predaj v pároch 

c 

b 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Maße (a x b x c) [a2 x b2] 

Rozmery (a x b x c) [a2 x b2] 

KSKB4-75 75 x 75 x 10 (47 x 47) 

b2 

a2 

a 

G-Schiebetürgriff / Madlo G pre posuvné dvere 

Material: Edelstahl V2A, Verkauf in Stück 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, predaj po kusoch 

Art. Nr. 

Výr. č. 



KKG08 8 

KKG10 10 

R33 

66 

10 

R40 

R30 

60 30 10 

100 

V2A 

V2A 

10 


SCHIEBETÜREN / POSUVNÉ DVERE 05


KRAUS MODERN LINE 50 / KRAUS MODERN LINE 50 

05 




Modern Line 50 Wand / Modern Line 50 stena 

Schiebetürsystem 1-läufig 

1-koľajničkový systém posuvných dverí 

45 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 

Vodiaca koľajnica 

Oberfläche 

Povrch 

KSD-ML0504200W 2000 Eloxiert EV1 / Eloxovaný EV1 

60 

Schiebetürset komplett für 8 mm Glas bis 50 kg bestehend aus: 

Führungsschiene mit Profilabdeckung 

2x Klemmlaufwagen 

2x Stopper 

2x Endkappen 

1x Bodenführung mit Filz 

Kompletná súprava posuvných dverí pre sklo 8 mm do 50 kg obsahuje tieto 

komponenty: 

vodiaca koľajnica s krycím profilom 

2 x upínacie vozíky 

2 x zarážky 

2 x koncovky 

1 x podlahové vedenie s filcom 

BH = TH + 20 

min. 50 

LDH 

min. 19 

20 

±2,5 

8 

19 

TH = LDH + 33 

GH = TH + 49 

B 

H 

B x H / Š x V 

45 x 60 

8 

05 

min. 750 

50 kg 

OKFFB 

7 

0 1 2 3 4 5 6 

Legende / Legenda 

BH = Bohrhöhe / Výška vŕtania 

GH = Gesamthöhe / Celková výška 

TH = Türhöhe / Výška dverí 

LDH = Lichte Durchgangshöhe / Svetlá prechodová výška 

LDB = Lichte Durchgangsbreite / Svetlá prechodová šírka 

SCHIEBETÜR - WANDBEFESTIGUNG / POSUVNÉ DVERE - MONTÁŽ NA STENU 


Schiebetür 

Posuvné dvere 

Schiebetür 


LDB 

LDB 

min. 30 min. 30 

min. 30 LDB + 60 min. 30 

LDB + 60 

Empfohlener Glasüberstand: 30 mm 

Odporúčaný presah skla: 30 mm 


123



05 





Schiebetürsystem 1-läufig mit Soft-Close 

1-koľajničkový systém posuvných dverí so Soft-Close 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 

KSD-ML0605220W 2 200 Edelstahleffekt 

Vzhľad ušľachtilej ocele 




2x Stopper inkl. Dämpfung in Öffnungs- bzw. Schließrichtung 

2x Endkappen 



komponenty: 



2 x zarážky vrát. tlmenia v smere otvárania, resp. zatvárania 

2 x koncovky 


B 

H 


46 x 63 

05 

8 

min. 750 

60 kg 

0 1 2 3 4 5 6 

Adapter für 10 mm Glas / Adaptér pre sklo 10 mm 


KSD-ML060-10 

Zur Montage von 10 mm Glas 

Na montáž skla 10 mm 









Schiebetür 


Schiebetür 


LDB 

LDB 

min. 30 min. 30 

min. 30 LDB + 60 min. 30 

LDB + 60 




125



05 







Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 

KSD-ML0805250W 2500 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 

Schiebetürset komplett für 8/10 mm Glas bis 80 kg bestehend aus: 



2x Stopper 

2x Endkappen 


2x Dämpfung in Öffnungs- bzw. Schließrichtung 

Kompletná súprava posuvných dverí pre sklo 8/10 mm do 80 kg obsahuje tieto 

komponenty: 



2 x zarážky so soft-close 

2 x koncovky 


2 x tlmenie v smere otvárania, resp. zatvárania 

B 

H 


46 x 63 

05 

8 / 10 

min. 750 

80 kg 

0 1 2 3 4 5 6 

Modern Line 80 Decke / Modern Line 80 strop 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 

KSD-ML0805250D 2500 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 

22 


63 



KSD-ML080-12 









LDH 

WA 

21,5 

±2,5 

8 

45 

GH = LDH - 54 


OKFFB 

7 

127


KRAUS DESIGN LINE / KRAUS DESIGN LINE 

05 



KRAUS DESIGN LINE / KRAUS DESIGN LINE 

Design Line Wand / Design Line stena 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 

KSD-DL0605200W 2000 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 


Führungsschiene inkl. fix verschraubter Dämpfung in Öffnungs- bzw. 

Schließrichtung (Edelstahl geschliffen) 

2x Klemmlaufwagen (Edelstahleffekt) 

2x Stopper 

2x Endkappen 


18.5 

25.3 

63 min. 20 

45 


komponenty: 

vodiaca koľajnica vrát. pevne naskrutkovaného tlmenia v smere otvárania, resp. zatvárania 

(brúsená ušľachtilá oceľ) 

2 x upínacie vozíky (vzhľad ušľachtilej ocele) 

2 x zarážky so soft-close 

2 x koncovky 


8 

min. 805 / max. 965 

min. 760 / max. 910 

60 kg 

0 1 2 3 4 5 6 

104.5 

14 

8 

TH = LDH + Glasüberstand - Bodenluft 

TH = LDH + presah skla – podlahová medzera 

05 



KSD-DL060-10 




5.5 

7 








Schiebetür 


Schiebetür 


LDB 

min. 30 min. 30 

min. 30 LDB + 60 min. 30 

LDB + 60 



LDB 


129


DORMA MUTO 60 

05 

dorm a ka ba 

M a nuelle S chiebet ürsyst em e 

MUTO Comfort M 60 

Typendarstellung Wandmontage 

Typendarstellung Deckenmontage 

B = 2 x A 

B = 2 x A 

30 

30 

30 

30 

LW 

LW 

A = LW + 60 

A = LW + 60 


55 

18 

55


A = LW + 

DORMA MUTO 60 

Dorma Muto 60 Dormotion Wand / Dorma Muto 60 Dormotion stena 

Schiebetürsystem inklusive Soft-Close 

Systém posuvných dverí vrátane Soft-Close 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 

36.676.150 1900 Silber eloxiert / Strieborný eloxovaný 

36.676.157 1900 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 



55 

Typendarstellung Deckenm 

58 

39 

16 

Schiebetürset komplett für 8-12 mm Glas bis 60 kg bestehend aus: 


2x Klemmlaufwagen mit Aushebeschutz 

2x Stopper mit Soft-close Selbsteinzug 

2x Endkappen 

1x Bodenführung 

Kompletná súprava posuvných dverí pre sklo 8-12 mm do 60 kg obsahuje tieto komponenty: 


2 x upínacie vozíky s ochranou proti vyskočeniu 

2 x zarážky so samovťahovacím mechanizmom Soft-close 

2 x koncovky 

1 x podlahové vedenie 

Adapterprofil für Holzflügel / Adaptérový profil pre drevené krídlo 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Türbreite 


Holztürdicke 

Hrúbka drevených dverí 

36.941.000 1310 28 - 50 

B 

H 


55 x 58 

8 - 12 

max. 1300 

60 kg 

X 

LH 

14 

t1 

Y 

10 

GH1 = LH + X + 6 

30 

05 

A = L 

Dorma Muto 60 Dormotion Decke / Dorma Muto 60 Dormotion strop 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 





58 

18 

55 

42 






2x Endkappen 


Kompletná súprava posuvných dverí pre sklo 8-12 mm do 60 kg obsahuje tieto komponenty: 




2 x koncovky 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Türbreite 


Holztürdicke 


36.941.000 1310 28 - 50 

B 

H 


55 x 58 

8 - 12 

max. 1300 

60 kg 

LH 

14 

Y 

t1 

10 

GH1 = H - 52 


131


DORMA MUTO 60 

05 

dorm a ka ba 


Typendarstellung mit Seitenteil, einseitig 

B 

30 

LW 

A = LW + 30 


74

SCHIEBETÜRBESCHLÄGE / KOVANIA POSUVNÝCH DVERÍ A = LW + 30 

DORMA MUTO 60 

Dorma Muto 60 Dormotion Glas / Dorma Muto 60 Dormotion sklo 

Schiebetürsystem mit Glas-Seitenteil inklusive Soft-Close 

Systém posuvných dverí so skleneným bočným dielom vrátane Soft-Close 

74 

55 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 



18 



Seitenteilprofil inklusive Füllprofil 



2x Endkappen 


15 

14,5 

Y 

42 

58 

Kompletná súprava posuvných dverí pre sklo 8-12 mm do 60 kg obsahuje tieto 

komponenty: 


profil bočného dielu vrátane výplňového profilu 



2 x koncovky 


LH 

GH2 = LH - 51 

20 

t2 

t1 

10 

GH1 = LH - 52 

05 

B 

H 


55 x 58 

8 

8 - 12 

max. 1300 

60 kg 

Zubehör zu Dorma Muto 60 / Príslušenstvo pre Dorma Muto 60 


Art. Nr. 

Výr. č. 

Profillänge 

Dĺžka profilu 

Oberfläche 

Povrch 

36.694.150 6000 Silber eloxiert / Strieborný eloxovaný Sichtschutzprofil / Krycí profil 

36.694.157 6000 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele Sichtschutzprofil / Krycí profil 

36.695.150 fix / pevný Silber eloxiert / Strieborný eloxovaný Sichtschutzprofil / Krycí profil 

36.695.157 fix / pevný Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele Sichtschutzprofil / Krycí profil 

36.810.150 6000 Silber eloxiert / Strieborný eloxovaný Bodenprofil inkl. Endkappen / Podlahový profil vrát. koncoviek 

36.810.157 6000 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele Bodenprofil inkl. Endkappen / Podlahový profil vrát. koncoviek 

36.811.150 fix / pevný Silber eloxiert / Strieborný eloxovaný Bodenprofil inkl. Endkappen / Podlahový profil vrát. koncoviek 

36.811.157 fix / pevný Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele Bodenprofil inkl. Endkappen / Podlahový profil vrát. koncoviek 

36.812.150 - Silber eloxiert / Strieborný eloxovaný 2 Endkappen / 2 krytky 

36.812.157 - Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 2 Endkappen / 2 krytky 

36.941.000 1310 - Adapterprofil für Holzflügel / Adaptérový profil pre drevené krídlo 


133


DORMA MUTO 80 

05 

dorm a ka ba 





B = 2 x A 

B = 2 x A 

30 

30 

30 

30 

LW 

LW 

A = LW + 60 

A = LW + 60 


55 

18 

55


L 

DORMA MUTO 80 

A = LW 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 





58 

24 

X 

71 

TYPENDARSTELLUNG DECKENM 

17 Y 

28 

Schiebetürset komplett für 8-13,5 mm Glas bis 80 kg bestehend aus: 

Führungsschiene mit Profilabdeckung und Sichtschutzbürste 



2x Endkappen 


LH 

= LH + 18 + X 

H 

Kompletná súprava posuvných dverí pre sklo 8-13,5 mm do 80 kg obsahuje tieto komponenty: 

vodiaca koľajnica s krycím profilom a kefou na ochranu 



2 x koncovky 


B B x H / Š x V 

H 

71 x 58 


Art. Nr. 

Výr. č. 

Türbreite 


Holztürdicke 


36.261.000 1460 28 - 50 

8 - 13,5 

max. 1500 

80 kg 

t 

10 5 

+ - 3 

G H 

3 0 

05 

A = 




23 

71 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 





58 

17 

Y 

30 






2x Endkappen 






2 x koncovky 



H 

71 x 58 


Art. Nr. 

Výr. č. 

Türbreite 


Holztürdicke 


36.261.000 1460 28 - 50 

8 - 13,5 

max. 1500 

80 kg 

LH 

t 

10 5 

+ - 3 

G H = H – 40 

H 


135


DORMA MUTO 80 

05 

dorm a ka ba 



B 

30 

LW 

A = LW + 30 


74

S = B – LW 

30 


DORMA MUTO 80 

LW 

A = LW + 30 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 





Seitenteilprofil inklusive Füllprofil und Sichtschutzprofil 



2x Endkappen 


Kompletná súprava posuvných dverí pre sklo 8-13,5 mm do 80 kg obsahuje tieto 

komponenty: 


profilu bočného dielu vrátane výplňového profilu a krycieho profilu 



2 x koncovky 


B 

H 


71 x 58 

58 

LH 

GH2 = H – 51 

43 

8 

t2 

23 

17 

90 

71 

Y 

t1 

10 ± 5 

G H 1 = H – 40 30 

H 

05 

8 - 13,5 

max. 1500 

80 kg 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Profillänge 


Oberfläche 

Povrch 













137


DORMA MUTO 150 

05 

dorm a ka ba 





B = 2 x A 

B = 2 x A 

30 

30 

30 

30 

LW 

LW 

A = LW + 60 

A = LW + 60 


55 

18 

55


LW 


A = LW + 60 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 





69 

X 

24 

72 

32 





2x Endkappen 






2 x koncovky 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Türbreite 


Holztürdicke 


36.461.000 1460 28 - 50 

B 

H 


72 x 69 

8 - 13,5 

max. 1500 

150 kg 

LH 

20 

t 

Y 

TYPENDARSTELLUNG DECKENMONTAGE 

10 ± 5 

= LH + 22 + X 

H 

G 

3 0 

H 

LW 

A = LW + 60 

B = A x 2 

3 0 

05 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 





69 

23 

72 

37 






2x Endkappen 






2 x koncovky 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Türbreite 


Holztürdicke 


36.461.000 1460 28 - 50 

B 

H 


72 x 69 

8 - 13,5 

max. 1500 

150 kg 

LH 

20 

t 

Y 

10 ± 5 

G H = LH – 4 7 

H 


139



05 

dorm a ka ba 

M a nuelle 

S chiebet ürsyst em e 


B 

30 

LW 

A = LW + 30 


74

S = B – 


30 


LW 

A = LW + 30 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 



23 

91 

72 



Seitenteilprofil inklusive Füllprofil und Sichtschutzprofil 



2x Endkappen 


Kompletná súprava posuvných dverí pre sklo 8-13,5 mm do 150 kg obsahuje tieto 

komponenty: 


profil bočného dielu vrátane výplňového profilu a krycieho profilu 



2 x koncovky 


B 

H 


72 x 69 

69 

LH 

GH2 = H – 62 

54 

8 

t2 

20 

Y 

t1 

10 ± 5 

G H 1 = H – 4 7 

37 

H 

05 

8 - 13,5 

max. 1500 

150 kg 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Profillänge 


Oberfläche 

Povrch 













141


SCHIEBETÜR HAWA PORTA / POSUVNÉ DVERE HAWA PORTA 

HAWA PORTA 

05 


PORTA SCHIEBETÜRBESCHLÄGE ® 40 / KOVANIA POSUVNÝCH DVERÍ 

PORTA ® 40 GE 

SCHIEBETÜR 40 GE / POSUVNÉ DVERE 40 GE 

37 

Ø 4.5 x 20 

Système: Rail de roulement, hauteur d’installation 52 mm 

montage mural pour 1 porte en verre jusqu'à 40 kg. 

System: Laufschiene, Einbauhöhe 52 mm, 

System: Laufschiene, Einbauhöhe 

Schiebetür 40 GE / Posuvné dvere 

Wandmontage für 1 Glastüre bis 40 kg. 

System: 

40 GE 

Wandmontage Laufschiene, für 1 Glastüre Einbauhöhe bis 

Art. Nr. 

Laufschiene Wandmontage Oberfläche für 1 Glastüre bis 

System: Running track, installation height 52 mm, Výr. č. 

Vodiaca System: koľajnica Running Povrch track, installation height 

wall installation for 1 glass door up to 40 kg. 

40GWSET1-2000 2000 System: wall installation Running Eloxiert for E6/EV1 track, 1 glass installation door up height to 40 k 

Einbauvariante / Mounting version Eloxovaný E6/EV1 / 

wall installation for 1 glass door up to 40 k 

Système: Rail de roulement, hauteur d’installation 52 Variante mm, Schiebetürset de montage 

komplett für 6-8 Système: mm Glas bis Rail 40 de kg roulement, hauteur d’inst 

montage mural pour 1 porte en verre jusqu'à 40 kg. bestehend aus: 

Système: montage Rail mural de pour roulement, 1 porte hauteur en verre d’inst jusq 

Führungsschiene mit Clip-Blende montage mural pour 1 porte en verre jusq 


2x Stopper 

2x Endkappen 

1x Bodenführung 37 

Einbauvariante / Mounting version / 

inkl. Dämpfung in Öffnungs- und Schließrichtung 

Einbauvariante / Mounting version / 

Variante de montage 

Kompletná súprava posuvných dverí pre sklo 6-8 mm do 40 kg 

obsahuje tieto komponenty: 

Einbauvariante Variante de montage / Mounting version / 

vodiaca koľajnica s klipovým krytom Ø 4.5 Variante x 20 de montage 

SOFT 


2 x zarážky 

2 x koncovky 


vrát. tlmenia v smere otvárania a zatvárania 

B 

H 


36 x 52 

6 / 8 

37 

37 

Ø 4.5 x 20 

Ø 4.5 x 20 

05 

s / Exemples de montage 

max. 1000 

Einbaubeispiele / Mounting examples / Exemples de montage 

40 kg 

42 




3 17 

42 

SW 3 

Ø 4,5 

17 

36 

17 

36 

3 17 

Ø 4,5 

17 

3 17 

42 

42 

Ø 4,5 

26 

26 

17 

36 

SW 3 

52 

11 

17 

SW 3 

SW 3 

52 

3 17 

17 

17 

52 

26 

26 

100 


2 

20 

H H 

26 26 26 

8 

40 

20 

20 

(15) (6) 

13 8 

(15) (6) 

13 8 

SW 3 SW 8 

100 

+4 

–1 

+4 

–1 

52 

52 

11 

11 

Glas / Glas sklo / = sklo H – = 18 H – 18 

7 

7 

50 

SW 2,5 

52 

52 

8 2 

11 

2 8 

2 8 

26 

100 

100 

SW 3 SW 8 

H 

20 20 

20 

26 26 

(15) (6) 

13 8 

18 

50 SW +43 SW 8 8 2 

–1 

SW 3 SW 8 

SW 2,5 

11 

Ø 4 x 20 

7 

Glas / sklo = H – 18 

50 

SW 

50 

2,5 

SW 2,5 

2 

8 

8 

8 

2 

11 2 

11 

18 

Ø 4 x 20 

40 


18 

Ø 4 x 20 

20 

6 

40 

143

max. 2700mm 

max. 2700mm 

SCHIEBETÜRBESCHLÄGE POR TA ® 100 / GW KOVANIA POSUVNÝCH DVERÍ 

POR TA ® 100 GW 

SCHIEBETÜR 100 GW / POSUVNÉ DVERE 100 GW 

05 

28 

28 

33 

H = LM H + = X LM + + 69 X + 69 

69 

± 3 

10 44 

(8 – 12,7) 

10 44 

(8 – 12,7) 

33 

69 

Príklad montáže 

Ø 4 x 20 

v jednej 33 rovine so stropom 28 

40 

40 

30 

± 3 

7 

4 

7 

4 

67 

67 

30 

M 5 x 10 

M 

Ø Ø 5 

65 

x 10 

Ø 6 

LM LM X X 

H – 26 H – 26 

Glas/Glass/Verre = H – 36 

7 

Einbaubeispiel deckenbündige Montage 69/ 

26 

26 

2 2 41 41 

3 3 31 31 

58 58 

28 

78 

69 

78 69 

69 

4 

4 

42 

42 

3 3 31 31 

3,5 58 58 31 11 

69 58 69 

26 

26 

11 

H = LM + X + 69 

Glas / Glas sklo / = sklo H – = 36 H – 36 28 28 

H 

H 

40 

7 

7 

Ø 5 

Ø 5 

60 

5 

5 

69 

28 

30 

69 

15 10 44 

28 

(8 – 12.7) 

¯ 22 

58 

¯ 22 

4 

4 

3 3 31 31 

58 58 

42 

26 

44 

44 

42 

42 

H 

85 

85 

Glas / sklo = H – 36 28 

26 

26 

7 

115 

115 

Ø 5 

1 Türe 

69 

/ Door 

28 

¯ 22 

057.3089.001 36 

60 2x 

SW 4 

60 

60 

SW 4 

60 

SW 4 

30 

30 

SW 4 

30 

SW 41x 

1x 

10 43 

30 

30 

± 3 

± 3 

± 3 10 43 

124 

30 

10 

30 

30 

± 3 

SW 10 

15 10 44 ± 3 

10 43 

124 

10 44 

057.3089.001 36 

124 

10 

SW 10 

15 10 44 

53 

(8 – 12.7) 

± 9 315 10 44 

SW 10 

(8 – 12,7) 

± 3 

124 15 10 44 

53 

(8 – 12,7) 

9 15 10 25 44 

Zubehör SW / 10 Accessories (/ 8 Accessoires – 12,7 ) 

124 Gr./Size 1x Art. No. 12 x 

(8 – 12,7) 

SW 10 

( 8 – 12,7 Ausfräsung ) zum Ein- / Ausfahren 124 15 vom 10 Laufwerk 44 und Stopper 

53 

9 15 10 44 

124 

Schienenbearbeitung (8 – 12,7) 

( 8 – 12,7 ) 

Laufschiene, = rote Zahlen Alu eloxiert, gelocht 2500 mm 057.3083.250 

16 35 

Vyfrézovanie na zasúvanie Running track, aluminium anodized , pre-drilled 3500 mm 057.3083.350 

16 / 35 vysúvanie pojazdu a zarážky 

16 35 

Opracovanie koľajníc = červené Rail čísla de roulement, en alu anodisé, perforé 6000 mm 057.3083.600 

16 35 

16 35 

1x 

43 

4 

R5 

7 

4 

67 


Ø 5 

7 

M 5 x 10 

Ø 6 

LM X 

H – 26 

Ø 4 x 20 

26 

26 

2 41 

3 31 

16 35 

69 

28 

43 

33 

4 

5 

33 50 

25 

R5 

78 

69 

4 

3 31 

11 

58 

69 

max. 

1600mm 

max. 

100 kg 

ESG 

Glas 

8-12.7mm 

33 50 

POR TA ® 

Endkappen-Set zu 057.3083, Kunststoff anthrazit 1 x 057.3118.071 


H 

69 x 58 

End cap set for 057.3083, plastic anthracite 

Zubehör / Accessories / Accessoires Jeu d’embouts pour 057.3083, plastique Gr./Size anthracite 

8 / 12,7 

Art. No. 

33 50 

33 

33 

50 

50 

33 50 

Ø max. 4 x 201 600 

Blendenprofil, Alu eloxiert 2500 mm 057.3085.250 

33 

33 Ø 4 x 20 Ø 

33 50 

Laufschiene, Alu eloxiert, gelocht 33 4 x 20 33 2500 mm 057.3083.250 Ø 4 x 20 33 

Panel profile, aluminium anodized 3500 mm 057.3085.350 

Running track, Ø 100 4 x 20 kg aluminium 33 anodized , pre-drilled Ø 4 x 20 33 

3500 mm 057.3083.350 

Profil de cache, en alu anodisé 6000 mm 057.3085.600 

Rail de roulement, en alu anodisé, perforé 6000 mm 057.3083.600 

69 x 58 mm 

• Sichtschutzdichtung, Kunststoff schwarz, in Rollen 20 m 057.3078.002 

Endkappen-Set zu 057.3083, Kunststoff anthrazit 1 x 057.3118.071 

Screening seal, black plastic, in rolls 

End cap set for 057.3083, plastic anthracite 

Joint pare-vue, plastique noir, en rouleaux 

Jeu 144 d’embouts pour 057.3083, plastique anthracite 


• Wandbefestigungs-Winkelprofil, Alu eloxiert, gelocht 2500 mm 057.3100.250 


3,5 31 

Schiebetür 100 GW / Posuvné dvere 100 GW 

Art. Nr. 

Výr. č. 

58 

26 

Laufschiene 


16 35 

5 

Ausfräsung zum Ein-/Ausfahren Laufwerk und Stopper 

recess for sliding running gear and stop in and out 

encoche pour introduire/sortir le chariot et la butée 

5 

5 

5 

4 

¯ 22 

2x 

¯ 22 

50 

100 GW 

3 31 

42 

42 

Oberfläche 

Povrch 

100GWSET1-2000 2000 Eloxiert E6/EV1 




Schiebetürset komplett für 8-12,7 mm Glas bis 100 kg 

bestehend aus: 

Führungsschiene 

1x Profilabdeckung 


2x Stopper, 2x Endkappen 


2x Sichtschutzdichtungen 

opt. Dämpfung ( 155 ff) 

opt. Wandbefestigungswinkel 

Kompletná súprava posuvných dverí pre sklo 8-12,7 mm do 

100 kg obsahuje tieto komponenty: 

vodiaca koľajnica 

1 x krycí profil 


2 x zarážky, 2 x koncovky 


2 x krycie tesnenie 

volit. tlmenia ( 155 a ďalšie) 

volit. nástenný upevňovací uholník 

58 

125 

max. 

1600mm 

max. 

100 kg 

ESG 

Glas 

8-12.7mm 

2x 

44 

26 

26 

42 

PO 

85 

Ausfräsung zum Ein-/Ausfahren Laufwerk und Stopper 

44 

44 

1 

4 

4 

53 

53

max. 2700mm 


POR TA ® 100 GW | G WF-Synchro 

SCHIEBETÜR 100 GW / POSUVNÉ DVERE 100 GW 

Schiebetür 100 GW 2-flügelig 

Posuvné dvere 100 GW 2-krídlové 

69 

¯ 22 

30 

± 3 

44 

) 

3 31 

58 


(8 – 10) 

12.7 

10 

44 

42 

43 

53 

115 

85 

124 

60 

SW 10 

124 

SW 4 

¯ 22 

42 

10 

POR TA ® 100 Art. Nr. GW | G WF-Synchro 

Türe 

1 Door 

2x 

44 

1x 

43 

53 

115 

85 Ø 5 

2x 

25 

1x 

1x 

Výr. č. 

Türen 

2 Doors 

 

2x 


1x 

12 x 

M5 

2.70 m 

max. 

1600mm 

max. 

100 kg 

ESG 

Glas 

Laufschiene 


8-12.7mm 

1x 

2x 

Oberfläche 

Povrch 

5 









10 m 


1x 

1x 

2x 

16 

2x Bodenführungen, 2x Sichtschutzdichtungen 






Zyl. Schr. I-6kt M5x16 


763.0512.116 



2 x podlahové vedenia, 2 x krycie tesnenie 


volit. nástenného upevňovacieho uholníka 

05 

16 35 

Schiebetür 100 GW-Synchro 

Posuvné dvere 100 GW-Synchro 

4 

ynchro 


29 

26 

(8 – 12.7) 

33 50 

29 

±3 ±3 

Schienenlänge / Dĺžka koľajnice 

26 

(8 – 10) 

12.7 

50 

(8 – 12.7) 

Art. Nr. 

Výr. č. 

29 

Kantenschutz anbringen! / 

Attach edge protection! 

Laufschiene 


(8 – 12.7) 

Oberfläche 

Povrch 












1x Synchrobeschlag 









1 x synchronizovaného kovania 

volit. nástenného upevňovacieho uholníka 


145

m ax. 2700 mm 

m ax. 2700 mm 

POR TA ® 100 GWF 


POR TA ® 100 GWF 

SCHIEBETÜR 100 GWF / POSUVNÉ DVERE 100 GWF 

Schiebetür 100 GWF / Posuvné dvere 100 GWF 

Laufschiene mit Festglashalterung 

Vodiaca koľajnica s držiakom skla 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 

100GWFSET1-2000 2000 Eloxiert E6/EV1 






Führungsschiene Festglas 


1x Nutabdeckung 

2x Klemmlaufwagen, 2x Stopper 



2x Fixverglasungsdichtungen 


POR 

05 

optional/voliteľné 

/ Kompletná súprava posuvných dverí pre sklo 8-12,7 mm do 




1 x kryt drážky 

2 x upínacie vozíky, 2 x zarážky 


2 x krycie tesnenie, 2 x tesnenie pre pevné zasklenie 


POR TA ® 

max. 

1600 mm 

max. 

100 kg 

100 GWF 

ESG 

Glas 

1 

2 

Einbaubeispiel deckenbündige Montage / 

Príklad montáže v jednej rovine so stropom 

(8 – 10) 

12.7 

8 – 12.7 mm 

29 

max. 

1600 mm 

Türe 

1 

29 

29 

(8 – 10) 

12.7 

(8 – 10) 

12.7 

(8 – 10) 

12.7 

(8 – 12.7) 

± 

(8 – 12.7) 

Opracovanie koľajníc = červené čísla 

max. 

100 kg 

ESG 

Glas 

8 – 12.7 mm 

(8 – 10) 

12.7 

2x 

(8 – 12.7) 

Zubehör / Accessories / Accessoires Gr./Size Art. No. 

± 

Ausfräsung zum Ein- / Ausfahren vom Laufwerk und Stopper 

Schienenbearbeitung = rote Zahlen 

Laufschiene Festglas, Alu eloxiert, gelocht 2500 mm 057.3084.250 

Vyfrézovanie na zasúvanie Running / vysúvanie track fixed pojazdu glass, a zarážky aluminium anodized, pre-drilled 3500 mm 057.3084.350 

Glas / sklo = H - 36 

Rail de roulement vitre fixe, en alu anodisé, perforé 6000 mm 057.3084.600 

± 

2x 

1x 

1x 

2x 

1x 

12 x 

B 

H 


86 x 58 

8 / 12,7 

max. 1 600 


Panel profile, aluminium anodized 3500 mm 057.3085.350 

Profil de cache, en alu anodisé 6000 mm 057.3085.600 

Zubehör / 100 Accessories kg 

Stirnprofil, Alu eloxiert, zu 057.3084 2500 mm 042.3005.250 

/ Accessoires Gr./Size Art. No. 

Front edge profile, aluminium anodized, for 057.3084 3000 mm 042.3005.300 

* 12,7 mm Glas, Nassversiegelung mit Silikon / * Sklo 12,7 mm, utesnenie za mokra silikónom 

Profil à l’avant, en alu anodisé, pour 057.3084 6000 mm 042.3005.600 

Laufschiene Festglas, Alu eloxiert, gelocht 2500 mm 057.3084.250 

Running track fixed glass, aluminium anodized, pre-drilled 3500 mm 057.3084.350 

U-Führungsschiene, Alu eloxiert, gelocht 2500 mm 057.3056.250 

Rail 146 de roulement vitre fixe, en alu anodisé, perforé 6000 mm 057.3084.600 


U-shaped guide track, aluminium anodized, pre-drilled 3500 mm 057.3056.350 

86 x 58 mm 

Rail de guidage en U, en alu anodisé, perforé 6000 mm 057.3056.600 

1x 

50 

125

max. 2700mm 


SCHIEBETÜR 100 GWF / POSUVNÉ DVERE 100 GWF 

Schiebetür 100 GWF 2-flügelig / 

Posuvné dvere 100 GWF 2-krídlové 

69 

¯ 22 

30 

± 3 

44 

) 

3 31 

58 


(8 – 10) 

12.7 

10 

44 

42 

43 

53 

115 

85 

124 

60 

SW 10 

124 

SW 4 

¯ 22 

42 

10 

POR TA ® 100 Art. Nr. GW | G WF-Synchro 

Türe 

1 Door 

2x 

44 

1x 

43 

53 

115 

85 Ø 5 

2x 

25 

1x 

1x 

Výr. č. 

Türen 

2 Doors 

 

2x 


1x 

Festglas 

12 x 

M5 

2.70 m 

max. 

1600mm 

max. 

100 kg 

ESG 

Glas 

Laufschiene 


8-12.7mm 

1x 

2x 

Oberfläche 

Povrch 








1x Nutabdeckung 10 m 


1x 

1x 

2x 

16 




5 

Kompletná súprava posuvných dverí pre sklo 8-12,7 mm 

do 100 kg obsahuje tieto komponenty: 


Zyl. Schr. I-6kt M5x16 


763.0512.116 

1 x krytu drážky 



4 x tesnenie pre pevné zasklenie 


05 

16 35 

Schiebetür 100 GWF-Synchro / 

Posuvné dvere 100 GWF-Synchro 

4 

ynchro 


26 

33 50 


26 

50 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Kantenschutz anbringen! / 

Attach edge protection! 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 







Führungsschiene Festglas 















1 x synchronizované kovanie 


147

SCHIEBETÜRBESCHLÄGE POR TA ® 100 G 

/ KOVANIA POSUVNÝCH DVERÍ 

POR TA ® 100 G 

SCHIEBETÜR 100 G / POSUVNÉ DVERE 100 G 



Schiebetür 100 G - Wand / Posuvné dvere 100 G - stena 

Kombi-Laufschiene mit Design Clip-Blende Alu 

Kombinovaná vodiaca koľajnica s dizajnovým hliníkovým krytom 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 

100GSET1W-2000 2000 Eloxiert E6/EV1 




B 

H 


48 x 31 max. 1 600 

8 / 12,7 

100 kg 




1x Clip-Blende, 1x Endkappe 



1x Sichtschutzdichtung 


05 




1 x klipový kryt, 1 x koncovka 





Einbaubeispiel Wandmontage 

Príklad montáže na stenu 

Einbaubeispiel Deckenmontage 

Príklad montáže na strop 

Schiebetür 100 G - Decke / Posuvné dvere 100 G - strop 

Kombi-Laufschiene mit Design Clip-Blende Alu 

Kombinovaná vodiaca koľajnica s dizajnovým hliníkovým krytom 

44 

44 

44 44 44 44 

48 

48 

48 48 48 48 

Ø 5 Ø 5 Ø 5 Ø 539 44 

Ø 44 

44 

48 

48 

39 5 Ø 39 5 39 39 39 Ø 5 

Ø 5 

Ø 5 Ø 39 

5 39 

Ø 5 Ø 395 

39 39 39 

48 

Ø 5 Ø 5 39 Ø 5 39 39 Ø 5 

Ø 5 39 

Ø 5 39 

39 

44 

44 

44 

48 

48 

48 

Ø 5 Ø 520 

20 

39 20Ø 5 20 39 20 20 39 Ø 24 5 

24 

24 

24 Ø 24 

5 24 39 

24 24 

Ø 245 

3924 

24 39 

14 

14 

14 

41 

14 

14 

41 

20 

20 

20 

14 

14 

14 

31 

20 

41 

41 

20 

14 

41 

41 

31 

31 

31 

20 

2 

2 

41 

31 

24 

24 

24 

24 

41 

31 

2 

2 

41 2 

41 

2 2 

41 2 

31 

41 

31 

2 

31 

24 

24 

31 

24 24 

24 24 

31 

31 

24 

24 

Ø 5Ø 5 

Art. Nr. 

Laufschiene Oberfläche 

Výr. č. 

Ø 5Ø Ø 5Ø 5 

5 

Ø 5 

Ø Ø 5 5 

Vodiaca Ø koľajnica 

5 

Povrch Ø 5 

Ø 5 

100GSET1D-2000 2000 Eloxiert E6/EV1 

Ø 5 

Ø 5 

11 11 

Ø 19 

5 

Ø 5 


100GSET1D-3000 3000 Eloxiert E6/EV1 


11 

11 

14 

82 

82 

82 

96 

96 

96 

82 

41 

41 

96 

82 

14 

82 

82 

96 

82 

7 

41 

7 

7 

9 

7 

15 

10 

19 

15 

15 

96 

96 

41 

96 

7 

7 

82 

10 

(8 – 12.7) 

14 

82 

82 

7 

9 

7 

19 

15 

64 

31 

64 

31 

41 

±4 

31 

±4 ±4 ±4 ±4 

±4 

±4 

10 

7 

Glas/Glass/V erre = H – 71 

Glas/Glass/V erre Glas/Glass/V = H – 71 

erre = H – 71 

(8 – 12.7) 

4 

64 

19 15 

7 

H 

64 

31 

±4 

7 

7 

9 

7 7 9 7 

15 

15 19 10 

10 

19 10 15 

15 

10 

19 

15 10 19 15 10 19 

(8 – 12.7) 

(8 – 12.7) (8 – 12.7) 

(8 – 12.7) 

(8 – 12.7) (8 – 12.7) 

(8 – 12.7) 

±4 

82 

9 

7 

7 

4 


41 

±4 

7 9 7 

10 19 15 10 

(8 – 12.7) 

4 

7 

4 

±4 

64 

7 9 

9 7 

H 

4 

H 

7 

64 

7 

7 

4 

7 

±4 

H 

H 

4 

10 

64 

(8 – 12.7) 

4 

±4 

94 

64 

94 

7 

9 

Glas / Sklo = H - 71 

7 

19 

(8 – 12.7) 

7 

H 

9 

4 

7 

H 

94 

7 9 

19 

7 

64 

±4 


H 

19 

4 

7 

64 

94 

2 

94 

9 

H 


31 

41 

31 

±4 

41 

9 

7 

4 

64 

Glas/Glass/V erre Glas/Glass/V = H – 71 erre = H – 71 

7 

2 

94 

41 

9 

7 

7 

9 9 

7 

19 

10 

19 

19 

H 

94 

19 

41 

10 

(8 – 12.7) 

2 

94 

19 

19 

64 

31 

64 

41 

31 

±4 

10 

7 26 

Glas/Glass/Verre = H - 71 

Glas/Glass/Verre Glas/Glass/Verre = H – 71 

= H – 71 

26 

(8 – 12.7) 

4 

64 

9 

9 

7 

7 

9 9 

7 7 9 9 7 

19 

10 

19 

19 10 19 19 10 19 

19 

10 

19 

19 10 19 19 10 19 

(8 – 12.7) 

(8 – 12.7) (8 – 12.7) 

(8 – 12.7) 

(8 – 12.7) (8 – 12.7) 

7 

H 

4 

94 

64 

7 

7 

9 

7 

H 

94 

7 

9 

9 

7 

±4 

±4 

94 

(8 – 12.7) 

4 

64 


7 

H 

±4 

94 

9 

7 7 9 9 

7 9 9 7 

4 

64 


7 

H 

4 

7 

41 

±4 

7 4 

Glas/Glass/Verre = H - 71 

(8 – 12.7) 

19 19 

7 

H 

31 64 

31 

±4 

7 9 9 7 

10 19 19 10 

4 

64 

7 

H 

4 

10 

64 

7 9 

19 

7 7 Glas/Glass/Verre Glas/Glass/Verre = H - 71 = H - 71 

(8 – 12.7) 

4 

64 

(8 – 12.7) 

H 

19 

26 

31 

4 

64 

26 

7 

H 

43 

26 

26 

43 

SW 4 SW 10 SW 4 

80 

35 Ø 35 4 Ø 35 4 Ø 4 35 

Ø 35 4 

Ø 435 

Ø 4 50 

50 Ø 4 

50 Ø 4 50 

Ø 4 

Ø 4 

50 

7 

H 

26 

9 

31 

4 

64 

26 

7 

43 

26 

SW 13 

±4 


SW 4 SW 10 SW 4 

SW 4 SW 10 SW 4 

SW 13 

35 Ø 35 4 Ø 35 4 Ø 4 35 

Ø 35 4 

Ø 435 

Ø 4 50 

50 Ø 4 

50 Ø 4 50 

Ø 4 

Ø 4 

50 

7 

H 

7 

9 

±4 

±4 

4 

64 

26 

7 

H 

SW 

SW 

13 

13 

SW SW 13 

13 

SW 

SW 

10 

10 SW 

SW 

13 

13 

SW SW Schiebetürset komplett für 8-12,7 mm Glas bis 100 kg 

43 

124 


124 

35 Ø 35 4 Ø 35 4 Ø 4 35 

Ø 35 4 

Ø 435 

Ø 4 50 

50 Ø 4 

50 Ø 4 50 

Ø 4 

Ø 4 

50 

H 

9 

Glas / Sklo = H - 71 

4 

26 

7 

H 

26 


43 

26 

H 

26 

26 

43 

43 

26 

26 

26 

43 

43 



80 


80 


43 

SW 10 

SW 10 

SW 1244 SW 10 SW 184 

124 

18 

80 

80 

124 

124 

18 

18 

124 

Ø 4 

26 

26 

SW 13 

12418 

12418 

43 

43 

SW 10 

SW 4 

SW 10 

SW 4 

SW 10 

SW 13 

SW 10 

80 

80 


Ø 4 

124 

124 

Kompletná súprava posuvných dverí pre sklo 8-12,7 mm 80 do 



124 

124 






124 

80 

80 

SW 10 

SW 10 

18 

18 

SW 13 

SW 13 

SW 4 

80 

SW 4 

80 

80 

80 

Ø 4

max. 2700mm 

SW10 

13 

M8 

1.5 

5.2 

35 

4 


SCHIEBETÜR 100 G / POSUVNÉ DVERE 100 G 


Schiebetür 100 G 2-flg. - Wand 

Posuvné dvere 100 G 2-krídlové - stena 

Sperrzahnmutter 2x M8 KL 8/10 2x 2x 

1x 

2x 

+ 

15 

10 

19 

15 10 19 15 10 19 

19 

10 

19 

19 10 19 19 10 19 

– 4 Tragschraube 

68.9005.101 

24 

11 

6-12.7 

57.0123.101 19 

Platte 

35 

100 kg obsahuje tieto Seilklammer komponenty: 

50 

1x 

1x vodiaca koľajnica 1x 

Seilklammer 

57.0130.071 

57.0130.071 2x 

SW 13 

SW 13 

SW 10 SW 13 SW 10 


Laufrolle 

±4 

±4 

Bodenführung 4 x upínacie spielfrei vozíky, 4 x zarážky 

57.3030.07110 m 

2 x podlahové vedenia 

1x 

1x 1 x krycie tesnenie 1x 

2x 

16 

SW 4 SW 10 SW 4 

SW 10 

SW 4 

SW 10 volit. tlmenia ( 155 a ďalšie) 

Seilsicherung 

80 

124 

18 

7 7 9 

44 

44 

44 

8048 

48 80 

48 

80 

2.70 m 2xØ 2x 

Ø 5 Ø 5 

10 19 

20 

20 

20 

24 

24 

24 24 24 24 

11 

19 

Schiebetür 100 G-Synchro Zyl. - Schr. Wand I-6kt M5x16 

Ø 5 39 39 39 5 

Ø 5 

Ø 5 39 

Ø 5 39 

39 

Ø 5 

Ø 5 

124 

124 

18 

12418 

Ø 5 

(8 – 12.7) 


30 

Rahmenöffnung / Otvor v ráme 

Posuvné dvere 100 G-Synchro - stena 

Art. Nr. 

Laufschiene Oberfläche 

SW 13 

SW 13 

SW 10 SW 13 

Výr. č. 


SW 10 

Povrch 

±4 

±4 

±4 

±4 

±4 

±4 


Ø 5 

Ø 5 

36 

36 

chro 

SW 4 SW 10 SW 4 

SW 10 

SW 4 

SW 10 


80 

124 

18 

7 

7 

9 

7 7 9 7 7 9 

9 

7 

7 

9 9 

7 7 9 9 7 7 9 

80 

80 

80 

Ø 435 

Ø 4 50 

50 Ø 4 

50 Ø 4 50 

Ø 4 

Ø 4 

50 

Ø 4 

124 

124 

18 

12418 


SW 13 

SW 13 

(8 – 12.7) 

(8 – 12.7) (8 – 12.7) 

(8 – 12.7) 

(8 – 12.7) (8 – 12.7) 

31 

4 

48 

39 

64 

7 Glas/Glass/Verre = H - 71 

H 

96 

26 

31 

14 

82 

4 

19 

9 

Ø 5 

Einbaubeispiel 

64 

96 

26 

7 

31 

4 

Ø 4 

H 

41 

64 

7 Glas/Glass/Verre – 71 = H 

26 

14 

82 

H 

96 

41 

43 

26 

14 

82 

41 

31 

4 

64 

26 


7 

H 

Ø 5 

Ø 5 

ystemzusatz: Synchro für 2 synchronlaufende Glas türen 

it Kevlarseil zu EKU-PORTA 100 G / GF / GFO 



4 

43 

31 

64 

7 

H 

2 

94 

4 

41 

31 

64 


7 

26 

2 

H 

94 

Ø 5 

41 

43 

2 

94 

41 

31 

4 

64 


7 

H 

43 

31 

4 

64 


35 Ø 35 4 Ø 35 4 Ø 4 35 

Ø 35 4 

Ø 435 

Ø 4 50 

50 Ø 4 

50 Ø 4 50 

Ø 4 

Ø 4 

50 

50 

H 

26 

31 

43 

4 

64 

26 

7 

26 

H 

2x 

43 

26 

54 

Schiebetürset komplett für 8-12,7 50 mm Glas bis 100 kg 

26 

50 

50 

4x Klemmlaufwagen, 18 

44 4x Stopper 

18 

44 

43 

SW 4 SW SW 10 4 SW 10 

18 18 

44 

44 

124 

124 35 10 35 


Kantenschutz anbringen! / Upevnite ochranu hrán! 

26 

50 

max. 

1600mm 

max. 

100 kg 

ESG 

Glas 

8-12.7mm 


POR TA ® 

1 Türe 

Door 

M8 

Art. Nr. 

Výr. č. 

100 G | G F | G FO-Synchro 

Türen 

2 Doors 

M5 

26 

Laufschiene 


43 

10 

9.8 

É”5 

10 

11 

3.5 

26 

Oberfläche 

Povrch 








2x Bodenführungen 













100 kg obsahuje tieto komponenty: Ø 4 







05 


149

SCHIEBETÜRBESCHLÄGE PORTA 

PORTA ® ® 100 

100 / GF 

GF KOVANIA POSUVNÝCH DVERÍ 

SCHIEBETÜR 100 GF / POSUVNÉ DVERE 100 GF 

B 

H 

PORTA ® 100 GF 



70,5 x 96,5 max. 1 600 

8 / 12,7 

100 kg 

Schiebetür 100 GF - Wand / Posuvné dvere 100 GF - stena 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 

100GFSET1W-2000 2000 Eloxiert E6/EV1 






Führungsschiene mit Festglashalteprofil 

1x Clip-Blende, 1x Abdeckprofil, 1x Endkappe 






05 

optional / voliteľné 



vodiaca koľajnica s profilom na pevné zasklenie 

1 x klipový profil, 1 x krycí profil, 1 x koncovka 





Einbaubeispiel Wandmontage 

Príklad montáže na stenu 

Einbaubeispiel Deckenmontage 

Príklad montáže na strop 

Schiebetür 100 GF - Decke / Sliding door 100 GF - strop 



95 

Ø 5 

Ø 5 

Ø 5 

Ø 5 

36 

95 

60.5 

36 

95 60.5 

95 

36 

36 

10.5 

60.5 60.5 

10.5 

11.5 

M 4 x 10 

M 4 x 10 


10.5 10.5 

M 4 x 10 

M 4 x 10 

15 

15 

11.5 

30 

30 

15 

15 

12 

12 

3 

15 

15 

3 

11.5 

11.5 

8 10 18 10 19 

13.5 10 18 10 19 

8 10 18 10 19 

13.5 10 18 10 19 

(8 – 10) (8 12.7) 

(8 – 10) (8 – 12.7) 

12.7 (8 – 10) (8 – 12.7) 

(8 – 10) 

* 12.7 (8 – 12.7) 

12.7 * 

* 12.7 

7 7 7 9 

M * 4 x 10 9 7 7 

7 7 7 9 

M 4 x 10 38 38 9 7 7 

30 

15 

30 

12 15 

12 

3 

3 

65 

62 

65 

62 

65 

62 65 

62 

± 4 

± 4 

± 4 

± 4 

4 

7 

95 

10.5 10.5 

11.5 

15 

11.5 

30 30 

3 3 12 12 15 15 

Ø 4 20 35 Ø 4 

Ø 4 

Ø 4 20 35 Ø 4 

Ø 4 

64 

Glas / sklo H = H - 100 

Ø 5 

Ø 5 

24 

46 

46 

70.5 

70.5 62 

62 

24 

24 

8 10 18 10 19 

13.5 10 18 10 19 

8(8 10 – 10) 18(8 – 10 12.7) 19 

13.5 (8 – 1010) 

18(8 – 10 12.7) 19 

(812.7 – 10) * (8 – 12.7) 

(812.7 – 10) * (8 – 12.7) 

12.7 * 12.7 * 

38 

38 

4 

64 95 

7 

95 

15 

15 

30 

3 12 30 15 

3 12 15 

62 

70.5 

95 

7 7 7 9 

M 4 x 10 9 7 7 

7 7 7 9 

M 4 x 10 9 7 7 9 

4 

4 

Ø 4 20 35 Ø 4 

Ø 4 

Ø 4 20 35 4 

Ø 4 

64 

64 


7 

7 

H 

H 

10.5 

10.5 

11.5 

Ø 5 

11.5 

Ø 5 

46 

46 

20 

20 

62 

70.5 

35 

35 

15 

24 

± 4 

94.5 2 

9 

± 4 

96.5 

4 

94.5 2 

64 

96.5 

7 

20 

20 

4 

H 

64 


7 

Ø 4 

Ø 4 

* 12,7 mm Glas, Nassversiegelung mit Silikon / * sklo 12,7 mm, utesnenie za mokra silikónom 

H 

26 

35 

35 

SW 13 

SW 10 

Schiebetürset 

SW 13 

komplett für 8-12,7 mm Glas bis 100 kg 

SW 10 

± 4 


± 4 

SW 13 

Führungsschiene SW mit 4 Festglashalteprofil 

SW 10 

SW 13 

SW 4 SW 10 


80 

9 

9 

26 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 5 

30 

100GFSET1D-2000 Ø 5 

Ø 5 

2000 30 

Ø 5 


43 

94.5 94.5 2 2 

43 

96.5 96.5 

4 

4 

64 

64 

7 

7 

Ø 4 

Ø 4 

H 

H 

50 

1 x podlahové 50 vedenie 

43 

SW 4 SW 10 

124 18 21 

124 18 21 SW 4 SW 10 

80 

80 

26 

26 

Laufschiene 


43 

50 

50 

Oberfläche 

Povrch 


100GFSET1D-3000 3000 Eloxiert E6/EV1 














SW 10 

SW 10 

30 

30 

124 18 2 

124 18 2 


max. 2700mm 

SW10 

13 

M8 

1.5 

5.2 

35 

4 



SCHIEBETÜR 100 GF / POSUVNÉ DVERE 100 GF 

Schiebetür 100 GF 2-flg. - Wand 

Posuvné dvere 100 GF 2-krídlové - stena 

4 


1x 

2x 

+ 

– 

Tragschraube 

68.9005.101 

6-12.7 

24 

11 

57.0123.101 19 

Platte 


35 

50 

Seilklammer 

Seilklammer 

1x 

1x 

1x 

57.0130.071 

57.0130.071 2x 


Laufrolle 

SW 13 

SW 13 

SW 10 SW 13 SW 10 


±4 

±4 

Bodenführung spielfrei 

1 x 

57.3030.071 

klipový 10 profil, m 1 x krycí profil, 1 x koncovka 


1x 

1x 

1x 


2x 

16 

65 

SW 4 SW 10 SW 4 

70.5 SW 10 

SW 4 

SW 10 

Ø 5 

62 

Ø 5 

62 

Ø 5 

30 Seilsicherung 

80 


124 

18 

7 7 9 

80 

46 24 

80 

80 

2.70 m 2x 

2x 

124 

124 

18 

12418 

± 4 

10 19 

SW 13 

SW 10 

± 4 

Schiebetür 100 GF-Synchro Zyl. Schr. - Wand I-6kt M5x16 

(8 – 12.7) 


30 


Posuvné dvere 100 GF-Synchro - stena 

SW 4 SW 10 

Art. Nr. 

80 Laufschiene 

Výr. č. 


M 4 x 10 

7 7 7 9 

M 4 x 10 9 7 7 9 

124 18 21 

8 10 18 10 19 

13.5 10 18 10 19 

(8 – 10) (8 – 12.7) 

(8 – 10) (8 – 12.7) 

12.7 * 12.7 * 

Ø 5 

Ø 5 

36 

36 

38 

chro 

Ø 435 

Ø 4 50 

50 Ø 4 

50 Ø 4 50 

Ø 4 

Ø 4 

50 

Ø 4 

SW 13 

SW 13bestehend aus: 

31 

4 

48 

39 

64 


H 

26 

4 

19 


Ø 5 

31 

9 

64 

26 

7 

4 

95 

31 

Ø 4 

H 

36 

60.5 

64 


26 

H 

10.5 

15 

11.5 

30 

15 

12 

3 

43 

26 

50 

26 

Ø 5 

Ø 5 

43 

4 

64 

7 

H 

95 

26 

10.5 

15 

Ø 5 

11.5 

43 

30 

3 12 15 

ystemzusatz: Synchro für 2 synchronlaufende Glas türen 

Ø 4 20 35 Ø 4 

Ø 4 




20 

35 

43 

94.5 2 

96.5 

4 

64 

7 

Ø 4 

H 

43 

26 

26 

2x 

43 

50 

54 

Schiebetürset komplett für 8-12,7 50 mm Glas bis 100 kg 

26 


Türen 

4x Klemmlaufwagen, 2 Doors 

18 

44 4x Stopper 

18 

44 

SW 4 SW SW 10 4 SW 10 

18 18 

44 

44 

124 

124 35 10 35 10 



26 

50 

max. 

1600mm 

max. 

100 kg 

ESG 

Glas 

8-12.7mm 


POR TA ® 

1 Türe 

Door 

M8 

Art. Nr. 

Výr. č. 


50 

50 

M5 

Laufschiene 


9.8 

É”5 

3.5 

Oberfläche 

Povrch 








10 

11 





Oberfläche 

Povrch 




















05 


151

0 GFO 

SCHIEBETÜRBESCHLÄGE PORTA ® 100 

/ KOVANIA GFO 

POSUVNÝCH DVERÍ 

SCHIEBETÜR 100 GFO / POSUVNÉ DVERE 100 GFO 

PORTA ® 100 GFO 

Schiebetür 100 GFO / Posuvné dvere 100 GFO 

Einbau in der Lichte mit Festglashalterung und Oberlichtprofil 

Montáž do svetlíka s pevným držiakom skla a profilom pre nadsvetlík 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 

100GFOSET1-2000 2000 Eloxiert E6/EV1 




B 

H 


70 x 136 max. 1 600 

8 / 12,7 

100 kg 



Führungsschiene mit Festglashalteprofil + Oberlichtprofil 

2x Clip-Blenden, 1x Abdeckprofil 


1x Wandbefestigungsset, 1x Bodenführung 




05 



vodiacej koľajnice s profilom pevného držiaka skla + profilom nadsvetlíka 

2 x klipový profil, 1 x krycí profil 


1 x súprava pre montáž na stenu, 1 x podlahové vedenie 





8 20 

Ø 4 

30 

8 20 

Ø 4 

L max. 3000 

38.5 31.5 

4 

30 

17 

3 

30 

30 

3 

30 

17 

10 

70 

OLM 

max. 1000 

± 3 

26 

136 

10 

94 

2 

40 

15 

10 

30 

95 

3 12 

15 

11 

5 

10 

70 

M 4 x 10 9 

7 

7 

50 

62 

49.5 

45 

22.5 

38 

50 

Ø 4 

43 

SW 13 

9 

13 

10 

18 

10 

19 

(8 – 10) 

(8 – 12.7) 

12.7 * 

38 

M 5 x 12 

± 4 

64 

4 

7 

OLM 

max. 1000 

SW 4 SW 10 

H 

M 5 x 20 

M 5 x 12 

80 

SW 10 

30 

10 

SW 5 

124 18 21 

Ø6 

M 5 x 12 

35 

H – 52 

H 

± 3 

26 

38.5 31.5 

4 

62 

49.5 

45 

22.5 

38 

136 

50 

94 

2 40 

15 


43 

10 

30 

95 

3 12 15 

11 

5 10 

L max. 3000 

M 4 x 10 9 7 7 9 

SW 13 

Ø 4 

13 10 18 10 19 

(8 – 10) (8 – 12.7) 

12.7 * 

M 5 x 12 

SW 4 SW 10 

38 

80 

20 

35 

± 4 

M 5 x 20 

M 5 x 12 

H 

SW 10 

30 

30 

10 

SW 5 

124 18 

21 


4 

7 

Ø 4 

64 


* 12,7 mm Glas, Nassversiegelung mit Silikon / * Sklo 12,7 mm, utesnenie za mokra silikónom 

Ø6 

± 3 

35 

M 5 x 12 

26 

H – 52 

H

max. 2700mm 

SW10 

13 

M8 

1.5 

5.2 

35 

4 


PORTA ® 100 GFO 

SCHIEBETÜR 100 GFO / POSUVNÉ DVERE 100 GFO 

Schiebetür 100 GFO 2-flügelig 

Posuvné dvere 100 GFO 2-krídlové 



POR TA ® 

Art. Nr. 

Výr. č. 


Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 



100GFOSET2-6000 

54 

6000 Eloxiert E6/EV1 

50 



1x 

2x 

+ 

– SW 5 

ystemzusatz: Synchro M 4 x 

für 

10 

2 synchronlaufende 9 7 7 9 Glas türen 

22.5 

124 18 21 

Tragschraube 

68.9005.101 

24 

11 

6-12.7 

57.0123.101 19 

Platte 


Seilklammer 

50 

35 

Seilklammer 

1x 

1x 

1x 

57.0130.071 

57.0130.071 2x 

Laufrolle 

SW 13 

SW 13 

SW 10 SW 13 SW 10 


±4 

±4 

Bodenführung spielfrei 

57.3030.07110 m 


1x 

1x 

1x 

2x 

4 x upínacie vozíky, 4 x 16zarážky 

SW 4 SW 10 SW 4 

SW 10 

SW 4 

SW 10 

Seilsicherung 

80 

8 20 Ø 4 

124 

18 

7 7 9 

80 

80 

80 

2.70 m 2x 

2x 

124 

124 

18 

12418 

10 19 

Schiebetür 100 GFO-Synchro Zyl. Schr. I-6kt M5x16 

(8 – 12.7) 


70 

30 


L max. 3000 

Posuvné dvere 100 GFO-Synchro 

38.5 31.5 

4 

30 

62 

10 

M 5 x 12 

49.5 

M 5 x 20 

45 

Art. Nr. 

M 5 x 12 Laufschiene 

30 

Ø 5 

Ø 5 

Výr. č. 

36 

36 


chro 

SW 13 

SW 10 

± 4 

± 3 

Ø 435 

Ø 4 50 

50 Ø 4 

50 Ø 4 50 

Ø 4 

Ø 4 

50 

Ø 4 

Ø6 

SW 4 SW 10 

M 5 x 12 

SW 13 

SW 13 

80 

38 

31 

4 

48 

39 

64 


H 

26 

4 

Ø 5 


31 

64 

26 

7 

31 

H 

136 

30 

3 

17 

10 

94 

2 40 

15 

10 

26 

30 

95 

3 12 15 

11 

5 10 



19 


9 

4 

Ø 4 

64 


26 

H 

43 

50 

Ø 4 

26 

13 10 18 10 19 

(8 – 10) (8 – 12.7) 

12.7 * 

20 

Ø 5 

Ø 5 

43 

35 

Ø 4 

64 

4 

7 

OLM 

max. 1000 

H 

26 

Ø 5 

43 

43 

26 

50 

26 

50 

Ø 4 

2x 

30 

43 

50 

50 

9.8 

18 

44 


18 

44 

10 

11 


SW 4 SW SW 10 4 SW 10 

18 18 

44 

44 

124 

124 35 10 35 10 

38 



26 

50 

max. 

1600mm 

max. 

100 kg 

ESG 

Glas 

8-12.7mm 


1 Türe 

Door 

43 

M8 


26 


Türen 

2 Doors 


1x Wandbefestigungsset, 2x Bodenführungen 

2x Sichtschutzdichtungen, 4x Fixverglasungsdichtungen 

M5 

É”5 


vodiaca koľajnica s profilom pevného držiaka skla + profilom nadsvetlíka 

1 x súprava pre montáž na stenu, 2 x podlahové vedenia 





3.5 

35 

H – 52 

H 

Oberfläche 

Povrch 









1x Wandbefestigungsset, 2x Bodenführungen 

2x Sichtschutzdichtungen, 4x Fixverglasungsdichtungen 




vodiaca koľajnica s profilom pevného držiaka skla + profilom nadsvetlíka 



1 x súprava pre montáž na stenu, 2 x podlahové vedenia 



05 


153


DÄMPFUNG 

DÄMPFUNG 

Soft Soft close close | Amortissement 

| Soft close | Amortissement 

SCHIEBETÜR DÄMPFUNG / TLMENIE POSUVNÝCH DVERÍ 

System: Einzugsdämpfung für leisen und sanften 

Schiebekomfort, bei obenlaufenden Glastüren für 

HAWA-PORTA 100, GW, GWF, G, GF und GFO Glas 

Systeme. 

Design: Einzugsdämpfung in Laufschiene integriert 

Systém: Tlmenie vťahovania pre tiché a plynulé komfortné posúvanie, 

pre sklenené dvere s horným chodom pre sklenené 

systémy HAWA-PORTA 100, GW, GWF, G, GF a GFO. 

Dizajn: Tlmenie vťahovania integrované vo vodiacej koľajnici 

62 

62 

62 

= 

= 

Ø2 

Ø2 

= 

= 

= 

05 

Einbaubeispiele / Príklady montáže 

32 

Einbaubeispiele 

Laufschiene Laufschiene mit mit Montageöffnung mit Montageöffnung und und Abdeckkappe und Abdeckkappe 

/ Vodiaca koľajnica s montážnym otvorom a krytkou 

Laufschiene mit Montageöffnung und Abdeckkappe 

Laufschiene, deckenbündige Montage mit Montageöffnung und Abdeckkappe - erlaubt nachträgliche Montage der Einzugsdämpfung durch 

Laufschiene, deckenbündige Montage Montage mit Montageöffnung mit und und Abdeckkappe – erlaubt – erlaubt nachträgliche Montage Montage der Einzugsdämpfung der durch durch Montageöffnung. 

Montageöffnung. 

Laufschiene, deckenbündige Montage mit Montageöffnung und Abdeckkappe – erlaubt nachträgliche Montage der Einzugsdämpfung durch Montageöffnung. 

Vodiaca koľajnica, montáž v jednej rovine so stropom s montážnym otvorom a krytkou - umožňuje následnú montáž mechanizmu tlmenia cez montážny otvor. 

R5 

R5 

R5 

Ø2 

= 

32 

= 

= 

32 

= 

= 

25 

= 25 25 

= 

3 x 123 x 12 

3 x 12 

Ø 2,5 Ø x 2,5 8 x 8 

Ø 2,5 x 8 

66 

66 

66 

135 135 

135 

2 

2 

2 

Laufschiene ohne ohne Montageöffnung und und Abdeckkappe 

Laufschiene ohne Montageöffnung und Abdeckkappe / Vodiaca koľajnica bez montážneho otvoru a krytky 

Laufschiene ohne Montageöffnung und Abdeckkappe 

Laufschiene, Wandmontage ohne Montageöffnung - Montage der Einzugsdämpfung sollte seitlich erfolgen. 

Laufschiene, Wandmontage ohne ohne Montageöffnung – Montage – Montage der Einzugsdämpfung der sollte sollte seitlich seitlich erfolgen. erfolgen. 

Laufschiene, Wandmontage ohne Montageöffnung – Montage der Einzugsdämpfung sollte seitlich erfolgen. 

Vodiaca koľajnica, montáž na stenu bez montážneho otvoru - tlmenie vtiahnutia by sa malo montovať zboku. 

3 x 123 x 12 

3 x 12 

min. 320 min. 320 

x = siehe entsprechende Einbaubeispiele im Katalog 

min. 320 

x = pozri zodpovedajúce príklady montáže v katalógu 

x x 

x 

min. 57 min. 0 57 0 

min. 57 0 

71 

71 

71 


min. 570 

DÄMPFUNG 

Soft close | Amortissement 


DÄMPFUNG 


DÄMPFUNG 

DÄMPFUNG 

Montageöffnung/ Assembly opening/Ouverture de montage 



20 Soft - 60kg close | Amortissement 

No. 042.3102.072 

Art. Nr. 

Zubehör 

Türgewicht 20 - 60kg No. 042.3102.072 

61-100kg No. 042.3102.071 

Montageöffnung/ Die Výr. č. 

Príslušenstvo 

Assembly stellt opening/Ouverture sicher, dass die de Lauftechnik 

montage 

Hmotnosť dverí 61-100kg No. 042.3102.071 

Die Montageöffnung stellt sicher, dass die Lauftechnik 

20 - 60kg No. 042.3102.072 

und O42.3102.072 Einzugsdämpfung HAWA Porta nachträglich 100 GW / GWF eingebaut / G / GF / werden GFO - Dämpfung / Tlmenie 20 - 60 kg 

und Montageöffnung/ Einzugsdämpfung Assembly nachträglich opening/Ouverture eingebaut de werden 

montage 

können, ohne dass die Laufschiene demontiert werden 

20 

61-100kg 

- 60kg No. 

No. 

042.3102.072 

042.3102.071 

Die Montageöffnung/ Assembly stellt sicher, opening/Ouverture dass die Lauftechnik 

montage 

können, O42.3102.071 ohne dass HAWA die Laufschiene Porta 100 GW / demontiert GWF / G / GF werden / GFO - Dämpfung / Tlmenie 61 - 100 kg 20 61-100kg - 60kg No. 042.3102.072 

042.3102.071 

muss. Die Montageöffnung wird bei folgenden 

muss. 

und Die Einzugsdämpfung 

Die Montageöffnung 

nachträglich stellt wird sicher, bei dass folgenden 

eingebaut die Lauftechnik werden 

61-100kg No. 042.3102.071 

1x 

können, Einbausituationen Die und Montageöffnung Einzugsdämpfung ohne dass empfohlen: 

die stellt Laufschiene nachträglich sicher, dass demontiert eingebaut die Lauftechnik 

Einbausituationen empfohlen: 

werden 

1x 

muss. – bei und können, deckenbündigem Die Einzugsdämpfung Montageöffnung ohne dass die Einbau nachträglich Laufschiene wird der bei Laufschiene 

folgenden 

demontiert eingebaut werden 

– bei 

werden 

– wenn [i] deckenbündigem Einbau der Laufschiene 

Einbausituationen können, 62 

muss. seitlicher Die ohne Montageöffnung dass Zugang Für empfohlen: 

Dämpfung die für Laufschiene das in wird Schließ- Einfahren bei demontiert und folgenden Öffnungsrichtung der Einzugsdämpfung 

muss. Einbausituationen deckenbündigem Die nicht Montageöffnung gewährleistet empfohlen: 

Pre Einbau funkciu 

werden benötigen Sie 2 Stück! 

1x 

– wenn seitlicher Zugang 62 

– bei 

für das 

tlmenia 

Einfahren 

wird der ist (min. bei Laufschiene 

v smere folgenden 62 otvárania 

der Einzugsdämpfung 

mm) a zatvárania potrebujete 2 kusy! 

1x 

– The wenn 

Einbausituationen 

nicht gewährleistet 

– 

assembly 

bei seitlicher deckenbündigem 

opening Zugang 

empfohlen: 

ist (min. 62 mm) 

1x 

ensures für that 

Einbau das the running 

der Einfahren Laufschiene 

systems der and Einzugsdämpfung 

assembly – bei 

62 

the soft 

1x 

The 

and self 

wenn deckenbündigem opening 

closing 

seitlicher nicht ensures 

system gewährleistet can 

Zugang that Einbau 

be retrofitted 

für the das running ist 

der 

without 

Einfahren (min. 

Laufschiene 

systems 62 the mm) running 

der and Einzugsdämpfung 

closing seitlicher system nicht can Zugang gewährleistet be retrofitted für das without ist Einfahren (min. the 62 running der mm) Einzugs- 

track 

32 

the soft 

62 

track 

32 

1x 

62 

and self – wenn 

The having assembly to be removed. opening ensures The assembly that the opening running is systems recommended and the for soft 

having dämpfung to be removed. nicht The gewährleistet assembly opening ist (min. is recommended 62 mm) for 

1x 

and the The following self assembly closing installation system opening can situations: 

ensures be retrofitted that the without running systems the running and the track soft 

32 

62 


1x 

the following 

– with 

The 

having and running 

assembly 

to self be closing 

installation 

track 

opening 

removed. system 

situations: 

installed 

ensures 

The can assembly flush be retrofitted that 

with 

the 

the 

running 

opening without ceiling 

systems 

is recommended the running and the track soft 

32 

62 

1x 

for 

– with 

– Montageöffnung 

and 

the if having running self 

following side access to closing track be 

installation for removed. system installed can 

retracting situations: 

The flush be 

the assembly retrofitted with the 

soft and opening ceiling without 

self closing is recommended the running track 

32 

system is not for 

62 

– if Die side having Die Montageöffnung stellt sicher, dass die Lauftechnik 

available the Montageöffnung access following to be for removed. retracting 

( min. installation stellt The sicher, the 

62 mm) situations: assembly soft dass and die opening self Lauftechnik closing is recommended system und Einzugsdämpfung is not for nachträglich eingebaut werden 

62 

– with running track installed flush with the ceiling 

available können, the und Einzugsdämpfung nachträglich eingebaut werden 

32 

– with following ohne ( running min. dass 62 installation track mm) die Laufschiene 

installed situations: demontiert werden muss. Die Montageöffnung wird bei folgenden Einbausituationen 

if side access de montage for retracting garantit the la soft possibilité and self d closing ’un montage system is ultérieur not 

flush with the ceiling 

62 

– L’ouverture – Dämpfen in Schliessrichtung 

1 x bestellen 

with if side running empfohlen: 

32 

access track for retracting installed the flush soft 

können, with and the self ceiling ohne dass die Laufschiene demontiert werden 

L’ouverture 

closing system is not 

Soft closing function in closing direction 042.3102.071 Order 1 x 

de available technique ( min. 62 roulement mm) 

Dämpfen Schliessrichtung 

1 x bestellen 

– bei if available side deckenbündigem montage garantit 

access ( min. for 62 retracting Einbau de 

la 

roulement 

possibilité 

mm) the der soft muss. Laufschiene et 

d 

de 

’un 

l 

montage 

’amortissement 

ultérieur 

and self Die closing Montageöffnung system not wird bei folgenden 

Schienenbearbeitung = rote Zahlen 

Soft Amortissement closing function dans in le closing sens de direction fermeture 

042.3102.071 32 

Order Commander 1 x 1 x 

de 

L’ouverture pour 

la technique 

retour de automatique 

de roulement 

montage garantit par 

de 

traction 

roulement 

la possibilité sans devoir 

et de l 

d ’un démonter 

’amortissement 

Spracovanie koľajníc 32 = červené čísla 

wenn available seitlicher ( min. Zugang 62 mm) für das Einfahren Einbausituationen der Einzugsdämpfung montage Taptite 3 empfohlen: 

x 12 rail. ultérieur nicht gewährleistet Taptite Ø 2,5 x ist Amortissement Dämpfen 8 (min. in 62mm) Schliessrichtung 

Schliess- dans 66 le und sens Öffnungsrichtung 

de fermeture 

Commander 12 x bestellen 

1 x 

L’ouverture de montage garantit la possibilité d ’un montage ultérieur 

Dämpfen opening and closing direction 2 L’ouverture de montage est recommandée pour les situations Soft closing 

in Schliessrichtung 

32 

pour retour automatique par traction sans function in closing direction 042.3102.071 Order 1 x 

de la technique de roulement de roulement – bei 

devoir 

deckenbündigem 

démonter Taptite le 3 x 12 rail. 

Taptite Ø 2,5 x Dämpfen 8 

Schliess- 66 und Öffnungsrichtung 

1 x bestellen 

2 x bestellen 

L’ouverture et l ’amortissement Einbau der Laufschiene 

Soft 

Amortissement closing function 

dans in 

le closing 

sens de direction 

fermeture 

et d’ouverture 

042.3102.071 Order 

Commander 1 x 

de la technique de montage de roulement garantit de la roulement possibilité et d de ’un l ’amortissement 

montage ultérieur 

Soft Dämpfen closing function Schliessrichtung in opening and closing direction 042.3102.071 1 x bestellen Order 2 x 12 x 

L’ouverture 

pour montage Montážny 

retour suivantes: 

de otvor montage est recommandée 

automatique par traction – sans wenn 

pour 

devoir seitlicher 

les situations 

démonter Taptite Zugang 

de 

le 3 x 12 rail. für das Taptite Einfahren Soft Amortissement 

Ø 2,5 x Dämpfen 8 der closing function Einzugsdämpfung 

pour les situations nicht gewährleistet de 

ist (min. 62 mm) 

dans le closing sens de direction fermeture 

042.3102.071 62Order Commander 1 x 1 x 

de in Schliess- 66 und Öffnungsrichtung 

2 x bestellen 

pour la technique retour automatique de roulement par traction de roulement sans devoir et démonter l ’amortissement 

Amortissement dans le sens de fermeture et d’ouverture 

Commander 2 x 

montage Montážny 

– montage 

suivantes: otvor zabezpečuje možnosť dodatočnej montáže techniky Taptite le pojazdu 3 x 12 rail. a tlmenia vtiahnutia Taptite Ø 2,5 bez x Amortissement Dämpfen 8nutnosti in Schliess- demontáže 

66 dans le und sens Öffnungsrichtung 

fermeture 

Commander 2 x bestellen1 x 

du rail de roulement affleurant au plafond 

Taptite 3 12Soft closing function in opening and closing direction 

x 

042.3102.071 Order 2 x 

L’ouverture pour de montage est recommandée Soft closing function in opening and closing direction x = siehe 042.3102.071 entsprechende Order 2 x 

L’ouverture retour automatique de montage est par recommandée traction sans devoir pour les démonter Taptite 

situations 3 x 12 rail. 

Taptite Ø 2,5 x 

de 

Dämpfen 8 

Schliess- 66 und Öffnungsrichtung 

2 x bestellen 

– montage vodiacej koľajnice. Amortissement dans le sens de fermeture et d’ouverture Einbaubeispiele Commander 2 x 

montage – lorsqu’un 

du 

suivantes: accès 

rail de Montážny 

latéral 

roulement otvor 

pour la 

affleurant odporúčame 

mise en place 

au v plafond nasledujúcich montážnych situáciách: 

de l ’amortissement 

Taptite 3 x 12 

Soft Amortissement closing function dans in le opening sens de fermeture and closing et direction d’ouverture x x = siehe 042.3102.071 entsprechende Order Commander 2 x 2 x 

L’ouverture montage montáž vodiacej suivantes: de montage koľajnice est v jednej recommandée rovine Montageöffnung/ The assembly so stropom pour les opening situations Assembly ensures de that opening/Ouverture the running systems de montage and the soft 

im Katalog 



– lorsqu’un pour retour accès automatique latéral pour par la traction mise en n place ’est pas de l assuré ’amortissement 

(min. 62 mm) 

see relevant mounting Commander examples 2 x 

– montage – montage du suivantes: rail de roulement affleurant 

and self 

au 

closing 

plafond 

im Katalog 

ak nie je zaručený du rail de bočný roulement prístup na affleurant zasunutie au tlmenia plafond vtiahnutia system can (min. be 62 retrofitted mm) without 

Taptite 12 


the running track Taptite Ø 2,5 x 8 x x 

66 

= siehe in catalogue entsprechende 

x x = siehe entsprechende 32 

pour retour automatique par traction n ’est pas assuré (min. 62 mm) 

see relevant mounting examples 


voir les exemples de montage 

– lorsqu’un – accès latéral pour la mise Die having 

en place Montageöffnung to 

de 

be 

l 

removed. Einbaubeispiele 

montage lorsqu’un du accès rail de latéral roulement pour la affleurant mise en place au plafond de l ’amortissement The stellt assembly sicher, Taptite 

opening dass 33 x x 

is die 12 12 

recommended Lauftechnik Taptite Ø 2,5 x 8 

for 

x x = 66 siehe catalogue 

im 

im correspondants entsprechende 

Katalog 

Katalog dans le catalogu e 



see relevant mounting examples 

Zubehör pour – lorsqu’un pour retour retour / Accessories accès automatique latéral /Accessoires par pour par traction la traction mise 

und the 

n en 

following n ’est Einzugsdämpfung 

place ’est pas pas de installation assuré l ’amortissement 

(min. (min. 62 

situations: 

62 nachträglich mm) eingebaut Art. werden No. 

im 

see correspondants Katalog 

relevant mounting dans examples 

catalogu e 

Taptite Ø 2,5 x 8 

66 

in catalogue 



66 

in catalogue 

Zubehör Art. pour Nr. / retour Accessories automatique Zubehör /Accessoires par traction n ’est pas assuré (min. 62 mm) 

Art. No. Größe 

see 

voir 

relevant exemples 

mounting 

de 

examples 

montage 

können, – with running ohne track dass installed die Laufschiene flush with the ceiling demontiert werden 




66 

in catalogue 

Výr. č. 

Povrch 

Rozmer 

correspondants dans dans le catalogu le catalogu e e 


Fräslehre Zubehör für / Montageöffnung / Accessories /Accessoires muss. – if side Die access Montageöffnung for retracting the soft wird and bei self folgenden 

closing system Art. 042.3118.071 

No. 

is not 

correspondants dans le catalogu e 

Fräslehre 042.3114.071 

(nicht 

Zubehör 

geeignet 

für Montageöffnung / Accessories Verschluß 

bei EKU-PORTA 

/Accessoires für Montageöffnung / Uzáver pre montážny otvor 

100 GF/GFO) Einbausituationen available ( min. 62 mm) empfohlen: 

042.3118.071 

Art. No. 1 Stk / 1 ks 

(nicht 042.3118.071 Routing Fräslehre geeignet 

jig für for für bei 

assembly Montageöffnung EKU-PORTA Fräslehre 

opening 

100 für GF/GFO) Montageöffnung 

(unsuitable – bei deckenbündigem for EKU-PORTA 100 Einbau GF/GFO) der Laufschiene 1 Stk / 1 ks 

042.3118.071 

L’ouverture de montage garantit la possibilité d ’un montage ultérieur 

Dämpfen in Schliessrichtung 

Routing Fräslehre 62 

(nicht Gabarit (nicht geeignet 

jig de for geeignet 

für Montageöffnung 

fraisage assembly (nicht 

bei bei pour 

EKU-PORTA opening geeignet 

ouverture 100 

(unsuitable 100 – bei 

de GF/GFO) wenn HAWA-PORTA 

montage for seitlicher EKU-PORTA 100 

(ne convient Zugang GF 100 / GFO) 

pas GF/GFO) pour für das EKU-PORTA Einfahren 100135 

GF/GFO) der 042.3118.071 Einzugsdämpfung 

pre 

2 

de la technique de roulement de roulement et de l ’amortissement 

Gabarit (nicht 

Routing Routing de geeignet 

jig fraisage for jig for assembly pour assembly 

bei Frézovací EKU-PORTA ouverture 

prípravok 

opening 

100 de (unsuitable 

GF/GFO) montage 

montážny 

for for (ne 

otvor EKU-PORTA nicht convient 

(nevhodný gewährleistet pas 100 pour 

pre HAWA-PORTA 

GF/GFO) EKU-PORTA ist (min. 100 

100 62 GF 

GF/GFO) 

/ mm) GFO) 

135 

2 

pour retour automatique par traction sans devoir démonter Taptite le 3 x 12 rail. 71 Taptite Ø 2,5 x 8 

66 

600.0000.309 Routing 

Gabarit Nutfräser Gabarit de fraisage de 

jig 

HM fraisage 

for assembly Nutfräser 

(Hartmetall), pour pour 

opening ouverture HM (Hartmetall), (unsuitable 

Durchmesser The L’ouverture de de assembly montage 

for Durchmesser EKU-PORTA 

de (ne opening 10 montage 

(ne mm convient 10 100 

ensures est pas pas mm GF/GFO) 

recommandée that pour the EKU-PORTA running pour 1 les systems 100 x 135 

situations 135 

GF/GFO) 1 Stk / 1 ks 

600.0000.309 

and the de soft 271 

2 

Gabarit de fraisage pour ouverture de montage (ne convient pas pour EKU-PORTA 100135 

GF/GFO) 

2 

Nutfräser Groove cutter HM HM (Hartmetall), Drážkovacia fréza 

(hard metal), diameter Durchmesser HM (tvrdokov), 

and montage 10 self closing suivantes: mm10 priemer 

system mm 10 mm 

can be retrofitted without 1 x the running 600.0000.309 track 71 

32 

71 

Groove Nutfräser Fraise Nutfräser cutter à rainurer HM HM HM (hard (Hartmetall), (métal (Hartmetall), metal), dur), diameter diamètre Durchmesser Durchmesser having – montage 10 10 to mmbe mm du removed. 10 rail 10 mm de mm roulement The assembly affleurant opening au plafond is 1 recommended x 600.0000.309 

for 71 


Nutfräser 

Groove 

Groove 

cutter 

cutter 

HM 

HM 

HM 

(Hartmetall), 

(hard 

(hard 

metal), 

metal), 

diameter 

diameter 

Durchmesser 

the – lorsqu’un following 10 

10 10 mm 1 x 600.0000.309 

Fraise à rainurer HM (métal dur), diamètre 10 mmaccès installation latéral pour situations: la mise en place de l ’amortissement 

135 

2 

Groove 

Fraise à 

cutter 

rainurer 

HM 

HM 

(hard 

(métal 

metal), 

dur), 

diameter 

diamètre 

10 

Fraise à rainurer HM (métal dur), diamètre 

– with pour 10 

running 10 

mm 

retour mm 

mmautomatique track installed par flush traction with n the ’est ceiling pas assuré (min. 62 mm) 

135 

2 

Fraise à rainurer HM (métal dur), diamètre Taptite 3 x 12 

Dämpfen in Schliessrichtung/Soft – if side 

10 

closing access 

mm 

in closing for retracting direction/Amortissement the soft and self closing dans le system sens de is not fermeture 135 

2 

135 

2 

available ( min. 62 mm) 

135 

Schliessrichtung/Soft 

2 

Dämpfen in Schließrichtung / Tlmenie Zubehör 

closing 

v smere / 

in 

Accessories 

closing 

zatvárania 

direction/Amortissement 

/Accessoires 

dans le sens de fermeture 

Art. No. 

Dämpfen in Schliessrichtung/Soft closing in closing direction/Amortissement min. dans 320le sens de fermeture 

Dämpfen Dämpfen in in Schliessrichtung/Soft L’ouverture closing closing de in in montage closing closing direction/Amortissement garantit la possibilité d dans ’un le sens de min. 

montage le sens 32 0 de ultérieur 

min. 320 

fermeture 

Fräslehre de la technique für Montageöffnung de roulement de roulement et de min. l 320 ’amortissement 

min. 32 0 

042.3118.071 

min. 320 320 

min. 32 0 

pour retour automatique par traction sans devoir démonter Taptite le 3 x 12 rail. 


(nicht geeignet bei EKU-PORTA 100 GF/GFO) 

66 

min. 32 3200 

L’ouverture de montage est recommandée pour les situations de 

Routing jig for assembly opening (unsuitable for EKU-PORTA 100 GF/GFO) 

montage suivantes: 

Gabarit de fraisage pour ouverture de montage (ne convient pas pour EKU-PORTA 100135 

GF/GFO) 

2 

– montage du rail de roulement affleurant au plafond 

min. 320 


– lorsqu’un accès latéral pour la mise en place de l ’amortissement 

min. 320 

71 

min. 320 

Dämpfen in Schliess- und Öffnungsrichtung/Soft 

Nutfräser HM (Hartmetall), 

pour retour automatique closing par traction in closing 

Durchmesser 

n ’est and pas opening 

10 

assuré direction/ 

mm 1 x 600.0000.309 

(min. 62 mm) min. min. 320 320 

Amortissement dans le sens de fermeture Groove et cutter d ’ouverture HM (hard metal), diameter 10 mm 


Dämpfen Dämpfen in Schliess- in Schliess- und und Öffnungsrichtung/Soft Öffnungsrichtung/Soft closing closing in in closing closing and and opening opening direction/ direction/ 

Amortissement Dämpfen Amortissement dans 

in in Schliess- Schliess- dans le sens le sens de 

und und fermeture de fermeture Öffnungsrichtung/Soft Fraise et à d rainurer HM (métal 

Zubehör 

et ’ouverture 

/ 

d 

Accessories 

’ouverture 

dur), 

/Accessoires closing in in diamètre closing and 10 opening mm direction/ 

Dämpfen Art. No. 

Amortissement Amortissement in Schließdans 

dans und 

le sens le sens Öffnungsrichtung 

de de fermeture fermeture et et d d ’ouverture / Tlmenie v smere zatvárania a otvárania 



SCHIEBETÜR DÄMPFUNG / TLMENIE POSUVNÝCH DVERÍ 

(nicht geeignet bei EKU-PORTA 100 min. 57GF/GFO) 

0 

min. min. 57 57 0 0 

min. 57 0 

min. 57 0 

R5 

R5 

Ø2 

Ø2 

= 

= 

= 

= 

= 

25 

= 

= 

25 

= 

min. 570 

min. 570 

min. 570 

R5 

R5 

Ø2 

Ø2 

= 

= 

= 

= 

= 

25 

= 

= 

25 

= 


Fräslehre für Montageöffnung 042.3118.071 

Dämpfen in Schliessrichtung/Soft closing in closing direction/Amortissement dans le sens de fermeture 

Routing jig for assembly opening (unsuitable for EKU-PORTA 100 GF/GFO) 

Gabarit de fraisage pour 

ouverture de montage (ne convient pas pour EKU-PORTA 100135 

GF/GFO) 

Nutfräser HM (Hartmetall), Durchmesser 10 mm 1 x 600.0000.309 

Groove cutter HM (hard metal), diameter 10 mm 

Fraise à rainurer HM (métal dur), diamètre 10 mm 

R5 

R5 

R5 

Ø2 

Ø2 

Ø2 

= 

= 

= 

= 

= 

= 

= 

25 

= 

25 

25 

= 

= 

= 

R5 

R5 

R5 

Ø2 

Ø2 

Ø2 

= 

= 

= 

= 

= 

= 

min. 320 

= 

= 

25 

25 

= 

= 

= 

R5 

R5 

25 

= 

Ø2 

= 

= 

= 

25 

= 


2 

71 

x 

R5 

DÄM 

Soft close 

20 - 60kg 

61-100kg 

x = sie 

62 Ein 

im 

see 

66 

in c 

vo 

cor 

Ø2 

= 

= 

Dämpfen in Schliessrichtung 

Soft closing function in closing direction 0 

Amortissement dans le sens de fermeture 

DÄM 

Soft clo 

Dämpfen in Schliess- und Öffnungsrichtung 

Soft closing function in opening and closing direction 0 


min. 32 0 

Ø2 

= 

= 

= 

25 

= 

Soft closing function in closing direction 

Amortissement dans le sens de fermeture 

min. 320 

135 

20 - 60kg 

61-100kg 

Dämpfen in Schliess- und Öffnungsrichtung 

Soft closing function in opening and closing direction 


x 

05 

R5 

Ø2 

62 

3 

x = sieh 

Einb 

im K 

see 

66 

in ca 

voir 

corr 


Dämpfen in Schliess- und Öffnungsrichtung/Soft closing in closing and opening direction/ 

Dämpfen Amortissement in Schliessrichtung/Soft dans le sens de fermeture closing et d ’ouverture in closing direction/Amortissement dans le sens de fermeture 

155 

135

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

4 

05 


SCHIEBETÜR EINZELTEILE / JEDNOTLIVÉ DIELY POSUVNÝCH DVERÍ 

Zubehör Accessories Accessoires Gr./Size Art. No. 




EKU-PORTA Zubehör Accessories 100, mit Kugellager Accessoires Gr./Size 057.3114.071 

Art. No. 

EKU-PORTA Zubehör Art. Nr. / Accessories Zubehör 

100, mit / Kugellager Accessoires Gr./Size 057.3114.071 

Art. No. Größe 

EKU-PORTA Zubehör Výr. č. 

100, Accessories 100, with mit ball Povrch 

bearings Kugellager Accessoires Gr./Size 057.3114.071 

Art. No. Veľkosť 

EKU-PORTA Zubehör 100, Accessories 100, with ball mit bearings Kugellager Accessoires Gr./Size 057.3114.071 

Art. No. 

Zubehör EKU-PORTA Accessories 

100, 100, with avec ball mit Accessoires 

roulement bearings Kugellager Gr./Size billes 

Art. 057.3114.071 No. 

Zubehör EKU-PORTA 057.3114.071 / Accessories 100, 100, avec with roulement mit HAWA-PORTA / Accessoires 

ball bearings Kugellager 100, mit Kugellager 

Gr./Size billes 

1 x Art. 057.3114.071 No. 1 Stk / 1 ks 

EKU-PORTA 100, 100, avec with roulement mit ball HAWA-PORTA bearings Kugellager billes 100, s guľôčkovými ložiskami 

057.3114.071 

Klemmschuh EKU-PORTA 100, 100, 

Alu 

avec with mit ball 

für 

roulement bearings Kugellager 

Glasstärke billes 

057.3114.071 

EKU-PORTA –12.7 mm 057.3032.071 

Klemmschuh 100, 100, avec 

Alu 

with mit 

für 

ball roulement bearings Kugellager billes 

057.3114.071 

EKU-PORTA Zubehör / Accessories 100, 100, avec with mit roulement 

/ 

ball bearings Glasstärke Kugellager Accessoires 

à billes 

–12.7 mm Gr./Size 1 x 057.3032.071 

057.3114.071 

Art. No. 

Klemmschuh EKU-PORTA Clamping shoe aluminium Alu für Glasstärke to suit glass thickness –12.7 mm –12.7 mm 057.3032.071 G/GF/GFO 

Clamping Klemmschuh 100, 

shoe with 

aluminium 

avec 

ball 

Alu für 

roulement 

bearings 

EKU-PORTA 057.3032.071 Glasstärke to suit glass 

billes 

thickness –12.7 mm –12.7 mm 057.3032.071 G/GF/GFO 

Clamping Mâchoire Klemmschuh 

EKU-PORTA 

100, 

100, 

with 

avec 

ball Klemmschuh 

de shoe serrage aluminium Alu für 

roulement 

bearings Alu für Glasstärke 8-12,7 mm 

1 Stk / 1 ks 

pour Glasstärke billes 

EKU-PORTA 100, avec roulement to suit vitre glass billes de thickness –12.7 mm –12.7 d’épaisseur mm 057.3032.071 GU/GM 

Mâchoire G/GF/GFO 

Clamping Klemmschuh EKU-PORTA de shoe 100, serrage 100, aluminium avec Alu roulement mit für Upínacia 

pour Glasstärke Kugellager pätka 

to suit vitre à glass billes hliníková 

de thickness 812.7 –12.7 pre hrúbku mm skla 8-12,7 mm 

–12.7 d’épaisseur mm 1 x 057.3032.071 

057.3114.071 G/GF/GFO GU/GM 

Mâchoire Clamping Klemmschuh de shoe serrage aluminium Alu für pour Glasstärke to suit vitre glass de thickness 12.7 –12.7 mm –12.7 d’épaisseur mm 057.3032.071 G/GF/GFO GU/GM 

Tragschraube 

Mâchoire Clamping Klemmschuh EKU-PORTA de shoe 100, serrage aluminium with Alu 

M8 ball für 35, 

pour bearings Glasstärke to suit 

Stahl 

vitre glass de 

verzinkt thickness 12.7 –12.78 mm –12.7 d’épaisseur mm 057.3032.071 G/GF/GFO 

Klemmschuh 057.0123.104 

GU/GM 

Mâchoire 

Tragschraube 

Clamping de shoe serrage aluminium 

Alu für pour Glasstärke 

M8 35, 

to 

Stahl 

suit vitre glass de verzinkt 

thickness –12.7 mm –12.7 d’épaisseur mm 057.3032.071 

Klemmschuh 057.0123.104 

G/GF/GFO GU/GM 

Mâchoire Clamping EKU-PORTA de shoe 100, serrage aluminium 

Alu avec für roulement pour Glasstärke 

to suit vitre à glass billes de 8 thickness à 812.7 –12.7 mm –12.7 d’épaisseur mm 

1 x 057.3032.071 


Tragschraube Clamping Suspension bolt M8 35, 35, zinc-plated Stahl verzinkt steel 

057.0123.104 

Suspension Tragschraube 

Mâchoire de 

shoe 

bolt 

serrage 

aluminium 

M8 M8 35, 35, 

pour 

to suit 

zinc-plated Stahl 

vitre 

glass 

de 

verzinkt steel 

thickness 12.7 mm 

–12.7 

d’épaisseur 

mm G/GF/GFO 

Clamping 057.0123.104 

GU/GM 

Suspension Vis Tragschraube 

Mâchoire de serrage 

porteuse bolt M8 M8 M8 

alu 

35, en 35, 35, 

pour 

acier zinc-plated Stahl 

vitre de 

zingué verzinkt 12.7 mm d’épaisseur 

steel 

057.0123.104 

GU/GM 

Mâchoire 057.0123.104 

shoe aluminium 

de serrage alu Tragschraube 

to suit glass 

pour vitre de M8 

thickness 12.7 x 35, Stahl 

8 –12.7 

mm verzinkt 

mm G/GF/GFO 

d’épaisseur 1 GU/GM Stk / 1 ks 

Mâchoire Vis Tragschraube Suspension Klemmschuh porteuse de bolt M8 serrage M8 Alu M8 35, alu für x en 35, Závesná 35, pour acier zinc-plated Glasstärke Stahl vitre zingué skrutka de verzinkt 8 steel M8 à 812.7 x –12.7 35, pozinkovaná mm d’épaisseur oceľ 

1 x 057.0123.104 

057.3032.071 GU/GM 

Vis Tragschraube Suspension porteuse bolt M8 M8 35, en 35, 35, acier zinc-plated Stahl zingué verzinkt steel 

057.0123.104 

Tragschraube 

Mutter 

Vis Suspension Clamping porteuse shoe bolt 

M8, 

M8 aluminium Stahl M8 35, x verzinkt 

en 35, 35, acier zinc-plated to Stahl suit zingué glass verzinkt steel thickness 8 –12.7 mm 057.0123.104 G/GF/GFO 

Tragschraube Vis 768.9005.101 

Mutter 

Suspension porteuse 

M8, 

bolt M8 

Stahl 

M8 M8 35, en 

verzinkt 

35, 

35, acier zinc-plated 

Stahl zingué verzinkt 

steel 

057.0123.104 

Tragschraube Mâchoire Vis Suspension porteuse de bolt M8 serrage M8 x M8 35, alu x en 35, 

35, pour acier zinc-plated 

Stahl vitre zingué de verzinkt 

steel 8 à 12.7 mm d’épaisseur 1 x 768.9005.101 

057.0123.104 GU/GM 

Mutter Suspension Nut M8, zinc-plated M8, Stahl steel verzinkt 768.9005.101 

Nut Mutter 

Vis porteuse 

bolt 

M8, zinc-plated M8, 

M8 

M8 

Stahl 35, 35, 

steel verzinkt 

en acier 

zinc-plated 

zingué 

steel 

Suspension 768.9005.101 

Nut Ecrou Mutter 

Vis porteuse 

bolt 

M8, M8, zinc-plated M8, 

M8 

M8 

en acier Stahl 35, 

x 35, 

zingué steel verzinkt 

en acier 

zinc-plated 

zingué 

steel 

Vis porteuse M8 35, en acier zingué 

768.9005.101 

Ecrou Vis Tragschraube Nut Mutter porteuse 768.9005.101 

M8, M8, zinc-plated M8, en M8 acier Stahl x M8 zingué 35, steel verzinkt x en Mutter 35, acier Stahl zingué M8, Stahl verzinkt verzinkt 

1 x 768.9005.101 

057.0123.104 1 Stk / 1 ks 

Ecrou Nut Mutter M8, M8, zinc-plated M8, en acier Stahl zingué steel verzinkt Matica M8, pozinkovaná oceľ 

768.9005.101 

Klemmschuh 

Ecrou Nut Mutter Suspension M8, M8, zinc-plated M8, en bolt acier Stahl M8 

Alu 

zingué steel x verzinkt 35, zinc-plated steel 

768.9005.101 

Mutter Ecrou M8, en acier zingué für Glasstärke –12.7 mm 057.3087.071 

Klemmschuh 

Nut M8, zinc-plated 

M8, Stahl 

Alu 

steel 

verzinkt 768.9005.101 

Mutter Ecrou Nut Vis porteuse M8, M8, zinc-plated 

M8, en M8 acier Stahl x zingué 35, steel für verzinkt en acier Glasstärke zingué 

–12.7 mm 1 x 057.3087.071 

768.9005.101 

Klemmschuh Nut Clamping shoe aluminium Alu für Glasstärke to suit glass thickness –12.7 mm –12.7 mm 057.3087.071 GW/GWF 

Clamping Klemmschuh 

Ecrou 

M8, 

M8, 

zinc-plated 

shoe 

en acier 

aluminium Alu 

zingué 

steel 

Nut für Glasstärke to suit glass thickness –12.7 mm –12.7 mm 057.3087.071 GW/GWF 

Clamping Mâchoire Klemmschuh 

Ecrou 

M8, 

M8, 

zinc-plated 

en acier 

de shoe serrage aluminium Alu 

zingué 

steel 

Ecrou M8, en acier zingué 

für pour Glasstärke to suit vitre glass de thickness 12.7 –12.7 mm –12.7 d’épaisseur mm 057.3087.071 GW/GWF 

Mâchoire Ecrou Clamping Klemmschuh Mutter 057.3087.071 M8, M8, de shoe en serrage acier Stahl aluminium Alu zingué 

für verzinkt Klemmschuh pour Glasstärke to suit vitre glass de Alu thickness 8 für 12.7 –12.7 Glasstärke mm –12.7 d’épaisseur 

8-12,7 mm mm 

1 x 057.3087.071 

768.9005.101 GW/GWF 

1 Stk / 1 ks 

Mâchoire Clamping Klemmschuh de shoe serrage aluminium Alu für pour Glasstärke to suit vitre glass de thickness 12.7 –12.7 mm –12.7 d’épaisseur mm 057.3087.071 GW/GWF 

Tragschraube 

Mâchoire Clamping Klemmschuh Nut M8, zinc-plated de shoe serrage aluminium Alu steel 

M8 für Upínacia 30, 

pour Glasstärke to suit 

Stahl 

vitre pätka glass de hliníková 

schwarz thickness 12.7 –12.7 pre hrúbku 8 mm –12.7 d’épaisseur 

skla mm 8-12,7 mm 

057.3087.071 GW/GWF 

Klemmschuh Mâchoire de serrage pour vitre de 12.7 d’épaisseur 

600.0000.473 

Tragschraube 

Clamping shoe aluminium 

Alu für Glasstärke 

Mâchoire de serrage M8 30, 

to 

pour Stahl 

suit glass 

vitre de schwarz 

thickness –12.7 mm 

–12.7 mm 057.3087.071 

Klemmschuh 8 à 12.7 d’épaisseur 

600.0000.473 

GW/GWF 

Clamping Ecrou M8, shoe en acier aluminium 

Alu zingué für Glasstärke 

to suit glass thickness 

8 –12.7 mm 

–12.7 mm 

1 x 057.3087.071 

GW/GWF 

Tragschraube Clamping Suspension bolt M8 30, 30, steel Stahl blackschwarz 600.0000.473 

Suspension Tragschraube 

Mâchoire de 

shoe 

bolt 

serrage 

aluminium 

M8 M8 30, 30, 

pour 

to suit 

steel Stahl 

vitre 

glass 

black 

de 

schwarz thickness 12.7 mm 

–12.7 


mm GW/GWF 

Clamping 600.0000.473 

Suspension Vis Tragschraube 

Mâchoire de 

shoe 

serrage 

aluminium 

porteuse bolt M8 M8 M8 

alu 

30, en 30, 30, 

pour 

to suit 

acier steel Stahl 

vitre 

glass 

de 

noir blackschwarz thickness 12.7 

8 

mm 

–12.7 


mm GW/GWF 

Mâchoire de serrage alu pour vitre de 12.7 mm d’épaisseur 

600.0000.473 

Vis Mâchoire Suspension Tragschraube Klemmschuh porteuse de bolt M8 serrage M8 Alu M8 30, alu für x en 30, 30, pour acier steel Glasstärke Stahl vitre noir black de schwarz 8 à 812.7 –12.7 mm d’épaisseur 

1 x 600.0000.473 

057.3087.071 

Vis Suspension Tragschraube porteuse 600.0000.473 bolt M8 M8 30, en 30, Tragschraube 30, acier steel Stahl noir blackschwarz M8 x 35, Stahl verzinkt 

600.0000.473 1 Stk / 1 ks 

Stopper 

Vis Suspension Tragschraube Clamping porteuse shoe bolt 

mit 

M8 aluminium einstellbarer M8 30, x en 30, 30, acier steel to Stahl suit noir black glass schwarz thickness 8 –12.7 mm 600.0000.473 GW/GWF 

Tragschraube Vis porteuse M8 30, en acier noir Arretierkraft, Kunststoff grau 057.3073.072 

Stopper 

Suspension 

Vis porteuse mit 

bolt 

M8 einstellbarer 

M8 

M8 30, 

30, 

steel 

Stahl 

black 

schwarz 600.0000.473 

Tragschraube 

Suspension bolt M8 x M8 30, x 

Závesná 

en 30, 

30, acier steel 

Stahl 

skrutka 

noir black Arretierkraft, schwarz 

M8 x 35,pozinkovaná oceľ 

Mâchoire de serrage alu pour vitre de 8 à 12.7 Kunststoff mm d’épaisseur grau 1 x 057.3073.072 

600.0000.473 

Stopper Suspension with mit adjustable einstellbarer retention Arretierkraft, spring, plastic grey Kunststoff grau 057.3073.072 

Stopper 

Vis porteuse 

bolt 

with mit 

M8 

M8 

adjustable einstellbarer 30, 30, 

en 

retention 

acier 

steel 

noir 

black 

Suspension Arretierkraft, spring, plastic grey Kunststoff grau 057.3073.072 

Butée Stopper 

Vis porteuse 

bolt 

avec with mit 

M8 

M8 

force adjustable einstellbarer 30, 

x 30, 

en acier 

steel 

noir 

black 

Vis porteuse M8 réglable, 30, en retention acier plastique noir Arretierkraft, spring, gris plastic grey Kunststoff grau 057.3073.072 

Butée Vis Stopper Tragschraube porteuse avec with mit force M8 adjustable einstellbarer réglable, x M8 30, x en 30, retention acier plastique Stahl noir Arretierkraft, spring, gris schwarz plastic grey Kunststoff grau 1 x 057.3073.072 

600.0000.473 

Butée Stopper avec with mit force adjustable einstellbarer réglable, retention plastique Arretierkraft, spring, gris plastic grey Kunststoff grau 057.3073.072 

Butée Stopper Suspension avec with mit 

ohne 

force adjustable einstellbarer réglable, retention 

Rückhaltefeder, 

plastique Arretierkraft, spring, gris plastic grey Kunststoff grau 057.3073.072 

Stopper 057.3073.072 bolt M8 x 30, 

Butée avec force réglable, plastique gris Kunststoff grau 057.3073.071 

with 

mit 

Butée avec ohne 

adjustable 

einstellbarer Stopper steel black 

force réglable, Rückhaltefeder, 

retention 

Arretierkraft, mit einstellbarer Arretierkraft, 

spring, 

plastique gris Kunststoff 

plastic grey 

Kunststoff Kunststoff grau grau 

057.3073.072 1 Stk / 1 ks 

Stopper 

Stopper Vis porteuse with 

mit M8 adjustable 

einstellbarer x 30, en Zarážka retention acier s noir Arretierkraft, nastaviteľnou spring, plastic aretačnou grey 

Kunststoff grau silou, sivý grau plast 

1 x 057.3073.071 

057.3073.072 

Stopper without ohne retention Rückhaltefeder, spring, plastic Kunststoff grey grau 057.3073.071 

Butée avec without ohne 

force 

adjustable 

retention 

réglable, 

retention 

Rückhaltefeder, 

plastique 

spring, 

spring, plastic 

gris 

plastic grey 

Stopper Kunststoff grey grau 057.3073.071 

Stopper 

Butée avec sans without ohne 

force 

adjustable 

réglable, 

retention 

ressort retention Rückhaltefeder, 

plastique 

spring, 

gris 

plastic grey 

Butée avec force réglable, blocage, plastique spring, plastique plastic gris Kunststoff gris grey grau 057.3073.071 

Butée Stopper sans avec without ohne mit ressort force einstellbarer réglable, retention Rückhaltefeder, blocage, plastique spring, plastique Arretierkraft, plastic gris Kunststoff gris grey Kunststoff grau grau 1 x 057.3073.071 

057.3073.072 

Butée Stopper sans without ohne ressort retention Rückhaltefeder, blocage, spring, plastique plastic Kunststoff gris grey grau 057.3073.071 

Bodenführung 

Butée Stopper sans without ohne ressort adjustable retention Rückhaltefeder, spielfrei 

blocage, retention spring, 

einstellbar, 

plastique plastic spring, Kunststoff gris grey plastic grey grau 057.3073.071 

Stopper Butée sans ressort blocage, plastique gris matt verchromt 057.3030.071 

Bodenführung without 

ohne 

retention 

Rückhaltefeder, sans ressort spielfrei 

spring, blocage, einstellbar, 

plastic 

Kunststoff 

grey 

grau 057.3073.071 

Stopper 057.3073.071 

Stopper without 

ohne 

retention 

Rückhaltefeder, Stopper ohne Rückhaltefeder, 

spring, plastique plastic 

Kunststoff gris grey matt verchromt grau Kunststoff grau 

1 x 057.3030.071 

057.3073.071 1 Stk / 1 ks 

Butée avec force réglable, plastique gris 

Bodenführung Stopper Bottom guide adjustable spielfrei playfree, einstellbar, chrome plated matt matt verchromt 057.3030.071 G/GF/GFO 

Bottom Bodenführung 

Butée sans 

without 

guide 

ressort 

retention 

adjustable 

de 

spielfrei 

blocage, 

spring, 

playfree, einstellbar, 

plastique 

plastic 

chrome 

gris 

grey 

Stopper plated matt matt verchromt 057.3030.071 G/GF/GFO 

Bottom Guidage Bodenführung 

Butée sans 

without 

ressort 

retention 

Zarážka 

de 

guide au sol adjustable réglable spielfrei 

blocage, 

spring, 

bez 

sans playfree, jeu, einstellbar, 

plastique 

plastic 

vratnej pružiny, 

gris 

grey 

sivý plast 

Butée sans ressort de blocage, plastique chromé chrome gris mat plated matt matt verchromt 057.3030.071 G/GF/GFO GU/GM 

Guidage Butée Bottom Bodenführung Stopper sans guide au ohne ressort sol adjustable réglable Rückhaltefeder, spielfrei blocage, sans playfree, jeu, einstellbar, plastique chromé chrome Kunststoff gris mat plated matt matt verchromt grau 1 x 057.3030.071 

057.3073.071 G/GF/GFO GU/GM 

Guidage Bottom Bodenführung guide au sol adjustable réglable spielfrei sans playfree, jeu, einstellbar, chromé chrome mat plated matt matt verchromt 057.3030.071 G/GF/GFO GU/GM 

Guidage Bottom Bodenführung Stopper guide without au sol adjustable réglable retention spielfrei sans playfree, spring, jeu, einstellbar, chromé plastic chrome grey mat plated matt matt verchromt 057.3030.071 G/GF/GFO 

Bodenführung 057.3082.071 

GU/GM 

Guidage au sol réglable sans jeu, chromé mat GU/GM 

Bottom guide adjustable 

spielfrei 

Guidage au sol réglable playfree, 

einstellbar, 

sans jeu, chrome plated 

matt 

chromé mat matt 

verchromt 057.3030.071 

Bodenführung 057.3082.071 

G/GF/GFO 

Bottom Butée guide adjustable 

spielfrei 

playfree, 

einstellbar, 

chrome plated 

matt 

matt 

verchromt 1 x 057.3030.071 


Bodenführung Bottom 057.3030.071 sans ressort de blocage, spielfrei einstellbar, matt verchromt 057.3082.071 GW/GWF 

Bodenführung 

Guidage 

guide au sol 

adjustable Bodenführung plastique réglable 

spielfrei 

sans 

playfree, jeu, 

einstellbar, 

chromé 

chrome spielfrei gris 

mat 

plated einstellbar, matt matt verchromt 

G/GF/GFO 

1 Stk / 1 ks 

Bottom matt verchromt 057.3082.071 GW/GWF 

GU/GM 

Bottom Bodenführung 

Guidage 

guide 

au sol 

adjustable 

réglable 

guide adjustable spielfrei 

Podlahové sans 

playfree, 

jeu, playfree, einstellbar, 

chromé vedenie chrome nastaviteľné mat 

plated matt G/GF/GFO 

chrome plated matt matt verchromt 

bez vôle, matné pochrómované 

057.3082.071 

GU/GM 

Guidage au sol réglable sans jeu, chromé mat GW/GWF GU/GM 

Guidage Bottom Bodenführung guide au sol adjustable réglable spielfrei sans playfree, jeu, einstellbar, chromé chrome mat plated matt matt verchromt 1 x 057.3082.071 

057.3030.071 GW/GWF GU/GM 

Guidage Bodenführung Bottom guide au sol adjustable réglable spielfrei sans playfree, jeu, einstellbar, chromé chrome mat plated matt matt verchromt 057.3082.071 GW/GWF 

Bodenführung Guidage Bottom guide au sol adjustable réglable spielfrei sans playfree, jeu, einstellbar, chromé chrome mat 

plated matt matt verchromt 057.3082.071 G/GF/GFO 

GW/GWF 

Bodenführung Guidage Bottom guide au sol adjustable réglable spielfrei sans playfree, jeu, einstellbar, chromé chrome mat plated 

matt 

matt 

verchromt 057.3082.071 

Bodenführung GW/GWF 

Guidage Bottom guide au sol adjustable réglable spielfrei sans playfree, jeu, einstellbar, chromé chrome mat plated 

matt 

matt 

verchromt 1 x 057.3082.071 

GW/GWF GU/GM 

Bottom 

Guidage 

guide 

au sol 

adjustable 

réglable sans 

playfree, 

jeu, chromé 

chrome 

mat 

plated matt GW/GWF 

Bottom 057.3082.071 

Guidage 

guide 

au sol 

adjustable Bodenführung 

réglable sans 

playfree, 

jeu, chromé 

chrome spielfrei 

mat 

plated einstellbar, matt matt verchromt 

GW/GWF 

1 Stk / 1 ks 

Guidage au sol réglable sans jeu, chromé mat 

Guidage Bodenführung au sol réglable spielfrei Podlahové sans jeu, einstellbar, chromé vedenie nastaviteľné mat matt verchromt bez vôle, matné pochrómované 1 x 057.3082.071 

Bottom guide adjustable playfree, chrome plated matt GW/GWF 

Guidage au sol réglable sans jeu, chromé mat 

751.0005.000 Selbstklebende Gleitelemente, für 8 mm Glas 

Samolepiace klzné prvky, pre sklo 8 mm 

1 Set 6 Stk 

6 ks v 1 súprave 

Bodenstopper, matt verchromt 751.0018.000 

Bodenstopper, matt verchromt 751.0018.000 

Bodenstopper, Bottom door stopper, matt chrome verchromt plated matt 

751.0018.000 

Bottom Bodenstopper, door stopper, matt chrome verchromt plated matt 

751.0018.000 

Bottom Butée Bodenstopper, au door sol, chromé stopper, matt chrome verchromt plated matt 

751.0018.000 

Butée Bottom Bodenstopper, 751.0006.000 au door sol, chromé stopper, matt mat chrome Selbstklebende verchromt plated matt Gleitelemente, für 10 mm Glas 

1 x 751.0018.000 1 Set 6 Stk 

Butée Bottom Bodenstopper, au door sol, chromé stopper, matt chrome verchromt plated matt 

751.0018.000 

Butée Bottom Bodenstopper, au door sol, chromé stopper, matt mat chrome Samolepiace verchromt plated klzné matt prvky, pre sklo 10 mm 

751.0018.000 

6 ks v 1 súprave 

Bodenstopper, Butée Bottom au door sol, chromé stopper, 

matt mat chrome 

verchromt 

plated matt 

751.0018.000 

Bodenstopper, Butée Bottom au door sol, chromé stopper, 

matt mat chrome 

verchromt 

plated matt 

1 x 751.0018.000 

Bottom 

Butée au 

door 

sol, 

stopper, 

chromé mat 

chrome plated matt 

Bottom 

Butée au 

door 

sol, 

stopper, 

chromé mat 

chrome plated matt 

Butée au sol, chromé mat 

Butée Bodenstopper, au sol, chromé matt verchromt 1 x 751.0018.000 

751.0018.000 Bodenstopper, matt verchromt 

1 Stk / 1 ks 

Bottom door stopper, chrome plated matt 

Podlahová zarážka, matná pochrómovaná 

Butée au sol, chromé mat 

EINZELTEILE 

EINZELTEILE 

EINZELTEILE 

Components | Pièces détachées 



Components Pièces détachées 







EINZELTEILE 


M8 

M8 

Sperrzahnmutter KL 8/10 

Sperrzahnmutter M8 KL 8/10 

Sperrzahnmutter 

68.9005.101 

68.9005.101 

M8 KL 8/10 


Sperrzahnmutter 68.9005.101 M8 KL 8/10 


68.9005.101 GW/GWF 





68.9005.101 

68.9005.101 

6-12.7 

6-12.7 

6-12.7 

6-12.7 

6-12.7 

6-12.7 

6-12.7 35 

6-12.7 35 

6-12.7 

35 

6-12.7 

35 

35 

35 

35 

6-12.7 

35 

35 

35 

26 

26 

26 

26 

26 

26 

26 

26 

26 

26 

M8 

M8 

M8 

M8 

M8 

M8 

M8 

M8 

M8 


35 

68.9005.101 

26 

G/GF/GFO 

GU/GM 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

G/GF/GFO 

GU/GM 

GW/GWF 

Zubehör / Accessories /Accessoires 

Laufschiene Festglas, Alu gelocht 

Running track fixed glass, aluminium pre-drilled 

Rail de roulement vitre fixe, en alu perforé 

Festglashalteprofil, Alu eloxiert, gelocht 

Fixed glass support profile, aluminium anodized, pre-drill 

Profil de retenue de porte-vitre fixe, en alu anodisé, perfo 

Zubehör / Accessories /Accessoires 

Befestigungs-Set zu Festglashalteprofil / U-Führ 

Laufschiene Fixing set for fixed Festglas, glass support Alu gelocht profile / U-shaped guide 

37 

Jeu Running de fixation track fixed pour glass, porte-vitre aluminium pre-drilled 

37fixe / Rail de guidage 

Rail de roulement vitre fixe, en alu perforé 

37 

U-Führungsschiene, Alu 37 eloxiert, gelocht 

U-shaped Festglashalteprofil, guide track, aluminium Alu 37 eloxiert, anodized, gelocht pre-drilled 

Fixed Rail deglass guidage support U, profile, en alu37 

anodisé, aluminium perforé anodized, pre-drill 

Profil de retenue de porte-vitre 

37fixe, en alu anodisé, perfo 

Clip-Blende zu Laufschiene, 

37 

37 Alu eloxiert 

Befestigungs-Set Clip panel for running zu track, Festglashalteprofil aluminium anodized / U-Führ 

37 

Cache Fixing set à clipser for fixed pour glass rail support de roulement, profile / en U-shaped alu anodisé guide 

Jeu de fixation pour porte-vitre fixe / Rail de guidage 

Blendenendstück-Set, Alu eloxiert, einseitig, W 

Panel U-Führungsschiene, end component set, Alu aluminium eloxiert, anodized, gelocht one-sided 



EVOLUTION 

EVOLUTION 

05 



157


EVOLUTION V-5100 

Evolution V-5100 / Evolution V-5100 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 

V-5100SET1FIXAN 2000 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 

V-5100SET-AN250 2500 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 



B 

H 


47 x 56 

8 / 10 

min. 700 / max. 1000 

120 kg 

0 1 2 3 4 5 6 




2x Stopper 

2x Endkappen 

1x Bodenführung V-012 

8...10 

05 

Kompletná súprava posuvných dverí pre sklo 8/10 mm do 120 kg 




2 x zarážky 

2 x koncovky 

1 x podlahové vedenie V-012 

+0 

-0.5 

15 

Ø10 

90 min. 

214 

90 min. 

214 

9 

Ø10 

SCHIEBETÜR - DECKEN- UND WANDBEFESTIGUNG / POSUVNÉ DVERE - MONTÁŽ NA STROP A STENU 

Schiebetür 


Schiebetür 


Schiebetür 


Schiebetür 


Schiebetür 


DOPPELSCHIEBETÜR - WANDBEFESTIGUNG / DVOJITÉ POSUVNÉ DVERE - MONTÁŽ NA STENU 

Schiebetür 


Schiebetür 


Schiebetür 


Schiebetür 


4 


Schiebetür 


Schiebetür 

Posuvné dvere


EVOLUTION V-5100 GLASMONTAGE / MONTÁŽ SKLA 

SCHIEBETÜR - GLASBEFESTIGUNG / POSUVNÉ DVERE - MONTÁŽ SKLA 

Montageachse 

Montážna os 

15 

15 

Glasbohrung 

Otvor v skle 

15 

15 

15 

100 

140 

Oberlicht 

140 Nadsvetlík 

100 100 

100 140 

100 100 

100 100 100 100 

100 140 140 100 100 100 100 

100 100 100 100 

100 100 

100 100 100 

56 

100 

Seitenteil 

Bočný diel 

Seitenteil 

Bočný diel 

Seitenteil Schiebetür 

Bočný diel Posuvné dvere 

Seitenteil Seitenteil 

Bočný diel 

Bočný diel 

Schiebetür 


SchiebetürSeitenteil 

Posuvné dvereBočný diel 

Schiebetür 


Schiebetür 


Seitenteil 

Bočný diel 

Seitenteil 

Bočný diel 

Seitenteil 

Bočný diel 

Seitenteil 

Bočný diel 

15 

Seitenteil 

Bočný diel 

15 

15 

Oberlicht 

Nadsvetlík 

15 

15 

Seitenteil 

Bočný diel 

Seitenteil 

Bočný diel 

Seitenteil 

Bočný diel 

15 

15 

15 

15 

Seitenteil 

Bočný diel 

15 

15 

15 

Seitenteil 

Bočný diel 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

Seitenteil 

Bočný diel 

Seitenteil 

Bočný diel 

Seitenteil 

Bočný diel 

15 

15 

Art. Nr. 

Výr. č. 

V-5006AN 

Seitenteil 

Bočný diel 

V-5006IX 

Oberfläche 

Povrch 



Punktbefestigung 

für Glasmontage 

Schiene V-5100 

Bodový úchyt pre montáž 

skla, koľajnica V-5100 

Ø 34 

05 

15 

Glasbohrung 

Otvor 15 v 15 skle 

100 

100 100 100 100 100 100 100 100 

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 

Oberlicht 

100 100 100 100 Nadsvetlík 100 100 100 100 

100 

15 

DOPPELSCHIEBETÜR - GLASBEFESTIGUNG / DVOJITÉ POSUVNÉ DVERE - MONTÁŽ SKLA 

Montageachse 

Montážna os 

56 


15 

Seitenteil 

Bočný diel 

Seitenteil 

Bočný diel 

SeitenteilSchiebetür 

Bočný dielPosuvné dvere 

Seitenteil 

Bočný diel 

Seitenteil 

Bočný diel 

Schiebetür 


Schiebetür Schiebetür 

Posuvné dverePosuvné dvere 

Schiebetür 


Schiebetür 


Schiebetür 


SchiebetürSeitenteil 

Posuvné dvereBočný diel 

Schiebetür 


4 

Schiebetür 


Seitenteil 

Bočný diel 

Seitenteil 

Bočný diel 

Seitenteil 

Bočný diel 

Seitenteil 

Bočný diel 


159

8 

8 

8 

8 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 





UTION 

a parete 

lation 

stigung 

(11) 

18 

8..13.5 

05 

35 





2x Stopper 

2x Endkappen 


0 1 2 3 4 5 6 

SISTEMI SCORREVOLI 

Sliding door systems - Schiebetürsysteme 

V-5103 EVOLUTION 


Sliding door systems - Schiebetürsysteme 90 min. 


90 min. 






2 x zarážky 

 

V-5103 

2 x koncovky 

EVOLUTION 


4 

Con sso Laterale - With side panel - Mit Seitenteil 214 

Montaggio a parete 

Wall installation 

Wandbefestigung 

56 

4 

SCHIENE AN WANDÖFFNUNGSKANTE 

Scorrevole a due ante esterno muro, una fissa ed una mobile 

Single sliding door with a fixed panel along the wall 

Schiebetür vor dem Mauerwerk laufend mit Seitenteil 

CON BINARIO FILO LUCE 

Binario Lunghezza (B) = L (Luce)+100 

50 50 

50 TRACK PROFILE LINE WALL 


Vetri Larghezza (X) = [L (Luce)+150]/2 


SCHIEBETÜR MIT SEITENTEIL - WAND- ODER DECKENBEFESTIGUNG V-5103 EVOLUTION Vetro Mobile Altezza (Y1) = H (Luce)+16 

Scorrev 

POSUVNÉ DVERE S BOČNÝM DIELOM - MONTÁŽ NA STENU ALEBO STROPCon sso Laterale - With side panel - Mit Seitenteil 4 Single s 

Montaggio a parete Vetro Fisso Altezza (Y2) = H (Luce)+6 

(11) 

Schiebe 

Binario Wall Lunghezza installation 

8..13.5 


(B) = L (Luce)+100 

CON BINARIO FILO LUC 

8..13.5 


Bočný diel 

Posuvné dvere Vetri Larghezza (X) = [L (Luce)+150]/250 N°1 Vetro Mobile 50 da 

50 TRACK PROFILE LINE WA 


57 

Scorrevole a due ante SCHIENE esterno AN WANDÖFFN 

muro, una 

Vetro Mobile Altezza (Y1) = H (Luce)+16 ........(X) * ........(Y1) 4 Single sliding door with a fixed panel alon 

Vetro Fisso Altezza (Y2) = H (Luce)+6 

Schiebetür vor dem Mauerwerk laufend m 

25±5 

57 

Seitenteil 

Bočný diel 

18 

35 

Schiebetür 


Con sso Laterale - With side panel - Mit Seitenteil 

Montaggio a parete 

Wall installation 


57 

35 

+0 

-0.5 

15 

50 50 

50 

sistemi scorrevoli 

sliding door systems 

Schiebetür 214 vor dem Mauerwerk laufend mit Seitenteil 



TRACK PROFILE LINE WALL Sliding door systems - Schiebetü 


SISTEMI Con SCORREVOLI 

sso Laterale - With side panel - Mi 

Sliding door systems - Schiebetürsysteme 

56 

Ø10 

Ø10 

N°1 Vetro CON Fisso da BINARIO FILO LUCE 

50 N°1 Vetro Mobile 50 da 


........(X) SCHIENE * ........(Y2) AN WANDÖFFNUNGSKANTE 

........(X) * ........(Y1) 

25±5 

B 

H 


57 x 56 

8 / 10 

min. 700 / max. 1000 

120 kg 

18 

35 

9 


Single sliding door with a fixed panel along the wall 

7 

U-15x20x15x2 

sistemi scorrevoli 

sliding door systems 

0 

il 

el 

Schiebetür 


links oder rechts 

doľava alebo doprava 

50 50 

50 

50 

Seitenteil 

Bočný diel 

50 

Seitenteil 

Bočný diel 

5 

56 

25±5 

8..13.5 


TRACK PROFILE LINE WALL 


Schiebetür 


links oder rechts 

doľava alebo doprava 

Seitenteil 

Bočný diel 

Scorrevole a (11) tre ante esterno muro, due fisse ed una mobile 

N°1 Vetro Fisso da 

Binario Lunghezza (B) = L 

5 8..13.5 

Single sliding door with 2 side fixed panels along the wall 


........(X) Schiebetür * ........(Y2) vor dem Mauerwerk nach rechts oder links laufend vor 2 

8..13.5 

Bočný diel 

Posuvné dvere Vetri Larghezza (X) = [L (Lu 

festehenden Seitenteilen 

Vetro Mobile Altezza (Y1) 

50 CON BINARIO FILO LUCE 

Vetro Fisso Altezza (Y2) = H 

(11) 

Scorrevole TRACK a tre PROFILE ante esterno LINE WALL muro, due fisse ed una mobile 

Single sliding SCHIENE door AN with WANDÖFFNUNGSKANTE 

2 side fixed panels Seitenteil along the Schiebetür wall 


Schiebetür vor 8..13.5 dem Mauerwerk nach rechts Bočný dieloder links Posuvné laufend dvere vor 2 

N°1 Vetro Mobile da 



........(X) * ........(Y1) 

Vetro Mobile Altezza (Y1) = H (Luce)+16 


N°1 Vetro Scorrevole Fisso da a tre an 


5 

Single sliding door 

........(X) * ........(Y2) 


Schiebetür vor dem 

festehenden Seiten 

Vetro Mobile Altezza (Y1) = H (Luce)+16 N°1 Vetro Mobile da 

Vetro 50Fisso Altezza 50(Y2) = H (Luce)+6 50 

50 CON BINARIO FILO LUCE 

........(X) * ........(Y1) Scorrevole TRACK a tre PROFILE ante esterno LINE WALL muro, due fisse ed una 

5 

Single sliding SCHIENE door AN with WANDÖFFNUNGSKANTE 

2 side fixed panels along the w 

Schiebetür vor dem Mauerwerk nach rechts oder link 


18 

SCHIEBETÜR MIT 2 SEITENTEILEN - WANDBEFESTIGUNG / POSUVNÉ DVERE S 2 BOČNÝM DIELMI - MONTÁŽ NA STENU 

50 50 

50 


........(X) * ........(Y1) 

50 

N°2 Vetri Fissi da 


TRACK PROFILE ........(X) LINE * ........(Y2) WALL 


N°2 Vetri Fissi da 

Seitenteil Schiebetür Seitenteil 

........(X) * Scorrevole ........(Y2) Bočný diel a quattro Posuvné ante dvereesterno Bočný muro, diel due fisse e due mobili 

6 

Double sliding door with 2 side fixed panels along the wall 

Schiebetür vor dem Mauerwerk mit 2 festehenden Seitenteilen 


Binario Lunghezza (B) = L ( 

Vetri Larghezza (X) = [L (Lu 

Vetro Mobile Altezza (Y1) 

Vetro Fisso Altezza (Y2) = H




Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 


V-5150SET1FIXIX 2000 Edelstahleffekt 





2x Stopper 

2x Endkappen 


Kompletná súprava posuvných dverí pre sklo 8/10 mm do 60 kg obsahuje 

tieto komponenty: 



2 x zarážky 

2 x koncovky 


8...10 

B 

H 


47 x 56 

+0 

-0.5 

90 min. 

90 min. 

05 

8 / 10 

15 

214 

214 

Ø10 

Ø10 

9 

min. 550 / max. 1000 

60 kg 

0 1 2 3 4 5 6 


SCHIEBETÜR - DECKEN- UND WANDBEFESTIGUNG / POSUVNÉ DVERE - MONTÁŽ NA STENU A STROP 

Schiebetür 


Schiebetür 



Schiebetür 


161 

Schiebetür 

Posuvné dvere


EVOLUTION MINI SOFT-CLOSE V-5400 

05 




Evolution Mini V-5400 Set 1 / Súprava Evolution Mini V-5400 1 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 

61 


V-5400SET1AN250 2500 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 







2x Endkappen 







2 x koncovky 


B 

H 


61 x 59 

8 / 10 

+0 

-0.5 

15 

90 min. 

214 

90 min. 

214 

37 

H 

25±5 

19 

8/10 

9 59 

HM 

05 

min. 700 / max. 1000 

Ø10 

80 kg 

Ø10 

0 1 2 3 4 5 6 


SCHIEBETÜR - DECKEN- UND WANDBEFESTIGUNG / POSUVNÉ DVERE - MONTÁŽ NA STENU A STROP 

Schiebetür 


Schiebetür 



Schiebetür 


163 

Schiebetür 

Posuvné dvere


EVOLUTION MINI SOFT-CLOSE V-5400 - 2-FLÜGELIG / 2-KRÍDLOVÉ 

Evolution Mini V-5400 Set 2 / Súprava Evolution Mini V-5400 2 

05 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


+0 

-0.5 

15 

90 min. 

214 

Oberfläche 

Povrch 








2x Endkappen 







2 x koncovky 

2 x podlahové vedenia V-012 

B 

H 


61 x 59 

8 / 10 

min. 700 / max. 1000 

90 min. 

214 

37 

H 

25±5 

19 

8/10 

61 

9 59 

HM 

80 kg 

Schiebetür 


0 1 2 3 4 5 6 

Ø10 

Ø10 

Schiebetür 


Schiebetür 


DOPPELSCHIEBETÜR - WANDBEFESTIGUNG / DVOJITÉ POSUVNÉ DVERE - MONTÁŽ NA STENU 

Schiebetür 


Schiebetür 


4 




Evolution Mini V-5403 / Evolution Mini V-5403 

Wandbefestigung / Montáž na stenu 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 





37 

71 

59 





2x Stopper mit Soft-Close-Selbsteinzug 

2x Endkappen 


H 

HF 

8 

7 

12 

8/10 

25±5 

HM 






2 x zarážky so samovťahovacím mechanizmom soft-close 

2 x koncovky 


2 

8/10 

9 

05 

TION 

TION 

ion 

ion 

ung 

ung 

18 

..13.5 

37 

arete 

arete 

18 

..13.5 

35 

35 


H 

HF 

B 

H 


Sliding door SISTEMI systems SCORREVOLI - Schiebetürsysteme 

Sliding door V-5103 systems EVOLUTION - Schiebetürsysteme 

71 




8 

2 


71 x 59 

8 / 10 

min. 700 / max. 1000 

80 kg 

0 1 2 3 4 5 6 

7 

12 

8/10 

8/10 

59 


POSUVNÉ DVERE S BOČNÝM DIELOM - MONTÁŽ NA STENU Single ALEBO sliding STROP door with a fixed panel along the wall 

Scorrevole Schiebetür a vor due dem ante Mauerwerk esterno muro, laufend una mit fissa Seitenteil ed una mobile 

4 Single sliding door with a fixed panel along the wall 

CON BINARIO FILO Schiebetür LUCE vor dem Mauerwerk laufend mit Seitenteil 

50 50 


CON SCHIENE BINARIO AN WANDÖFFNUNGSKANTE 

FILO LUCE 

50 50 



Seitenteil 

Bočný diel 

Seitenteil 

Bočný diel 

+0 

-0.5 

15 

Schiebetür 


Schiebetür 


Ø10 

90 min. 

214 

25±5 

9 

HM 

90 min. 

SCHIEBETÜR MIT SEITENTEIL - WAND- ODER DECKENBEFESTIGUNG 

4 

214 

Ø10 

H 

HF 


N°1 ........(X) Vetro * Mobile ........(Y1) da 

........(X) * ........(Y1) 

N°1 Vetro Fisso da 

N°1 ........(X) Vetro * Fisso ........(Y2) da 

8 

8/10 

2 

30 

71 



12 


Vetri Vetro Larghezza Mobile Altezza (X) = [L (Y1) (Luce)+150]/2 

= H (Luce)+16 

Vetro Mobile Fisso Altezza Altezza (Y2) (Y1) = H = (Luce)+6 H (Luce)+16 


........(X) * ........(Y2) 

Deckenbefestigung / Montáž na strop 

8/10 

59 

sistemi sistemi scorrevoli scorrevoli 

sliding sliding door door systems systems 

25±5 

9 

HM 


5 

5 

Scorrevole a tre ante esterno muro, due fisse ed una mobile 

Single sliding door with 2 side fixed panels along the wall 

Scorrevole Schiebetür a vor tre dem ante Mauerwerk esterno muro, nach due rechts fisse oder ed una links mobile laufend vor 2 

Single festehenden sliding door Seitenteilen with 2 side fixed panels along the wall 

Schiebetür vor dem Mauerwerk nach rechts oder links laufend vor 2 

165


BRIXIA TELESCOPICO SINCRO V-1820 

05 


HV= H - 68 


HV 

BRIXIA TELESCOPICO SINCRO V-1820 WAND / STENA 

Brixia telescopico sincro V-1820 Wand 

Brixia telescopico sincro V-1820 stena 

Schiebetürsystem 2-läufig (2 bewegliche Schiebetüren) 

Systém posuvných dverí 2-koľajničkových (2 pohyblivé posuvné dvere) 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


A 

Oberfläche 

Povrch 

V-1820W-AN200 2000 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 







1x Mitnehmer Set mit Seil inklusive Bodenführung V-012 

und Flügelführung V-099-C 

inkl. Winkelverbinder V-1822 





1 x súprava unášačov s lanom vrát. podlahového vedenia V-012 

a vedenia krídla V-099-C 

vrát. uhlovej spojky V-1822 

65 34 11 


SLIDING DOOR SYSTEMS 

SCHIEBETÜRSYSTEME 

Wandbefestigung mit Winkel V-1822 

Montáž na stenu s uholníkom L V-1822 

HM 

H 27 58±4 

49 

49 

85 

81 

81 

17 26 22 

100 Kg 

82 

11 

Blende V-1821 82 

Kryt V-1821 

Ammortizzare 

montato un' am 

1 

V-0000 

BRIXIA SINCRO 2 VIE 

V-1820 

TRASCINAMENTO Min SINCRO 700 con CO 

SINCRO DRAGGING SYSTEM W 

SINCRO MITNEHMER KIT MIT 

8-13.5 8-11,5 8-13.5 8-11,5 

15-07-16 Pag.08 

05 

27 58±4 

49 

OP 

V- 

V- 

36 

111 


Optional / Voliteľné 

Art. Nr. 

Výr. č. 

V-1824-50 

V-1824-70 

V-1828-P-AN 

B 

H 


89 x 82,5 

8 / 10 

min. 550 / max. 1000 

100 kg 

0 1 2 3 4 5 6 

50 


Beschreibung 

Opis 

Stopper mit Softclose für V-1820, für 50 kg 

Zarážka so Softclose pre V-1820, pre 50 kg 



Endkappen für V-1820W, eloxiert E6/EV1 

Koncovky pre V-1820W, eloxované E6/EV1 

Schiebetür 


• Sistema per 2 ante scorrevoli 

telescopiche con kit di 

trascinamento 

• Telescopic sliding door 

system 2-ways with dragging 

mechanism. 

• Teleskopisches 

Schiebetürsystem 2-läufig mit 

Mitnehmer Kit 

50 50 

Schiebetür 


CON NICCHIA 

( ANTE ALLINEATE) 

CON NICCHIA 0 


0 

CON MANIGLIONE 

( ULTIMA ANTA SPORGENTE) 



100 

100 

9 

9 

Sincro MICRO 2 vie 


OPTIONAL soft_close 

[i] 


10 




CON CON NICCHIA NICCHIA 

V=(LP+150)/2 

( ANTE ( ANTE ALLINEATE) 

LB = LP+V+150 

0 0 V=(LP+150)/2 

75 LP 

LB = LP+V+150 75 


CON ( MANIGLIONE 

ULTIMA ANTA SPORGENTE) 

( ULTIMA ANTA SPORGENTE) 75 

100 

100 

75 

SX 

SX 

DX 

DX 


1 

75 LP 

75 

1 

LM1=V 

V= PL+50 / 2 

V = (PL+150)/2 

LM1=V 

LB = LP+V+150 

V= PL+50 / 2 

75 LP 

LB = LP+V+150 

1 

75 LP 

1 

8-10 10,5 - 11,5 550 min 

con/with/mit V-18171000 max 

Blende V-1821 nur in EV1 erhältlich 

Kryt V-1821 dostupný iba v EV1 

OPTIONAL Winkel soft_close alle 400 mm setzen. 

Nastavte uholníky každých 400 mm. 

SX 

SX 

DX DX 




CON NICCHIA 


V-1820 | V-1870 SET 1 (Soffitto | Ceiling | Decke) 

0 

V-1820 | V-1870 SET 2 (Parete | Wall | Wand) 

49 

V=(LP+150)/2 

CON CON NICCHIA 

LB = LB LP+V+150 = LP+V+150( ANTE ( ANTE ALLINEATE) 

75 LP 

75 LP 

00 

75 

75 

1 

2 1 

2 

2 

15-07 

15-07-16 

2 

LM2=V LM1=V 

LM2=V 

LM1=V 

LM2=V 

LM2=V V= PL+50 / 2 

LB = LP+V+150 V= PL+50 / 2 

75 

LB = LP+V+15075 LP 

75 

CON CON 

1 

75 LP 

MANIGLIONE 

( ( ULTIMA ANTA 2 ANTA SPORGENTE) 

15-07-16 

2 

2 

LM2=V+100 

LM1=V 

LM2=V+100 

LM1=V 

VERSIONE SENZA TRASCINAMENTI LM2=V+100 

LM1=V 167 


LM1=V 

V=(LP+75)/2 

VERSIONE SENZA TRASCINAMENTI 

V=(LP+75)/2 

LB = LP 


V=(LP+75)/2 

1 

100 

100 

2 

HM 

10 

V-1820 

V-1870 



100 

8-11.5 

HM 

10 

22 

H 

H


BRIXIA TELESCOPICO SINCRO V-1820 DECKE / STROP 

Brixia telescopico sincro V-1820 Decke / Brixia telescopico sincro V-1820 strop 

Schiebetürsystem 2-läufig (2 bewegliche Schiebetüren) 

Systém posuvných dverí 2-koľajničkových (2 pohyblivé posuvné dvere) 

05 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


A 

Oberfläche 

Povrch 

V-1820D-AN200 2000 Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 







2x Endkappen 

1x Mitnehmer Set mit Seil inklusive Bodenführung V-012 

und Flügelführung V-099-C 





2 x koncovky 

1 x súprava unášačov s lanom vrát. podlahového vedenia V-012 

a vedenia krídla V-099-C 



SCHIEBETÜRSYSTEME 

HM 

27 58±4 

49 

90 

81 

22 26 22 

8-11.5 

8-11.5 

100 Kg 

82 

± 

37 

BRIXIA SINCRO 2 VIE 

H 

V-1820 

H 

TRASCINAMENTO SINCRO C 

SINCRO DRAGGING SYSTEM 

SINCRO MITNEHMER KIT MI 

27 58±4 

49 

V 

V 

9 

10 

36 

111 

Optional / Voliteľné 

Art. Nr. 

Výr. č. 

V-1824-50 

V-1824-70 

V-1828-S-AN 

B 

H 


90 x 82 

8 / 10 

Beschreibung 

Opis 





Endkappen für V-1820D, eloxiert E6/EV1 

Koncovky pre V-1820D, eloxované E6/EV1 

min. 550 / max. 1000 

• Sistema per 2 ante scorrevoli 

100 kg 

telescopiche con kit di 

0 1 2 3 4 5 6 

trascinamento 

50 

50 

• Telescopic sliding 

50 

door 

system 2-ways with dragging 

2 SCHIEBETÜREN - DECKENBEFESTIGUNG mechanism. / 2 POSUVNÉ DVERE - MONTÁŽ NA STROP 

• Teleskopisches 

Schiebetürsystem 2-läufig mit 

Mitnehmer Kit 

Schiebetür 


Schiebetür 


CON NICCHIA 


CON NICCHIA 0 


0 





100 

100 

9 

9 





65 34 11 

10 

49 

HV= H - 68 

81 

SX 

10 

Ammortiz 

0 

montato u 

V=(LP+150)/2 

CON CON NICCHIA Min 700 

LB = LP+V+150 

LB = LB LP+V+150 = LP+V+150( ANTE ( ANTE ALLINEATE) 

75 LP 

75 

75 75 LP 

00 

LB = LP+V+150 8-13.5 8-11,5 8-13.5 8-11,5 75 

15-07-16 1 

1 

Pag. 

75 

2 1 

2 

2 

15 

1 

15-07-16 

2 

HM 

10 




H 27 58±4 

49 

CON CON NICCHIA NICCHIA 

V=(LP+150)/2 

( ANTE ( ANTE ALLINEATE) 

0 0 

75 

V=(LP+150)/2 

LP 


CON ( MANIGLIONE 

ULTIMA ANTA SPORGENTE) 

( ULTIMA ANTA SPORGENTE) 75 

100 

100 

75 

SX 

SX 

DX 

DX 




75 LP 

LM1=V 

V= PL+50 / 2 

V = (PL+150)/2 

LM1=V 

LB = LP+V+150 

V= PL+50 / 2 

75 LP 

LB = LP+V+150 

1 

75 LP 

1 

8-10 10,5 - 11,5 550 min 

con/with/mit V-18171000 max 

85 

81 

SX 

DX DX 

17 26 22 



82 

11 

82 

V-0000 

LM2=V LM1=V 

LM2=V 

LM1=V 

LM2=V 

LM2=V V= PL+50 / 2 

LB = LP+V+150 V= PL+50 / 2 

75 

LB = LP+V+15075 LP 

75 

CON CON 

1 

75 LP 

MANIGLIONE 

( ( ULTIMA ANTA 2 ANTA SPORGENTE) 

15-07-16 

2 

2 

LM2=V+100 

LM1=V 

LM2=V+100 

LM1=V 


LM1=V 


LM1=V 

V=(LP+75)/2 


V=(LP+75)/2 

LB = LP 


V=(LP+75)/2 

1 

CON NICCHIA 


V-1820 | V-1870 SET 1 (Soffitto | Ceiling | Decke) 

V-1820 | V-1870 SET 2 (Parete | Wall | Wand) 


100 

100 

2 

HM 

10 

V-1820 

V-1870 



100 

8-1 

49


05 

Detail Glasfugendichtung 

Detail tesniaceho profilu skla 


Glasfugendichtung / Tesniaci profil skla 

Material: Silikon, Härte: 60 Shore, inkl. Acrylat-Kleber mit 

Abdeckband, VE = Rolle 

Materiál: silikón, tvrdosť: 60 shore, vrát. akrylového lepidla 

s krycou páskou, predajná jednotka = kotúč 

VE 

Art. Nr. 

Farbe 

Predajná 

Výr. č. 

Farba 

jednotka 

KD-6 / 4T-5 transparent / transparentná 5 m 

KD-6 / 4T-10 transparent / transparentná 10 m 

4 

6 

Klebefläche 

Lepiaca plocha 

Abdeckband zum Abziehen 

Krycia páska na stiahnutie 

2-4 

8 


169


MINIMAL QUADRO V-6450 SOFT-CLOSE 

05 



V-6450 set 1 S 

MINIMAL QUADRO V-6450 SOFT-CLOSE 

Minimal Quadro V-6450 Soft-Close / Minimal Quadro V-6450 Soft-Close 

Schiebetürsystem mit Punktroller, rechteckiger Laufschiene und Soft-close. 

Systém posuvných dverí s bodovým valčekom, obdĺžnikovou vodiacou koľajnicou a Soft-close. 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Laufschiene 


Oberfläche 

Povrch 


V-6450SET1IX 1500 - 3000 Edelstahl matt / Ušľachtilá oceľ matná 

V-6450SET2IX 3000 - 5000 Edelstahl matt / Ušľachtilá oceľ matná 

50(min) 

(100) 

50(min) 

(100) 

96 

Ø54 

Ø25 

39 

57 

39 

V-6450 set 1 

LB= LPx2+(50x 

Schiebetürset komplett für 1 Schiebetür für 8/10 mm Glas 

bis 70 kg bestehend aus: 

Laufschienenrohr rechteckig 

2x Laufrollen 

2x Stopper mit Soft-Close-Selbsteinzug 

2x Endkappen 

1x Bodenführung V-012-EVO 

96 

Ø54 

Ø25 

20 

20 

57 

38 

8/13.5 

38 

8/13.5 

LB= LPx2+(50 

Kompletná súprava posuvných dverí pre 1 posuvné dvere pre 

sklo 8/10 mm do 70 kg obsahuje tieto komponenty: 

obdĺžniková vodiaca koľajnica 

V-6450 set 1 Soft-close 

2 x pojazdné kladky 

2 x zarážky s mechanizmom soft-close 

2 x koncovky 

1 x podlahové vedenie V-012-EVO 

50(min) 

9 

V-6450 set 2 S 

V-6450 set 2 

05 

8 / 13,5 

max. 1000 

70 kg 

96 

(100) 

Ø54 

Ø25 

20 

39 

57 

LB= LPx2+(50x2)+300 

(100) 

9 

GMH = MLH + 187 

180 GMH = MLH + 187 

100 

Schiebetür 100 

100 

100 


(100) 

Ø25 

Ø25 

Ø25 

Ø25 

(100) 

(100) 

LB= LB= LPx2+(50x2)+25 

38 

8/13.5 

1000 

1000 

-6450 set 1 Soft-close 

V-6450 SOFT-CLOSE SET 1 / 

SÚPRAVA V-6450 SOFT-CLOSE 1 

V-6450 set 2 Soft-close 

V-6450 SOFT-CLOSE SET 2 / 

SÚPRAVA V-6450 SOFT-CLOSE 2 

8..13.5 70Kg 

8..13.5 70Kg 

23 

23 


= LPx2+(50x2)+300 

9 

(100) 

100 

Ø25 

GMH = MLH + 187 

180 

100 

Schiebetür 


Ø25 

(100) 

LB= LPx2+(50x2)+250 

Schiebetür 


Schiebetür 


23 

23 

52 

52 

48 

48 

326 

366 

326 

366 

2 

25 

1000 


8..13.5 70Kg 

171


INDEPENDENT V-8000 

05 


INDEPENDENT V-8000 




Independent V-8000 / Independent V-8000 

Schiebetürsystem mit Punktroller. 

Systém posuvných dverí s bodovým valčekom. 

Art. Nr. 

Laufschiene 

Oberfläche Lavorazione vetro 

Výr. č. 

Vodiaca +7 koľajnica 

Povrch Glass preparation 

25 0 

V-8000SET1NS 1000 Edelstahleffekt / Vzhľad 

Glasbearbeitung 

ušľachtilej ocele 

V-8000SET2NS 1000 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 

55 

g 

Ø16 

Ø34 

68 

+5 

9 

100 

Schiebetürset komplett für 1 Schiebetür für 8/10 mm Glas 

bis 80 kg bestehend aus: 

Laufschiene 

3x Befestigungspunkte 

7x Laufrollen 

V-8000 set 1 

1x Stopper 

0 


8-10 

Kompletná súprava posuvných dverí pre 1 posuvné dvere pre 

sklo 8/10 mm do 80 kg obsahuje tieto komponenty: 


3 x bodový úchyt 

7 x pojazdové kladky 

1 x zarážka 


.5 

8 / 13,5 

max. 1000 

50 

300 

300 

Ø16 Ø16 Ø16 

25 +7 

0 

11.6 

66 

Schiebetür 


50 

0 

55 

.5 

g 

Lavorazione vetro 

Glass preparation 


100 

300 

25 

Ø16 



+7 

0 

Ø34 

68 

8-10 

300 

68 

Lavorazione vetro 

Glass preparation 


100 

55 

Auch in Chrom erhältlich! 

Dostupné aj v chrómovom vyhotovení! 

300 300 

Ø16 

8-10 

V-8100 set 1 

Ø16 Ø16 Ø16 

Ø16 Ø16 Ø16 

+5 

V-8000 

V-8000 

set 

SET 

1 

1 V-8000 set 2 V-8000 SET 2 

50 

50 

9 

+5 

9 

Lavorazio 

Glass pre 

Glasbea 

100 

50 

Ø16 

V-8000 set 1 

05 

[i] 

80 kg 

V-8000 set 2 

1000 

1000 

Schiebetür 

Sliding door 

9 


8..13.5 

80 Kg 

50 

Schiebetür 


1000 

50 

50 50 

8..13.5 

Schiebetür 


80 Kg 

V-8100 set 2 

Schiebetür 



173 

50 50


VITRINENBESCHLÄGE / KOVANIA PRE VITRÍNY 

05 




Berechnung des Glasmaßes: 

Y = X - 31mm (ohne Berücksichtigung der Aushängesicherung und 

des Klemmprofils) 

Y = X - 33mm (unter Berücksichtigung der Aushängesicherung und 

des Klemmprofils) 

Belastung (max.) per Meter Laufschuh: 

Verwendung von 2 Rollenlager: 25 kg 

Verwendung von 4 Rollenlager: 50 kg 

Glasstärke: 5 - 8 mm 

Definition: 

Y = Glashöhe 

X = Lichte Einbauhöhe 

Y X 

Výpočet rozmerov skla: 

Y = X - 31 mm (bez zohľadnenia poistky proti vyveseniu 

a upínacieho profilu) 

Y = X - 33 mm (za zohľadnenia poistky proti vyveseniu a upínacieho profilu) 

Max. zaťaženie na meter upevnenia vozíka: 

Použitie 2 valčekových ložísk: 25 kg 

Použitie 4 valčekových ložísk: 50 kg 

Hrúbka skla: 5 - 8 mm 

Definícia: 

Y = výška skla 

X = svetlá montážna výška 

05 

Obere Doppel-Führungsschiene 

Horná dvojitá vodiaca koľajnica 

Material: Aluminium, eloxiert EV1, Verkauf in Stangen 

Materiál: hliník eloxovaný EV1, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ausführung 

Vyhotovenie 

Länge 

Dĺžka 

KVB-2515-42,5U Unbeflockt / bez filcu 2500 

KVB-2515-42,5 Beflockt / s filcom 2500 

KVB-2515-45U Unbeflockt / bez filcu 5000 

KVB-2515-45 Beflockt / s filcom 5000 

15 

25 

10 1 


Untere Doppel-Laufschiene mit doppelseitigem 

Klebeband 

Spodná dvojitá vodiaca koľajnica s obojstrannou lepiacou 

páskou 

Material: Aluminium, eloxiert E6/EV1, Verkauf in Stangen 

Materiál: hliník eloxovaný E6/EV1, predaj v tyčiach 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

KVB-1806-42,5 2500 

KVB-1806-45 5000 


175



Laufschuhprofil / Profil upevnenia vozíka 


Materiál: hliník eloxovaný E6/EV1, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

7,8 / 8,8 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

Länge 

Dĺžka 

KVB-1128-42,5 6 - 8 2500 

KVB-1128-45 6 - 8 5000 

Zubehör Klemmprofil zum Festsetzen der Glasscheibe 

für Art.-Nr. KVB-1128-45 

Príslušenstvo: upínací profil na upevnenie sklenenej tabule 

pre výr. č. KVB-1128-45 

Material: Kunststoff transparent, VE (Rolle zu 25 m) 

Materiál: plast transparentný, predajná jednotka (kotúč po 25 m) 

05 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

KVB-KLEMM-6 5 - 6 

Rollenlager mit kunststoffummanteltem Stahlkugellager 

Valčekové ložisko s oceľovým guľôčkovým ložiskom, 

potiahnuté plastom 

Material: Stahl verzinkt, Verkauf in Stück 

Materiál: oceľ pozinkovaná, predaj po kusoch 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KVB-ROLL 

49 

Montagewerkzeug für KVB-ROLL 

Montážny nástroj pre KVB-ROLL 

Montagewerkzeug für Rollenlager 

Montážny nástroj pre valčekové ložisko 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KVB-WZ 




Abschlusskappe / Uzatvárací kryt 

Material: Kunststoff mattverchromt, rechts und links verwendbar, 


Materiál: plast matný pochrómovaný, použiteľný vpravo a vľavo, 

predaj po kusoch 

5-8 

11,5 

8,5 

2,5 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KVB-KAPPE-G 

KVB-KAPPE-A 

Ausführung 

Vyhotovenie 

Geschlossen / Uzavreté 

Ausgeklinkt / S výrezom 

28,5 

10 

Laufschuhgriff / Koľajnica pre posuv skla 

Material: Kunststoff mattverchromt, rechts und links 

verwendbar, Glasstärke: 5-8 mm, Verkauf in Stück 

Materiál: plast matný pochrómovaný, použiteľný vpravo a vľavo, 

hrúbka skla: 5 - 8 mm, predaj po kusoch 

5-8 

11,5 

8,5 

10 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KVB-GRIFF-G 

KVB-GRIFF-A 

Ausführung 

Vyhotovenie 

Geschlossen / Uzavreté 

Ausgeklinkt / S výrezom 

28,5 

21 

33 

05 

Glasschiebetürschloss ausgeklinkt 

Zámok sklenených posuvných dverí s výrezom 

Material: Zink mattverchromt, rechts und links verwendbar, mit 

2 Schlüsseln, Glasstärke 5-8 mm, Verkauf in Stück 

Materiál: zinok matný chróm, použiteľný vľavo a vpravo, s 2 kľúčmi, 

hrúbka skla 5 - 8 mm, predaj po kusoch 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KVB-SCHLOSS-GS 

Schließung 

Zatváranie 

Gleichschließend / So systémom 

rovnakého kľúča 

KVB-SCHLOSS-VS Verschiedenschließend / 

Bez systému rovnakého kľúča 

[i] 

Die Glasschiebetürschlösser sind durch Umdrehen des unteren 

Einschubkerns rechts und links einsetzbar. 

Zámky sklenených posuvných dverí možno použiť vpravo a vľavo otočením spodnej vsúvacej časti. 


Staubschutzleiste zum Aufklipsen 

Prachová lišta na prichytenie 


Materiál: hliník eloxovaný E6/EV1, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

Länge 

Dĺžka 

KVB-STAUB-6-2,5 6 2500 

KVB-STAUB-8-2,5 8 2500 

KVB-STAUB-6 6 5000 

KVB-STAUB-8 8 5000 


177



Zubehör Aushängesicherung zum Aufkleben 

oder Verschrauben 

Príslušenstvo: poistka proti vyveseniu na nalepenie alebo 

priskrutkovanie 

Material: Kunststoff, Verkauf in Stück 

Materiál: plast, predaj po kusoch 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

KVB-SICHERUNG-6 6 

KVB-SICHERUNG-8 8 

Zubehör Aushängesicherung zum Aufkleben 

oder Verschrauben 

Príslušenstvo: poistka proti vyveseniu na nalepenie alebo 

priskrutkovanie 

Material: Kunststoff, Verkauf in Stück 

Materiál: plast, predaj po kusoch 

05 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KVB-SICHERUNG-Z 

Zubehör Filzstreifen / Príslušenstvo plstené pásy 

Selbstklebend, VE (Rolle zu 10 m) 

Samolepiace, predajná jednotka (kotúč po 10 m) 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Breite 

Šírka 

KVB-FILZ 10 

1,5 


GANZGLAS / CELOSKLENENÉ STENY A DVERE 06


57 / 67 

GANZGLASBESCHLÄGE - für 8, 10 und 12 mm Glas, Material: Edelstahl V2A 

Drehpunkt 

os otáčania 

KOVANIA PRE CELOSKLENENÉ STENY A DVERE - pre sklo 8, 10 a 12 mm, materiál: ušľachtilá oceľ V2A 

Unterer Eckbeschlag / Spodný rohový pánt 

mit Einsatz für flachkonische Achse, Drehpunkt 53/63 mm 

s vložkou pre plochú kónickú osku, os otáčania 53/63 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-PT10EF 

69 

57 / 67 

Drehpunkt 

os otáčania 

Oberfläche 

Povrch 

geschliffen / brúsený 

K-PT10SW-K* schwarz beschichtet / 

čierna povrchová úprava 

162 

Abmessungen: 164 x 51 x 31 (b x h x t) 

Rozmery: 164 x 51 x 31 (š x v x h) 

Drehpunkt 

os otáčania 

53 / 63 

* Kappe in schwarz optional / Voliteľne čierna krytka 

57 / 67 

Drehpunkt 

os otáčania 

53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 

V2A 

V2A 

69 

7 / 67 

hpunkt 

otáčania 

162 

Oberer Eckbeschlag / Horný rohový pánt 

mit Kunststoffbuchse für Ø 15 mm Zapfen, 

Drehpunkt 53/63 mm 

s plastovým puzdrom pre osku Ø 15 mm, os otáčania 53/63 mm 

Drehpunkt 

os otáčania 

53 / 63 



PT 30 

/ 67 

hpunkt 

otáčania 

06 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-PT20EF 

Oberfläche 

Povrch 




53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 


53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 

V2A 

V2A 

Oberlichtbeschlag / Nadsvetlíkový rohový pánt 


mit Ø 15 mm Zapfen, Drehpunkt 53/63 mm 


Drehpunkt 

s oskou Ø 15 mm, os otáčania os 53/63 mm 

53 / 63 PT 30 

PT 31 

Art. Nr. 

Oberfläche 

Výr. č. 

Povrch 

K-PT30EF 





53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 

53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 

V2A 

V2A 

Oberlichtbeschlag / Nadsvetlíkový rohový pánt 

mit Ø 15 mm Zapfen und seitlicher M8 

Befestigung inkl. Dübel 

PT 

und 

30 

Gewindestift 

Drehpunkt 53/63 mm 

s oskou Ø 15 mm, a bočnou montážou M8 

vrát. hmoždinky a závitového kolíka, os otáčania 53/63 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-PT31EF 

Oberfläche 

Povrch 

53 geschliffen / 63 / brúsený 

Drehpunkt 

K-PT31SW-K* os otáčania schwarz beschichtet / 



PT 31 

53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 



V2A 

V2A 





Winkeloberlichtbeschlag / Spojovník bočného panelu s nadsvetlíkom 

mit Ø 15 mm Zapfen, Drehpunkt 57/67 mm 

s oskou Ø 15 mm, os otáčania 57/67 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-PT40EF 

K-PT40SW-K* 

69 

57 / 67 

Drehpunkt 

os otáčania 

162 



69 

57 / 67 

Drehpunkt 

os otáčania 


162 

57 / 67 

Drehpunkt 

os otáčania 

V2A 

V2A 

Winkelverbinder / Rohový spoj nadsvetlíka a bočného dielu 

für Pendel- und Anschlagtüren, inkl. Anschlag und Blindeinsatz 

pre krídlové a dorazové dvere, vrát. dorazu a záslepiek 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-PT60EF 

K-PT60SW-K* 

57 / 67 

Drehpunkt 

os otáčania 

53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 

Drehpunkt 

os otáčania 

Drehpunkt 

os otáčania 

53 / 63 



53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 

53 / 63 PT 30 

PT 31 

PT 30 


PT PT 30 30 

53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 

U-Profil / Profil U 

20 x 20 U-Profil x 20 -/ 2Profil U 

20 x 20 x 20 - 2 


20 x 20 x 20 - 2 

PT PT 31 31 


30 x 20 x 30 - 2 

53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 

Profil U / Profil U 

20 x 20 x 20 - 2 

V2A 

V2A 

53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 

06 

53 53 / 63/ 63 

Drehpunkt 

os otáčania os otáčania 

53 53 / 63/ 63 

Drehpunkt 

os otáčania os otáčania 




20 x 20 x 20 - 2 

KSGSP 2011 

KSGSP 2011 

KSG25-500/350 

Fugenluft 

Rozmer medzery 

181 

KSG2




Oberlichtverbinder / -anschlag 

Spojovník nadsvetlíkov s dorazmi 

für Pendel- und Anschlagtüren, inklusive 2 individuell 

herausnehmbaren Anschlägen 

pre krídlové a dorazové dvere, vrátane 2 samostatných vyberateľných 

dorazov 



Art. Nr. 

Výr. č. 

K-PT70EF 

Oberfläche 

Povrch 


herausnehmbar / vyberateľný 

V2A 

V2A 

Verbindungsbeschlag 

Spojovník pevných sklenených panelov 

für 2 - 4 Gläser 

pre 2 - 4 sklá 



Art. Nr. 

Výr. č. 

K-PT80EF 

Oberfläche 

Povrch 


V2A 

V2A 

06 

Wand / Glas Beschlag 

Spojovník steny a skleneného panelu 

mit seitlicher Bohrung Ø 7,5 mm 

s bočným otvorom Ø 7,5 mm 



Art. Nr. 

Výr. č. 

K-PT90EF 

Oberfläche 

Povrch 


V2A 

V2A 

Bodenlager / Spodná otočná oska 

mit flachkonischer Achse, Material: Edelstahl V2A 

s plochou kónickou oskou, materiál: ušľachtilá oceľ V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-PTBOLEF 

V2A 

V2A 





Zapfen mit Anschraublasche 

Horná otočná oska s platňou 

Ø 15 mm, Blechstärke: 2,2 mm, Material: Edelstahl V2A 

Ø 15 mm, hrúbka plechu 2,2 mm, materiál: ušľachtilá oceľ V2A 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-PT24EF 


30 x 20 U-Profil x 30 - / 2Profil U 

30 x 20 x 30 - 2 

Zapfen mit Dübel / Horná otočná oska s hmoždinkou 

Ø 15 mm, inkl. Bolzen und Dübel, Material: Edelstahl V2A 

Ø 15 mm, vrát. čapu a hmoždinky, materiál: ušľachtilá oceľ 304 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-PT25EF 

06 

Fugenluft 

Rozmer 

medzery 

KSG25-1200/900 

KSG25-1200/900 

KSG25-1200/900 


U-Profil / U-Profile 

20 x 20 x 20 - 2 


183


GANZGLASBESCHLÄGE - für 8, 10 und 12 mm Glas, 53 / 63 Material: Edelstahl V2A 

Drehpunkt 


os otáčania 

Eckschloss / Rohový zámok 

53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 

57 / 67 

Drehpunkt 

os otáčania 

mit Sicherheitsrosetten, inkl. Profilzylinder, 

3 Schlüssel und Bodenschließblech 

s bezpečnostnými rozetami, vrát. profilovej vložky, 

3 kľúčov a podlahového uzatváracieho kusu 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-US10EF 

Oberfläche 

Povrch 


K-US10SW-K* schwarz beschichtet / 



Drehpunkt 

os otáčania 



53 / 63 PT 30 

P 

53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 

V2A 

V2A 

5 

Dre 

os 

5 

Dr 

os 

Oberlichtgegenkasten / Protikus k zámku pre nadsvetlík 

zu Eckschloss K-US10, mit seitlicher M8 Befestigung, 

inkl. Dübel und Gewindestift 

pre rohový zámok K-US10, s bočnou montážou M8, 

vrát. hmoždinky a závitového kolíka 



Art. Nr. 

Výr. č. 

K-GK30EF 

Oberfläche 

Povrch 


06 

V2A 

V2A 

2 

Oberlichtgegenkasten / Protikus k zámku pre nadsvetlík 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-GK40EF 

Oberfläche 

Povrch 


zu Eckschloss K-US10 

pre rohový zámok K-US10 



69 

57 / 67 

Drehpunkt 

os otáčania 

162 

V2A 

V2A 

* für gekennzeichnete 

Produkte sind die 

Kappen optional in 

schwarz erhältlich 

57 / 67 

Drehpunkt 

* pre označené výrobky 

os otáčania 

sú 

krytky voliteľne dostupné 

v čiernej farbe 

Drehpunkt 

os otáčania 

53 / 63 PT 30 

PT 31 

53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 

Drehpunkt 

os otáčania 

53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 

53 / 63 PT 30 

PT 31 

53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 

53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 

53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 





69 

/ 67 

hpunkt 

táčania 

162 


20 x 20 x 20 - 2 


30 x 20 x 30 - 2 


20 x 20 x 20 - 2 

/ 67 

punkt 

táčania 

KSGSP 2011 

KSG25-1200/900 

Drehpunkt 

os otáčania 

53 / 63 PT 30 

PT 31 


20 x 20 x 20 - 2 


20 x 20 x 20 - 2 

K-PTBOBEF 

53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 

53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 

06 

Mittelschloss / Stredový zámok 

mit Sicherheitsrosetten, inkl. Profilzylinder 

und 3 Schlüssel 

s bezpečnostnými rozetami, vrát. profilovej vložky a 3 kľúčov 



Art. Nr. 

Výr. č. 

K-US20EF 

PT Oberfläche 30 

Povrch 


PT 31 

53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 

53 / 63 

Drehpunkt 

os otáčania 

V2A 

V2A 


Gegenkasten Mittelschloss 

Protikus k stredovému zámku 

zu Mittelschloss K-US20 

pre stredový zámok K-US20 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-GK50EF 

Oberfläche 

Povrch 




V2A 

V2A 


185




Schloss / Zámok 

mit Sicherheitsrosetten, inkl. Profilzylinder, 

3 Schlüssel und Schließblech K-PTBOSEF 

s bezpečnostnými rozetami, vrát. profilovej vložky, 

3 kľúčov a protiplechu k zámku K-PTBOSEF 



Art. Nr. 

Výr. č. 

K-US90EF 

Oberfläche 

Povrch 


V2A 

V2A 

Gegenkasten / Protikus k zámku 

zu Schloss K-US90 

pre zámok K-US90 



Art. Nr. 

Výr. č. 

K-GK90EF 

Oberfläche 

Povrch 


V2A 

V2A 

06 

Mittelschloss / Stredový zámok 

ohne Rosetten, inkl. Profilzylinder, 

3 Schlüssel und Schließblech 

bez bezpečnostných roziet, vrát. profilovej vložky, 

3 kľúčov a protiplechu k zámku 



Art. Nr. 

Výr. č. 

K-US60EF 

Oberfläche 

Povrch 


V2A 

V2A 

Gegenkasten / Protikus k zámku 

zu Mittelschloss K-US60 

pre stredový zámok K-US60 



Art. Nr. 

Výr. č. 

K-GK60EF 

Oberfläche 

Povrch 


V2A 

V2A 





Schließblech / Protiplech k zámku 

zu Schlösser K-US10, K-US20 und K-US90 

pre zámky K-US10, K-US20 a K-US90 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-PTBOSEF 


Material: Edelstahl V2A, mit Federdeckel zu Schlösser 

K-US10 und K-US90 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, s pružinovým uzáverom pre zámky 

K-US10 a K-US90 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-PTBOBEF 

06 


20 x 20 x 20 - 2 


30 x 20 x 30 - 2 


20 x 20 x 20 - 2 


KSRC32-382 


20 x 20 x 20 - 2 

KKG 50 VA 


187


SCHLÖSSER / ZÁMKY 

Hakenfallenschloss Glas-Wand 

Zámok s hákovým jazýčkom sklo-stena 

Abmessungen: 110 x 149 (b x h) 

Rozmery: 110 x 149 (š x v) 

inkl. Schließblech, ohne Profilzylinder, für 10-12 mm Glas 

vrát. protiplechu k zámku, bez profilovej vložky, pre sklo 10 - 12 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-HSW10-EF 

Oberfläche 

Povrch 

Edelstahl geschliffen 

Ušľachtilá oceľ brúsená 

Zylinder zu Hakenfallenschloss 

Vložka pre zámok s hákovým jazýčkom 

K-PZ52-1 

K-PZ52-2 

1 

2 

inkl. 5 Schlüssel / vrát. 5 kľúčov 


1 

2 

LOCKS 

ZYLINDER 

CYLINDERS 

Hakenfallenschloss Glas-Glas 

Zámok s hákovým jazýčkom sklo - sklo 

inkl. Gegenkasten, ohne Profilzylinder, für 10-12 mm Glas 

vrát. protikusa k zámku, bez profilovej vložky, pre sklo 10 - 12 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-HSG10-EF 

Oberfläche 

Povrch 

Edelstahl geschliffen 

Ušľachtilá oceľ brúsená 

Gegenkasten 

Protipuzdro 

Schloss 

Zámok 

WC ZYLINDER 

mit Knopf auf Schlosseite 

W.C. CYLINDER 

with knob for lock side 



CS € 40.50 

NS € 40.50 

CR € 40.50 

OL € 40.50 

WC ZYLINDER 

mit Knopf auf 

Schlossgegenseite 

W.C. CYLINDER 

with knob for rebat 

06 

Zylinder zu Hakenfallenschloss 

Vložka pre zámok s hákovým jazýčkom 

K-PZ52-1 

K-PZ52-2 

1 

2 

inkl. 5 Schlüssel / vrát. 5 kľúčov 


LOCKS 

ZYLINDER 

CYLINDERS 

ZYLINDER 

mit Doppelknopf 

1 

CYLINDER 

with double knob 

CS € 60,00 

NS € 60,00 

CR € 60,00 

OL € 60,00 

2 

ZYLINDER UNSYMM 

mit Länge 48 mm 

CYLINDER ASYMME 

with lenght 48 mm 

Hakenfallenschloss „MINIMA“ 

Zámok s hákovým jazýčkom „MINIMA“ 

WC ZYLINDER 


CS € 40.50 

NS € 40.50 

WC ZYLINDER 


WC CS ZYLINDER € 40.50 

mit Knopf auf 


NS € 40.50 

CR € 40.50 

W.C. CYLINDER 

W.C. 

CR 

CYLINDER € 40.50 


W.C. CYLINDER 

with knob for rebate side 

OL € 40.50 


OL 

Gegenkasten „MINIMA“ / Protikus k zámku „MINIMA“ € 40.50 

ZYLINDER 


CYLINDER 


CS € 60,00 

NS € 60,00 

CR € 60,00 

OL € 60,00 

WC ZYLINDER 


Oberfläche 

Povrch 

LOCKS 

ZYLINDER 

Chrom Perla (ähnlich Alu) 

CS € 40.50 

NS € 40.50 

CR € 40.50 

W.C. CYLINDER 

ohne Profilzylinder, für 8 und 10 mm Glas, Profilzylinder- 


OL € 40.50 

varianten C-01, C-02, C-03, C-06 und C-07 auf Anfrage 

bez profilovej vložky, pre sklo 8 a 10 mm, varianty profilovej vložky C-01, 

C-02, C-03, C06 a C-07 na požiadanie 

Art. Nr. 

Výr. č. 

V-504CP-NC 

V-504NS-NC 

CS € 60,00 

CS € 60,00 

CYLINDER ASYMMETRICAL 

with lenght 48 mm. 

NS € 60,00 

CR € 60,00 

OL € 60,00 

LOCKS 

ZYLINDER 


NS € 60,00 ZYLINDER 

CYLINDERS 

Chróm perleťový (podobný hliníku) CYLINDERS 

CR € 60,00 

OL € 60,00 

zu Hakenfallenschloss MINIMA V-504, für 8 und 10 mm Glas 

ZYLINDER 

CS € 40.50 

pre zámok s hákovým jazýčkom MINIMA mit V-504, Knopf und Schlüssel 

pre sklo 8 a 10 mm 

NS € 40.50 

Art. Nr. 

Výr. č. 

V-504-2FLG-CP 

V-504-2FLG-NS 

CYLINDER 


Edelstahleffekt 


Oberfläche CYLINDER 

inglese with knob and key 

Povrch 

Chrom Perla 

ZYLINDER 

(ähnlich Alu) 


Chróm perleťový (podobný hliníku) 


CYLINDER 



WC ZYLINDER UNSYMMETRISCH 

mit Doppelknopf (1 mit 

Schließfunction, 1 ohne 

funktion) 

W.C. CYLINDER ASYMMETRICAL 


1 with closing function - 1 fixed 

ZYLINDER UNSYMMETRISCH 


CR € 40.50 

CS € 68,00 

ZYLINDER SYMMETRISCH 

mit Länge 45 mm. 

NS € 68,00 

CR € 68,00 

CYLINDER SIMMETRICAL 

with lenght mm. 45 

OL € 68,00 

WC ZYLINDER 


84 

42 42 

W.C. CYLINDER 


84 

42 42 

28.5 28.5 

28.5 28.5 

CS € 40.50 

WC ZYLINDER 

mit Knopf auf 

Schlossgegenseite ZYLINDER 

NS 

CYLINDERS € 40.50 

69 ±0.5 

CR € 40.50 

W.C. CYLINDER 


OL € 40.50 

56 

R13.5 

69 ±0.5 

56 

R13.5 

77 

C-01 C-02 C-03 C-06 C-07 

CS ZYLINDER € 40.50 


NS € 40.50 

CR CYLINDER € 40.50 


OL € 40.50 

CS € 26.30 

NS € 26.30 

CR € 26.30 

ZYLINDER 

OL 

mit € Knopf 26.30 und Schlüssel 

CYLINDER 


CS € 21,70 

NS € 21,70 

CR € 21,70 

CS € 40.50 

NS € 40.50 

CR € 40.50 



OL € 40.50 

CS € 60,00 

WC 

ZYLINDER 

ZYLINDER 

SYMMETRISCH 

mit NS mit 

Knopf 

Länge € auf 60,00 45 mm. 


CR € 60,00 


W.C. OL with CYLINDER lenght € 60,00 mm. 45 


ZYLINDER 

ZYLINDER mit Knopf UNSYMMETRISCH 

und Schlüssel 


CYLINDER 

CYLINDER with knob ASYMMETRICAL 

and key 

CS € 40.50 


NS € 40.50 

CR € 40.50 

LOCKS 




ZYLINDER mit Länge SYMMETRISCH 

61 mm 



CYLINDER with lenght SIMMETRICAL 61 mm. 


CS € 26.30 

CYLINDER 


NS € 26.30 

CR € 26.30 

OL € 26.30 

CS CS € WC 

40.50 21,70 ZYLINDER UNSYMMETRISCHCYLINDER CS 

ASYMMETRICAL 

€ 68,00 

mit Doppelknopf (1 mit with lenght 48 mm. 


funktion) 

NS 

NS € 40.50 

€ 68,00 

NS € 21,70 

CR 

CR € 40.50 

€ 68,00 

W.C. CYLINDER ASYMMETRICAL 

CR 


€ 1 with 21,70 closing function - 1 fixed 

OL 

OL € 40.50 

€ 68,00 

CS € 40.50 

CS € 26.30 

NS € 40.50 

NS € 26.30 

CR € 40.50 

CR € 26.30 

77 

OL € 40.50 

OL € 26.30 

CS € 31,70 

CS € 21,70 

NS € 31,70 

NS € 21,70 

CR € 31,70 

CR OL € 21,70 € 31,70 

ZYLINDER 

mit Knopf und Schlüssel 



WC ZYLINDER 

mit Knopf CS auf 

Schlossgegenseite € 40.50 

W.C. CYLINDER 


CR € 40.50 



ZYLINDER SYMMETRISCH 


ZYLINDER 

mit Knopf und Schlüssel 

CYLINDER 

with knob and key 

CS € 40.50 

NS € 40.50 

CR € 40.50 

OL € 40.50 


CS € 31,70 

CS € 68,00 

WC ZYLINDER UNSYMMETRISCH 

CS € 40.50 

NS € 40.50 

CS 

Schlüssel 

188 

mit Doppelknopf (1 mit 


40.50 

funktion) 

PREISLISTE - PRICE LIST 01/15 


ZYLINDER 


€ mit Knopf und Schlüssel 

ZYLINDER 

NS € 68,00 

NS € 31,70 

mit Knopf und 

CR 

188 

NS € 40.50 

CS € 21,70 

PREISLISTE - PRICE LIST 01/15 

NS € 21,70 



CS € 40.50 

NS € 40.50 

CR € 40.50 

OL € 40.50 

CS € 26.30 

NS € 26.30 

CR € 26.30 

OL € 26.30 



CR € 21,70 

ZYLINDER SYMMET 


CYLINDER SIMMETR 


ZYLINDER 

mit Knopf und Schl 

CYLINDER 

with knob and key 

ZYLINDER UNSYMM 


CYLINDER ASYMME 

with lenght 61 mm


FESTSTELLER / ZAISŤOVACÍ PRVOK 

Schließblech zu Hackenfallenschloss 

Protiplech k zámku s hákovým jazýčkom 

zu Hackenfallenschloss MINIMA V-504 

pre zámok s hákovým jazýčkom MINIMA V-504 

Art. Nr. 

Výr. č. 

V-022CS 

V-022NS 

Oberfläche 

Povrch 

Chrom matt 

Matný chróm 



Türschnäpper verstellbar / Nastaviteľná západka dverí 

Ø 12mm, mit ovaler Rosette 

Ø 12 mm, s oválnou rozetou 

Art. Nr. 

Výr. č. 

V-028CS 

Oberfläche 

Povrch 

Chrom matt / Matný chróm 

14 

25 

19 

2 

17,7 

23 

Ø12 

Feststellriegel / Zaistenie dverí 

zum Klemmen, keine Glasbohrung 

na zablokovanie, bez otvoru v skle 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

Oberfläche 

Povrch 

V-003-08CP 8 Chrom Perla (ähnlich Alu) / Chróm perleťový (podobný hliníku) 

V-003-08NS 8 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 

V-003-10CP 10 Chrom Perla (ähnlich Alu) / Chróm perleťový (podobný hliníku) 

V-003-10NS 10 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 



06 


Gegenkasten / Protikus 

zu Feststellriegel V-003, zum Klemmen, keine Glasbohrung 

pre zaistenie dverí V-003, na zablokovanie, bez otvoru v skle 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

Oberfläche 

Povrch 

V-003-2FLG-08CP 8 Chrom Perla (ähnlich Alu) / Chróm perleťový (podobný hliníku) 

V-003-2FLG-08NS 8 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 

V-003-2FLG-10CP 10 Chrom Perla (ähnlich Alu) / Chróm perleťový (podobný hliníku) 

V-003-2FLG-10NS 10 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 

[i] 

In 5 Oberflächen lieferbar (CP - NS - OL - CR - CS) 

Dostupný s 5 povrchovými úpravami (CP - NS - OL - CR - CS) 




189



Verriegelung / Západka 

Glas-Glas, für 8-13 mm Glasstärke, Lochbohrung 14 mm 

Sklo - sklo, pre sklo 8 - 13 mm, otvor 14 mm 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-VRG02 

Material 

Materiál 


06 



BODENTÜRSCHLIESSER / PODLAHOVÝ ZATVÁRAČ DVERÍ 

Bodentürschließer hydraulisch / Hydraulický podlahový zatvárač dverí 

Material: Edelstahl V2A, 140°, für 10-15 mm Glas 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, 140°, pre sklo 10 - 15 mm 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Türgewicht max. 

Hmotnosť dverí max. 

Oberfläche 

Povrch 

KTS100EF 80 kg geschliffen / brúsený 

KTS100SW 80 kg schwarz beschichtet 


7 

max. 1000 

63 

[i] 

7 

Einfache Montage durch Aufschrauben. Kein Zementkasten notwendig. 

Jednoduchá montáž naskrutkovaním. Nie je potrebný cementový box. 

06 



191


DORMA TÜRSCHLIESSER / DORMA ZATVÁRAČ DVERÍ 

Türen ≥ 100 kg müssen mit Türschließern Typ EN4 oder einem größeren Türschließer (z.B. EN6) versehen werden. 

Für besonders hohe und schwere sowie ständig gegen starken Winddruck schließende Türen sollte die nächste Schließergröße gewählt werden. 

BTS 75V nur für allgemeine Türen. 

Die Fa. Kraus GmbH liefert Dorma Tüschließer komplett mit Zementkasten, Universal-Edelstahl-Abdeckplatte und austauschbarer Standardsteckachse. 

Daten und Merkmale / Údaje a vlastnosti BTS 80 BTS 75 V 

Schließkraft Größe EN / Zatváracia sila, veľkosť EN 3 4 6 1-4 

stufenlos einstellbar / plynulo nastaviteľné - - - 

Allgemeine Türen und Außentüren < 950 mm - - - 

Všeobecné dvere a vonkajšie dvere < 1 100 mm - - 

< 1 400 mm - - - 

Feuer- und Rauchschutztüren / Protipožiarne a protidymové dvere - - - 

Max. Türgewicht in kg / Max. hmotnosť dverí v kg 300 120 

Gleiche Ausführung für DIN-L und DIN-R sowie Pendeltüren 

Rovnaké vyhotovenie pre DIN-L a DIN-R, ako aj výkyvné dvere 

 

 

Schließgeschwindigkeit über Ventil(e) 175° - 0° - 

stufenlos einstellbar / plynulo nastaviteľné 175° - 15° - 

Rýchlosť zatvárania pomocou ventilu (ventilov) 15° - 0° - 

Öffnungsdämpfung, mechanisch / Tlmenie otvárania, mechanické 

Schließverzögerung über Ventil stufenlos einstellbar 

Oneskorenie zatvárania pomocou ventilov je plynulo nastaviteľné - 

Feststellung / Aretácia einstellbar / nastaviteľná - 

konstant 90° / konštantne 90° - 

Deckplattenbefestigung am Schließer / Upevnenie krycej dosky na zatvárači 

Gewicht in kg / Hmotnosť v kg 7,1 3,0 

Dvere s hmotnosťou ≥ 100 kg musia byť 

vybavené zatváračmi dverí typu EN4 alebo 

väčším zatváračom dverí (napr. EN6). Pri 

obzvlášť vysokých a ťažkých dverách, ako aj 

pri dverách, ktoré sa neustále zatvárajú proti 

silnému tlaku vetra, by sa mala zvoliť ďalšia 

veľkosť zatvárača. BTS 75V je vhodný iba pre 

bežné dvere. 

Spoločnosť Kraus GmbH dodáva zatvárače 

dverí Dorma kompletné s cementovým 

boxom, univerzálnou krycou doskou z 

ušľachtilej ocele a vymeniteľným štandardným 

čapom. 

06 



DORMA TÜRSCHLIESSER / DORMA ZATVÁRAČ DVERÍ 

Dorma Türschliesser / Dorma zatvárač dverí 

mit Zementkasten, Universal-Edelstahl-Abdeckplatte 

s cementovým boxom, univerzálna krycia doska z ušľachtilej ocele 

Art. Nr. Schließkraft Türgröße 

Výr. č. 

Zatváracia sila 

Veľkosť dverí 

BTS75V EN 1-4 ≤ 1 100 mm 

Dorma Türschliesser / Dorma zatvárač dverí 

mit Zementkasten, Universal-Edelstahl-Abdeckplatte 

s cementovým boxom, univerzálna krycia doska z ušľachtilej ocele 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Schließkraft 

Zatváracia sila 

Türgröße 

Veľkosť dverí 

BTS80-EN3 EN 3 ≤ 950 mm 

BTS80-EN4 EN 4 ≤ 1 100 mm 

BTS80-EN6 EN 6 ≤ 1 400 mm 

06 

Dorma Gleitschienentürschliesser 

Dorma zatvárač dverí s klznými koľajnicami 

LEITSCHIENE 

TS 92 TS 91 GLEITSCHIENEN-TÜRSCHLIESSER 


Art. Nr. 

Výr. č. 

Gleitschiene G LEITSCHIENE 

— 

Klzná Gleitschiene koľajnica 

428 

23 

31 

2,5 

Art.Nr. TS92-Gleit 

442 

Rastfeststelleinheit 

Art.Nr. TS92-Gleit-EV 

Türbreite 



2,5 

G LEITSCHIENE 

— 

Gleitschiene 

428 

23 

Farbe 

Farba 

TS92 B 1 150 Edelstahl Design / Vzhľad ušľachtilej ocele 

TS92 B-EV 1 150 Silber / Strieborná 

TS92 G 1 150 Edelstahl Design / Vzhľad ušľachtilej ocele 

TS92 G-EV 1 150 Silber / Strieborná 

31 

2,5 

Die Rastfeststelleinheit 

Gleitschiene G-N umfasst 

Hebel, Gleit schiene, Gleitstück, 

Befesti gungs stücke, Schrauben 

und Endkappen. Die 

Gleitschiene G-N ist sowohl für 

DIN-L- als auch für DIN-R-Türen 

verwendbar und kann mit 

beiden Türschließern kombiniert 

werden. 

Die Rastfeststelleinheit RF 

ermöglicht 150° ein exaktes 

Feststellen von Türen 75° ohne 

Rückfederung bis zu einem 

Feststellbereich 

Öffnungswinkel von ca. 150°. 

Die Rastfest stel lung lässt sich 

bei Bedarf vom Benutzer 

einfach ein- und ausschalten, 

und die Ausrück kraft kann der 



Zariadenie na aretáciu v otvorenej polohe 

Edelstahl design Art. Nr. TS92-Rast 

Silber / Strieborná 

442 

Durch Langlöcher in den 

Befestigungsstücken ist es 

möglich, Abweichungen im 

Bohrbild auszugleichen und den 

Abstand zwischen Tür schließer 

und Gleitschiene parallel zu 

halten. 

2,5 

jeweiligen Tür situation 

angepasst werden. 

Die RF-Einheit ist sowohl für 


geeignet und ist zur Nachrüstung 

der Gleitschiene vorgesehen. 

Nicht für Feuer- und 

Rauch schutztüren. 

G 

— 

Gleitschiene 

428 

23 

31 

2,5 


31 

16 

104 

65 23 

Die Gleitschiene Sturzfutterwinkel G-N umfasst für G-N Durch Langlöcher in 56 den 

Hebel, Gleit schiene, Gleitstück, Befestigungsstücken ist es 

Zur Anbringung der Gleit schiene 

Befesti gungs stücke, Schrauben möglich, Abweichungen im 

150° an Türrahmen mit tiefem 

und 47 Endkappen. Die 

56 Bohrbild auszugleichen 160 und den 

Gleitschiene 

Sturz bei 

G-N 

Montage auf der 

75° ist sowohl für Abstand zwischen Tür schließer 

89 

DIN-L- Bandgegenseite. 

als auch für DIN-R-Türen und Gleitschiene parallel zu 

Feststellbereich 

281 


halten. 


werden. 

Öffnungsbegrenzung 


ermöglicht ein exaktes 

Feststellen von Türen ohne 

Rückfederung bis zu einem 

Öffnungswinkel von ca. 150°. max. 10 

Die Rastfest stel lung lässt sich 


einfach Glastürschuh ein- und ausschalten, für TS 92 Nicht für Feuer- und 

31 

und die Zur Ausrück Befestigung kraft kann des der Schließers Rauch schutztüren. 

an Ganzglastüren – keine Glas - 

bearbeitung wie Aus nehmungen 

und Bohrungen erforderlich. 

104 

max. 120° 80° 

23 

65 


47 

32 


Ø 5,5 

15 

min. 5 43 56 


Obmedzenie otvorenia 

Art. Nr. TS92-Stop 

442 

89 

267 

249 

2,5 



Die RF-Einheit ist sowohl für 




4 

Die Gleitschiene G-N umfasst 

Hebel, Gleit schiene, Gleitstück, 

Befesti gungs stücke, Schrauben 

und Endkappen. Die 

Gleitschiene G-N ist sowohl für 




werden. 


ermöglicht ein exaktes 

Feststellen von Türen ohne 

Rückfederung 7 bis 

498 

142 zu einem 

Öffnungswinkel von ca. 150°. 

Die Rastfest stel lung 

428 

lässt sich 


einfach ein- und ausschalten, 

und die Ausrück kraft kann der 

15 

15 

Glastürschuh 

Úchyt skla 

19 

16 

11 

16 

verhindert werden, dass eine 

normal geöffnete 498 Tür gegen 

angrenzende Wände 428 stößt. 

43 

Öffnungsbegrenzung zum 

nachträglichen Einschub in die 

281 

Gleitschiene. Einstellbar 

zwischen 80° und max. 120°. 

Durch den Einsatz der 

Öffnungsbegrenzung soll 

70 

25 

Durch Langlöcher in den 

Befestigungsstücken ist es 

möglich, Abweichungen im 

Bohrbild auszugleichen und den 

Abstand zwischen Tür schließer 

und Gleitschiene parallel zu 


halten. 



Die RF-Einheit 442 ist sowohl für 

DIN-L- als auch für DIN-R-Türen 142 7 



Nicht für Feuer- und 

Rauch 428 schutztüren. 

38 

TS 92 

Größe / veľkosť EN 1-4 

Die Öffnungsbegrenzung ist 

keine Überlastsicherung und 

ersetzt in vielen Anwendungs - 

fällen nicht den Türstopper. 

Art.Nr. TS92-Schuh Edelstahl design 

Art.Nr. TS92-Schuh-EV Silber / Strieborná 

50 

TS 91 

Größe / veľkosť EN 3 

193 

25 

Öffnungsbegrenzung


ALUMINIUMZARGE / HLINÍKOVÁ ZÁRUBŇA 

Anschlagtürzarge Aluminium / Hliníková zárubň 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KPZ-24 SET 

KPZ-24 SET-EF 

ZAB KPZ-1 



L-Zargenprofil inkl. Fallenfräsung, Länge: 6 000 mm, 

4 Stk Verbindungswinkel inkl. Wurmschrauben, Silikon-Türdichtung 

profil zárubne L vrát. vyfrézovania pre jazýček zámku, dĺžka: 6 000 mm, 

4 x spojovací uholník vrát. skrutiek, silikónové tesnenie dverí 

siehe oben 

pozri hore 

Zargenzuschnitt auf Mass inklusive Bänderbohrungen und Systemschrauben 

Vyrezanie zárubne na mieru vrátane otvorov pre pánty a systémové skrutky 

Oberfläche 

Povrch 





[i] 

Passende Bänder 209 

Vhodné pánty 209 

06 




Detail Aussenseite: 

L-Zarge Ecke 

Detail vonkajšej strany: 

zárubňa L roh 

ca. 250 

Detail Innenseite: 

L-Zarge Fallenausnehmung 

Detail vnútornej strany: 

zárubňa L, výrez pre jazýček zámku 

GMH = Zarge / Zárubňa LH - 21 mm 

Zarge / Zárubňa LH 

Fallenfräsung / Vyfrézovanie pre jazýček zámku 1350 

ca. 300 




L-Zarge Bodenwinkel 


zárubňa L podlahový uholník 

GMB = Zarge / Zárubňa LB - 27 mm 

Zarge / Zárubňa LB 

inklusive 

Fallenausnehmung 

Vrátane výrezu pre 

jazýček zámku 

06 




LEGENDE / LEGENDA GMB = Glasmaßbreite / Šírka skla LB = Lichtebreite / Svetlá šírka 

GMH = Glasmaßhöhe / Výška skla 

LH = Lichtehöhe / Svetlá výška 


195



Anschlagtürzarge Aluminium / Hliníková zárubňa 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KPZ-24EA SET 

ZAB KPZ-2 



Z-Zargenprofil inkl. Fallenfräsung, Länge: 6 000 mm, 

4 Stk Verbindungswinkel inkl. Wurmschrauben, Silikon-Türdichtung 

profil zárubne L vrátane vyfrézovania pre jazýček zámku, dĺžka: 6 000 mm, 

4 ks spojovací uholník vrát. skrutiek, silikónové tesnenie dverí 



Oberfläche 

Povrch 



[i] 



06 





Z-Zarge Ecke 


zárubňa Z roh 

ca. 250 


Z-Zarge Fallenausnehmung 


zárubňa Z, výrez pre jazýček zámku 



Zarge H = Zarge / Zárubňa LH + 14,5 mm 


Z-Zarge Bodenwinkel 


zárubňa Z podlahový uholník 

inklusive 




06 


ca. 300 



Zarge B = Zarge / Zárubňa LB + 29 mm 





LEGENDE / LEGENDA GMB = Glasmaßbreite / Šírka skla LB = Lichtebreite / Svetlá šírka B = Zargenbreite / Šírka zárubne 

GMH = Glasmaßhöhe / Výška skla LH = Lichtehöhe / Svetlá výška H = Zargenhöhe / Výška zárubne 


197



Anschlagtürzarge Aluminium Glaswand / Hliníková zárubňa pre sklenenú stenu 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 



KPZ-24 ESG08 8 L-Zargenprofil inkl. Fallenfräsung, Länge: 6 000 mm, 

KPZ-24 ESG10 10 2x KPZ-Leiste, Länge: 6000 mm, 4 Stk Verbindungswinkel 

inkl. Wurmschrauben, Silikon-Türdichtung, 

KPZ-24 ESG12 12 

12,5 m Trockenverglasungsgummi 

profil zárubne L vrát. vyfrézovania pre jazýček zámku, dĺžka: 6000 mm, 

2x lišta KPZ, dĺžka: 6 000 mm, 4 x spojovací uholník vrát. skrutiek, 

silikónové tesnenie dverí, tesnenie na suché zasklenie 12,5 m 

KPZ-24 ESG08-EF 8 siehe oben 

KPZ-24 ESG10-EF 10 pozri hore 

KPZ-24 ESG12-EF 12 

ZAB KPZ-3 

Zargenzuschnitt auf Mass inklusive Bänderbohrungen und 

Systemschrauben 


Oberfläche 

Povrch 





eloxovanej A4/EL-01 

[i] 



06 





L-Zarge Ecke 


zárubňa L roh 

Oberlichtehöhe / výška nadsvetlíka = OLH 

Oberlichtehöhe / výška nadsvetlíka OLH 

GMH = OLH -18 mm 



L-Zarge Fallenausnehmung 


zárubňa L, výrez pre jazýček zámku 

inklusive 




Mauerlichtehöhe / svetlá výška steny = MLH 

Mauerlichtehöhe / svetlá výška steny = MLH 

Zargenlichtehöhe / svetlá výška zárubne = ZLH 

Zargenlichtehöhe / svetlá výška zárubne = ZLH 

Fallenfräsung / vyfrézovanie pre jazýček zámku 

Fallenfräsung / vyfrézovanie pre jazýček zámku 

GMH = ZLH -21 mm 



L-Zarge Bodenwinkel 


zárubňa L podlahový uholník 

06 


Seitenlichtebreite 

svetlá šírka bočného dielu = SLB 



Mauerlichtebreite / svetlá šírka steny = MLB 

Zargenlichtebreite Mauerlichtebreite / svetlá / svetlá šírka zárubne šírka steny = ZLB = MLB 

Zargenlichtebreite / svetlá šírka zárubne = ZLB 





GMB = SLB -18 mm GMB = ZLB -27 mm GMB = SLB -18 mm 


LEGENDE / LEGENDA 

OLH = Oberlichtehöhe / Výška nadsvetlíka 

SLB = Seitenteillichtebreite / Svetlá výška bočného dielu 

GMB = Glasmaßbreite / Šírka skla MLB = Mauerlichtebreite / Svetlá šírka steny ZLB = Zargenlichtebreite / Svetlá šírka zárubne 

GMH = Glasmaßhöhe / Výška skla MLH = Mauerlichtehöhe / Svetlá výška steny ZLH = Zargenlichtehöhe / Svetlá výška zárubne 


199



Eckanschlagtürzarge Aluminium Glaswand / Hliníková zárubňa rohových dorazových dverí sklenená stena 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 



KPZ-24EA ISO18 



18 

20 

22 

Z-Zargenprofil inkl. Fallenfräsung, Länge: 6000 mm, KPZ-Leiste, 

Länge: 6000 mm, 4 Stk Verbindungswinkel inkl. Wurmschrauben, 

Silikon-Türdichtung, 12,5 m Trockenverglasungsgummi 

profil zárubne Z vrátane vyfrézovania pre jazýček zámku, dĺžka: 6000 mm, lišta KPZ, 

dĺžka: 6000 mm, 4 ks spojovací uholník vrát. skrutiek, 

silikónové tesnenie dverí, tesnenie na suché zasklenie 12,5 m 

ZAB KPZ-4 



Oberfläche 

Povrch 



[i] 



06 





Z-Zarge Ecke 


zárubňa Z roh 

Oberlichtehöhe / Výška nadsvetlíka = OLH 

Oberlichtehöhe / Výška nadsvetlíka = OLH 




Z-Zarge Fallenausnehmung 


zárubňa Z, výrez pre jazýček zámku 

inklusive 




Mauerlichtehöhe / Svetlá výška steny = MLH 

Mauerlichtehöhe Svetlá výška steny MLH 

Zargenlichtehöhe / Svetlá výška zárubne = ZLH 

ca. 300 

Zargenlichtehöhe / Svetlá výška zárubne = ZLH 

ca. 300 




Z-Zarge Bodenwinkel 


zárubňa Z podlahový uholník 

06 



Svetlá šírka Seitenlichtebreite 

bočného dielu = SLB 

Svetlá šírka bočného dielu = SLB 

Mauerlichtebreite / Svetlá šírka steny = MLB 

Mauerlichtebreite / Svetlá šírka steny = MLB 

Zargenlichtebreite / Svetlá šírka zárubne = ZLB 

Zargenlichtebreite / Svetlá šírka zárubne = ZLB 


Svetlá šírka bočného Seitenlichtebreite 

dielu = SLB 

Svetlá šírka bočného dielu = SLB 




OLH = Oberlichtehöhe / Výška nadsvetlíka 

SLB = Seitenteillichtebreite / Svetlá výška bočného dielu 

GMB = Glasmaßbreite / Šírka skla MLB = Mauerlichtebreite / Svetlá šírka steny ZLB = Zargenlichtebreite / Svetlá šírka zárubne 

GMH = Glasmaßhöhe / Výška skla MLH = Mauerlichtehöhe / Svetlá výška steny ZLH = Zargenlichtehöhe / Svetlá výška zárubne 


201



Anschlagtürzarge Aluminium / Hliníková zárubňa 

L-Zargenprofil, Länge: 6000 mm, inklusive Bohrungen 

profil zárubne L, dĺžka: 6 000 mm, vrátane otvorov 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ausführung 

Vyhotovenie 

Oberfläche 

Povrch 

KPZ-L1 mit Fallenfräsung / s vyfrézovaním pre jazýček zámku Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 

KPZ-L1-EF mit Fallenfräsung / s vyfrézovaním pre jazýček zámku Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 

KPZ-L1-S mit Fallenfräsung / s vyfrézovaním pre jazýček zámku Schwarz / Čierna 

KPZ-L2 ohne Fallenfräsung / bez vyfrézovania pre jazýček zámku Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 

KPZ-L2-EF ohne Fallenfräsung / bez vyfrézovania pre jazýček zámku Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 

ca. 250 

ca. 250 

06 


ca. 300 


ca. 300 









GMB = Glasmaßbreite / Šírka skla Zarge / Zárubňa LB 


LB = Lichtebreite / Svetlá šírka 

LH = Lichtehöhe / Svetlá výška 




Eckanschlagtürzarge Aluminium / Hliníková zárubňa 

Z-Zargenprofil, Länge: 6000 mm, inklusive Bohrungen 

profil zárubne Z, dĺžka: 6 000 mm, vrátane otvorov 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ausführung 

Vyhotovenie 

Oberfläche 

Povrch 

KPZ-Z1 mit Fallenfräsung / s vyfrézovaním pre jazýček zámku Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 

KPZ-Z2 ohne Fallenfräsung / bez vyfrézovania pre jazýček zámku Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 

[i] 

Beim L- und Z-Zargenprofil mit Fallenfräsung beträgt die Höhe von Fallenfräsung-Mitte bis Profilende 1350 mm. 

Pri profile zárubne L a Z s vyfrézovaním pre jazýček zámku je výška od stredu frézovania po koniec profilu 1 350 mm. 

ca. 250 

ca. 250 

06 


ca. 300 

ca. 300 


Zarge / GMH Zárubňa = Zarge LH / Zárubňa LH - 21 mm 

Zarge H = Zarge / Zárubňa Zarge LH + / 14,5 Zárubňa mm LH 








GMB = Glasmaßbreite / Šírka skla 


LB = Lichtebreite / Svetlá šírka Zarge B = Zarge / Zárubňa LH = LB Lichtehöhe + 29 mm/ Svetlá výška 

B = Zargenbreite / Šírka zárubne 

H = Zargenhöhe / Výška zárubne 


203


ZUBEHÖR ZUR ALUMINIUMZARGE / PRÍSLUŠENSTVO PRE HLINÍKOVÚ ZÁRUBŇU 

Glasleiste / Zasklievacia lišta 

für Kraus Aluminiumzarge, Stangenlänge: 6000 mm, Verkauf in Stangen 

pre hliníkovú zárubňu Kraus, dĺžka tyče: 6000 mm, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

1,3 

12,8 

11,5 

KPZ-LEISTE 

KPZ-LEISTE-EF 

KPZ-LEISTE-S 




3,9 14,5 

18,4 

[i] 

Steg abfräsen, 60 mm vor dem Ende! 

Odfrézovať 60 mm od konca konštrukčného prvku! 

Winkel für KPZ-Zarge / Uholník pre zárubňu KPZ 

KPZ-Winkel für KRAUS Aluminiumzarge, 

Set bestehend aus: 4 Winkel und 18 Wurmschrauben, VE = Set 

Uholník KPZ pre hliníkovú zárubňu Kraus, 

Súprava obsahuje: 4 uholníky a 18 skrutiek, predajná jednotka = súprava 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KPZ-WINKEL 

06 

Bodenwinkel für KPZ-Zarge / Podlahový uholník pre zárubňu KPZ 

KPZ-Bodenwinkel nur für KRAUS Aluminiumzarge KPZ-24, 

Set bestehend aus: 2 Winkel und 9 Wurmschrauben, VE = Set 

Podlahový uholník KPZ iba pre hliníkovú zárubňu KRAUS KPZ-24, 

Súprava obsahuje: 2 uholníky a 9 skrutiek, predajná jednotka = súprava 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KPZ-WINKEL2 

[i] 

Passend nur bei Anschlagtürzarge! 

Vhodný iba pre hliníkovú zárubňu KRAUS KPZ-24! 

Schließblech / Protiplech k zámku 

Material: Edelstahl V2A, inkl. 2 gewindefurchende Senkschrauben M4x10 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, vrát. 2 závitových zapustených skrutiek M4 x 10 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KPZ-24-BLECH 



ZUBEHÖR ZUR ALUMINIUMZARGE / PRÍSLUŠENSTVO PRE HLINÍKOVÚ ZÁRUBŇU 






Edelstahl / Ušľachtilá oceľ Schwarz / Čierna Glasstärke 

Hrúbka skla 

KSP08 KSP08-EF KSP08-SW 8 






Türdichtung für KPZ Zarge / Tesnenie dverí pre zárubňu KPZ 

Material: TPE, VE (Rolle zu 6 m) 

Materiál: TPE, predajná jednotka (kotúč po 6 m) 

12,5 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KPZ-DICHTUNG 

KPZ-DICHTUNG-EF 

KPZ-DICHTUNG-SW 

Farbe 

Farba 


Edelstahl / Ušľachtilá oceľ 


9,5 

6,4 

14,8 

10,3 

4,0 

06 

Dichtungsroller / Valček na tesnenie 



Art. Nr. 

Výr. č. 

KFD-ROLLER 

230 

30 

Ø 38 


Absenkdichtung / Padajúci prah 

für 8-12 mm Glas 

pre sklo s hrúbkou 8 - 12 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

Länge 

Dĺžka 

K-SENK833EV Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 833 - 708 

K-SENK833EF Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 833 - 708 

K-SENK958EV Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 958 - 833 

K-SENK958EF Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 958 - 833 

K-SENK1083EV Eloxiert E6/EV1 / Eloxovaný E6/EV1 1 083 - 958 

K-SENK1083EF Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 1 083 - 958 

15,4 

8 - 12 

27 15 


205



Studio Rondo - Schlösser für 8-10 mm Glasdicke / 24 mm Falztiefe 

Geeignet für alle Türdrücker ohne Rosetten, mit 8 mm Vierkantstift, Stiftlänge für 44 mm Schlossdicke und Ø 18 mm Drückerführung, max. 8 mm lang. 

Studio Rondo - zámky pre hrúbku skla 8-10 mm / hĺbku falcu 24 mm 

Vhodné pre všetky kľučky bez roziet, so štvorhranným kolíkom, dĺžka kolíka je max. 8 mm pre 44 mm hĺbku zámku a Ø 18 mm kruhové tesniace upevnenie kľučky. 

Schloss - rund / Zámok – zaoblený 

unverschließbar, für Drücker vorne, inklusive Flüsterfalle 

neuzamykateľný, pre kľučky vpredu, vrátane tichej strelky 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

81020115099 Eloxiert EV1 / Eloxovaný EV1 


Glaskante / Okraj skla 

06 


vorgerichtet für PZ, mit Wechsel, inklusive Flüsterfalle 

príprava na cylindrickú vložku, možnosť kľučky zvnútra a dvernej gule 

zvonka, vrátane jazýčka 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 



[i] 

Zylinderlänge 52 mm (26/26)! 

Dĺžka vložky 52 mm (26/26)! 



WC - mit Riegelolive, inklusive Flüsterfalle 

WC - s otočnou olivkou, vrátane jazýčka 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 




Gegenkasten - rund / Okrúhle protipuzdro 

zu 810201, 810202, 810206 

pre 810201, 810202, 810206 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 







Studio Classic - Schlösser für 8-10 mm Glasdicke / 24 mm Falztiefe 

Geeignet für alle Türdrücker ohne Rosetten, mit 8 mm Vierkantstift, Stiftlänge für 44 mm Schlossdicke und Ø 18 mm Drückerführung, max. 8 mm lang. 

Studio Classic - zámky pre hrúbku skla 8-10 mm / hĺbku falcu 24 mm 

Vhodné pre všetky kľučky bez roziet, so štvorhranným kolíkom, dĺžka kolíka je max. 8 mm pre 44 mm hĺbku zámku a Ø 18 mm kruhové tesniace upevnenie kľučky. 

Schloss - eckig / Hranatý zámok 

unverschließbar, für Drücker vorne, inklusive Flüsterfalle 

neuzamykateľný, pre kľučky vpredu, vrátane tichej strelky 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 





vorgerichtet für PZ, mit Wechsel, inklusive Flüsterfalle 

príprava na cylindrickú vložku, možnosť kľučky zvnútra a dvernej gule 

zvonka, vrátane jazýčka 

Art. Nr. 

Výr. č. 

[i] 

Oberfläche 

Povrch 



Zylinderlänge 52 mm (26/26)! 

Dĺžka vložky 52 mm (26/26)! 


06 


WC - mit Riegelolive, inklusive Flüsterfalle 

WC - s otočnou olivkou, vrátane jazýčka 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 





Gegenkasten - eckig / Hranaté protipuzdro 

zu 810002, 810003, 810006 

pre 810002, 810003, 810006 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 





207


DRÜCKER / KĽUČKY 

Drücker mit flachem Griffteil / Kľučka s plochou rukoväťou 

passend zu Schlösser 206-207 

vhodná pre zámky 206-207 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

25 



35.5 

128 

U-förmiger Drücker / Kľučka v tvare U 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

Ø23,5 

Ø19 



55 

136 

06 

L-förmiger Drücker / Kľučka v tvare L 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

Ø23 



61 

Ø20 

135 

L-förmiger Drücker / Kľučka v tvare L 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

85233070099 Edelstahl matt / Ušľachtilá oceľ matná 

59 

Ø20 

129 



BÄNDER / PÁNTY 

8,5 

Band mit Rahmenteil - eckig 

Pánt do zárubne s montážnou platňou – hranatý 

mit Bandlappen zum Anschrauben in Zarge, 

Edelstahlbolzen, Kunststoffbuchsen 

s montážnou platňou na zaskrutkovanie do zárubne, 

osky z ušľachtilej ocele, plastové puzdrá 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

81209115099 Eloxiert EV1 

Eloxovaný EV1 

81209115799 Edelstahleffekt 


28,5 

[i] 

28,5 28,5 

Band in schwarz auf Anfrage! 

Pánt v čiernej farbe na požiadanie! 

11.294 

8, 10 

max. 1000 

55 kg Paar / pár 

Band mit Rahmenteil - rund 

Pánt do zárubne s montážnou platňou – zaoblený 

mit Bandlappen zum Anschrauben in Zarge, 

Edelstahlbolzen, Kunststoffbuchsen 

s montážnou platňou na zaskrutkovanie do zárubne, 

osky z ušľachtilej ocele, plastové puzdrá 

12.300 12.305 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

06 





28,5 

28,5 

60 

[i] 

Band in schwarz auf Anfrage! 

Pánt v čiernej farbe na požiadanie! 

12.050 11.294 

28,5 

10.314 

8, 10 

max. 1000 


10.301 


12.301 

60 

11.299 

12.300 


209

12.050 

10.202 


10.003 

10.220 

10.202 

BÄNDER UND RAHMENTEILE / PÁNTY A DIELY PRE ZÁRUBNE 

165 

10.220 

165 

10.005 

10.003 

10.0 

10.206 

Türbänder für 8-10 mm Glasdicke / 24 mm Falztiefe 

Dverné pánty pre hrúbku skla 8-10 mm / hĺbku falcu 24 mm 

Band rund / Pánt – zaoblený 

28,5 

3-teiliges Band inkl. Hülse 

3-dielny pánt vrátane puzdra 

165 

10.006 

10.206 

11.288 

10.006 

11.288 

10.220 

10.230 Art. Nr. 

Oberfläche 

Výr. č. 

Povrch 





38,5 

10.005 

38,5 

10.220 

165 

38,5 

79 

38,5 

79 38,5 

10.005 

8, 10 

max. 1000 

Ø10 


10.230 

Band eckig / Pánt – hranatý 



10.230 11.288 

83 

2,5 

34,5 34,5 

11.288 

12.301 

12.30 

Art. Nr. 

Oberfläche 

Výr. č. 

Povrch 

38,5 11.230 




79 38,5 

36 


38,5 

43 

36 

43 

15 

36 

38,5 

79 

38,5 

79 36 

38,5 

36 

06 

8, 10 

max. 1000 


10.230 

Aufschraub-Rahmenteil 

Puzdro pre osku na naskrutkovanie 

Stahl verzinkt, Kunststoffbuchsen 

Pozinkovaná oceľ, plastové puzdrá 

12.301 

43 

Ø15 

12.301 

36 

Art. Nr. 

Material 

Výr. č. 

Materiál 

81140500099 Stahl verzinkt 

Pozinkovaná oceľ 


36 

43 

36 

83 

38,5 

36 

15 

36 

36 

Abgesetzte Flüsterfalle für Ö-Norm Zargen 

Odsadený jazýček pre zárubne podľa 

Ö-normy 

Glasstärke 10 mm bei 24 mm Falztiefe 

Hrúbka skla 10 mm pri hĺbke falcu 24 mm 

28 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Material 

Materiál 

81006600099 Stahl vernickelt 

Poniklovaná oceľ 

24,90 


10.220 

38,5 

10.005 

11.288 10.230 

38,5 79 

10.220 

BÄNDER UND RAHMENTEILE / PÁNTY A DIELY PRE ZÁRUBNE 

Türbänder für 8-10 mm Glasdicke / 24 mm Falztiefe 

Dverné pánty pre hrúbku skla 8-10 mm / hĺbku falcu 24 mm 


38,5 

165 

79 38,5 

10.005 

Band länglich, rund / Pánt podlhovastý, zaoblený 

10.230 



43 

11.288 

12.301 

Art. Nr. 38,5 Oberfläche 

Výr. č. 

Povrch 





79 38,5 

38,5 

43 

36 

38,5 

79 

36 

38,5 

79 38,5 

12.050 

8, 10 

max. 1000 

36 

36 

36 


12.301 

Band länglich, eckig / Pánt podlhovastý, hranatý 

10.230 



43 

12.301 

Art. Nr. 

Oberfläche 

Výr. č. 

Povrch 

81002115099 36 

Eloxiert EV1 

28,5 




43 

36 

36 

10.230 

8, 10 

max. 1000 

36 

36 

36 

06 


Aufschraub-Rahmenteil 

Oska do zárubne 

mit extra verlängertem Führungsstift für Studio Bänder, 

Stahl verzinkt, Führungsstift kunststoffummantelt 

s extra predĺženou oskou, pre pánty Studio, 

pozinkovaná oceľ, oska potiahnutá plastom 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Material 

Materiál 



11.230 

83 

2,5 

34,5 34,5 

15 

Ø10 


Ö-Norm Sonderkegel für Stahlzarge 

Oska – špeciál podľa Ö-normy pre kovovú 

zárubňu 

Stahl verzinkt, Führungsstift kunststoffummantelt 

Pozinkovaná oceľ, oska potiahnutá plastom 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Material 

Materiál 



Ø15 

83 

38,5 


211



Schlosskasten JETTE VISION SKS UV / Zámok JETTE VISION SKS 

Ohne Drücker, unversperrbar, für 8-10 mm Glas, Ø 16 Drückerführung 

Bez kľučky, neuzamykateľný, pre sklo 8-10 mm, Ø 16 kruhové tesniace upevnenie 

kľučky 

23 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

080 08 01-71 Edelstahl matt / poliert 

Ušľachtilá oceľ matná / leštená 



Ausführung 

Vyhotovenie 

mit Flüsterfalle 

s jazýčkom 

mit Magnetfalle 

s jazýčkom – 

magnetom 

68 

60 

172 

61 

Ø45 

Ø45 

11 

23 24,5 

68 

Schlosskasten JETTE VISION SKS PZ / Zámok JETTE VISION PZ 

Ohne Drücker, für Profilzylinder, für 8-10 mm Glas, Ø 16 Drückerführung 

Bez kľučky, pre cylindrickú vložku pre sklo 8-10 mm, Ø 16 kruhové tesniace 

upevnenie kľučky 

23 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 





Ausführung 

Vyhotovenie 


s jazýčkom 



magnetom 

68 

60 

11 

23 156,5 

24,5 

172 

11 

23 24,5 

61 

Ø45 

Ø45 

06 

172 

Schlosskasten PURISTO S UV / Zámok PURISTO S 


Bez kľučky, neuzamykateľný, pre sklo 8-10 58,6 mm, Ø 16 kruhové tesniace upevnenie 

kľučky 

58,6 

51,6 

121,6 

Art. Nr. 

Výr. č. 

28,8 

Oberfläche 

Povrch 

151,2 

080 10 01-71 Edelstahl matt / Ušľachtilá oceľ matná 

080 10 01-78 Graphitschwarz / Grafitová čierna 

55 

28,8 

60 

151,2 

55 

28,8 

23 156,5 

24,5 

61 

11 

151,2 

55 

Ø45 

Ø45 

172 

Schlosskasten PURISTO S WC / Zámok PURISTO S WC 

Ohne Drücker, mit WC Riegel, für 8-10 mm Glas, Ø 16 Drückerführung 

Bez kľučky, s WC uzáverom, pre sklo 8-10 mm, Ø 16 kruhové tesniace upevnenie 

58,6 

kľučky 

58,6 

51,6 

121,6 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

28,8 

151,2 



55 

28,8 

151,2 

55 

28,8 

151,2 

55 

60 

61 

Ø45 

Ø45 




Gegenkasten PURISTO S / Protikus PURISTO S 

Gegenkasten zu PURISTO S, für 8-10 mm Glas 

Protikus pre PURISTO S, pre sklo 8-10 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 



75,5 

55 

36,5 

Ø20 

Schlosskasten GATE UV / Zámok GATE 



kľučky 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

080 06 01-12 Edelstahloptik matt 

Vzhľad matnej ušľachtilej ocele 



Ausführung 

Vyhotovenie 


s jazýčkom 



magnetom 

28,6 

60 

61 

Ø45 

Ø45 

180 

68 

06 

Schlosskasten GATE PZ / Zámok GATE PZ 




51,5 70 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 





Ausführung 

Vyhotovenie 


s jazýčkom 



magnetom 

28,6 

60 

61 

Ø45 

180 

Ø45 

68 


Gegenkasten GATE / Protikus GATE 

Gegenkasten zu GATE, für 8-10 mm Glas 

Protikus pre GATE, pre sklo 8-10 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 





Ausführung 

Vyhotovenie 

für Flüsterfalle 

pre jazýček 

für Magnetfalle 

pre jazýček – magnet 

60 

194,5 

180 

61 

Ø45 

Ø45 

68 


213

Ø45 

Ø45 

Ø45 

Ø45 

Ø45 

Ø45 



Schlosskasten CLASSICO 1.0 UV / Zámok CLASSICO 1.0 



kľučky 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

29 

66 

080 03 01-11 Aluminium / EV1 / Hliník / EV1 


158,5 

60 

61 

Schlosskasten CLASSICO 1.0 PZ / Zámok CLASSICO 1.0 PZ 




51,5 70 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

29 

66 



158,5 

60 

61 

06 

Gegenkasten CLASSICO 1.0 / Protikus CLASSICO 1.0 

Gegenkasten zu CLASSICO 1.0, für 8-10 mm Glas 

Protikus pre CLASSICO 1.0, pre sklo 8-10 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 



173,5 

158,5 

66 

60 

61 




Schlosskasten QUATTRO PZ / Zámok QUATTRO 




22 

30,5 

105 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

080 05 04-71 Edelstahl matt 

Matná ušľachtilá oceľ 



Ausführung 

Vyhotovenie 

DIN links 

DIN vľavo 

DIN rechts 

DIN vpravo 

36,5 72 

55 

80 

175 

Ø50 

Ø50 

Gegenkasten QUATTRO / Protikus QUATTRO 

Gegenkasten zu QUATTRO, für 8-10 mm Glas 

Protikus pre QUATTRO, pre sklo 8-10 mm 

120 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 





Ausführung 

Vyhotovenie 

DIN links 

DIN vľavo 

DIN rechts 

DIN vpravo 

175 

55 

80 

Ø50 

Ø50 

06 

Schlosskasten MODERNA UV / Zámok MODERNA UV 



kľučky 

48 

96 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

29 

60 


96 

39 

48 

Ø42 

Ø14 


Gegenkasten MODERNA / Protikus MODERNA 

Gegenkasten zu MODERNA, für 8-10 mm Glas 

Protikus MODERNA, pre sklo 8-10 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 


39 

110,5 

96 

48 

Ø42 

Ø14 

60 


215



Griffpaar LUCIA / Kľučka LUCIA – pár 

passend zu Griffwerk-Schlössern 

vhodné pre zámky Griffwerk 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

57.5 



135 

Ø19 

Griffpaar DANIELA / Kľučka DANIELA – pár 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

54.5 

Ø20 


135 

06 

Griffpaar LORITA / Kľučka LORITA – pár 



Ø25 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

61.5 


136 

21 

Griffpaar LOREDANA / Kľučka LOREDANA – pár 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

50 

Ø20 



127,5 




Griffpaar CHRISTINA / Kľučka CHRISTINA – pár 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

61.5 



126 

20 

Griffpaar ADINA / Kľučka ADINA – pár 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 



54.5 

130 

Ø20 

06 

Griffpaar ANTONELLA / Kľučka ANTONELLA – pár 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

54 



134 


Griffpaar LARONDA / Kľučka LARONDA – pár 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

228 00 10-44 Edelstahl matt / Nickel matt / Chrom 

Ušľachtilá oceľ matná / matný nikel / chróm 

48 

127,5 

Ø20 


217

47 



Griffpaar CUBICO PIATTA R / Kľučka CUBICO PIATTA R – pár 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 


140 

13 

Griffpaar ALESSIA / Kľučka ALESSIA – pár 



Ø19,5 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

60.5 


140 

06 

Griffpaar ULMER by Max Bill / Kľučka ULMER by Max Bill – pár 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 



58,7 

131,2 

25,55 

Griffpaar LEAF LIGHT by Sieger Design 

Kľučka LEAF LIGHT by Sieger Design – pár 



Ø21 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

56 

22 


133 


46 



Griffpaar MINIMAL MODERN by Sieger Design 

Kľučka MINIMAL MODERN by Sieger Design – pár 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

126 

12 


Griffpaar GRAPH by Sieger Design 

Kľučka GRAPH by Sieger Design – pár 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

46 

126 

12 


06 

Griffpaar JETTE VISION RG / Kľučka JETTE VISION RG – pár 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

47,7 



140 


Griffpaar JETTE CRYSTAL / Kľučka JETTE CRYSTAL – pár 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 



64 

141 


219

R5 

R5 

R5 

R5 


DRÜCKER MIT SCHLOSSKASTEN / KĽUČKA SO ZÁMKOM 

Griffpaar FRAME UV links mit Schlosskasten 

Kľučky FRAME UV ľavé so zámkom 

65 

63,8 

Drücker inkl. Schlosskasten und Glaseinleger, unversperrbar, 

für 8 mm Glas, Nickel matt 

Kľučka vrátane zámku a úchytu skla, neuzamykateľná, pre sklo 8 mm, 

matný nikel 

8 

80 

15,2 

16,7 

65,4 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glaseinleger 

Úchyt skla 

293 00 10L-22 Schwarz RAL 9005 / Čierna RAL 9005 

293 00 07L-22 Weiß RAL 9016 / Biela RAL 9016 

4,5 

R5 

159,7 

35,5 

2,3 

R5 

9 

7,5 

R5 

30,5 42,3 

Griffpaar FRAME UV rechts mit Schlosskasten 

Kľučky FRAME UV pravé so zámkom 

63,8 

65 

Drücker inkl. Schlosskasten und Glaseinleger, unversperrbar, 


Kľučka vrátane zámku a úchytu skla, neuzamykateľná, pre sklo 8 mm, 

matný nikel 

65,4 

16,7 

15,2 

80 

8 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glaseinleger 

Úchyt skla 

293 00 10R-22 Schwarz RAL 9005 / Čierna RAL 9005 

293 00 07R-22 Weiß RAL 9016 / Biela RAL 9016 

9 

4,5 

R5 

35,5 

2,3 

R5 

R5 

7,5 

159,7 

06 

30,5 42,3 

Griffpaar FRAME WC links mit Schlosskasten 

Kľučky FRAME WC ľavé so zámkom 

65 

63,8 

Drücker für WC inkl. Schlosskasten und Glaseinleger, versperrbar, 


Kľučka pre WC vrátane zámku a úchytu skla, uzamykateľná, pre sklo 8 mm, 

matný nikel 

8 

80 

15,2 

16,7 

65,4 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glaseinleger 

Úchyt skla 

293 00 12L-22 Schwarz RAL 9005 / Čierna RAL 9005 

293 00 09L-22 Weiß RAL 9016 / Biela RAL 9016 

4,5 

R5 

159,7 

35,5 

2,3 

R5 

7,5 

9 

R5 

30,5 42,3 

Griffpaar FRAME WC rechts mit Schlosskasten 

Kľučky FRAME WC pravé so zámkom 

63,8 

65 

Drücker für WC inkl. Schlosskasten und Glaseinleger, versperrbar, 


Kľučka pre WC vrátane zámku a úchytu skla, uzamykateľná, pre sklo 8 mm, 

matný nikel 

65,4 

16,7 

15,2 

80 

8 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glaseinleger 

Úchyt skla 

293 00 11R-22 Schwarz RAL 9005 / Čierna RAL 9005 

293 00 08R-22 Weiß RAL 9016 / Biela RAL 9016 

4,5 

R5 

35,5 

R5 

2,3 

7,5 

159,7 

9 

R5 

30,5 42,3 



SCHIEBETÜRGRIFFE / KĽUČKY PRE POSUVNÉ DVERE 

Griffstange JETTE VISION GST / tyčové madlo JETTE VISION GST 

Material: Aluminium, selbstklebend, Verkauf wie abgebildet 

Materiál: hliník, samolepiace, predáva sa tak, ako je zobrazená na obrázku 

57,8 

10 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 



25 

250 

Griffmuschel JETTE VISION GM 58 x 58 mm / 

Mušľové madlo JETTE VISION GM 58 x 58 mm 

Material: Aluminium, selbstklebend, Verkauf in Stück 

Materiál: hliník, samolepiace, predaj po kusoch 

10,5 10,5 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 



50 

58 

06 


Material: Edelstahl, selbstklebend, Verkauf in Stück 

Materiál: ušľachtilá oceľ, samolepiace, predaj po kusoch 

11 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø-Innen 

Ø vnútorný 

Oberfläche 

Povrch 

54 

60 

491 11 02-18 54 Graphitschwarz / Inlay Kupfer 

Grafitová čierna / Medená vložka 



Material: Edelstahl, selbstklebend, Verkauf in Stück 

Materiál: ušľachtilá oceľ, samolepiace, predaj po kusoch 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø-Innen 

Ø vnútorný 

Oberfläche 

Povrch 

491 11 01-18 54 Graphitschwarz / Inlay Messing 

Grafitová čierna / Mosadzná vložka 

54 

11 

60 


221

R10 


PENDELTÜRBÄNDER / DVERNÝ KYVNÝ PÁNT 

Automatisches Pendeltürband mit Abdeckungen 

Automatický dverný kyvný pánt s krytkami 

Material: Messing, Glas-Wand, Arretierung 88° / 0° / 88°, selbstschließend ab 74°, 

Montage nur mit Stoppern an beiden Seiten 

Materiál: mosadz, sklo - stena, aretácia 88° / 0° / 88°, samozatváranie od 74°, montáž iba so 

zarážkami na obidvoch stranách 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KPB42D-GC 

KPB42D-EF 

Oberfläche 

Povrch 



8, 10, 12 

max. 1000 


150.000 Zyklen / cyklov 

88° 

Elegantes Design, ohne sichtbare Verschraubungen! 

Elegantný dizajn, bez viditeľných skrutiek! 

[i] 

Montage nur mit Stoppern! 

Montáž iba so zarážkami! 

06 

6 

6 

6 

R10 

90 

110 

110 

66 

86 

90 

110 

62 

72 

84 

45 

6 

90 

65 

6 

nd = 6 mm 

6 mm 

29 

8-12 mm ESG 

Abstand Glas/Wand / = 6 mm 

Distance Vzdialenosť glass/wall sklo / stena = 6 mm = 6 mm 

29 

6 

6 

[i] 

Das Pendeltürband wurde in Anlehnung an EN1191 auf eine Dauerfunktion von 150.000 Zyklen (Klasse 5) geprüft. 

Dverný kyvný pánt bol testovaný podľa normy EN1191 na trvalú funkciu 150 000 cyklov (trieda 5). 




Beispiel: KPB42D 

Príklad: KPB42D 

06 



223



Automatisches Pendeltürband mit Abdeckungen 

Automatický dverný kyvný pánt s krytkami 

Material: Messing, Glas-Glas, Arretierung 88° / 0° / 88°, selbstschließend ab 74°, 


Materiál: mosadz, sklo - sklo, aretácia 88° / 0° / 88°, samozatváranie od 74°, montáž iba so 

zarážkami na obidvoch stranách 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KPB42G-GC 

KPB42G-EF 

Oberfläche 

Povrch 



8, 10, 12 

max. 1000 


150.000 Zyklen / cyklov 

88° 

[i] 



06 

164.50 

R10,5 

4 

R10 

R10 

50 

30 

84 

88 

Abstand Glas/Glas / = 4 mm 

Vzdialenosť Distance glass/glass sklo / sklo = 4 = mm 4 mm 

26 

8-12 mm ESG 

110 

65 

86 

66 

86 

R10 

62 

72 

R10,5 

R10 

[i] 

Das Pendeltürband wurde in Anlehnung an EN1191 auf eine Dauerfunktion von 150.000 Zyklen (Klasse 5) geprüft. 

Dverný kyvný pánt bol testovaný podľa normy EN1191 na trvalú funkciu 150 000 cyklov (trieda 5). 



HYDRAULIKTÜRBAND / HYDRAULICKÝ DVERNÝ PÁNT 

Hydraulisches Pendeltürband / Hydraulický dverný kyvný pánt 

Material: Messing, Glas-Wand, Arretierung 90° / 0° / 90°, 


Materiál: mosadz, sklo - stena, aretácia 90° / 0° / 90°, montáž iba so zarážkami na obidvoch stranách 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KPB52WH-EF 

Oberfläche 

Povrch 


8, 10, 12 

max. 1000 


90° 

[i] 



06 

= 5 mm 

mm 


Spanplattenschraube V2A / Skrutka do drevotriesky V2A 

Senkkopf, Torx-Antrieb, VE = 4 Stk 

Skrutka so zapustenou hlavou, torx pohon, predajná jednotka = 4 ks 

Art. Nr. 

Ø-Länge 

Výr. č. 

Ø-dĺžka 

KS91306060 6,0 - 60 

60 

Abstand Glas/Wand = 5 mm 

Distance glass/wall = 5 mm 

Abstand Glas / Wand = 5 mm 

Vzdialenosť sklo / stena = 5 mm 


225


ZUBEHÖR / PRÍSLUŠENSTVO 

Bodentürstopper, rund / Podlahová zarážka dverí, okrúhla 

Material: Edelstahl V2A geschliffen, Kunststoff schwarz 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A brúsená, čierny plast 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KTS01 

14 

26 

47 

Bodentürstopper, rund / Podlahová zarážka dverí, okrúhla 



V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KTS04 

36 

R39 

Ø30 

06 

Wandtürstopper, rund / Stenová zarážka dverí, okrúhla 



Art. Nr. 

Výr. č. 

KTS03 

Ø 45 

7 65 

Ø19 

Ø19 

V2A 

V2A 

11 

Wandtürstopper, rund / Stenová zarážka dverí, okrúhla 



15 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KTS05 

Ø 45 

Ø 30 

25 

Wandtürstopper, eckig / Stenová zarážka dverí, hranatá 



V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KTS02 

43 12 

15 

15 


DUSCHEN / SPRCHY 07


DUSCHBÄNDER / PÁNTY SPRCHOVÝCH DVERÍ 

Technische Daten: 

Technické údaje: 

Material: Messing, selbstschließend 

Materiál: mosadz, samozatváracie 

6 / 8 

max. 711 | 2 Scharniere / 2 pánty 

30 kg | 2 Scharniere / 2 pánty 

Duschband Glas-Wand 90° Mini 

Pánt sprchových dverí sklo-stena 90° Mini 

Abstand Glas-Wand: 8 mm, beidseitig 90° öffnend 

Vzdialenosť sklo-stena: 8 mm, otváranie 90° na obidve strany 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB26E-GC 

Oberfläche 

Povrch 


90° 

Drehachse 

os otáčania 

Drehteil 

otočný diel 

07 

Duschband Glas-Glas 180° Mini 

Pánt sprchových dverí sklo-sklo 180° Mini 

Abstand Glas-Glas: 4 mm, beidseitig 90° öffnend 

Vzdialenosť sklo-sklo: 4 mm, otváranie 90° na obidve strany 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB26G-GC 

Oberfläche 

Povrch 


90° 

6, 8 mm Glas 

6, 8 mm Glas 

Drehachse 

os otáčania 

Fixteil 

pevný diel 

Drehteil 

otočný diel 

6, 8 mm sklo 

6, 8 mm sklo 

100 



DUSCHBÄNDER MIT ABDECKKAPPEN / PÁNTY SPRCHOVÝCH DVERÍ S KRYTKAMI 



Material: Messing, Nullstellung justierbar, selbstschließend, keine sichtbaren Schrauben 

Materiál: mosadz, nastaviteľná nulová poloha, samozatváranie, bez viditeľných skrutiek 

8 / 10 / 12 





Duschband Glas-Wand 90° mit Abdeckkappen 

Pánt sprchových dverí sklo-stena 90° s krytkami 



Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB36DA-GC 

KDB36DA-MC 

KDB36DA-EF 

Oberfläche 

Povrch 




90° 

8, 10, 12 mm Glas 

Drehachse 

os otáčania 

Drehteil 

otočný diel 

sklo 8, 10 a 12 mm 

8, 10, 12 mm Glas 

Drehachse 

os otáčania 

Drehteil 

otočný diel 

Duschband Glas-Wand 90° mit Abdeckkappen 

Pánt sprchových dverí sklo-stena 90° s krytkami 



Drehachse 

os otáčania 

sklo 8, 10 a 12 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB36EA-GC 

KDB36EA-MC 

8, 10, 12 mm Glas 

KDB36EA-EF 

Drehteil 

otočný diel 

Oberfläche 

Povrch 




07 

90° 

sklo 8, 10 a 12 mm 


Drehachse 

os otáčania 

8, 10, 12 mm Glas 

Drehteil 

otočný diel 

sklo 8, 10 a 12 mm 


229







8 / 10 / 12 





Duschband Glas-Glas 180° mit Abdeckkappen 

Pánt sprchových dverí sklo-sklo 180° s krytkami 



Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB36GA-GC 

KDB36GA-MC 

KDB36GA-EF 

Oberfläche 

Povrch 




90° 

8, 10, 12 mm Glas 

8, 10, 12 mm Glas 

Drehachse 

os otáčania 

Fixteil 

pevný diel 

Drehteil 

otočný diel 

Drehachse 

os otáčania 

sklo 8, 10 a 12 mm 

sklo 8, 10 a 12 mm 

8, 10, 12 mm Glas 

8, 10, 12 mm Glas 

Drehachse 

os otáčania 

Fixteil 

pevný diel 

Drehteil 

otočný diel 

Drehachse 

os otáčania 

07 



Beidseitig 90° öffnend 

Otváranie 90° na obidve strany 

Drehachse 

os otáčania 

sklo 8, 10 a 12 mm 

8, 10, 12 mm Glas 

Fixteil 

pevný diel 

sklo 8, 10 a 12 mm 

Art. Nr. 

8, 10, 12 mm Glas 

Výr. č. 

KDB36LA-GC 

KDB36LA-MC Drehteil 

otočný diel 

KDB36LA-EF 

Oberfläche 

Povrch 




sklo 8, 10 a 12 mm 

sklo 8, 10 a 12 mm 

90° 

8, 10, 12 mm Glas 

8, 10, 12 mm Glas 

Drehachse 

os otáčania 

Fixteil 

pevný diel 

Drehteil 

otočný diel 

sklo 8, 10 a 12 mm 

sklo 8, 10 a 12 mm 

Glas / sklo X Y Dichtung per Stück / Počet tesnení na kus 

8 15 3 4 

10 14 2 2 

12 12 2 2 








8 / 10 / 12 









Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB36SA-GC 

KDB36SA-MC 

KDB36SA-EF 

Oberfläche 

Povrch 




90° 

8, 10, 12 mm Glas 

8, 10, 12 mm Glas 

Drehachse 

os otáčania 

Fixteil 

pevný diel 

Drehteil 

otočný diel 

sklo 8, 10 a 12 mm 

sklo 8, 10 a 12 mm 

07 



231


2 mm Glas / Wand 

2 mm sklo / stena 

VERBINDER MIT ABDECKKAPPEN / SPOJOVNÍK S KRYTKAMI 

Verbinder Glas-Wand 90° mit Abdeckkappen 

Spojovník sklo-stena 90° s krytkami 

Material: Messing, Glasausschnitt, mit Langlochverstellung 

Materiál: mosadz, výrez skla, nastavenie pri montáži – pozdĺžny otvor 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB-A3602GC 

KDB-A3602MC 

KDB-A3602EF 

Oberfläche 

Povrch 




8 / 10 / 12 



2 mm Glas / Glas 

2 mm sklo / sklo 

Winkelverbinder Glas-Wand 90° mit Abdeckkappen 

Rohový spojovník sklo-stena 90° s krytkami 

07 

Material: Messing, Glasbohrung 1x Ø 18 mm, mit Langlochverstellung 

Materiál: mosadz, otvor 1 x Ø 18 mm, nastavenie pri montáži – pozdĺžny otvor 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB-A3612GC 

KDB-A3612MC 

KDB-A3612EF 

Oberfläche 

Povrch 






8 / 10 / 12 







VERBINDER MIT ABDECKKAPPEN / SPOJOVNÍK S KRYTKAMI 

Winkelverbinder Glas-Glas 90° mit Abdeckkappen 

Rohový spojovník sklo-sklo 90° s krytkami 

Material: Messing, Glasbohrung 2x Ø 18 mm 

Materiál: mosadz, otvor v skle 2 x Ø 18 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB-A3632GC 

KDB-A3632MC 

KDB-A3632EF 

Oberfläche 

Povrch 




8 / 10 / 12 



Glas / Sklo X 

8 34,5 

10 36,5 

12 38,5 

07 





233





8 / 10 / 12 

Material: Messing, Nullstellung justierbar, selbstschließend 

Materiál: mosadz, nastaviteľná nulová poloha, samozatváranie 





Duschband Glas-Wand 90° 

Pánt sprchových dverí sklo-stena 90° 



Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB36D-GC 

KDB36D-MC 

KDB36D-EF 

KDB36D-SW 

Oberfläche 

Povrch 




Schwarz matt / Čierna matná 

90° 

8, 10, 12 mm Glas 

Drehachse 

os otáčania 

Drehteil 

otočný diel 

Drehachse 

os otáčania 

sklo 8, 10 a 12 mm 

8, 10, 12 mm Glas 

07 



Drehachse 

os otáčania 



Drehachse 

os otáčania 

Drehteil 

otočný diel 

Art. Nr. 

8, 10, 12 mm Glas 

Výr. č. 

sklo 8, 10 a 12 mm 

KDB36E-GC 

KDB36E-MC 

Drehteil 

otočný diel 

KDB36E-EF 

KDB36E-SW 

Drehachse 

os otáčania 

Oberfläche 

Povrch 





sklo 8, 10 a 12 mm 

90° 

8, 10, 12 mm Glas 

Drehachse 

os otáčania 

Drehachse 

os otáčania 

8, 10, 12 mm Glas 

Drehteil 

otočný diel 

8, 10, 12 mm Glas 

Drehachse 

os otáčania 

Fixteil 

pevný diel 

sklo 8, 10 a 12 mm 

Drehteil 

otočný diel 

sklo 8, 10 a 12 mm 

sklo 8, 10 a 12 mm 

Drehachse 

os otáčania 

234 8, 10, 12 mm Glas 8, 10, 12 mm Glas 


hse 

ia

Dreh 

os otá 

Drehteil 

otočný diel 

sklo 8, 10 a 12 mm 







8, 10, 12 mm Glas 

8 / 10 / 12 





Duschband Glas-Glas 180° 

Pánt sprchových dverí sklo-sklo 180° 

Drehachse 

os otáčania 



Drehteil 

otočný diel 

Art. Nr. 

Výr. č. 

sklo 8, 10 a 12 mm 

KDB36G-GC 

KDB36G-MC 

KDB36G-EF 

KDB36G-SW 

Oberfläche 

Povrch 





Drehachse 

os otáčania 

90° 

8, 10, 12 mm Glas 

8, 10, 12 mm Glas 

Drehachse 

os otáčania 

Fixteil 

pevný diel 

Drehteil 

otočný diel 

sklo 8, 10 a 12 mm 

sklo 8, 10 a 12 mm 





Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB36L-GC 

KDB36L-MC 

KDB36L-EF 

KDB36L-SW 

Oberfläche 

Povrch 





07 

Ø20 

8, 10, 12 mm Glas 

90° 


Drehachse 

os otáčania 

59 

Ø20 

36 

Fixteil 

pevný diel 

sklo 8, 10 a 12 mm 

Drehteil / otočný diel 

pevný diel 

Fixteil / 

8, 10, 12 mm Glas 

Drehteil 

otočný diel 

sklo 8, 10 a 12 mm 

Glas / Sklo X Y 

8 12 7 

10 11 6 

12 10 5 


235


Ø20 

8, 10, 12 mm Glas 

Drehachse 

os otáčania 

DUSCHBÄNDER / PÁNTY SPRCHOVÝCH DVERÍ 36 



59 

Ø20 

Fixteil 

pevný diel 



sklo 8, 10 a 12 mm 

Drehteil / otočný diel 

pevný diel 

Fixteil / 

8, 10, 12 mm Glas 

Drehteil 

otočný diel 

sklo 8, 10 a 12 mm 

8 / 10 / 12 









Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB36S1-GC 

KDB36S1-MC 

KDB36S1-EF 

Oberfläche 

Povrch 




90° 

Drehachse 

os otáčania 

8, 10, 12 mm Glas 

Fixteil 

pevný diel 

8, 10, 12 mm Glas 

Drehteil 

otočný diel 

sklo 8, 10 a 12 mm 

sklo 8, 10 a 12 mm 

07 






Material: Messing, Nullstellung justierbar, selbstschließend. 

Rastet bei 90° / 0° / 90° ein. 

Materiál: mosadz, nastaviteľná nulová poloha, samozatváranie. 

Zamyká sa pri 90° / 0° / 90°. 

os otáčania 

8, 10 und 12 mm Glas 

otočný diel 

8 / 10 / 12 









sklo 8, 10 a 12 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB86E-GC 

Oberfläche 

Povrch 


os otáčania 


90° 

os otáčania 


otočný diel 

otočný diel 

sklo 8, 10 a 12 mm 

sklo 8, 10 a 12 mm 

os otáčania 








pevný diel 

otočný diel 

Art. otočný Nr. diel 

Výr. č. 

KDB86G-GC 

sklo 8, 10 a 12 mm 

sklo 8, 10 a 12 mm sklo 8, 10 a 12 mm 

Oberfläche 

Povrch 


07 

90° 




pevný diel 

sklo 8, 10 a 12 mm 

otočný diel 

sklo 8, 10 a 12 mm 


237


VERBINDER / SPOJOVNÍK 

Verbinder Glas-Wand 90° / Spojovník sklo-stena 90° 

Material: Messing 

Materiál: mosadz 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB3602GC 

KDB3602MC 

KDB3602EF 

KDB3602SW 

Oberfläche 

Povrch 





8 / 10 / 12 

07 

Winkelverbinder Glas-Wand 90° / Rohový spojovník sklo-stena 90° 

Material: Messing, Glasbohrung Ø 16 mm 

Materiál: mosadz, otvor v skle Ø 16 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB3612GC 

KDB3612MC 

KDB3612EF 

KDB3612SW 

Oberfläche 

Povrch 





8 / 10 / 12 




Längsverbinder Glas-Wand 180° / Pozdĺžny spojovník sklo-stena 180° 



Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB3622GC 

KDB3622MC 

KDB3622EF 

KDB3622SW 

Oberfläche 

Povrch 





8 / 10 / 12 

Winkelverbinder Glas-Glas 90° / Rohový spojovník sklo-sklo 90° 



Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB3632GC 

KDB3632MC 

KDB3632EF 

KDB3632SW 

Oberfläche 

Povrch 





8 / 10 / 12 

07 


Glas / Sklo X 

8 34 

10 36 

12 38 


239



Längsverbinder Glas-Glas 180° / Pozdĺžny spojovník sklo-sklo 180° 



Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB3642GC 

KDB3642EF 

Oberfläche 

Povrch 



8 / 10 / 12 

07 

Winkelverbinder Glas-Glas 135° / Rohový spojovník sklo-sklo 135° 



Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB3652GC 

Oberfläche 

Povrch 


8 / 10 / 12 

1 

2 

1 

2 



VERBINDER FLÄCHENBÜNDIG / SPOJOVNÍK SO ZAPUSTENOU HLAVOU 

Winkelverbinder flächenbündig Glas-Wand 90° / Rohový spojovník so zapustenou hlavou sklo-stena 90° 

Material: Messing, Glasbohrung Ø 24 / 16 mm x 45°, mit Langlochverstellung und Klipsabdeckkappe 

Materiál: mosadz, otvor Ø 24 / 16 mm x 45°, s nastavením pozdĺžneho otvoru a klipovou krytkou 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB-C3660GC 

Oberfläche 

Povrch 


8 / 10 

Winkelverbinder flächenbündig Glas-Gas 90° / Rohový spojovník so zapustenou hlavou sklo-sklo 90° 

Material: Messing, Glasbohrung Ø 24 / 16 mm x 45° 

Materiál: mosadz otvor Ø 24 / 16 mm x 45° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDB-C3670GC 

Oberfläche 

Povrch 


8 / 10 

07 


Glas / Sklo X 

8 30 

10 28 


241


HEBE- / SENKDUSCHBÄNDER / ZDVÍHACIE A SPÚŠŤACIE PÁNTY PRE SPRCHOVÉ DVERE 



Material: Messing, Hebefunktion: 4 mm 

Materiál: mosadz, zdvíhacia funkcia: 4 mm 

8 / 10 



Duschband Glas-Wand DIN R / Pánt pre sprchové dvere sklo-stena DIN R 

Abstand Glas-Wand: 6 mm, Glasbohrung Ø 16 mm / Vzdialenosť sklo-stena: 6 mm, otvor v skle Ø 16 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

KHB-S90R-GC Glanzverchromt / 

Pochrómovaný s leskom 

KHB-S90R-EF Edelstahleffekt / 


Ausführung 

Vyhotovenie 

90° 

90° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

KHB-S135R-GC Glanzverchromt / 


KHB-S135R-EF Edelstahleffekt / 


Ausführung 

Vyhotovenie 

135° 

135° 

Glasbohrung / Otvor v skle: x = 48 / y = 632 / LB = Ø 16 

90° 

Drehteil / Otočný diel 

6 

6 

90° 

90° 90° 

90° 

6 

19 

19 19 

19 


6 X 

LB 

58 y 

76 

LB 

DIN R 

07 

135° 


Art. Nr. 

Výr. č. 

19 19 

19 

19 

6 

6 

135° 135° 

135° 

90° 90° 

90° 

135° 

90° 

~6 ~6 

~6 

Oberfläche 

Povrch 

~6 

19 19 

KHB-S90L-GC Glanzverchromt / 


KHB-S90L-EF Edelstahleffekt / 


Glasbohrung / Otvor v 6 skle: 6 x = 48 / y = 32 / LB = Ø 16 

19 

19 

Duschband Glas-Wand DIN L / Pánt pre sprchové dvere sklo-stena DIN L 

Abstand Glas-Wand: 6 mm, Glasbohrung Ø 16 mm / Vzdialenosť sklo-stena: 6 mm, otvor v skle Ø 16 mm 

90° 


Ansicht innen / Pohľad na vnútornú stranu 

Ausführung 

Vyhotovenie 

90° 

90° 

y 

LB 

Art. Nr. 

Výr. č. 

LB 

X 


6 

58 

Oberfläche 

Povrch 

Drehteil / 

Otočný diel 

KHB-S135L-GC Glanzverchromt / 


KHB-S135L-EF Edelstahleffekt / 


Ansicht außen / Pohľad na vonkajšiu stranu 

DIN L 

Ausführung 

Vyhotovenie 

135° 

135° 


~6 

~6 ~6 

19 ~6 

19 19 

19 

135° 

135° 135° 

135° 

135° 



76 


Drehteil / 

Otočný diel 









8 / 10 



Duschband Glas-Glas DIN R / Pánt pre sprchové dvere sklo-sklo DIN R 

Abstand Glas-Glas: 180° = 7 mm, Glasbohrung Ø 16 mm / Vzdialenosť sklo-sklo: 180° = 7 mm, otvor v skle Ø 16 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

KHB-D180R-GC Glanzverchromt / 


KHB-D180R-EF Edelstahleffekt / 

7 


7 

Ausführung 

Vyhotovenie 

180° 

180° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

KHB-D135R-GC Glanzverchromt / 


KHB-D135R-EF Edelstahleffekt / 


Ausführung 

Vyhotovenie 

135° 

135° 

Glasbohrung / Otvor v skle: x 7= 35 / y = 32 / LB = Ø 16 

7 180° 

180° 

X 

X 

DIN R 

180° 


180° 

180° 

Fixteil / Pevný diel 

LB 

LB 

LB 

LB 

58 y 


120 

225° 


4 

135° 

4 

4 

135° 

135° 

4 

135° 


Fixteil / pevný diel 



Drehteil / 

Otočný diel 

Fixteil / 

Pevný diel 



Duschband Glas-Glas DIN L / Pánt pre sprchové dvere sklo-sklo DIN L 

Abstand Glas-Glas: 180° = 7 mm, Glasbohrung Ø 16 mm / Vzdialenosť sklo-sklo: 180° = 7 mm, otvor v skle Ø 16 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

135° 

135° 

135° 


Oberfläche 

Povrch 

KHB-D180L-GC Glanzverchromt / 


KHB-D180L-EF Edelstahleffekt / 


4 

7 

180° 

4 

7 



4 

7 

180° 

180° 

135° 

4 

7 

180° 

180° 



225° 


Ausführung 

Vyhotovenie 

180° 

y 

180° 

LB 

LB 

X 


Art. Nr. 

Výr. č. 

120 

X 

LB 

LB 

58 

Oberfläche 

Povrch 

KHB-D135L-GC Glanzverchromt / 


KHB-D135L-EF Edelstahleffekt / 




Fixteil / 

Pevný diel 

DIN L 

Ausführung 

Vyhotovenie 

135° 

135° 

Drehteil / 

Otočný diel 


07 


243







8 / 10 



Duschband flächenbündig Glas-Wand DIN R / Pánt sprchových dverí so zapustenou hlavou, sklo-stena DIN R 

Abstand Glas-Wand: 6 mm, Glasbohrung (SLB) Ø 24 / 16 mm x 45° 

Vzdialenosť sklo-stena: 6 mm, otvor v skle (SLB) Ø 24 / 16 mm x 45° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

KHB-SC90R-GC Glanzverchromt / 


Ausführung 

Vyhotovenie 

90° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

KHB-SC135R-GC Glanzverchromt / 


Ausführung 

Vyhotovenie 

135° 

Glasbohrung / Otvor v skle: x = 48 / y = 632 

90° 


6 

6 

90° 

90° 90° 

90° 


6 

19 

19 19 

19 

6 X 

58 y 

SLB 

76 

SLB 

DIN R 

07 

135° 


135° 135° 

135° 

135° 

~6 ~6 

~6 

~6 

19 19 

19 

19 

Duschband flächenbündig Glas-Wand DIN L / Pánt sprchových dverí so zapustenou hlavou, sklo-stena DIN L 

Abstand Glas-Wand: 6 mm, Glasbohrung (SLB) Ø 24 / 16 mm x 45° 

Vzdialenosť sklo-stena: 6 mm, otvor v skle (SLB) Ø 24 / 16 mm x 45° 



Drehteil / 

Otočný diel 


Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

KHB-SC90L-GC Glanzverchromt / 


Ausführung 

Vyhotovenie 

90° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

KHB-SC135L-GC Glanzverchromt / 


Ausführung 

Vyhotovenie 

135° 

6 

Glasbohrung / Otvor v 6 skle: 6 x = 48 / y = 32 

19 6 

19 19 

90° 

X 

6 

DIN L 

19 

90° 90° 

90° 

90° 


y 

SLB 

SLB 

58 


~6 

~6 ~6 

19 ~6 

19 19 

19 

135° 

135° 135° 

135° 

135° 



76 


Drehteil / 

Otočný diel 









8 / 10 



Duschband flächenbündig Glas-Glas DIN R / Pánt sprchových dverí so zapustenou hlavou, sklo-sklo DIN R 

Abstand Glas-Glas: 180° = 7 mm, Glasbohrung (SLB) Ø 24 / 16 mm x 45° 

Vzdialenosť sklo-sklo: 180° = 7 mm, otvor v skle (SLB) Ø 24 / 16 mm x 45° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

KHB-DC180R-GC Glanzverchromt / 


7 

7 

Ausführung 

Vyhotovenie 

180° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

KHB-DC135R-GC Glanzverchromt / 


Ausführung 

Vyhotovenie 

135° 

Glasbohrung / Otvor v skle: x 7= 35 / y = 32 

7 180° 

180° 

X 

X 

DIN R 

180° 


180° 

180° 


SLB 

SLB 

58 y 

SLB 

SLB 


120 

225° 

135° 

4 

4 


135° 

4 135° 

4 

135° 





Fixteil / 

Pevný diel 

Drehteil / 

Otočný diel 


Duschband flächenbündig Glas-Glas DIN L / Pánt sprchových dverí so zapustenou hlavou, sklo-sklo DIN L 

Abstand Glas-Glas: 180° = 7 mm, Glasbohrung (SLB) Ø 24 / 16 mm x 45° 

Vzdialenosť sklo-sklo: 180° = 7 mm, otvor v skle (SLB) Ø 24 / 16 mm x 45° 

07 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

KHB-DC180L-GC Glanzverchromt / 


Ausführung 

Vyhotovenie 

180° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

KHB-DC135L-GC Glanzverchromt / 


Ausführung 

Vyhotovenie 

135° 


7 

7 


7 

7 180° 

180° 

180° 

Fixteil / Pevný diel 180° Drehteil / Otočný diel 

180° 


135° 

135° 

4 

4 

225° 

135° 


135° 4 


4 

y 

SLB 

SLB 

X X 

SLB 

SLB 

120 

Drehteil / Otočný diel Fixteil / Pevný diel 


58 

Drehteil / 

Otočný diel 

DIN L 

Fixteil / 

Pevný diel 



245


HEBE- / SENKSTANGEN / ZDVÍHACIE / SPÚŠŤACIE TYČOVÉ PÁNTY 

Hebe- / Senkstange Aluminium, geschwungener Anschluß 

Zdvíhací / spúšťací tyčový pánt, hliník, oblúkové upevnenie 

Hebefunktion: 3 mm, Nullstellung justierbar, rechts oder links montierbar 

Zdvíhacia funkcia: 3 mm, nastaviteľná nulová poloha, montáž vpravo alebo vľavo 

20 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

Länge 

Dĺžka 

Glasabzugsmaß 

Rozmer medzery skla 

KDST1800GC Glanzeloxiert / Eloxovaný lesklý 1800 33 

KDST2500GC Glanzeloxiert / Eloxovaný lesklý 2 500 33 

30 

90° 

6 

max. 850 

32 kg 

individuell kürzbar 

možnosť individuálneho skrátenia 

min. / max. Wandabstand: 53 / 61 

min. / max. vzdialenosť od steny: 53 / 61 

[i] 

Länge individuell kürzbar. Montageanleitung siehe Webshop. 

Ohne Rückenprofil auch als Glas-Glas Variante montierbar. 

Možnosť individuálneho skrátenia. Návod na montáž pozri Webshop. 

Možná je aj montáž bez zadného profilu ako variant sklo-sklo. 

13 

07 

Hebe- / Senkstange Aluminium, gerader Anschluß 

Zdvíhací / spúšťací tyčový pánt, hliník, rovný spoj 

Hebefunktion: 3 mm, Nullstellung justierbar, rechts oder links montierbar 

Zdvíhacia funkcia: 3 mm, nastaviteľná nulová poloha, montáž vpravo alebo vľavo 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Oberfläche 

Povrch 

Länge 

Dĺžka 


Rozmer medzery skla 

KDST-U1800GC Glanzeloxiert / Eloxovaný lesklý 1800 33 

KDST-U2500GC Glanzeloxiert / Eloxovaný lesklý 2 500 33 

20 

15 

Optional: Kompriband 

Voliteľná možnosť: komprimačná páska 

90° 

6 

max. 850 

32 kg 

individuell kürzbar 

možnosť individuálneho skrátenia 

min. / max. Wandabstand: 53 / 61 

min. / max. vzdialenosť od steny: 53 / 61 

[i] 

Länge individuell kürzbar. Montageanleitung siehe Webshop. 

Možnosť individuálneho skrátenia. Návod na montáž pozri Webshop. 

13 





Kompriband als zusätzlicher Nässeschutz, Länge 10 m, schlagregendicht 

bis 300 Pa, UV-beständig, Brandverhalten B2, VE (Rolle zu 10 m). 

Komprimačná páska ako dodatočná ochrana proti vlhkosti, dĺžka 10 m, odolná proti 

dažďu do 300 Pa, odolná voči UV žiareniu, reakcia pri požiari B2, predajná jednotka 

(kotúč po 10 m). 

Art. Nr. 

Maße (b x h) 

Výr. č. 


KOMPRI103 5 10 x 3 (10 x 15) / 10 x 3 (10 x 15) 

07 



247


ÜBERBLICK PRODUKTSORTIMENT P&S DUSCHBÄNDER 

PREHĽAD SORTIMENTU VÝROBKOV P&S PÁNTY SPRCHOVÝCH DVERÍ 

Auf Anfrage lassen wir Ihnen technische Information zu Ihrem ausgewählten 

Duschband zukommen und bestellen dieses auf Wunsch. 

Na požiadanie vám pošleme technické informácie o vašom zvolenom pánte pre 

sprchové dvere a na želanie ho aj objednáme. 

PONTERE 

FLAMEA 

FLAMEA + SN 

FLAMEA 

Basismaterial / Základný materiál 

ZAMAK ® 

ZAMAK ® 

ZAMAK ® 

ZAMAK ® 

Tragkraft von zwei Bändern / Nosnosť dvoch pántov 

50 kg 

*2 

45 kg 

30 - 36 kg 

36 kg 

Maximale Türbreite (Türhöhe 2000 mm / 8mm Glas) 

Max. šírka dverí (výška dverí 2000 mm/sklo 8 mm) 

1000 mm 

1000 mm 

750-900 mm 

900 mm 

Hebe-Senk-Funktion / Funkcia zdvíhania a spúšťania 

Pendeltür / Krídlové dvere 

● ● ● ● 

Anschlagtür / Jednokrídlové dvere 

Duschtürband überlappend / Záves sprchových dverí, s presahom 

Schiebetür / Posuvné dvere 

Für Saunabereich geeignet / Vhodné pre sauny 

● 

07 

Durchgehende Dichtung im Bandbereich / Možnosť tesnenia dverí bez prerušenia v oblasti pántov 

Ohne Dichtungen montierbar / Možnosť montáže bez tesnení 

Einstellbare Nulllage / Nastaviteľná nulová poloha 

Auf den letzten Zentimetern selbstschließend / Samozatváranie na posledných centimetroch 

Verdeckte Wandbefestigung / Skrytá montáž na stenu 

Verdeckte Verschraubung / Skryté skrutky 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

● ● ● ● 

● *1 ● ● ● 

● ● 

Flächenbündige Verschraubung / Skrutky so zapustením 

Wandbefestigung mit Langlöchern / Nastavenie pri montáži – pozdĺžny otvor 

Verstellbare Winkelverbinder / Rohové spojovníky – nastaviteľné 

Duschtüranlagen mit gebogenen Türflügeln möglich 

Možnosť sprchových dverí s ohnutými dverovými krídlami 

● *1 ● ● ● 

● ● ● 

*1 = bis auf / okrem 8408MS 

*2 



ÜBERBLICK PRODUKTSORTIMENT P&S DUSCHBÄNDER 

PREHĽAD SORTIMENTU VÝROBKOV P&S PÁNTY SPRCHOVÝCH DVERÍ 

PAVONE 

FARFALLA 

PILLANGO 

PAPILLON 

FLINTER 

NIVELLO + 

NIVELLO 

FLUTURE 

VIVERE 

ZAMAK ® 

ZAMAK ® 

ZAMAK ® 

ZAMAK ® 

ZAMAK ® 

ZAMAK ® 

ZAMAK ® 

ZAMAK ® 

Edelstahl 

36 kg 

40 kg 

40 kg 

40 kg 

36 kg 

36 kg 

36 kg 

36 kg 

40 kg 

900 mm 

1000 mm 

1000 mm 

1000 mm 

900 mm 

900 mm 

900 mm 

900 mm 

1000 mm 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

*3 

07 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

S 


● ● 

● ● ● ● 

● 

● 

● ● ● ● ● ● ● 

● 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● 

*2 = bis auf / okrem 8404MS (35 kg bei 2 Bändern / pri použití 2 pántov) | *3 = mit Anschlag / s dorazom | *4 = nur Wandhalter / len s nástenným držiakom 

● 

● 

● 

*4 


249

90 

50 

90 

90 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

90 

50 

90 

50 

50 

90 

90 

90 

90 

50 

50 

90 

50 

50 

90 

90 

90 

50 

50 

50 

50 


W 

10 8861KU0-8-2010 

33 

33 

10 8861KU0-8-2010 

W 

5 

5 

Duschtürband 

10 

Papillon Glas-Wand 90° 

33 

8861KU0-8-2010 


Abmessungen / Rozmery 

33 

10 DD-1 (2500mm) 

Glasbearbeitung 10 

90° 

43 

43 

598861KU0-8-2010 

Pánt sprchových 

8857KU0-8-2010 

W dverí Papillon sklo-stena 90° 

für 8 mm Glas 

59 x 90 (b x h / š x v) 

ST 

W 

für 8 mm W Glas 

TF 

33 

6 

31 31 

90° nach außen öffnend, Wandbefestigung mit 

Opracovanie skla 

ST 

68 TF 

pre sklo 8 mm 

Langlochverstellung und Abdeckplatte 

33 

10 

5 

5 

8861KU0-8-2010 

otvárajúce sa von 90°, nastavenie pri montáži na stenu – 

W 

43 


pozdĺžny otvor 

43 

8857KU0-8-2010 

a krycia doska 

33 

ST 


TF 

33 33 

10 DD-1 (2500mm) 

10 598861KU0-8-2010 

5 

5 

59 

Art. Nr. ST Oberfläche 

68 TF 

W 

W 

ST 

TF 

8857KU0-8-2010 

6 

31 43 31 

43 

DD-18 (2500mm) 8857KU0-8-2010 

100 

S 

Výr. č. 

Povrch 

ø18 

ø18 

TF 

ST 

ST 

TF 

ST 

TF 

68 TF 

5 8100ZN5 Glanzverchromt 5 

ST 

68 ST TF 68 TF 

33 


ST 

TF 

10 8861KU0-8-2010 

43 

43 33 

33 


10 DD-1 (2500mm) 8857KU0-8-2010 

10 598861KU0-8-2010 

W 

59 

8100ZN1 Mattverchromt 

ST 


TF 

33 

W 

W 

31 31 

ST 

6 

5 

5 

68 

Pochrómovaný TFmatný 

ø18 33 

ø18 

10 

DD-1 (2500mm) 

10 598861KU0-8-2010 

29 23 

43 

43 

8100ZNPVD22 Edelstahlfinish ST / PVD-beschichtet 

TF 

W 

8857KU0-8-2010 W 

6 

8857KU0-8-2010 

6 

6 

31 45° 31 ST 31 31 TF 

Ušľachtilá oceľ / potiahnutá 

8 (2500mm) 

100 PVD 

ST 

TF 

ø18 

ø18 

ST 

29 23 

ST 

68 TFGlasbearbeitung 

ST 

TF 

68 TF 

59 


59 

68 TF 

33 

33 

10 

45° 

DD-1 (2500mm) 

10 598861KU0-8-2010 

59 

W 

W 

6 

31 31 

Duschtürband Papillon Glas-Glas ST 

TF 

8857KU0-8-2010 180° 

Abmessungen 33 / Rozmery 

10 5 DD-1 (2500mm) 

10 5 598861KU0-8-2010 

-18 (2500mm) 

100 

ST 

TF 

90° 

Pánt sprchových dverí Papillon sklo-sklo ø18 

W 

W 

ø18 

ø18 ST 

180° 

ø18 

43 

6 

S T Glasbearbeitung 

ST 

TF 

TF 

8857KU0-8-2010 

43 

68 TF 


100 x 90 (b x h / š x v) 

31 31 

29 23 

8857KU0-8-2010 

für 8 mm 100 

DD-18 (2500mm) 

100 Glas 

ST 

68 90° nach TF außen öffnend 


31 31 100 

ø18 

ø18 ST 

TF 

TF 

6 

ST 

ST 

TF 

31 

68 TF 

6 

45° 31 

Otváranie smerom von 90° 

Opracovanie ST 

TF 

skla 

ST 

68 TF 

68 TF 

pre sklo 8 mm 

ST 

TF 

59 

59 

59 

Art. Nr. 

Oberfläche 

ST 

TF 

8857KU0-8-2010 

ø18 

ø18 

Výr. č. 

Povrch 

29 23 

-18 (2500mm) 

100 

ST ST TF 

ø18 

33 

ø18 ST 6 TF 

10 DD-1 (2500mm) 31 31 

ø18 ST Glasbearbeitung 

10 

TF ø18 

ST 

8857KU0-8-2010 29 

598861KU0-8-2010 

23 

6 

68 TF 

8102ZN5 Glanzverchromt 

31 45° 31 

W 

W für 8 mm Glas 

DD-18 (2500mm) 

6 100 

ST 31 

68 TF 

6 

ø18 

ø18 

31 31 

Pochrómovaný TF s leskom 

6 

ST 

ST 

31 45° 31 TF 

DD-18 (2500mm) 

68 TF 

59 

29 23 ST 59 68 TF 

59 

° 


100 

ST 

59 

100 

TF 

59 

45° 

50 

07 

Pochrómovaný matný 

TF 

ST 

F 

8102ZNPVD22 Edelstahlfinish 

ø18 

/ PVD-beschichtet ø18 

29 23 


Ušľachtilá oceľ / potiahnutá 6 PVD 

31 31 

für ø18 8 mm Glas 

ø18 

31 

29 23 

6 

45° 31 

ST 

6 TF 

100 

8857KU0-8-2010 

6 

31 45° 31 

ST 

100 

100 

DD-18 (2500mm) 

100 

ST 

59 

29 23 

100 

59 ø18 

ø18 

TF 

59 

ST 

ST 

TF 

TF 

ST 59 

68 TF 

TF 

ST TF 

59 

TF 

45° 68 TF 


ST 

TF 

23 29 


DD-18 (2500mm) 

45° 

50 

60 

Ø 18 

Ø 18 

36 

50 

50 

45° 

W 


50 

34 

90 

8 

8 

34 

10 8861KU0-8-2010 

36 

34 

33 

8 

36 

36 

33 

8 

33 

8 

ST TF 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

23 

29 

Ø 18 

ST TF 

45° 

90 

Ø 18 

Ø 18 

50 

50 

34 

50 

34 50 

Langlochverstellung / nastavenie 34 pri montáži – pozdĺžny otvor 

Langlochverstellung / Oblong hole adjustment 

34 

50 


50 

50 

60 50 

60 

60 

50 

34 

Ø 18 

33 

8 

ø18 

ø18 

ST TF TF 

ST 

Ø 18 

36 

50 

36 

TF 

Ø 18 

Ø 18 

45° 

45° 

50 

34 

90 

ST 

8 

8 

34 

34 

100 

TF 

23 ST 29 

DD-18 (2500mm) 

45° 59 

23 29 

DD-18 (2500mm) 100 

45° 

ø18 

ø18 

90 

90 

50 

ø18 

ø18 

ST TF 

23 29 

45° 

60 

8 

50 

Ø 18 

29 

ø18 TF 

ST 

Ø 18 

Ø 18 

23 

29 

Ø 18 

ø18 

45° 

36 

33 

8 

90 

50 

Ø 18 

Ø 18 

34 

33 

Ø 18 

Ø 18 

8 

ST TF 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

23 

29 

Ø 18 

45° 

90 

Ø 18 

Ø 18 

33 


36 

60 

Ø 18 

Ø 18 

5 

34 

90 

43 

45° 

ST 

8 

8 

34 

34 

90 

ST 

8 

8 

8857KU0-8-2010 

34 

34 

DD-18 (2500mm) 

ø18 

ø18 

ø18 

90 

90 

ø18 

23 

45° 

max. 1000 x 2000 5 so sklom 8 mm | 2 pánty 

68 TF 

34 

60 

8 

50 

90 

90 

50 

23 

Ø 18 

50 

29 

45° 

60 

8 

S T TF 

ø18 

50 

Ø 18 

Ø 18 

50 

Ø 18 

90 

43 

50 

90 

8 

ST TF 

ø18 

ø18 

ø18 

33 

8 

8 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

23 

29 

Ø 18 

45° 

50 

ST TF 

ø18 

90 

50 

50 

Ø 18 

34 

Ø 18 

90 

29 

23 

45° 

50 

36 

TF 

Ø 18 

Ø 18 

6 

45° 

50 

34 

90 

ST 

8 

8 

50 

34 

34 

ø18 

ø18 

50 

90 

90 

23 

50 

Ø 18 

8 

50 

90 

50 

Ø 18 

50 

34 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

90 

8 

90 50 

8 

90 

50 

50 

ø18 

29 

6 

23 

ø18 

31 45° 31 



ø18 

ø18 

29 

45° 

60 

8 

50 

Ø 18 

Ø 18 

90 

50 

90 

8 

8 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

34 

Ø 18 

Ø 18 

90 

90 

34 

Ø 18 

50 

50 

90 

8 

8 

Ø 18 

34 

Ø 18 

Ø 18 

50 

50 

Ø 18 

Ø 18 

90 

50 

33 

50 

Ø 18 

100 

8 

ø18 

ø18 

ø18 

ø18 

90 

90 

23 

29 

Ø 18 

100 

36 

45° 

60 

8 

50 

Ø 18 

Ø 18 

90 

50 

90 

8 

8 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

33 

Ø 18 

90 

Ø 18 

Ø 18 


für 8 mm 50 

Glas 


pre sklo 8 mm 

50 

50 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

50 

50 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

50 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

90 

90 

ST 

50 

Ø 18 

TF 

8 

TF 

36 

60 

60 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

45° 

45° 

DUSCHBÄNDER MAGNETISCH / MAGNETICKÉ PÁNTY SPRCHOVÝCH DVERÍ 


Selbstschließend mit magnetischer Rückholung, durchgehende Dichtung 

Samozatváranie s magnetickým mechanizmom, priebežné tesnenie 

50 

34 

34 

90 

90 

ST 

ST 

8 

8 

8 

8 

10 8861KU0-8-2010 

W 

34 

34 

34 

34 

DD-18 (2500mm) 

90 

90 

23 

50 

ST TF 

29 

50 

90 

50 

50 

8 

33 

36 

45° 

60 

8 

50 

50 

Ø 18 

Ø 18 

90 

50 

50 

90 

8 

8 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

90 

Ø 18 

33 

Ø 18 

90 

Ø 18 

Ø 18 

50 

50 

Ø 18 

50 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

50 

50 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

50 

50 

Ø 18 

90 

8 

33 

90 

59 

TF 

ø18 

90 

90 

ø18 

ø18 

23 

29 

36 

45° 

60 

8 

50 

Ø 18 

100 

Duschtürband Papillon Glas-Glas 135° 

Pánt sprchových DD-18 (2500mm) dverí Papillon sklo-sklo 135° 

90° nach außen öffnend 

50 


Art. Nr. 

Výr. č. 

8104ZN5 

8104ZN1 

8104ZNPVD22 

Ø 18 

90 

50 

Oberfläche 

Povrch 

Glanzverchromt 


Mattverchromt 


Edelstahlfinish / PVD-beschichtet 

Ušľachtilá oceľ / potiahnutá PVD 

90 

8 

8 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

50 

Ø 18 

100 

Ø 18 

90 

Ø 18 

Ø 18 

50 

50 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

50 

50 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

50 

6 / 8 / 10 

max. 1000 x 2000 bei 8 mm Glas | 2 Scharniere 


Ø 18 

Ø 18 

90 


100 x 90 (b x h / š x v) 

90 

Ø 18 

Ø 18 

TF 

Ø 18 

90° 

90 

Ø 18 

90 

Ø 18 

Ø 18 

90 

TF 

50 

Ø 18 

50 

90 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

50 

Ø 18 

50 

50 

50 

50 

Ø 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 1 

Ø 1 

Ø 18 

Ø 18 

TF 

TF 

50 

Ø 

Ø 


8 


DUSCHBÄNDER MAGNETISCH / MAGNETICKÉ PÁNTY SPRCHOVÝCH DVERÍ 

Anwendungsbeispiele / Príklady použitia 

8100ZN 

DP2010 / DP2500 

DD-1 (2500mm) 

DD-42 (2500mm) 

11 20,5 

10 

Wanneneinrückmaß (15 mm) 

odsadenie od okraja vane (15 mm) 

Türflügel nur nach außen 90° öffnend 

dvere otvárajúce sa iba von 90° 

25 



8106ZN 

8 

8102ZN 

DD-42 (2500mm) 

6 

18 

3 

DD-18 (2500mm) 



18 

8106ZN 

3 

C 

D 

E 

A = Glasmaß = lichtes Maß - 3 

B = Glasmaß = lichtes Maß - (6 + 13) 

C = Glasmaß = lichtes Maß - (3+13) 

D = Lichtes Maß 

E = Schenkellänge Duschtasse 

07 



DD-44 (2500 mm) 

13 

A = rozmer skla = svetlý rozmer - 3 

B = rozmer skla = svetlý rozmer - (6 + 13) 

C = rozmer skla = svetlá rozmer - (3 + 13) 

D = svetlý rozmer 

E = bočná dĺžka sprchovej vaničky 


3 



DD-32 (2490 mm) 

8106ZN 8104ZN 

A 

D 

6 

B 

D 

13 


251





16,5 

16,5 

Ø 18 

W 

10 

TF 

10 

8861KU0-8-2010 

10 

Duschtürband Farfalla Glas-Wand 90° 

Ø 18 


29 

10 

55 

TF 

90° 

Pánt sprchových dverí Farfalla sklo-stena 8861KU0-8-2010 90° 

TF 

TF 

Ø 1 


55 x 90 (b x h / š x v) 

DD-1 (2500mm) W 8861KU0-8-2010 

29 


29 

29 

Ø 18 für 8 mm Glas 

TF 

90° nach außen öffnend, Wandbefestigung mit 


8861KU0-8-2010 

Ø 18 

Ø 18 

29 

Langlochverstellung und Abdeckplatte10 


1 

10 

Ø 

55 

pre sklo 8 mm TF 

Otváranie smerom von 90°, nastavenie pri 8861KU0-8-2010 

montáži na stenu 

W 

TF 

W 

Ø 18 

DD-1 (2500mm) 

29 


– pozdĺžny otvor a krycia doska 

29 Ø 18 

Ø 18 

TF 


8861KU0-8-2010 W 

Ø 18 

Ø 

10 

W 

W 

Art. Nr. 

Oberfläche 

29 

10 

Ø 18 

55 

W 

10 

Výr. č. 

8861KU0-8-2010 

TF 

W 

Povrch 

10 

DD-1 (2500mm) 

Ø 18 

TF 

10 

Ø 18 55 

8861KU0-8-2010 

29 

8128ZN5 Glanzverchromt 55 

55 

TF 

TF 

10 

29 

8861KU0-8-2010 W 8861KU0-8-2010 

TF 

Ø 18 

Ø 18 

10 

W DD-1 (2500mm) 


29 

29 


29 

Ø 18 

Ø 18 für 8861KU0-8-2010 

8 mm Glas 

TF 


Ø 18 

DD-1 (2500mm) 

W 

29 

9 

54 Pochrómovaný matný 

55 

18 

55 

Ø 18 

TF 

8861KU0-8-2010 W 

8128ZNPVD22 

Ø 18 

W 


W 

Ø 18 

29 

Ø 18 

Ušľachtilá W oceľ / potiahnutá PVD 

W 

TF W 

8861KU0-8-2010 W 

Ø 18 

W W 

9 

54 

29 

TF 

8861KU0-8-2010 

Ø 18 

55 

8861KU0-8-2010 W 

10 

TF 

55 

TF 

W 

10 

29 


DD-1 (2500mm) 

Ø 18 

55 

29 

29 

für 8861KU0-8-2010 

mm Glas 

W 

Ø 18 

55 

TF 

DD-1 (2500mm) 

Duschtürband Farfalla Glas-Wand 55 90° 

Abmessungen / Rozmery 29 

Ø 18 

55 

W 

9 TF 

90° 

8861KU0-8-2010 

54 

55 

Ø 18 

Pánt sprchových dverí Farfalla sklo-stena 90° 

Ø 18 

TF 


54 x 90 (b x h / š x v) 

29 


DD-1 (2500mm) 

Ø 18 

ST 

TF 

Ø 18 

90° nach innen 29 


9 öffnend 


54 

Ø 18 

W 

W 

Otváranie dovnútra 90° 26 

Ø 18 9 26 


54Ø 18 

9 

Ø 18 

9 

W pre sklo 8 mm 54 

TF 

54 

54 

8861KU0-8-2010 Ø 18 8861KU0-8-2010 

W 

W 

W 

29 

Art. Nr. 

Oberfläche 

TF 

ST 

TF 

Ø 18 

DD-1 (2500mm) 

W 

TF 

Výr. č. 

Povrch 

W 

8861KU0-8-2010 

29 

Ø 18 

269 

26 

Ø 18 54Ø 18 

TF 

29 


9 

W 

55 

DD-1 (2500mm) 

Ø 18 

548120ZN5 


54 

8861KU0-8-2010 

55 

29 


Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

TF 


DD-1 (2500mm) 

ST 

TF 

29 Ø 18 

Ø 18 


Ø 18 

9 

26 

Ø 18 9 26 

07 


54 

ST 

TF 

Ø 18 

54Ø 18 

9 

54 

54 

Ø 18 

Ø 18 

8120ZNPVD22 Edelstahlfinish 

26 ST 

TF ST 

TF 

Ø 18 

9 26 

/ PVD-beschichtet 

0 

Ø 18 

9 

Ušľachtilá oceľ 

54 

/ potiahnutá Ø 18 PVD 

ST 

TF W 

54 

54 

26 26 

26 Glasbearbeitung 

58 

Ø 18 9 26 

W 

26 Ø 18 26 

54 

54 

9 

Ø 18 für Ø 188 mm Glas 

54 

Ø 18 

8861KU0-8-2010 54 

6 

ST 

TF Ø 18 

Ø 18 

TF 

DD-1 (2500mm) 

ST 

TF 

29 

TF 

90 

26 26 


Ø 18 

58 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

26 Ø 18 26 

54 


Ø 18 

6 

Ø 18 

18 

ST 

TF 

Ø 18 

Ø 18 

DD-18 (2500mm) 

Ø 18 ST Ø 18 TF 

Ø 18 

ST 

T 

TF 

ST 

TF 

90 

90 Ø 18 

Ø 18 

90 

269 

26 

58 

Ø 18 54Ø 18 

Ø 

Duschtürband Farfalla Glas-Glas 180° 

9 

ST 

TF 

54 

Ø 18 

Ø 18 

Abmessungen / 54 Rozmery 

ST 

TF 

ST 

TF 

54 

180° 

DD-18 (2500mm) Pánt sprchových dverí Farfalla sklo-sklo 180° 

6 

26 Ø 18 26 

Ø 18 

ST 

58 

ST 

TF 

90 

Ø 18 



90 x 90 (b x h / š x v) 

Ø 18 Ø 18 26 Ø 18 26 

90 

54 


Ø 18 

180° ST 

TF 

6 

nach außen öffnend 


6 

58 

58 

Ø 



58Ø 18 26 26 Ø 18 

54 

TF 

6 pre sklo 6 8 mm 

Ø 18 

Ø 18 

8857KU0-8-2010 

ST 

TF Ø 

6DD-18 (2500mm) 

Art. Nr. 

Oberfläche 

ST 

ST 90 

TF 

TF 

ST 

TF 

90 

Ø 18 

6 

58 

ST 

TF Ø 18 

Ø 18 

ST 

90 

DD-18 (2500mm) 

58Ø 18 

TF 

Výr. č. 

Povrch 

26 26 Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

ST 

90 

6 Ø 18 

Ø 18 

8857KU0-8-2010 TF 

6 

ST 

TF 

ST 

TF Ø 


90 

ST 

TF 8857KU0-8-2010 DD-18 (2500mm) 

ST 

ST 

TF 

TF 8857KU0-8-2010 

Ø 18 

ST Ø 18 TF 



90 

Ø 18 

TF 

Ø 18 

Ø 18 

ST 

TF 

für 8 mm Glas 90 

58 


6 

58 

ST 

TF 

58Ø 54 18 26 26 

Pochrómovaný ST matný TF 8857KU0-8-2010 

6 

6 

ST 

TF 8857KU0-8-2010 

Ø 18 

8857KU0-8-2010 Ø 18 Glasbearbeitung 

6 

58 

6 

ST 

8122ZNPVD22 

TF 

Edelstahlfinish Ø / 18 PVD-beschichtetØ 18 

58Ø 18 


ST 

26 26 Ø 18 

TF 

6 

ST 

TF 

8857KU0-8-2010 

6 

6 

ST 58 


6 

TF 

Ø 18 

6 

26 26 Ø 18 

58Ø 18 26 26 

Ø 18 

ST 

26 26 Ø 18 

TF 

6 

8857KU0-8-2010 

8857KU0-8-2010 

ST 

TF 

ST 

DD-18 (2500mm) TF 

ST 

TF 8857KU0-8-2010 

6 

DD-18 (2500mm) 

90 

ST 

TF ST ST 90 TF 8857KU0-8-2010 Ø TF 18 

6 

ST 

TF ST 

Ø 18 

TF 

Ø 18 

Ø ST 18 

TF 

6 

26 26 Ø 18 

90 

ST 

8857KU0-8-2010 

Ø 18 

TF 

ST 26 26 Ø 18 

8857KU0-8-2010 TF 8857KU0-8-2010 

Ø 18 

Ø 18 Glasbearbeitung 

ST 

Ø 18 

DD-18 (2500mm) TF 

90 Ø 18 


ST 

TF 8857KU0-8-2010 

ST 

TF 8857KU0-8-2010 

ST 

TF 

Ø 18 Ø 18 

6 

6 58 

252 6 

www.kraus-gmbh.at 58Ø 18 26 26 

Ø 18 26 26 Ø 18 

6 

6 

8857KU0-8-2010 8857KU0-8-2010 

DD-18 (2500mm) 

90 

6 

Ø 18 

6 

26 26 Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

ST 

TF 

57,5 

59 

57,5 

57,5 

59 

59 

90 

90 

90 

59 

57,5 

8 

57,5 

17,5 57,5 

8 

59 

8 

22,5 

8 

17,5 8 

17,5 8 

8 

22,5 

8 

10 



Durchgehende Dichtung 

Súvislé tesnenie 10 

59 

8 

8 

22,5 

8 

8 

8861KU0-8-2010 

16,5 

8861KU0-8-2010 

16,5 

16,5 

50 

50 

50 

59 

90 

59 

59 

8 

17,5 8 

17,5 8 

57,5 

17,5 8 

8 

8 

57,5 

22,5 

57,5 

22,5 

22,5 

50 

16,5 

50 

50 

50 

16,5 

50 

16,5 

50 

90 

90 

90 

8 

8 

8 

8 

30 

16,5 

30 

22,5 

8 

8 

16,5 

30 

16,5 

17,5 8 

22,5 

22,5 

17,5 8 

17,5 8 

30 

16,5 

30 

16,5 

50 

50 

30 

16,5 

50 

50 

50 

50 

90 

90 

50 90 

90 

90 

50 90 

90 

50 90 

Langlochverstellung Langlochverstellung / nastavenie pri / nastavenie montáži – pozdĺžny pri montáži otvor – pozdĺžny Langlochverstellung otvor Langlochverstellung / nastavenie pri / nastavenie montáži – pozdĺžny pri montáži otvor – pozdĺžny otvor 



90 

90 

59 

59 

57,5 

57,5 

59 

57,5 

90 30 

16,5 

90 

30 

16,5 

90 

90 

30 

16,5 

16,5 

16,5 

90 

8 

8 

8 

50 

50 

50 

90 

90 

8 

8 

8 

90 

TF 

50 

90 

90 

90 

90 

29 

TF 

50 

50 

29 

50 

90 

50 

90 

50 

90 

8 

8 

8 

Ø 18 

Ø 18 

50 

59 

50 

50 

57,5 

59 

57,5 

8 

8 

50 

50 

50 

17,5 57,5 8 

17,5 8 

59 

8 

22,5 

8 

50 

22,5 

8 

50 

50 

17,5 8 

50 

50 

22,5 

50 

8 

8 

8 

50 

50 

50 

16,5 

16,5 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

16,5 

59 

50 

59 

8 

8 

59 

50 

50 

50 

50 

50 

50 

6 / 8 / 10 


max. 1000 x 2000 so sklom 8 mm | 2 pánty 


17,5 8 

17,5 8 

57,5 

57,5 

17,5 8 

22,5 

57,5 

22,5 

8 

22,5 

50 

50 

16,5 

50 

16,5 

50 

90 

90 

50 

90 

8 

8 

8 

8 

30 

16,5 

30 

16,5 

22,5 

22,5 

8 

17,5 8 

8 

17,5 8 

22,5 

17,5 8 

30 

16,5 

30 

16,5 

50 

50 

50 

50 

90 

50 

90 

50 

90 

90 

50 

90 

90 

90 

90 

90 

50 

90 

90 

90 

90 

8 

8 

50 

90 

50 

8 

50 

8 

90 

50 

90 

8 

50 

50 

50 

50 90 

90 

90 

50 

8 

90 

8 

50 

50 

8

50 

50 

50 

50 

90 

90 

90 

90 

W 

59 

9 

90 

DD-1 (2500mm) 

54 

16,5 

Ø 18 

Ø 18 

TF ST TF 

ST 

200° TF 

Pánt sprchových dverí Farfalla sklo-sklo 135° 

ST 

TF 

Ø 18 

Ø 18 

8860KU0-8-2010 

Ø 18 


100 x 90 (b x h / š x v) Ø 18 


Ø 18 

DD-18 (2500mm) 


200° nach außen öffnend 


269 

26 

ST Ø 18 54Ø 18 

ST 

9 


Opracovanie 54 skla 

54 

ST 

TF 

pre sklo 8 mm 

ST 

TF 

26 26 


58 Art. Nr. 

Oberfläche 

Ø 18 

26 Ø 18 26 

54 


28 26 

26 28 Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

Výr. 6 č. 

Povrch 

Ø 18 

Ø 18 

45 

45° 

45 8861KU0-8-2010 ST 

45° Ø 18 

Ø 18 

8126ZN5 

TF 


TF ST 


90 TF 

TF 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 

DD-18 (2500mm) Ø 18 

Ø 18 


ST 

TF 

DD-18 (2500mm) 

Ø 18 

Ø 18 

ST Pochrómovaný matný TF 

90 

Ø 18 

ST Ø 18 

ST 

90 

8126ZNPVD22 

TF 


58 

Ø 18 


54 

31 48 

Ø 18 

6Ø 18 

Ø 1 

9 8 

45 8861KU0-8-2010 

56 

ST 

8861KU0-8-2010 

6 

58ST 

TF 

TF ST 

8 

ST 

58Ø 18 26 26 Ø 18 

TF 

6 

TF ST 

TF 56 

8857KU0-8-2010 

ST TF 


Ø 18 

Ø 18 

6 

Ø 18 


ST 

TF Ø 18 

ST 

Ø DD-18 TF (2500mm) Ø 18 

8860KU0-8-2010 

ST 

TF 

ST 

TF 

90 

Ø 18 

Ø 

TF 

90 

Duschtürband ST Farfalla Glas-Glas 180° 


ST 

TF 

180° 

Pánt sprchových dverí Farfalla TF sklo-sklo ST 180° TF 8857KU0-8-2010 

ST 


8857KU0-8-2010 

Ø 18 

Ø 18 Glasbearbeitung 

90 x 90 (b x h / š x v) 

TF 

31 48 

Ø 18 

Ø 18 

T 

TF 

Ø 18 

Ø 18 


180° nach innen öffnend 


9 8 

56 31 48 

28 26 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

8861KU0-8-2010 

Otváranie dovnútra 180° 


8 

Ø 18 

ST 58 

9 8 

TF 

6 

T 

45 

56 

pre sklo 8 ST 58Ø 18 

70 

TF mm56 

26 TF 26 Ø 

45° 

ST 

6 

8857KU0-8-2010 

Ø 18 6 

Ø 18 

Art. Nr. 

Oberfläche 

8860KU0-8-2010 

6 

Ø TF 18 ST 

ST 

TF 

Výr. 6 č. 

Povrch 

ST 

26 26 Ø 18 

Ø 18 

ST 

TF 

26 26 Ø 18 

8857KU0-8-2010 

Ø 18 


Ø 18 TF 

DD-18 (2500mm) 

DD-18 8124ZN5 

(2500mm) 


90 


ST 

ST 

TF 8857KU0-8-2010 

ST 


ST 

TF 8857KU0-8-2010 

Ø 

ST 

TF 

Ø 18 

Ø 18 

28 26 


9 8 

Ø 18 

Ø 18 

56 

45 

70 


ST 

0745° 

26 28 

8124ZNPVD22 Edelstahlfinish / PVD-beschichtet 

Ø 18 

Ø 18 

TF 

70 

T 

45 8861KU0-8-2010 Ušľachtilá ST oceľ / potiahnutá PVD 

45° 

TF ST 

6 

Ø 

DD-18 (2500mm) 6 

Ø 18 26 26 Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 

8857KU0-8-2010 

DD-18 (2500mm) ST 

90 

8 

TF 


8 

56 

56 

16,5 

59 

DD-1 (2500mm) 

TF ST 

8 

9 

8 

22,5 

45 

8 

90 

ST TF 

Ø 18 

54 

16,5 

Ø 18 

8 

26 

28 

Ø 18 

45° 

W 

TF 

59 

6 

8 

55 

8 

56 

55 

22,5 




8860KU0-8-2010 

Durchgehende Dichtung ST 

ST 

Súvislé tesnenie 

8 

90 

8861KU0-8-2010 

26 

Ø 18 9 26 

54Ø 18 

50 

90 

TF 

50 

Duschtürband Farfalla Glas-Glas 135° 

8 

56 

TF 

16,5 

16,5 

50 

8 

8 

30 

16,5 

22,5 

54 

90 

30 

16,5 

50 

90 

TF 

50 

29 

Langlochverstellung / O 

90 


90 

50 

30 

16,5 

90 

16,5 

57,5 

Ø 18 

ST 

Ø 18 

Ø 18 

55 

W 

59 

50 

W 

90 

8 

DD-1 28 (2500mm) 26 

Ø 18 

Ø 18 

90 

6 

56 

50 

9 

8 

DD-1 (2500mm) 

55 

90 

8 

90 

50 

90 

50 

90 

TF 

8 

45° 

8 

9 

Ø 18 

50 

90 

W 

59 

50 

56 

8 

16,5 

Ø 18 

17,5 8 

50 

22,5 

50 

16,5 

8 

50 

50 

DD-1 (2500mm) 

8 

TF ST 

50 

90 

8861KU0-8-2010 

54 

16,5 

TF 

50 

29 

50 

50 

W 

59 

90 

8 

55 

Ø 18 

50 

6 

57,5 

W 

50 

22,5 

55 

8 

56 

8 

90 

17,5 8 


8861KU0-8-2010 

TF 

50 

16,5 

50 

8 

8 

30 

16,5 

22,5 

30 

16,5 

50 

50 

90 

90 

29 

90 

50 

29 

90 

90 

90 

50 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 18 max. 1000 x 2000 bei 8 mm Glas | 2 Scharniere 

max. 1000 x 2000 so sklom 8 mm | 2 pánty 

50 

50 



Ø 18 

90 

8 

8 

50 

90 

50 

55 

ST TF 

Ø 18 

16,5 

Ø 18 

8 

26 

28 

Ø 18 

45° 

DD-1 (2500mm) 

56 

9 8 

Duschtürband Farfalla Glas-Glas 8861KU0-8-2010 90° 

Pánt sprchových dverí Farfalla sklo-sklo 90° 



6 

Art. Nr. 

Oberfläche 

Výr. č. 

Povrch 

9 8 

8124ZN5-1 Glanzverchromt 56 

70 

ST 


8124ZN1-1 Mattverchromt 


8124ZNPVD22-1 Edelstahlfinish / PVD-beschichtet 


55 

8 

56 

TF 

8 

ST 

90 

90 

55 

50 

6 

56 

Ø 18 

9 

8 

50 

8 

31 

TF 

48 

45 

56 

16,5 

16,5 

Ø 8861KU0-8-2010 

18 



Opracovanie TF skla 

pre sklo 8 mm 

70 

8 

50 

56 

50 

90 

DD-1 (2500mm) 

ST 

50 

TF 

Ø 18 

50 

9 8 

56 31 

Ø 18 

6 

ST 

ST 

48 

55 

50 

8 

50 

8 

Ø 18 

Ø 18 8861KU0-8-2010 

56 

TF 


6 / 8 / 10 


90 

TF 


Ø 18 


70 x 90 (b x h / š x v) 


56 

9 8 

70 

ST 

90 

50 

Ø 18 

8 

50 

31 

55 

55 

8 

70 

ST 

90° 

48 

90 

50 

90 

TF 

50 

50 

90 

29 

8 

Ø 18 

Ø 18 

50 

90 

50 

50 

50 

Ø 

Ø 


TF 

253 

90




DP2010 / DP2500 

15 

DD-1 (2500mm) 

DD-42 (2500 mm) 

8 

11 20,5 

10 8128ZN Wanneneinrückmaß (15 mm) 


25 



glass shower 477 

Türflügel nur nach innen 90° öffnend 

dvere otvárajúce sa iba dnu 90° 



8120ZN 

22 

8124ZN 

8 

9 

DD-1 (2500mm) Wanneneinrückmaß (15 mm) 

DD-46 (2500mm) DD-1 (2500mm) 


9 8 

07 

Türflügel nach innen 90° faltend 

dvere so skladaním dnu 90° 

DD-18 (2500mm) 

DD-18 (2500mm) 

Türflügel nur nach innen 180° faltend 

dvere so skladaním iba dnu 180° 

8120ZN 8122ZN 8124ZN 

8 

9 DD-1 (2500mm) 

6 6 

Türflügel nach außen 180° faltend 

dvere so skladaním von 180° 



Die maximale Größe der Badewannenfaltwand beträgt 1400 x 1600 mm. 

Maximálna veľkosť skladacej steny vane činí: 1 400 x 1 600 mm. 


55 

55 

20 

55 

20 

5 

8 

20 

57 

20 

90 

90 

Ø 20 

20 

22 35 

30 

Ø 

R 3 

30 

22 35 

22 35 

1 

WINKELVERBINDER / ROHOVÝ SPOJOVNÍK 

5 

1 

5 

W 5 

R10 

R1 

8 

45 

3 5 

3 

ST1 

ST2 Bohrung 25 

25 

Ø 20 mm oder Randausschnitt R35 

8 

5 

8 

Winkelverbinder Papillon & Farfalla Glas-Wand 90° 


1 


5 

1 

Rohový spojovník Papillon & Farfalla sklo-stena 90° Glasbearbeitung 

20 für 45 6/8/10 x 90 mm (b x Glas h / š x v) 

20 


Wandbefestigung mit Langlochverstellung und 

5 

100 

8 

Opracovanie 

8 

8 skla 

5 

8 

Abdeckplatte 

27 

pre sklo 827 

mm 

22 35 

Nastavenie pri montáži na stenu – pozdĺžny otvor a krycia 

5 

5 

5 

W 

W 

W 

22 35 

8 

8 

8 

5 doska 

W 

45 45 3 

22 

5 

25 

35 

27 3 Glasbearbeitung W 

5 

5 


Art. Nr. 

W 

W 


Oberfläche 

8 

1 

für 6/8/10 mm Glas 

3 

45 

22 5 

35 

1 

Výr. č. 

ST1 

ST2 

25 

Povrch 

Bohrung Ø 20 mm oder 

8 

5 

ST1 

ST2 


Randausschnitt R35 

3 5 

5 

1 

25 

5 

5 

8 

3 

45 

ST1 

45 

Pochrómovaný ST1 s leskom 

Otvor Ø 20 mm alebo výrez 

ST2 

25 

20 

na okraji R35 


8 

45 

Glasversatz zur Wand 

27 27 

22 Pochrómovaný 25 matný 

8 

22 25 

8 

8 

ST1 

ST2 

27 27 


100 

27 27 

8 

5 

Ušľachtilá oceľ / potiahnutá 100 

100 

W 8 

8 

27 PVD 

Schraubenseite 

27 

45 45 

22 35 

27 

5 

8 

3 Glasbearbeitung W 

5 

5 


W 

5 

W 5 45 45 

für 8 mm Glas 27 3 

W 3 

W 


45 45 

6 / 8 / 10 

525 

5 

W 

278 

3 3 Glasbearbeitung 45 W 

5 

5 

45 45 

W 

ST1 

ST 

25 

8 

5 

ST1 

ST2 für 8 mm Glas 

5 

1 

30 19 

1 

5 

8 

30 

5 

45 

ST1 

ST2 

20 

1 

5 

1 

8 

5 

8 

20 

45 

Glasversatz zur Wand 

45 

ST1 

ST2 

20 

27 27 

22 25 

22 25 

8 

ST1 

ST2 

27 8 27 

45 

G 

Winkelverbinder Papillon & Farfalla 100 Glas-Glas 90° 

22 Abmessungen 25 / Rozmery 

22 

8 

5 

Schraubenseite 100 


Glasversatz ST15 

ST2 

ST1 

Rohový spojovník Papillon & Farfalla sklo-sklo W 

W 

100 

8 

8 

27 

90° 

27 

100 

45 45 

8 

5 

8 zur Wand 8 

5 45 

Glasbearbeitung W 

27 3 Glasbearbeitung Glasbearbeitung 

W 

5 

x 90 (b x h / š x v) 

100 

5 

8 

W 

45 45 

8 

8 

27 27 

Glas-Glas Verbinder 

ST1 

ST2 für 8 mm Glas 

für 8 mm Glas für 8 mm Glas 

8 

27 3 

Spojka sklo-sklo 

1 


278 

3 

45 45 

5 

pre sklo 1 8 mm 

5 

1 

45 45 

5 

Art. Nr. 

Oberfläche 

278 

30 19 

3 

45 

ST1 

ST2 

30 

20 

30 19 

Výr. č. 

Povrch 

30 

19 

30 

8 

45 

Glas 


22 25 

22 

ST2 

20 

30 19 

ST 

20 

Schraubenseite Glasversatz 

ST1 

S 


100 

8 

8 

zur Wand 8 

8 

100 

Sch 

8 

8 

8 

27 27 


8 

ST1 

ST2 



27 3 

8108ZNPVD22 

25 

Edelstahlfinish 22 ST1 / PVD-beschichtet ST2 25 

für 8 mm Glas ST1 

ST2 

45 45 

27 3 


30 19 

30 

20 

20 

20 

20 

ST2 

8 

Ø 20 

Ø 20 

2 

2 

25 

W 

3 

3 27 

3 27 

19 

3 

8 

19 

3 

8 

55 

55 

57 

55,5 

55,5 

Ø 20 

6 / 8 / 10 

Ø 20 

5 

90 

55 

55 

90 

30 

90 

Ø 20 

Ø 20 

55 

8 

8 

Ø 20 

3 

2 

Ø 20 

3 

2 

3 27 

3 27 

19 

3 

8 

19 

3 

8 

Ø 20 

8 

5 

20 

Ø18 

Ø18 

55,5 

90 

55,5 

90 

Ø18 

Ø18 

30 

30 

55 

55 

R 3 

W 

19 

90 

90 

R10 

Ø18 

Ø18 

Ø18 

Ø18 

Ø18 

Ø 20 

Ø18 

22 25 


3 

3 

55 

Ø18 

57 

Ø18 

30 

5 

57 

55 

55 

55 

Ø 20 

Ø 20 

55 

8 

8 

57 

90 

Ø 20 

90 

Ø 20 

90 

3 

57 

90 

W 

3 

Ø18 

Langlochverstellung 

90 

nastavenie pri montáži – pozdĺžny otvor 

Ø18 

19 

Ø18 

Ø 20 

Langlochverstellung 

Oblong hole adjustment 

Ø18 

3 

55,5 

3 

5 

8 

Ø18 

Ø 20 

20 

Ø18 

30 

8 

20 30 

20 

90 

22 25 

22 25 

30 

ST 

8 

2 

8 

55 

55 

3 27 

3 27 

2 

8 

20 

100 

55 

20 

Ø18 

20 

Ø 20 

Ø 20 

ST2 

55 

8 

Ø18 

30 

Ø 20 

Ø 20 

2 

R 3 

R 3 

3 

3 27 

19 

3 

8 

2 

19 

55 

3 

3 27 

57 

19 

55 

3 

8 

Ø 20 

Ø18 

Ø 20 

55,5 

55 

Ø18 



8 

DUSCHEN 

8 

471 / SPRCHY 

5 20 

W 

R10 

R10 

57 

55,5 

Ø18 

Ø18 

Ø 20 

90 

55 

90 

55 

20 

30 

8 

90 

8 

90 

55 

Ø 20 

55 

8 

Ø 20 

3 

2 

3 27 

ST1 

19 

90 

90 

Ø 20 

3 

2 

Ø 20 

20 

3 27 

Ø18 

19 

3 

8 

5 

Ø 20 

20 

Ø18 

30 

55,5 

90 

Ø18 

30 

22 35 

30 

Ø 20 

W 

R 3 

19 

30 

90 

R10 

Ø18 

Ø18 

Ø18 

22 25 

3 

8 

55,5 

90 

Ø18 

R 3 

Ø 20 

30 

90 

R10 

Ø18 

Ø18 

R 3 

Ø18 

ST2 

R 3 

55 

Ø18 

55 

Ø18 

55 

R10 

8 

20 

5 

55 

R10 

Ø 20 

90 

Ø 20 

07 

90 

3 

Ø18 

Ø 20 

90 

Ø18 

Ø 20 

8 

3 

19 

90 

Ø 20 

55,5 

Ø 20 

ST2 

Ø 20 

30 

90 

Ø 20 

30 

19 

Ø 20 

90 


9 

8120ZN 

90 

DD-1 (2500 mm) 

8 

Türflügel nach innen 90° öffnend / dvere otvárajúce sa dnu 90° 

22 25 

22 25 



25 

DD-40 (2500 mm) 

90 

22 25 

8106ZN 

3 

90 


255



Flinter - großartig klein 

Flinter - veľkoryso malý 

Flinter beeindruckt. Vor allem dadurch, wieviel intelligente Technik 

auf kleinstem Raum untergebracht werden kann. Beispielsweise eine 

Einrastfunktion bei 0° mit Selbstschließung auf den letzten Zentimetern, 

ein Öffnungswinkel von 180° oder eine einfache Montage inklusive 

kostengünstiger Glasbearbeitung. Dass das Ganze dann auch noch sehr 

gut aussieht und sich an viele Einbausituationen flexibel anpassen lässt, 

ist ebenfalls typisch Flinter. 

einseitig nach außen oder innen öffnendes Anschlagtürband 

auf den letzten Zentimetern selbstschließend 

Dichtprofil beschlagseitig im Bandbereich durchlaufend 

Nulllagenstellung (feste Einrastfunktion bei 0°) 

sehr flache Gegenplatten 

Langlochverstellung in der Wandbefestigung 

Glasstärke: 6, 8 und 10 mm 

Tragfähigkeit (2 Bänder): 36 kg 

günstige Glasbearbeitung: nur Glasbohrungen sind erforderlich 

Flinter vás presvedčí najmä tým, koľko inteligentných technológií sa dá umiestniť 

do najmenšieho priestoru. 

Napríklad funkcia uzamykania pri 0° so samozatváraním na posledných 

centimetroch, uhol otvárania 180° alebo jednoduchá montáž vrátane nákladovo 

efektívneho spracovania skla. Pre Flinter je typické aj to, že vyzerá veľmi dobre a 

dá sa flexibilne prispôsobiť mnohým montážnym situáciám. 

pánt dverí otvárajúci sa na jednej strane smerom von alebo dovnútra 

samozatváranie na posledných centimetroch 

priebežný tesniaci profil na obidvoch stranách kovania v oblasti pántu 

nastavenie nulovej polohy (pevné zamykanie na 0°) 

veľmi ploché protikusy 

nastavenie pozdĺžneho otvoru pri montáži do steny 

hrúbka skla: 6, 8 a 10 mm 

nosnosť (2 pánty): 36 kg 

efektívne opracovanie skla: potrebné sú iba otvory 

07 


DD-1 (2500 mm) 

Türflügel nach innen hin faltend / Door panel folds / dvere inward so skladaním dnu 

DD-18 (2500 mm) 

8150ZN 

8162ZN 

8 

9 


Offset odsadenie from edge od of tube(15 okraja mm) vane (15 mm) 

6 

Türflügel nach außen hin faltend / Door panel folds dvere outward so skladaním von 


58/60/62 

45,5 

6/8/10 

Ø 16 


32 

58/60/62 

45,5 

58/60/62 

58/60/62 

45,5 

45,5 

60 

60 

65 

60 

60 

60 

65 

65 

ST 


17 

6/8/10 

60 

9 39 8861KU0-8-2010 

TF 

39 

9Pánt 39 

sprchových dverí Flinter sklo-stena 90° 

DD-1 (2500mm) 



65TF 


90° nach innen öffnend, mit einseitiger Lasche 


39 9 39 

8861KU0-8-2010 

Otváranie dovnútra 90°, s montážnou platňou na jednej 


8861KU0-8-2010 

10 39 

TF 

8861KU0-8-2010 

39 

pre sklo 8 mm TF 

strane 

DD-1 (2500mm) 

DD-1 (2500mm) 


TF 

TF 


Art. Nr. 

Oberfläche 9 39 

39 

10 39 

8861KU0-8-2010 

Výr. č. 

Povrch 10 39 

TF 

9 39 

8861KU0-8-2010 

9 39 8861KU0-8-2010 


65 

DD-1 (2500mm) 

9 39 

39 

Pochrómovaný s leskom 10 39 

TF 

TF 

9 39 8861KU0-8-2010 

9 39 


10 39 

TF 

8150ZN1 DD-1 (2500mm) Mattverchromt 

39 

für 865 

mm Glas 

9 39 

10 39 

Pochrómovaný 8861KU0-8-2010 

10 

matný 8861KU0-8-2010 

39 

65 

TF 


39 39 8861KU0-8-2010 39 

9 39 


65 

39 

DD-1 (2500mm) 

9 39 

TF 

65 

65 

10 39 

TF 

8861KU0-8-2010 

10 39 39 


10 39 

TF 

8861KU0-8-2010 

65 

DD-1 (2500mm) 


39 

39 10 39 

8861KU0-8-2010 

10 39 

TF 

8861KU0-8-2010 

Duschtürband Flinter Glas-Wand 90° 

10 39 

9 39 

TF 

10 39 

39 

DD-1 (2500mm) 

TF 

Pánt sprchových dverí Flinter sklo-stena 90° 8861KU0-8-2010 

65 

9 39 

8861KU0-8-2010 

Glasbearbeitung 10 39 


10 39 

TF 

65 

DD-1 (2500mm) 

39 


90° nach außen öffnend, mit einseitiger Lasche 


65 

8861KU0-8-2010 

10 39 

TF 

65 

Otváranie smerom von 90°, s montážnou platňou na jednej 


10 39 

pre sklo 8 mm 

8861KU0-8-2010 39 

65 

strane 

10 39 

TF 

65 65 

DD-1 (2500mm) 

8861KU0-8-2010 

ST 

39 

TF 

10 39 

TF 

8861KU0-8-2010 

6/8/10 DD-1 (2500mm) 

10 39 

65 

10 Art. Nr. 39 Oberfläche 65 

65,5 

TF 


10 

39 


Výr. č. 

STPovrch 

65 

65 

39 


39 

65 10 39 

65 

39 

8861KU0-8-2010 


10 39 

TF 

DD-1 (2500mm) 

8152ZN1 Mattverchromt 8861KU0-8-2010 

39 

TF 

8861KU0-8-2010 65 

10 39 

65 


8861KU0-8-2010 

ST 

TF 

10 39 

39TF 

6/8/10 DD-1 (2500mm) 65,5 

8861KU0-8-2010 

10 39 

65 TF 

10 39 



39 

10 

6/8/10 DD-1 (2500mm) 35 65,5 39 

10 39 

für 8 mm TFGlas 

Ušľachtilá ST oceľ / potiahnutá PVD 

6510 

39 

ST 

8861KU0-8-2010 

ST 

TF 

10 39 

39 

65 

TF 

65 

6/8/10 DD-1 (2500mm) 65,5 

10 39 

TF 


10 

für 

8861KU0-8-2010 TF 

8861KU0-8-2010 

8 mm Glas 

ST 

10 39 

65 

6/8/10 

8861KU0-8-2010 

DD-1 (2500mm) 65,5 TF 

39 

10 39 

65 

TF 

10 

65 65 

ST 

35 39 65 

17 

17 

9 39 




10 

60 

17 

DD-1 (2500mm) 6/8/10 

60 

DD-1 (2500mm) 

65,5 

17 

58/60/62 



ST 

DD-1 (2500mm) 

60 

17 

60 

ST 

17 

6/8/10 

6/8/10 

6/8/10 

6/8/10 23 

65 

23 

45,5 

58/60/62 

58/60/62 45,5 

45,5 

6/8/10 

60 

TF 

6/8/10 

38,5 6/8/10 

31/29/27 

38,5 

31/29/27 23 

23 

58/60/62 

6/8/10 

6/8/10 

65,5 


10 

6/8/10 

9 

10 39 

9 

Duschtürband Flinter Glas-Wand 90° 

60 

DD-1 (2500mm) 

17 

6/8/10 

23 

6/8/10 65 

38,5 

60 

58/60/62 

45,5 

45,5 

65 

65 

60 

60 

56 

39 

56 

56 

56 

56 

56 

56 

31/29/27 

31/29/27 23 

6/8/10 

6/8/10 23 

31/29/27 

31/29/27 23 

6/8/10 

6/8/10 

38,5 6/8/10 

6/8/10 

6/8/10 

6/8/10 

39 

8861KU0-8-2010 

56 

8861KU0-8-2010 TF 

65 

65,5 

6/8/10 

65,5 

ST 

Pochrómovaný 10 s leskom 

6/8/10 

65,5 

ST 

8158ZN1 

10 

Mattverchromt 

TF 

65 

60 

31/29/27 

23 

6/8/10 

65 

60 

Duschtürband Flinter Glas-Glas 90° 

Pánt sprchových 6/8/10 dverí Flinter sklo-sklo 90° 

10 

155° nach außen ST öffnend 


Art. Nr. 

Výr. č. 

8158ZN5 

60 

17 

8158ZNPVD22 

Oberfläche 

Povrch 


56 

65 

8861KU0-8-2010 TF 

65 

8861KU0-8-2010 TF 

8861KU0-8-2010 

56 

31/29/27 

23 

23 

6/8/10 

23 

31/29/27 

23 

6/8/10 

23 

6/8/10 

38,5 

23 

6/8/10 

6/8/10 


TF 65,5 

Edelstahlfinish 10 65 / PVD-beschichtet 

8861KU0-8-2010 TF 


38,5 

TF 

6/8/10 

58/60/62 

6/8/10 

23 

58/60/62 

ST 

6/8/10 

45,5 

6/8/10 

6/8/10 23 

ST 

6/8/10 

58/60/62 

45,5 

23 

6/8/10 

38,5 

65 

ST 

6/8/10 

60 

6/8/10 

60 

38,5 6/8/10 

60 

65 

38,5 

60 

45,5 

60 

60 

65 

17 

ST 

6/8/10 

Ø 16 

56 

32 

Ø 16 

56 

32 

56 

Ø 16 

32 


39 


10 39 


65pre sklo 8 mm 

39 

65 

17 

ST 

ST 

65 

Ø 16 

32 

Ø 16 

56 

32 

65 

6/8/10 

10 

56 

56 

Ø 16 

56 

32 

56 

Ø 16 

56 

32 

Ø 16 

56 

56 

56 

32 

56 

56 

Ø 16 

56 

56 

56 

32 

56 

65,5 

56 

56 

56 

56 

60 

6/8/10 

60 

DD-1 (2500mm) 

58/60/62 

6/8/10 

23 

6/8/10 

TF 

45,5 

58/60/62 

60 

45,5 

65 

6/8/10 

38,5 

31/29/27 

23 

6/8/10 

56 

TF 

39 

65 

ST 

TF 


8861KU0-8-2010 TF8861KU0-8-2010 

65 10 39 für 8 mm Glas 

6/8/10 DD-1 (2500mm) 65,5 35 39 

TF 

10 

39 

65 

ST 

60 

6/8/10 

60 

17 

TF 

ST 

17 

17 

6/8/10 

23 

6/8/10 

32 

ST 

58/60/62 

58/60/62 

6/8/10 

6/8/10 

65 

32 

17 

6/8/10 

38,5 

Ø 16 

6/8/10 

10 

ST 

65,5 

10 

DD-1 (2500mm) TF 

45,5 

60 

23 

65 

6/8/10 

32 

38,5 

31/29/27 

TF 

DD-1 (2500mm) ST TF 

60 

17 

ST 

32 

10 

45,5 

TF 

60 

32 

Ø 16 

31/29/27 

32 

Ø 16 

23 

58/60/62 

39 

9 

Ø 16 

6/8/10 

Ø 16 

58/60/62 

65 

45,5 

60 

65 

Ø 16 

32 

Ø 16 

56 

60 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

56 

Ø 16 

32 

32 

Ø 16 

32 

56 

56 

35 39 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

56 

8861KU0-8-2010 TF 

6565,5 

6/8/10 

39 

Ø 16 

TF 

45,5 

65 

60 

39 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

35 39 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

56 

65 

8861KU0-8-2010 65,5 TF 

10 

Ø 16 

32 

56 

65 

8861KU0-8-2010 TF 

65,5 

35 39 

32 

56 

65 

8861KU0-8-2010 TF 

6 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

31/29/27 

23 

31/29/27 

6 / 8 / 10 






6/8/10 

23 

31/29/27 

23 

6/8/10 

6/8/10 

23 

6/8/10 

31/29/27 

23 

Ø 16 

32 

31/29/27 

23 

6/8/10 

38,5 

Ø 16 

32 

6/8/10 

Ø 16 

32 

38,5 

6/8/10 

6/8/10 

6/8/10 

23 

31/29/27 

23 

6/8/10 

6/8/10 

38,5 

6/8/10 

6/8/10 

6/8/10 

23 

6/8/10 

6/8/10 

38,5 

TF 


für 865 

mm Glas 

39 

65 

TF ST 



6/8/10 

6/8/10 

Ø 16 

32 


65 x 56 (b x h / š x v) 

6/8/10 

23 

6/8/10 

23 

ST 

6/8/10 

ST 

6/8/10 

6/8/10 

38,5 

6/8/10 

38,5 

65 

65 

Ø 16 

56 

32 

Ø 16 

56 

32 

65 

Ø 16 

56 

Ø 16 

32 

56 

32 

Ø 16 

56 

56 

32 

56 

Ø 16 

56 

Ø 16 

56 

32 

Ø 16 

56 

56 


65 x 56 (b x h / š x v) 

32 

56 

56 

32 

56 

Ø 16 

56 

56 

56 

56 

32 

56 

56 


65 x 56 (b x h / š x v) 

56 

TF 

ST 

32 

TF 

ST 

32 

TF 

ST 

TF 

TF 

ST 

32 

TF 

32 

Ø 16 

90° 39 

TF 

39 TF 

ST 

32 

Ø 16 

39 

39 

90° 

TF 

ST 

32 

Ø 16 

Ø 16 

Ø 16 

TF 

TF 

TF 

39 

TF 

TF 

39 

155° 

257 

39 

Ø 16 

TF 

TF 

39 

39 

39 

39 

TF 

39 

39 

Ø 16 

32 

Ø 16 

TF 

32 

39 

Ø 16 

32 

39 

Ø 16 

32 

35 

Ø 16 

39 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 1 

Ø 1 

Ø 

35 39 

39 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

35 39 

39 

07 

35 39 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 

35 39 

Ø 1

56 

56 

56 

56 

56 


33/35/37 


33/35/37 

ST 



33/35/37 


ST 


6 

TF 

75 

6 

TF 

75 

ST 

6 

TF 

75 

6/8/10 

6/8/10 6/8/10 

32 

32 

32 

Ø 16 

Ø 16 

Ø 16 

35 35 

Ø 16 

32 

6 / 8 / 10 



Ø 16 

32 

Ø 16 


32 

23 

T 

6 

54 

33/35/37 

33/35/37 

ST 

TF 

8857KU0-8-2010 8857KU0-8-2010 

35 35 

Duschtürband Flinter Glas-Glas 180° 


75 

ST 

TF 

180° 

Pánt sprchových dverí Flinter sklo-sklo 180° 

DD-18 (2500mm) 

6 



108 x 56 (b x h / š x v) 

S T 

TF 

ST 

6 

35 35 TF 




ST 

TF 75 

6 

ST 

TF 

ST 


8857KU0-8-2010 TF 

8857KU0-8-2010 Opracovanie skla 

75 

75 

pre sklo 8 mm 

ST 

TF 

ST 

6 

DD-18 (2500mm) 

6 

Art. Nr. 

Oberfläche 


TF 

S T 

TF 

75 

ST 

für 8 mm Glas TF 

35 35 

Výr. č. 

Povrch 8857KU0-8-2010 

108 ST 

TF 

6 

8857KU0-8-2010 

ST 

TF 


75 

35 35 

75 

ST ST 35 6 35 TF 

TF 

DD-18 (2500mm) 

ST 

6 Pochrómovaný s leskom 6 


S T 

TF 

75 

ST 

TF 

8857KU0-8-2010 für 8 mm Glas 

8857KU0-8-2010 

8160ZN175 

Mattverchromt 

ST 

35 35 TF 

ST 

6 

75 

ST 

TF 

Pochrómovaný matný TF 

108 

DD-18 (2500mm) 

6 

Gla 

75 

S T 35 35 TF 

für 


35 35 

ST 

TF 

6 

ST 

6 

35 35 

TF 

TF Ušľachtilá oceľ / potiahnutá PVD 

75 

75 

35 35 

ST 

6 

108 

TF 

TF 

75 

ST 

ST 35 108 35 TF 

8860KU0-8-2010 

ST 35 8857KU0-8-2010 35 TF 8857KU0-8-2010 

ST 

TF 

35 

8857KU0-8-2010 

ST 

6 

TF 


75 

35 35 

DD-18 (2500mm) 

ST 

TF 

75 

DD-18 (2500mm) 

75 

6für 8 mm Glas 

G 

75 

ST 

S T 

TF 

6 

35 35 

fü 

35 35 

6 

S T 

TF 108 

ST 

TF 

ST 

6 

S T Duschtürband Flinter 

TF 

Glas-Glas 180° 

TF 

TF 

75 ST 

Abmessungen TF / Rozmery 

8860KU0-8-2010 

ST 

TF 

180° 

Pánt sprchových dverí Flinter sklo-sklo 

ST 

108 180° 

ST 

6 TF 

8857KU0-8-2010 Glasbearbeitung 


108 x 56 (b x h / š x v) 

DD-18 (2500mm) 

TF 

35 35 

54 75 

75 

75 



180° nach außen öffnend, mit einseitiger ST 6 Lasche 

108 

6 

S T 

TF 108 

TF 

35 

108 

31 26 

35 ST 35 

S T Otváranie smerom von 180°, TF s montážnou platňou na jednej 


8860KU0-8-2010 

ST 

TF 

pre sklo 8 mm 

ST 

TF 

35 35 8857KU0-8-2010 

ST 

strane 

TF 

Gla 

DD-18 (2500mm) 8857KU0-8-2010 

108 

ST 75 

8857KU0-8-2010 

für 

35 3575 

35 TF 

8860KU0-8-2010 

ST 

TF 

35 

ST 

54 ST 

TF 

6 

75 

ST 

TF 

8857KU0-8-2010 

6 

S T 

TF 108 

S T 

DD-18 (2500mm) 

6 


Art. DD-18 Nr. (2500mm) Oberfläche 

Glasb 

75 

TF 

S T 

für 8 mm 

TF 

Glas 

für 8 m 

Výr. 75 č. 

PovrchST 

108 

31 26ST 

TF 

6 

ST 

108 6 

6 

S T 

TF 108 

TF 

35 75 3554 

8162ZN5 TF Glanzverchromt 

ST 35 35 6 

TF 

TF 


108 

31 

ST 

75 

8860KU0-8-2010 

ST 

TF 

108 

ST 

TF 

8857KU0-8-2010 

35 35 

G 

DD-18 (2500mm) 

108 

8162ZN1 Mattverchromt54 

TF 

75 ST 

35 35 

fü 

75 

35 

ST 6 

35 35 



6 

S T 

TF 108 

TF 

S T 

TF 

108 

31 für 826 

mm Glas 


DD-32 (2490mm) 

35 35 

35 10835 


54 

35 35 

ST 

TF 

ST 


108 

31 

TF 

ST 

TF 


35 35 

Gla 

DD-32 (2490mm) 

TF 

35 35 

für 

TF 

DD-32 (2490mm) 

108 

26 31 

ST 

8860KU0-8-2010 

ST 

TF 

54 

ST 

TF 

8857KU0-8-2010 

Glasb 

ST 

DD-18 (2500mm) 

ST 

75 

für 8 m 

75 

ST 6 

6 

S T 

TF 108 

Duschtürband 

108Flinter Glas-Glas 135° 

S T 

TF 


TF 

ST 

108 

26 

225° 31 

Pánt sprchových dverí Flinter sklo-sklo 135° 108 

Glasbearbeitung54 

26 108 31 


108 x 56 (b x h / š x v) TF 

ST 

54 

TF 

54 



G 

TF 

fü 

DD-32 225° (2490mm) nach außen öffnend 

Opracovanie DD-32 skla(2490mm) 

108 

108 

31 26 

Otváranie smerom 108von 225° 

pre sklo 8 mm 

35 35 

ST 

ST 

35 35 

33/35/37 

33/35/37 

07 

23 

23 

6/8/10 

6/8/10 

23 

23 

6 

54 

6 

54 

54 

33/35/37 

Art. Nr. 

Výr. č. 

8164ZN5 

8164ZN1 

108 

23 

33/35/37 

33/35/37 

33/35/37 

6/8/10 

8164ZNPVD22 

6/8/10 

23 

23 

6/8/10 

23 

23 

23 

33/35/37 

33/35/37 

6/8/10 

6/8/10 

6/8/10 

6/8/10 

6/8/10 

23 

6/8/10 

23 

23 

23 

33/35/37 

6/8/10 

23 

23 

6/8/10 

6/8/10 

23 

33/35/37 

33/35/37 

23 

23 

ST TF 

6/8/10 

54 

6 

6/8/10 

56 

32 

Ø 16 

33/35/37 

6/8/10 

Ø 16 

33/35/37 

33/35/37 

33/35/37 

23 

23 

33/35/37 

6/8/10 

23 

23 

23 

6 

54 

6/8/10 

56 

56 

56 

56 

33/35/37 

33/35/37 

Ø 16 

32 

23 

Ø 16 

32 

108 

32 

Ø 16 

Ø 16 

33/35/37 

32 

6/8/10 

6/8/10 

6/8/10 

6/8/10 23 

6/8/10 

23 

23 

Ø 16 

6/8/10 

6/8/10 

33/35/37 

32 

23 

32 

45° 

Ø 16 

Ø 16 

6/8/10 

Ø 16 

32 

6/8/10 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

45° 

6 

54 

6/8/10 

56 

32 

6/8/10 

Ø 16 

Ø 16 

Ø 16 

32 

32 

Ø 16 

Ø 16 

Ø 16 

32 

6/8/10 

56 

56 

56 

56 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

Ø 16 

Ø 16 

Ø 16 

32 

Ø 16 

/10 

ST TF 

6/8/10 

6 

54 

6/8/10 

56 

32 

6/8/10 

Ø 16 

33/35/37 

23 

Ø 16 

6/8/10 

6 

54 

6/8/10 

56 

56 

56 

56 

33/35/37 

54 

Ø 16 

32 

33/35/37 

Ø 16 

32 

32 

23 

Ø 16 

Ø 16 

6/8/10 

32 

33/35/37 

Ø 16 

6/8/10 

23 

23 

23 

6/8/10 

32 

33/35/37 

23 

32 

45° 

Ø 16 

Ø 16 

Ø 16 

6/8/10 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

108 

6/8/10 

45° 

6 

54 

32 

6/8/10 

Ø 16 

56 

Ø 16 

Ø 16 

32 

6/8/10 

Ø 16 

32 

6/8/10 

56 

56 

56 

56 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

32 

32 

Ø 16 

Ø 16 

Ø 16 

32 

Ø 16 

/10 

ST TF 

6/8/10 

54 

6 

6/8/10 

Oberfläche 

Povrch 


108 


Mattverchromt 




56 

32 

6/8/10 

Ø 16 

Ø 16 

6/8/10 

6/8/10 

56 

56 

56 

56 

TF 

33/35/37 

33/35/37 

Ø 16 

32 

23 

Ø 16 

32 

DD-32 (2490mm) 

32 

ST 

Ø 16 

Ø 16 

33/35/37 

32 

6/8/10 

23 

23 

Ø 16 

6/8/10 

26 

33/35/37 

23 

32 

32 

31 

45° 

Ø 16 

Ø 16 

6/8/10 

6/8/10 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

6 

45° 

54 

6/8/10 

56 

6/8/10 

Ø 16 

32 

6/8/10 

56 

56 

56 

56 

Ø 16 

32 

32 

32 

32 

Ø 16 

Ø 16 

Ø 16 

TF 

32 

Ø 16 

26 

32 

32 

32 

32 

Ø 16 

32 

45° 

Ø 16 

Ø 16 

Ø 16 

32 

Ø 16 

31 

/10 

45° 

Ø 16 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

32 

Ø 16 

45° 

32 

Ø 16 

45° 

32 

ST 

45° 

Glasb 

für 8 m 

6 

54 

54 

23 

108 

26 

31 

45° 

108 


3 

3 

3 

3 

R 

6/8/10 

17/19/21 

56 

Ø 20 

R3 

Ø 20 20 

30 

R10 


R10 R10 


30 

WINKELVERBINDER / ROHOVÝ SPOJOVNÍK 

45 

22 

22 

35 

35 

5 

25 

1 

ST1 

7/19/21 

/8/10 

56/58 

6 

3 

Ø 18 

Ø 18 

56 

ST2 

6/8/10 

17/19/21 

3 

Ø 18 

Ø 18 

ST2 

6/8/10 

17/19/21 

ST1 ST1 ST2 

ST2 

3 

3 

8/10 

3 

6/8/10 

54/56/58 

ST1 ST2 

19/21 

17/19/21 

6/8/10 

17/19/21 

6/8/10 

ST2 

6 / 8 / 10 

3 

54/56/58 

17/19/21 

56 

54 

38 

56 

54 

38 

56 

54 

38 

Ø 8,4 

56 

54 

38 

45 

20 

Ø 6,4 

56 

5,3 

Ø 8,4 

Ø 8,4 

Ø 6,4 

56 

56 

56 

56 

Langlochverstellung / 

Oblong hole adjustment 

56 

17/19/21 

6/8/10 

3 

20 

5,3 

Langlochverstellung ± 1,5 mm / 

Oblong hole adjustment ± 1,5 mm 

Ø 6,4 

Ø 8,4 

56 

4 

56 

Ø 20 

Langlochverstellung / 


48/50/52 Langlochverstellung / 


56 

30 19 

3 

Ø 20 

45 

17/19/21 

6/8/10 

ST1 

54/56/58 

45 

56 

48/50/52 

17/19/21 

6/8/10 

30 

3 

56 


nastavenie 

56 

pri montáži – pozdĺžny otvor +/-1,5 mm 

56 

3 

R3 

3 

3 

30 19 

56 

45 

30 

56 

45 

3 

5 

ST1 

25 

Ø 18 

17/19/21 

6/8/10 

ST1 

54/56/58 

Ø 20 

R3 

3 

Bohrung Ø 20 mm oder Randausschnitt R35 

Ø 18 

Ø 18 

3 

ST2 

6/8/10 

17/19/21 

3 

Bohrung Ø 20 

22 

mm oder Randausschnitt R35 

22 

35 

Ø 18 

56 

R10 

3 

Ø 20 

8/10 

3 

30 

54/56/58 

Ø 18 

Ø 18 

ST1 ST2 

3 

19/21 

22 

6/8/10 

Ø 20 

ST2 

6/8/10 

17/19/21 

3 

R3 

Ø 20 

R10 

30 

8/10 

3 

17/19/21 

Ø 18 

54/56/58 

ST1 ST2 

19/21 

6/8/10 

0 

R3 

Ø 20 

30 

30 

Ø 20 

30 

30 

17/19/21 

Ø 18 

R3 

30 

22 

R3 

R3 

R3 

R10 

30 

30 

56 

54 

38 

Ø 20 20 

R3 

R3 

R10 

56 

54 

38 

Ø 20 20 

ST2 

30 

ST2 

30 30 19 19 

20 

35 

Ø 18 R10 

R3 

R10 

56 

54 

38 

30 

R10 

R10 

5,3 

Ø 8,4 

Ø 6,4 

56 

56 

54 

38 

R3 R3 

20 

20 

30 

R10 

R10 

Ø 8,4 

R10 

Ø 8,4 

45 

5,3 

Ø 6,4 

56 

56 

Ø 6,4 

5,3 

R3 R3 

56 

56 

56 

20 

Ø 8,4 

20 

Ø 20 

35 

56 

56 

Ø 6,4 

5,3 

56 

56 

56 

5,3 

R10 R10 


56 

30 

Ø 20 

R3 

56 

R10 R10 

Ø 18 

56 

30 

Ø 20 

R3 

R10 

30 

Ø 18 


54 


5 

17/19/21 

19/21 ST1 

ST2 


6/8/10 

5 

für 6 

Winkelverbinder Flinter Glas-Glas 90° 

17/19/21 

8/1 0 

Abmessungen / Rozmery ST1 

ST2 

ST2 

6/8/10 ST1 30 

ST2 

22 

Rohový spojovník Flinter sklo-sklo 90° 

ST2 


40 

3 


45 x 56 (b x h / š x v) 

45 

22 ST1 

35 ST2 

25 

30 30 19 19 

W Glas-Glas Verbinder 


54 

54 

22 

35 

W Spojka sklo-sklo 

Opracovanie 

3 

Bohrung skla Ø 20 mm oder Randausschnitt R35 

45 

22 

35 

Glasversatz zur 

2 

pre sklo 8 mm 

25 

ST1 

Wand 

ST1 Art. Nr. 

Oberfläche 

für 6/8/10 mm Glas 30 

Výr. č. 

Povrch 

40 

7 

19/21 

30 

30 30 19 19 


40 

17/19/21 

8/1 0 

ST1 

ST2 

6/8/10 


30 30 19 19 

19/21 

ST2 

W 

ST1 

ST2 


W 

17/19/21 

8/10 


ST1 

ST2 



6/8/10 

2 22 

35 

54 

Wand 

90 

22 ST2 

35 

5 

ST1 

ST2 

8172ZNPVD22 Edelstahlfinish / PVD-beschichtet 90 

22 

35 

W 

für 8 

6/8/10 

5 


ST1 

,7 

W 


0,7 6/8/10 


17/19/21 

Glasversatz zur 54 

2 

2,3 

Wand 

30 

17/19/21 

40 

0,7 

7,8 

0,7 

30 30 19 19 

ST1 

W 6 / 8 / 10 

07 


5 

30 

W 

Bohrung Ø 20 mm oder Randausschnitt 40 R35 


22 

35 

30 30 19 19 

90 

2 

22 

22 

35 

90 

Wand 

90 

22 

35 

35 

22 

35 

90 

22 

35 

6/8/10 

6/8/1 0 

6/8/1 


6/8/10 

17/19/21 0 

17/19/21 0,7 

2,3 

0,7 

2,3 

5 

17/19/21 

17/19/21 

W 

7,8 

5 8/1 0 Glasbearbeitung: Randausschnitt R30 

sbau kann der Abstand zur Wand 

7,8 

W 


19/21 Glasversatz zur 

2 

ngert werden. 

Wand 

Glas-Wand Beschlag Flinter 90° 


5 

on the distance to the wall 

W 19/21 0,7 

Kovanie sklo-stena Flinter 90° 

Glasbearbeitung 5 für 0,7 8 mm Glas 

40 x 56 (b x für h / 8/10 š x v) mm Glas 

W 


ero. 

22Opracovanie Schraubenseite pre sklo 8/1 Glasversatz 35 08 mm zur 

2 

Glasbearbeitung: Randausschnitt R30 

90 

*Für den 22 Innenausbau Wandkann der Abstand zur Wand 

1 

Langlochverstellung ohne sichtbare 

35 

54 90 

22 

35 

bis auf 0 mm verringert werden. 

für 6 

6/8/10 

54 

*Pri monzáži 0,7 

0,7zvnútra sa môže vzdialenosť od steny znížiť až na nulu. 

0 6/8/10Befestigungslasche 


22 

35 

17/19/21 


22 

usbau kann der Abstand zur Wand 

Schraubenseite 2,3 

54 90 

22 

35 

35 

17/19/21 Nastavenie pri montáži – pozdĺžny otvor bez viditeľnej 

Opracovanie skla: výrez na okraji R30 

6/8/1 0 

54 

3* 

ringert werden. 

6/8/1 17/19/21 0 

W 

7,8 

8/10 montážnej platne 

2,3 

tion the distance to the wall 

3 

17/19/21 

W 

22 7,8 für 8/10 mm 35 

90 

3 22 

Glas 

35 

19/21 zero. 

Spanplattenschraube, 

8/1 0 

30 

90 

22 

35 

6/8/10 

40 

Spanplattenschraube, 30 

30 

Art. Nr. 

Oberfläche 

19/21 

6/8/10 

30 

Panh., TX25-Antrieb 54 

17/19/21 

40 

54 

40 

Panh., TX25-Antrieb 

2,3 40 

17/19/21 

5x60 A2 

19/21 Výr. č. 

Povrch 5x60 A2 

19/21 

7,8 

8/10 

Countersunk W chipboard screw: 


TX25 - drive 5x60 A2 

3 


3 19/21 8/1 0 


8/10 

W TX25 - drive 5x60 A2 

*Für den Innenausbau kann der Abstand zur Wand 


nnenausbau kann der Abstand zur Wand Pochrómovaný s leskom 3 


*Pri monzáži 19/21zvnútra sa môže vzdialenosť od steny znížiť až 30 na nulu. 

m verringert werden. 


21 


40 

30 

construction the distance to the wall 


8/10 

29 

40 


*Für den Innenausbau 3* 

kann der Abstand zur Wand 

54 5436 

für 8/10 mm Glas 

ed up to zero. 

Pochrómovaný 5x60 A2 matný 


45 

2 

21 


*For interior construction the distance to the wall 

für 8/ 


2954 

3 can be reduced up to zero. 

W 


3 

2 

54 

36 

54 

30 


3* 


21 

40 

30 

45 

2 


29 40 

5x60 A2 

W 

W 

W 

36 

Countersunk chipboard 

3 

3 

screw: 


45 

3 


30 

8 / 10 


21 

2 

30 

40 

30 

40 


2,3 

29 

30 

40 


40 

5x60 A2 

7,8 

8/1 0 

36 

21 


5x60 A2 

21 


3 

45 

2 

Countersunk W chipboard screw: 29 

29 

36 


3 

36 

45 

2 

2 

21 

45 

29 

2 

21 

36 

21 

2,3 

45 

2 


29 

29 

259 

21 

7,8 

36 

8/10 

29 36 

2 

45 

3645 

21 

2,3 

3 

Ø 18 

Ø 18 

3 

ST2 

6/8/10 

17/19/21 

3 

3 

17/19/21 

Art. Nr. 

6/8/10 

Výr. č. 

ST2 

8170ZN5 

3 

8/10 

Alle Abmessungen in mm/Všetky rozmery 

3 

3 

v mm 

8/10 

Winkelverbinder Flinter Glas-Wand 90° 

Rohový spojovník Finter sklo-stena 90° 

Wandbefestigung mit Langlochverstellung und 

Abdeckplatte 

Nastavenie pri montáži na stenu – pozdĺžny otvor a krycia 

doska 

8170ZN1 

8170ZNPVD22 

54/56/58 

19/21 

19/21 

Oberfläche 

Povrch 



Mattverchromt 54 

Pochrómovaný matný 45 



56 

54 

38 

20 

56 

54 

38 

20 

5,3 

5,3 

Ø 8,4 

Ø 6,4 

20 

20 

40 

56 

5,3 

5,3 

56 

Ø 8,4 

20 

56 

Ø 6,4 

5,3 

56 




pre sklo 8 mm 

56 

Ø 20 

48/50/52 

17/19/21 

6/8/10 

3 


nastavenie pri montáži – pozdĺžny otvor +/-1,5 mm 

56 

30 19 

3 

30 

45 

45 

R3 

ST1 

Ø 18 

Ø 20 

ST1 

Ø 18 

30 

R10 

30 

30 

Ø 18 

R3 

R3 

R3 

Ø 20 

30 

Ø 18 

Ø 18 R10 

R3 

R10 

30 

R3 

ST2 

Bohrung Ø 20 mm ST1 oder Randausschnitt R35 ST2 

Otvor Ø 20 mm alebo výrez na okraji R35 

17/19/21 

6/8/10 

ST1 

54/56/58 

3 

3 

56 

Ø 18 

Ø 18 

ST2 

6/8/10 

17/19/21 

3 

3 

8/10 

3 

54/56/58 

ST1 ST2 

19/21 

Ø 18 

6/8/10 

0 

30 

17/19/21 

30 

R3 

R3 

30 

Ø 18 R10 

R10 

R3 

R10 

R10 

56 

54 

38 

56 

54 

38 

20 

Ø 8,4 

5,3 

Ø 6,4 

R10 

R10 



45 x 56 (b x h / š x v) 

56 

20 


Ø 8,4 

20 

56 

56 

Ø 6,4 

5,3 

5,3 

56 

56 

Ø 20 

56 


56 

30 

R3 

Ø 18 

Ø 18 

Ø 20 

Ø 20 

R3 

Ø 20 

30 

Ø 20 

R10 

30 

22 

Ø 18 

R10 

30 

30 

Ø 18 

R3 

R3 

Ø 18 

30 

Ø 20 

30 

R3 

R3 

Ø 20 

Ø 20 

30 

30 

Ø 20 

30 

R3 

R3 

Ø 18 

R10 

Ø 20 20 

Ø 18 R10 

30 

30 

Ø 18 

R3 

R10 

R3 

R3 

30 

22 

R3 

R3 

30 

30 

30 

R3 

30 

30 

R3 

Ø 18 

R3 

R3 

Ø 18 

R10 

R10 

30 

R10 

R10 

R10 

R10 

R3 

R3 

R10 

Ø 20 20 

Ø 20 20 

R10 

R10 

35 

R3 R3 

R10 

R10 

R10 

R10 

R10 

R10 

30 

30 

R



Duschtürband Farfalla / Pánt sprchových dverí Farfalla 

Duschtürband Papillon / Pánt sprchových dverí Papillon 

07 

Duschtürband Flinter / Pánt sprchových dverí Flinter 



DUSCHTÜRGRIFF / MADLO PRE SPRCHOVÉ DVERE 


Material: Messing, Glasbohrung Ø 10 mm, 


Materiál: mosadz, otvor v skle Ø 10 mm, pre sklo 6-12 mm, závit M6 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG227GC 

KDG227EF 

KDG227SW 

Oberfläche 

Povrch 




6-12 mm 

M6 

27 x 27 

30 






Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG206GC 

KDG206MC 

KDG206EF 





Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG207GC 

KDG207EF 

Oberfläche 

Povrch 




Oberfläche 

Povrch 



M6 M6 

07 


261







Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG209GC 

KDG209MC 

KDG209EF 

Oberfläche 

Povrch 




M6 


Material: Aluminium, Glasbohrung Ø 12 mm, 


Materiál: hliník, otvor v skle Ø 12 mm, pre sklo 6-12 mm, závit M8 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG101GC 

KDG101EF 

Oberfläche 

Povrch 



07 





Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG210GC 

KDG210MC 

KDG210EF 

Oberfläche 

Povrch 








Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG100GC 

KDG100MC 

KDG100EF 

Oberfläche 

Povrch 











Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG213GC 

KDG213MC 

KDG213EF 

Oberfläche 

Povrch 








Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG103GC 

Oberfläche 

Povrch 






Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG104GC 

Oberfläche 

Povrch 


07 






Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG102GC 

KDG102MC 

KDG102EF 

Oberfläche 

Povrch 





263






Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, otvor v skle Ø 10 mm, 

pre sklo 6-12 mm, závit M6 

68 

6-12 

30 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG222GC 

KDG222SW 

Oberfläche 

Povrch 


Schwarz / Čierny 

M6 

8 

23 

35 





6-12 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG108GC 

Oberfläche 

Povrch 


M8 

22 

Ø 19 

Ø 30 

07 





Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG217GC 

KDG217EF 

Oberfläche 

Povrch 







54 

22 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG215GC 

KDG215EF 

KDG215SW 

Oberfläche 

Povrch 




8 

6-12 

30 


25 







Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG205GC 

KDG205EF 

Oberfläche 

Povrch 







Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG200GC 

KDG200MC 

KDG200EF 

Oberfläche 

Povrch 





Material: Messing, Glasbohrung 2 x Ø 8 mm, 


Materiál: mosadz, otvor v skle 2 x Ø 8 mm, pre sklo 6-12 mm, 

závit M5 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG202GC 

KDG202MC 

KDG202EF 

Oberfläche 

Povrch 




25 100 

07 



Material: Messing, Glasbohrung 2 x Ø 12 mm, 


Materiál: mosadz, otvor v skle 2 x Ø 12 mm, pre sklo 6-12 mm, 

závit M5 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG203GC 

Oberfläche 

Povrch 



265




Material: Messing, Glasbohrung Ø 22 mm, für 6-17,52 mm Glas, 

Gewinde 2 x M6, Verkauf paarweise 

Materiál: mosadz, otvor v skle Ø 22 mm, pre sklo 6-17,52 mm, závit 2 x M6, 


10 

60 

40 

60 

10 40 

10 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG300GC 

KDG300EF 

KDG300SW 

Oberfläche 

Povrch 




19,5 

15,5 

19,5 

15,5 

4 

10 

4 

6 - 17,52 

Klebemuschelgriff quadratisch 

Mušľové madlo štvorcové 

Material: Aluminium, Türblattstärke ab 8 mm, Lochbohrung Ø 42 mm, 


Materiál: hliník, hrúbka krídla dverí od 8 mm, otvor Ø 42 mm, predaj po kusoch 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Maße 

Rozmery 

Oberfläche 

Povrch 

MG1-50Q 48,5 x 48,5 Edelstahl V2A / Ušľachtilá oceľ V2A 

MG1-50Q-ALU 48,5 x 48,5 Eloxiert E6 / EV1 / Eloxovaný E6 / EV1 

[i] 



Material: Edelstahl, selbstklebend, Verkauf paarweise 

Materiál: ušľachtilá oceľ, samolepiaca, predaj v pároch 

11 

07 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø-Innen 

Ø vnútorný 

Oberfläche 

Povrch 

491 11 02-18 54 Graphitschwarz / Inlay Kupfer 

Grafitový čierny / Medená vložka 

54 

60 


Material: Edelstahl, selbstklebend, Verkauf paarweise 

Materiál: ušľachtilá oceľ, samolepiaca, predaj v pároch 

11 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø-Innen 

Ø vnútorný 

Oberfläche 

Povrch 

491 11 01-18 54 Graphitschwarz / Inlay Messing 

Grafitový čierny / Mosadzná vložka 

54 

60 





Material: Aluminium, Lochbohrung Ø 50 mm, Verkauf in Stück 

Materiál: hliník, otvor Ø 50 mm, predaj po kusoch 

Art. Nr. 

Výr. č. 



Oberfläche 

Povrch 

MG1-60 8 Edelstahl V2A / Ušľachtilá oceľ V2A 

MG1-60-ALU 8 Eloxiert E6 / EV1 / Eloxovaný E6 / EV1 

x 

[i] 




Material: Edelstahl V2A, Lochbohrung Ø 14 mm, Verkauf paarweise 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, otvor Ø 14 mm, predaj v pároch 

8,5 8,5 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Türstärke (x) Oberfläche 

Výr. č. 

Hrúbka dverí (x) Povrch 

MG1-40V6-P 6 - 8 Edelstahl poliert / Ušľachtilá oceľ leštená 

Ø40 

Ø30 

Ø10 

Ø14 

x 





Art. Nr. 

Výr. č. 



Oberfläche 

Povrch 


MG1-60V6-ALU 6 - 8 Eloxiert E6 / EV1 / Eloxovaný E6 / EV1 


MG1-60V10-ALU 10 - 12 Eloxiert E6 / EV1 / Eloxovaný E6 / EV1 

07 


Klebegriff rund Ø 60 mm / Nalepovacie madlo okrúhle Ø 60 mm 

Griffstärke 8,50 mm, Verkauf in Stück 

Hrúbka madla 8,50 mm, predaj po kusoch 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø-Innen 

Ø–vnútorný 

Oberfläche 

Povrch 

KKG60 42 Edelstahl V2A 

Ušľachtilá oceľ V2A 

KKG60-ALU 42 Aluminium eloxiert E6 / EV1 

Hliník eloxovaný E6 / EV1 

[i] 


8.50 


267

x 



Klebegriff rechteckig / Nalepovacie madlo hranaté 

Material: Edelstahl V2A, Griffstärke 7 mm, Verkauf in Stück 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, hrúbka 7 mm, predaj po kusoch 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Maße b1 x h1 (b2 x h2) 

Rozmery š1 x v1 (š2 x v2) 

KKG65 40 x 65 (23 x 45) 

KKG100 57 x 100 (23 x 76) 

KKG120 62 x 120 (28 x 96) 

KKG150 70 x 150 (30 x 120) 

[i] 


Stoßgriff rund / Madlo – zaoblené 

Material: Edelstahl V2A, fein geschliffen, Lochbohrung 14 mm, 

Türblattstärke: 10-20 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, jemne brúsená, otvor 14 mm, 

hrúbka krídla dverí: 10-20 mm 

x 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

X 

Ø 

Y 

Bohrabstand 


KSRA19-219 219 19 45 200 

KSRA25-325 325 25 46 300 

KSRA32-482 482 32 49 450 

x 

07 

Stoßgriff gerade / Madlo – rovné 

Material: Edelstahl V2A, fein geschliffen, Lochbohrung 14 mm, 


Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, jemne brúsená, otvor 14 mm, 


Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

X 

Ø 

Y 

Bohrabstand 


x 

V2A 

V2A 

KSRB19-219 219 19 47 200 

KSRB25-325 325 25 57 300 

KSRB32-482 482 32 43 450 

KSRB32-632 632 32 43 600 

KSRB32-832 832 32 43 800 

x 

Duschtürgriff-Handtuchhalter / Madlo na sprchové dvere s držiakom na uterák 

Material: Edelstahl V2A, glanzverchromt, Lochbohrung 12 mm, Türblattstärke: 6-17 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, pochrómovaný s leskom, otvor 12 mm, hrúbka krídla dverí: 6-17 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

- Griff 

- rukoväť 

Y 

Bohrabstand 


KDGH3010GC-530 530 30 51 500 

530 

500 

35 

61 

8 

30 

10 x 30 


x 







Art. Nr. 

Výr. č. 

KDG106GC 

Oberfläche 

Povrch 


Kugelgriff doppelseitig / Madlo – obojstranné 



Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, otvor v skle Ø 12 mm, 

pre sklo 6-12 mm, závit M8 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Ø 

Výr. č. 

KKG30VA 30 

KKG40VA 40 

KKG50VA 50 

KKG60VA 60 

x 

Kugelgriff einseitig / Madlo – jednostranné 

Material: Edelstahl V2A, Lochbohrung Ø 12 mm, 


Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, otvor Ø 12 mm, hrúbka 

krídla dverí: 6-12 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

x 

V2A 

V2A 

07 

KKGE30VA 30 

KKGE40VA 40 

KKGE50VA 50 

KKGE60VA 60 



269




Material: Messing, glanzverchromt, Lochbohrung 12 mm, 


Materiál: mosadz, matný lesklý, otvor 12 mm, hrúbka krídla dverí: 8-17 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 



KGC19-250 250 19 38 180 

KGC19-328 328 19 38 203 

KGC19-455 455 19 38 330 

KGC19-600 600 19 38 432 

Einseitiger Stoßgriff gerade / Madlo – rovné, jednostranné 

Material: Messing, glanzverchromt, Lochbohrung 12 mm, 


Materiál: mosadz, pochrómovaný s leskom, otvor 12 mm, 


Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 



KGCE19-250 250 19 38 180 

KGCE19-328 328 19 38 203 

KGCE19-455 455 19 38 330 

KGCE19-600 600 19 38 432 

07 


Material: Messing, mattverchromt, Lochbohrung 12 mm, 


Materiál: mosadz, pochrómovaný matný, otvor 12 mm, 


Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 



KMC19-250 250 19 38 180 

KMC19-328 328 19 38 203 

KMC19-455 455 19 38 330 

KMC19-600 600 19 38 432 

Einseitiger Stoßgriff gerade / Madlo – rovné, jednostranné 

Material: Messing, mattverchromt, Lochbohrung 12 mm, 


Materiál: mosadz, pochrómovaný matný, otvor 12 mm, 


Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 



KMCE19-250 250 19 38 180 

KMCE19-328 328 19 38 203 

KMCE19-455 455 19 38 330 

KMCE19-600 600 19 38 432 

[i] 

Weitere Türgriffe finden sie ab 100! / Ďalšie madlá nájdete od 100! 




Einseitiger Stoßgriff gerade mit Knopf / Madlo – rovné, jednostranné s tlačidlom 

Material: Messing, glanzverchromt, Lochbohrung 12 mm, Türblattstärke: 6-12,76 mm 

Materiál: mosadz, pochrómovaný s leskom, otvor 12 mm, hrúbka krídla dverí: 6-12,76 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

Ø - Griff 

Ø rukoväti 

Ø - Knopf 

Ø tlačidla 

Y 

Bohrabstand 


KGCG-455 30 455 19 30 38 330 

455 

330 

Y 

Ø 19 

Ø 17 

Ø 30 

UNIVERSALHALTER / UNIVERZÁLNY DRŽIAK 

Universalhalter / Univerzálny držiak 

Material: Edelstahl V2A, rechteckig 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, hranatá 

19 

84 

19 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KUH139GC 

KUH139EF 

KUH139SW 

Oberfläche 

Povrch 




139 

19 

65 

46 

07 



271


STABILISIERUNGSSTANGEN RUND Ø 19 / STABILIZAČNÉ TYČE OKRÚHLE Ø 19 

Stabilisierungsstange / Stabilizačná tyč 

Material: Edelstahl V2A 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A 

1000 mm 


1300 mm 2000 mm Oberfläche 

Povrch 

KDR100GC KDR130GC KDR200GC Glanzchromeffekt / Vzhľad lesklého chrómu 

KDR100MC KDR130MC KDR200MC Mattchromeffekt / Vzhľad matného chrómu 

KDR100EF KDR130EF KDR200EF Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 

KDR100SW KDR130SW Schwarz / Čierny 

L 

Ø 19 

Abschlusskappe / Uzatvárací kryt 

Material: Edelstahl V2A, für Rohr Ø 19 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, pre stabilizačnú tyč Ø 19 mm 

07 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDR-END-GC 

KDR-END-EF 

Oberfläche 

Povrch 



Ø 19 

项项工零直工 

说说 

数重 

1 零件 1RC30 直通管连接件 1 

2 M5 紧定螺丝 M5*3 紧定螺丝 4 

Verbinder / Spojovník 

Material: Messing 

Materiál: mosadz 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDR307GC 

KDR307MC 

KDR307EF 

Oberfläche 

Povrch 




60 

27 

M 5 

M 5 

M 5 

M 5 

19.6 


验验 



Glasanschluss / Spojka skla 

Material: Messing, offen, für Rohr Ø 19 mm, 

für 6-10 mm Glas, um 360° drehbar 

Materiál: mosadz, otvorená, pre stabilizačnú tyč Ø 19 mm, 

pre sklo 6-10 mm, otočná o 360° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDR314GC 

KDR314EF 

KDR314SW 

Oberfläche 

Povrch 

Glanzchromeffekt / Vzhľad lesklého chrómu 


项项工 

Schwarz matt / Čierny matný 

零管工 

说说 

1 RC12 

管对玻璃连接件 

1 


3 M10 螺丝 M10 带橡胶头紧定螺丝 1 

数重 


Material: Messing, offen, für 6-10 mm Glas, um 360° drehbar 27 

M 4 

Materiál: mosadz, otvorená, pre sklo 6-10 mm, otočná o 360° 

19.50 

30 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDR304GC 

KDR304MC 

KDR304EF 

Oberfläche 

Povrch 




26.50 

M 5 

21 

27.50 

56.5 

M 10 

22 

10.50 

9 


Material: Messing, geschlossen, für Rohr Ø 19 mm, 


Materiál: mosadz, zatvorená, pre sklo 6-10 mm, 

pre stabilizačnú tyč Ø 19 mm, otočná o 360° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDR313GC 

KDR313EF 

KDR313SW 

Oberfläche 

Povrch 

表表表表 :Chrome polished 

Brushed nickel 

Satin chrome 

Glanzchromeffekt / Vzhľad 表 lesklého 表表表表 : chrómu 


签名 

签签 

绘制 

Schwarz matt 

项项 

/ 

工 Čierny matný 

验检 

批批 

制制 

日日 

将将将将将 

毛毛毛毛毛 

管管管管管管管 


材材 : 

3 M10 紧定螺丝黄黄 

工工图工 RC12 

M10 带橡胶头紧定螺丝 1 

5 

标标 : 

不不不工工图比比 

零封工 

说说 

数重 

1 RC13 封口管对玻璃连接件 1 

修修 

A4 

07 

重重 : 0.128 

比比 : 1:1 

图图 1 ( 共 1) 



27 

Material: Messing, geschlossen, für 6-10 mm M 4 Glas, 

um 360° drehbar 

Materiál: mosadz, zatvorená, pre sklo 6-10 mm, otočná o 360° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDR303GC 

KDR303MC 

KDR303EF 

26.50 

Oberfläche 

Povrch 


27.50 

21 

9 

5 

22 

R2.50 



10.50 

19.50 

27 

M 10 

30 

56.5 


273



Wandanschluss / Spojka na stenu 

Material: Messing, Wand-Decken-Boden Anschluss, 

für Rohr Ø 19 mm, mit Langlochverstellung 

Materiál: mosadz, spojka stena-strop-podlaha, 

pre stabilizačnú tyč Ø 19 mm, nastavenie pri montáži – pozdĺžny 

otvor 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDR311GC 

KDR311EF 

KDR311SW 

Oberfläche 

Povrch 




Ø 28 

Ø 19,6 

M5 

40 


Material: Messing, Wand-Decken-Boden Anschluss, 

mit Langlochverstellung 

Materiál: mosadz, spojka stena-strop-podlaha, nastavenie pri montáži 

– pozdĺžny otvor 

Ø 28,5 

Ø 19,6 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDR301GC 

KDR301MC 

KDR301EF 

Oberfläche 

Povrch 




M5 

M5 

Ø 35 

40 

项项工零管工 

说说 

数重 

1 RC24 管对管三通连接件 1 


T-Stück / T-adaptér 

Material: Edelstahl V2A, T-Anschlussstück 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, T-adaptér 

70 

50 

25.40 

19.60 

07 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDR300GC 

KDR300MC 

KDR300EF 

Oberfläche 

Povrch 




25.4 

27.5 

M 5 

M 5 

M 5 

19.6 

19.6 

25.4 

19.60 

25.40 


Material: Edelstahl V2A, T-Anschlussstück, für Rohr Ø 19 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ, T-adaptér, pre stabilizačnú tyč Ø 19 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDR310GC 

KDR310EF 

KDR310SW 

Oberfläche 

Povrch 




表表表表 :SSS、PSS 

表表表表表 : 




修修 

绘制 

检检 

批批 

签名 

签签 

日日 

标标 : 

管管管管管管管管 

制制 

验检 

材材 : 

AISI 304 


A4 

重重 : 0.156 

比比 : 1:1 

图图 1 ( 共 1) 


项项项零零项 

说说 

数数 

1 RC25 管对管两通连接件 1 




Eckverbindung / Rohová spojka 

Material: Edelstahl V2A, Winkel 90° 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, uhol 90° 

61 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDR305GC 

KDR305MC 

KDR305EF 

Oberfläche 

Povrch 




61 

M5 

M 5 

25.4 

19.6 


Material: Messing, für Rohr Ø 19 mm, Winkel 90° 

Materiál: mosadz, pre stabilizačnú tyč Ø 19 mm, uhol 90° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDR315GC 

KDR315EF 

KDR315SW 

Oberfläche 

Povrch 




表表表表 :SSS、PSS 

签名 

绘制 

验检 

批批 

制制 

签签 


日日 



标标 : 


修修 

管管管管管管管零 

验验 

材材 : 

AISI 304 

工工图项 RC25 

A4 

重数 : 0.157 

比比 :1:1 

图图 1 ( 共 1) 

Wandanschluss beweglich 

Spojka na stenu, pohyblivá 

Material: Messing, für Rohr Ø 19 mm, um ±90° drehbar, 


Materiál: mosadz, pre stabilizačnú tyč Ø 19 mm, otočná o ±90°, 


Art. Nr. 

Výr. č. 

KDR308GC 

KDR308MC 

KDR308EF 

Oberfläche 

Povrch 




项项工 

Ø 25 

Ø 19.6 

零斜工 

26.5 

25 

说说 

1 RC31 管对墙 45° 斜口连接件 1 


3 M5 沉头自攻螺丝 M5 沉头自攻螺丝 1 

40 

数重 

07 



Material: Messing, Winkel 45° 

Materiál: mosadz, uhol 45° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDR302GC 

KDR302MC 

KDR302EF 

Oberfläche 

Povrch 




45° 

10 

M 5 

M 5 

5.2 

19.6 

27 


275




Material: Messing, für 6-12 mm Glas 

Materiál: mosadz, pre sklo 6-12 mm 

Ø 19,6 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDR306GC 

KDR306MC 

KDR306EF 

Oberfläche 

Povrch 




M5 

M10 

Ø 30 

53 

T-Glasanschluss lang / Spojka skla, dlhá 

Material: Messing, offen, für Rohr Ø 19 mm, 


Materiál: mosadz, otvorená, pre stabilizačnú tyč Ø 19 mm, 

pre sklo 8 - 10 mm, otočná o 360° 

86 

57 

25 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDR320GC 

KDR320MC 

KDR320EF 

Oberfläche 

Povrch 




47.8 

11.2 

25 

19.6 

07 


Material: Messing, geschlossen, für Rohr Ø 19 mm, 


Materiál: mosadz, zatvorená, pre stabilizačnú tyč Ø 19 mm, 

pre sklo 8 - 10 mm, otočná o 360° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDR323GC 

KDR323MC 

KDR323EF 

Oberfläche 

Povrch 




48 

11.2 

25 

50 

19.6 

25 


Satin chrome 


STABILISIERUNGSSTANGEN QUADRATISCH 19x19 / STABILIZAČNÉ TYČE ŠTVORCOVÉ 19 X 19 




1000 mm 


1300 mm 2000 mm Oberfläche 

Povrch 

KDQ100GC KDQ130GC KDQ200GC Glanzchromeffekt / Vzhľad lesklého chrómu 

KDQ100MC KDQ130MC KDQ200MC Mattchromeffekt / Vzhľad matného chrómu 

KDQ100EF KDQ130EF KDQ200EF Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 

L 

项项工零方工 

说说 

数重 

1 RC4 方形封口管对玻璃连接件 1 


3 M8 紧定螺丝 M8 带橡胶头紧定螺丝 1 

27.5 

19.5 

M 4 

5 

9 

19 

19 


Material: Messing, geschlossen, für 6-10 mm Glas, 


Materiál: mosadz, zatvorená, pre sklo 6-10 mm, otočná o 360° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDQ303GC 

KDQ303MC 

KDQ303EF 

Oberfläche 

Povrch 




27.5 

25 

20.5 

M 5 

19.5 

M 8 

项项项零零项 11 

说说 

数数 

1 RC45 19 

方形管对玻璃连接件 1 


3 M10 螺丝 M10 带橡胶头紧定螺丝 1 

19 

07 



Material: Messing, offen, für 6-10 mm Glas, 



Art. Nr. 

Výr. č. 

KDQ304GC 

KDQ304MC 

KDQ304EF 

Oberfläche 

Povrch 






绘制 

验检 

批批 

签名 

27.5 

25 


签签 

日日 

27.5 19 

19.5 

M 4 

M 5 

M 8 

11 

19 

20.5 

19.5 



标标 : 


方方方方方方方方方方方 

修修 

制制 


验验 

5 

材材 : 

重重 : 0.139 

黄黄 

9 

工工图工 

比比 : 1:1 

图图 1 ( 共 1) 

A4 

277


项项工 

39 

零方工 

M 5 

28 

M 5 

11 

说说 

1 RC44 方形管对墙连接件 1 



Material: Messing, Wand-Decken-Bodenanschluss, 


Materiál: mosadz, spojka stena-strop-podlaha, 


Art. Nr. 

Výr. č. 

KDQ301GC 

KDQ301MC 

KDQ301EF 

Oberfläche 

Povrch 




2 M21.5 底座套 M21.5 底座套 1 


4 M6 自攻螺丝 M6 沉头自攻螺丝 1 

数重 




项项项零零项 

说说 

数数 

1 RC49 方形管对墙 45° 连接件 1 


28 

3 M5 沉头自攻螺丝 M5 沉头自攻螺丝 1 

28 

28 

19.5 

28 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDQ302GC 

KDQ302MC 

KDQ302EF 

Oberfläche 

Povrch 




25.5 

5 

53.5 

53.5 

M 5 

25.5 



Satin chrome 


10 




修修 

07 

Wandanschluss beweglich 

Spojka na stenu, pohyblivá 

Material: Messing, für Rohr 19x19 mm, um ±90° drehbar, 


Materiál: mosadz, pre stabilizačnú tyč 19 x 19 mm, otočná o ±90°, 


Art. Nr. 

Výr. č. 

KDQ308GC 

KDQ308MC 

KDQ308EF 


Material: Messing, für 6-10 mm Glas 

Materiál: mosadz, pre sklo 6-10 mm 

Oberfläche 

Povrch 



27 


27 

19.3 

6.5 

19.3 

绘制 

检检 

批批 

制制 

验检 



Satin chrome 

绘制 

检检 

批批 

制制 

验检 

名名 

25x25 

名名 

签名 

19x19 

19.5 

签名 

日日 

20 


19.5 

材材 : 

重重 : 0.133 

日日 

27 

28 

材材 : 

重数 : 0.172 

黄黄 

28 

黄黄 

30 



标标 : 


比比 : 1:1 

标标 : 

方方方方方方方方 

方方方方方 45° 连连零 

工工图项 

比比 : 1:1 

RC49 


图图 1 ( 共 1) 

图图 1 ( 共 1) 

修修 

A4 

A4 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDQ306GC 

KDQ306MC 

KDQ306EF 

Oberfläche 

Povrch 

55 

25 

21.5 

15 




0.2*45° 

0.5*45° 

M5 

M5 

M10 

55 

13 

9 


批批 






28 x28 

19.5 x19.5 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDQ305GC 

KDQ305MC 

KDQ305EF 

Oberfläche 

Povrch 




56 

24 

19.5 x19.5 

24 


Material: Messing, T-Anschlussstück 

Materiál: mosadz, T-adaptér 

将除除除除除 : 

尺尺尺尺尺尺 

表表表表角 : 

公公 : 

线线 : 

角角 : 




28 x28 

19.5 x19.5 


修修 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDQ300GC 

KDQ300MC 

KDQ300EF 

Oberfläche 

Povrch 




绘制 

检检 

批批 

制制 

验检 

签名 

签签 

日日 

材材 : 

重重 : 0.216 

56 

24 

黄黄 

标标 : 

工工图工 

比比 : 

19.5 x19.5 

图图 1 ( 共 1) 

A4 

19,5 

Verbinder variabel / Spojka variabilná 

Material: Messing, um ±50° drehbar 

Materiál: mosadz, otočná o ±50° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDQ309GC 

KDQ309MC 

KDQ309EF 

Oberfläche 

Povrch 

将除除除除除 : 

尺尺尺尺尺尺 


公公 : 

线线 : 

角角 : 

绘制 

检检 

签名 

28 

Glanzverchromt / Pochrómovaný 制制 s leskom 

验检 



签签 


日日 

19,5 

材材 : 

重重 : 0.202 

23 

黄黄 



84 

标标 : 

工工图工 

比比 : 

23 


28 

图图 1 ( 共 1) 

修修 

A4 

07 



279

5 


STABILISIERUNGSSTANGEN RECHTECKIG / STABILIZAČNÉ TYČE OBDĹŽNIKOVÉ 


Material: Edelstahl V2A, rechteckig 10x20 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, obdĺžniková 10 x 20 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

Oberfläche 

Povrch 

KDE50GC 500 Glanzchromeffekt / Vzhľad lesklého chrómu 

KDE100GC 1 000 Glanzchromeffekt / Vzhľad lesklého chrómu 



L 

10 

20 

1 

序号 NO. 

A 

零件名 Part Name 

B 

C 

材料 

Materail( 螺无注明 AISI 

304) 

号 

Dwg 

NO. 

数量 

QTY 

10x20-1 黄 1 

内内内内内 M4X3 4 

D 

E 

F 

G 

H 

非保密加 

Non-confidential M 

保密加工 

Confidential Ma 

客号 

Your Dwg No. 

07 


Material: Messing, T-Anschlussstück 

Materiál: mosadz, T-adaptér 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDE300GC 

Oberfläche 

Povrch 

4 


2 

3 

5 

16 

10.5 

25 

20.5 

43.5 

18.5 

10.5 

20.5 

4-M4 

客 : 

Your Approval: 

R 

( ) 及其它 

Reference 

 

View 

重 

技要求 (No 

1. 未注技要求 

GB5237-2008 

2. 去除所有毛刺 

3. 孔 / 管内无切 

4. 螺接松 

牙 , 滑牙 

5. 表面理 : 

6. 外表面干无 

无明 , 

未注加工公差 ( 


Material: Messing, Wand-Decken-Bodenanschluss 

Materiál: mosadz, spojka stena-strop-podlaha 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDE301GC 

Oberfläche 

Povrch 


6 

7 

8 

A 

20.5 

B 

20.5 

5 

9 

版次 

Rev. 

C 

22 

18.5 

4.5 

2-M4 

修改 22 Modification 

更内容日期 

Modification detail 18.5 Drawn Approved Date 

4.5 

D 

E 

 

Drawn by 

Li 

GB/T1804 

范 (Range) 

S.U.P Hardware Co.,Ltd. 0.5-3 

>3-6 

>6-30 

2018/6/5 

>30-120 

>120-400 

>400-1000 

Send to client confirm >1000-2000 

>2000-4000 

角度 (Angle) 

S.U.P Hardwave Co., LTD. 

零件名 Part Name RC 

号 Dwg No. NTK 

核批准材 Mat'l 

Checked Approved 

版本 Rew. A 目 Ite 

重量 Wt(kg) 0.149 位 Un 

比例 Scale 1:1 日期 Da 

F 

G 

H 

10.5 

16 

25 

12 

10.5 

16 

25 

12 

2-M4 

9 


A 

B 

C 

D 

E 

材料 

号 

序号 NO. 零件名 Part Name Materail( 螺无注明 AISI Dwg 

数量 

QTY 

1 

304) 

NO. 

10x20-3 黄 1 


十十十十十十 M8X6 1 7 

2 

垫垫 23*19*1 PVC 1 



F 


Material: Messing, offen, Winkel 90°, für Glas 8-12 mm 

Materiál: mosadz, otvorená, uhol 90°, pre sklo 8-12 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDE314GC 

Oberfläche 

Povrch 


3 

4 

5 

25 

12 

2-M4 

M8 

25 

20.5 

2.75 

10.5 

40 

20 



Material: Messing, geschlossen, für Glas 8-12 mm 

Materiál: mosadz, zatvorená, pre sklo 8-12 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDE313GC 


3 

Material: Messing, offen, für Glas 8-12 mm 

Materiál: mosadz, otvorená, pre sklo 8-12 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDE304GC 


Material: Messing, variabel, um ±90° drehbar 

3 

Materiál: mosadz, variabilná, otočná o ±90° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDE308GC 


Oberfläche 

Povrch 


Oberfläche 

Povrch 

A 

B 

C 

D 

E 

材料 

号 

6 

序号 NO. 零件名 Part Name Materail( 螺无注明 AISI Dwg 

数量 

QTY 

1 

304) 13.2 NO. 

10x20-5 黄 1 


7 

十十十十十十 M8X6 1 7 

2 

垫垫 23*19*1 PVC 1 

版次 

Rev. 

4 

5 

6 

7 

8 

A 

序号 NO. 

1 

2 

5 

6 

7 

8 

A 

10.5 

A 

25 

17 



B 

B 

25 

Materail( 

C 

13.2 

材料 

版次 

Rev. 

C 

AISI 

D 

E 

数量 

QTY 

修改 Modification 

容 

日期 

Modification detail Drawn Approved Date 

D 

Dwg NO. 

304) 

10x20-6 1 

10x20-6-1 1 

内内内内内 M6X25 AISI 304 1-SCM0625-311 1 

内内内内内 M4X3 


2 

20.5 

Oberfläche 

4 

Povrch 


25 

25 

20.5 

2-M4 2-M4 

B 

7 

8 

A 

6 

序号 NO. 

1 

2 

3 

4 

5 

8 

M8 

13.2 


10x20-4 黄 1 


十十十十十十 M8X6 1 

修改 

垫垫 23*19*1 PVC 版次更内容 1 

Rev. Modification detail 

A 

M8 

版次 

Rev. 

C 

A 

6.5 

25 

22.5 

M4 

51.5 

B 

B 

20 12 

20 

更内容 

Modification detail 

10.5 

D 

C 

材料 

Materail( 螺无注明 A 

ISI 304) 

B 

40 

 

Drawn 

 

Approved 

16 

C 

日期 

Date 

E 

C 

25 

20.5 

E 

 

Drawn by 

D 

号 

Dwg 

数量 

NO. 

QTY 

2.75 

修改 

更内容 


D 

10.5 

F 

F 

S.U.P Hardware Co.,Ltd. 

GB/T1804-2000-m 

G 

H 

(Tol.) 

范 (Range) 数 

6 

0.5-3 

0.1 

>3-6 Non-confidential 0.1 Maching drawing 

>6-30 

0.2 

>30-120 

0.3 

Confidential Maching drawing 

>120-400 

0.5 

号版本 

>400-1000 

0.8 

>1000-2000 1.2 

Your Dwg No. REV. 

7 

>2000-4000 2.0 

角度 (Angle) 0.5 

零件名 Part Name RC58 : 

号 Dwg No. Your NTKSQ818 

Approval: 

材 Mat'l 

黄 

Remark 

版本 Rew. A 目 Item 

8 

重量 Wt(kg) 0.240 位 Unit mm 

比例 Scale 1:1 日期 Date 2018/6/5 

G 

( ) 及其 H它 

Reference 

参考尺寸 

And other 

View 

Notes): 4 

1. 

GB5237-2008 

2. 

3. 孔 / 管内无切屑残留 ; 

4. 

5 

5. : 

6. , 

, . 

未注加工公差 (Tolerances) 

GB/T1804-2000-m 

Range) Tol.) 

6 


0.1 

>3-6 

0.1 

>6-30 

0.2 

2018/6/5 

>30-120 

0.3 

>120-400 

0.5 

>400-1000 

0.8 

Send to client confirm >1000-2000 1.2 

>2000-4000 2.0 7 

角度 (Angle) 0.5 



号 Dwg No. 


Drawn by Checked Approved 

版本 Rew. A 

Li 

重量 Wt(kg) 

281 0.191 

F 

2018/6/5 

Send to client confirm 


核批准 


Li3 2 1 4 

F 

D 

 

Drawn 

7 

Modification 

 

Drawn 

40 

Modification 

 

Approved 

E 

 

Approved 

日期 

Date 

E 

日期 

Date 

G 

E 

 

Drawn by 

Li 

比例 Scale 

G 

H 

非保密加工 

Non-confidential Maching drawing 

保密加 S.U.P 工 Hardware Co., 

1 

Confidential Maching drawing 

客号版本 2018/6/5 

Your Dwg No. REV. 

Send to client confi 

客 : 

Your Approval: 

2 

零 


Remark 

 

核批准材 

Drawn by 

Li 

Checked 必尺寸 Approved 

重要必尺寸 

版本 

重量 W 

( ) 及其它 

Reference 

参考尺寸 

And other 

3 

比例 

F 

G 

 

View 

F 

技要求 (Notes): 

1. 未注技要求按 

GB5237-2008 

2. 去除所有毛刺 , 批 ; 

3. 孔 / 管内无切屑残留 ; 

4. 螺接松自如 , 无 

牙 , 滑牙象 ; 

5. 表面理 : 

6. 外表面干无油 , 

无明 ,. 

未注加工公差 (Tolerances) 

1:1 

RC59 

NTKSQ819 

Item 

Unit 

日期 Date 

H 

S.U.P Hardwa 

4 

07 

5 

mm 

2018/6/5 

2018/6 

Send to clien 

S.U.P Hardwave Co., LTD 

核 

Checked 

F 

G 

批准 

Approved 

1 

2 

3 

8


07 

3 

Materiál: mosadz, variabilná, pre sklo 8-12 mm, otočná o 360° 

A 

B 

C 

D 

E 

材料 

序号 NO. 


Materail( 螺无注明 AIS AIS 号 Dwg NO. 

数量 

QTY 

1 

I 304) 

NTKSQ820 夹黄 1 

NTKSQ820 座黄 1 

内内内内内 M6X20 1-SCM0620-311 1 

十十十十十十 M8X6 

2 

3-SCM0806-204 1 


垫垫 PVC 透明 1 



Material: Messing, variabel, für Glas 8-12 mm, 

otočná o 360° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDE303GC 

T-Adapter mit Glasanschluss 

T-adaptér so spojkou skla 

Material: Messing, offen, für Glas 8-12 mm, 



Art. Nr. 

Výr. č. 

KDE320GC 


Material: Messing, variabel, für Glas 6-12 mm, 

Lochbohrung Ø 12 mm, um ±90° drehbar 

8 

Materiál: mosadz, variabilná, pre sklo 6-12 mm, otvor Ø 12 mm, 

otočná o ±90° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDE309GC 

Oberfläche 

Povrch 

4 


Oberfläche 

4 

Povrch 


Oberfläche 

Povrch 


5 

未注公 

>1000-20 

>2000-40 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

加工 

GB/T H 

6 

材料 

非保范 (Ran 密加工 

序号 NO. 零件名 Part Name Materail( 螺无注明 AIS 号 Dwg NO. 

数量 

Non-confidential 

S.U.P Hardware Co.,Ltd. 0.5-3 M 

QTY 

>3-6 

1 

I 304) 

保密加工 

>6-30 

NTKSQ820 夹黄 1 

2018/6/11 

Confidential Mach 

>30-120 

客 >120-400 号 

NTKSQ821 座黄 1 

7 内内内内内 M6X20 1-SCM0620-311 1 


Your Dwg >400-100 No. 

2 

角度 (An 

客 : 

十十十十十十 M8X6 修 3-SCM0806-204 改 Modification 1 

77 

零件名 Your Part Approval: Name 


内内内内内 M4X3 版次更内容 2 

日期 

号 Dwg No. 

垫垫 

Rev. Modification detail Drawn Approved Date 

PVC 透明 1 

核批准材 Mat'l Re 


版本 Rew. A 目 

8 

Li 

重量 Wt(kg) 0.163 位 

75 

6 1 3 2 4 

重 

3 

5 比例 Scale 1:1 日期 

20.5 

( ) 及其它 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

Reference 

5 

6 

7 

A 

序号 NO. 

1 

2 

40 

25 

16 

25 

A 

25 

20.5 

10.5 

13.2 

6-12 

B 


40 

25 

B 

32.4 

63 

Materail( 

13.2 

40 

版次 

Rev. 

C 

40 

材料 

304) 

C 

AISI 

D 

Dwg NO. 

数量 

QTY 

NTKSQ823 下黄 1 

NTKSQ823 上 27.5 黄 1 


1-SCM0612-311 1 


10.5 

20.5 

16 

10.5 

19修改 

更内容 


D 

Modification 

 

Drawn 

 

Approved 

日期 

Date 

E 

6 1 3 2 4 5 

 

Drawn by 

Li 

E 

F 

1 3 2 4 

F 

G 

G 

非保密 

Non-confide 

保密 

Confident 

客号 

Your Dwg N 

客 

Your Approva 

 

( ) 及其它 

Reference 

 

View 

技要求 

1. 未注技 

GB5237-2 

2. 去除所有 

3. 孔 / 管内 

4. 螺接 

牙 , 滑 

5. 表面理 

6. 外表面干 

无明 

 

View 

技要求 (Not 

1. 未注技要求 

GB5237-2008 

2. 去除所有毛刺 

3. 孔 / 管内无切屑 

4. 螺接松 

牙 , 滑牙象 

5. 表面理 : 

6. 外表面干无 

无明 , 

未注加工公差 (T 

GB/T1804-2 

范 (Range) 


>3-6 

>6-30 

2018/6/11 

>30-120 

>120-400 

>400-1000 

Send to client confirm >1000-2000 

>2000-4000 

角度 (Angle) 

零件名 Part Name RC 


号 Dwg No. NTKS 



版本 Rew. A 目 Item 

重量 Wt(kg) 0.271 位 Unit 

比例 Scale 1:1 日期 Date 

F 

G 

H 

Eckverbinder / Rohová spojka 

Material: Messing, variabel, um 135° drehbar 

Materiál: mosadz, variabilná, otočná o 135° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KDE305GC 

Oberfläche 

Povrch 

Glanzverchromt / Pochrómovaný s leskom 5 

3 

4 

25 

67 

20.5 

10.5 

6 

16 

S.U.P Hardware Co.,Ltd. 

2018/6/11 

7 



零件名 Part 


版次 

容 

日期 

号 Dw 

Rev. Modification detail Drawn Approved Date 

核批准材 


版本 Rew. 

8 

Li 

重量 Wt(kg) 0. 

比例 Scale 1 

282 

A 

B 

C 

D 


E 

F 

G



07 



283


DUSCHTÜRDICHTUNGEN / TESNENIA SPRCHOVÝCH DVERÍ 

Anschlaggrundprofil / Dorazový základný profil 

für Dichtungen DD-1, DD-28, DD-42, DD-44, Länge: 2010 mm 

pre tesnenia DD-1, DD-28, DD-42, DD-44, dĺžka: 2 010 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

DP2010GC 

DP2010EV1 

Oberfläche 

Povrch 

Glanzeloxiert / Eloxovaný lesklý 

Eloxiert EV1 / Eloxovaný EV1 

29 

20,5 

15 

14 

4,2 

8 

für Dichtungen DD-1, DD-28, DD-42, DD-44, Länge: 2500 mm 

pre tesnenia DD-1, DD-28, DD-42, DD-44, dĺžka: 2 500 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

DP2500GC 

DP2500EV1 

Oberfläche 

Povrch 

Glanzeloxiert / Eloxovaný lesklý 


[i] 

Die Glasabzugsmaße für Duschdichtungen sind unverbindliche 

Angaben des Herstellers und müssen nach Anwendungsart 

entsprechend geändert werden. 

Rozmery odstupu skla pri použití tesnení sprchových dverí sú nezáväznými 

údajmi výrobcu a musia sa primerane upraviť podľa typu použitia. 

20,5 

15 

29 

14 

4,2 

8 

950 

07 

1100 

Trägerprofil für Dichtungen / Nosný profil pre tesnenia 

für Dichtungen DD-40, DD-46, DD-26, DD-15, DD-18, 

DD-24, DD-29, Länge: 2500 mm 

pre tesnenia DD-40, DD-46, DD-26, DD-15, DD-18, DD-24, DD-29, 

dĺžka: 2 500 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

1250 

1400 

1550 

1700 

Oberfläche 

Povrch 

TP2500EV1 Naturfarbig eloxiert EV1 / 

Prírodný eloxovaný EV1 

1850 

2000 

2150 

2300 

2500 

2450 

8 

Ø4,5 

0,5x45° 

2,5 

10 

Ø8 

90° 

8883E6EV1-8-2500 

950 

1100 

1250 

1400 

1550 

1700 

1850 

2000 

2150 

2300 

2500 

2450 

Duschtürdichtung mit Kleberücken 

Tesnenie sprchových dverí s lepiacou zadnou stranou 

Transparent, Länge: 2500 mm, selbstklebend 

Transparentné, dĺžka: 2 500 mm, samolepiace 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-0 8 - 10 

12 

Ø4,5 

0,5x45° 

7,0 

2,0 

2,5 

10 

Ø9,5 

ca. 7,0 

90° 

8883E6EV1-12-2500 




Duschtürdichtung / Tesnenie sprchových dverí 

Transparent, Länge: 2500 mm 

Transparentné, dĺžka: 2 500 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-1 6 - 8 

13 

7 


Rozmer odstupu skla pri použití tesnení 

bei / pri 6 mm: 8 mm 





Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-2 10 - 12 

13 

8 





13 

7 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-4 8 

6 

7 

13 

8 




07 

Art. Nr. 

Glasstärke 

Výr. č. 

Hrúbka skla 

DD-70 8 

6 

13 

6 

7 





Art. Nr. 

Glasstärke 

Výr. č. 

Hrúbka skla 

DD-5 6 

6 

~6 

6 

13 


285






Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-6 8 

5 

~4 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-7 10 

5 

~6 

5 

~4 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-26 6 - 8 

14 

11 

5 

~6 

07 


Hochtransparent, hart, Länge: 2400 mm 

Vysoko priehľadné, tvrdé, dĺžka: 2 400 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-14 6 

10 

10 

19 

14 

11 




11 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-15 8 

9 

16 

10 

10 

19 


11






14 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-16 10 

12 

24 




16 

14 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-17 12 

12 

22 

12 

24 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-24 8 

7 

15 

12 

16 

22 

07 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-25 10 

10 

19 

7 

15 





Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-18 6 - 8 

13 

25 

10 

19 


13 

25 

287






13 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

35 

DD-23 6 - 8 




13 

13 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

35 

DD-29 8 - 10 

18 




13 

13 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-31 6 

10 

14 

18 

07 




17 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-32 8 

12 

17 

10 

13 

14 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

13 

13 

17 

DD-34 6 - 8 

12 

17 







Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-9 6 - 8 

14 

13 

20 




13 

20 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-10 6 - 8 

14 

13 





14 

13 

20 




13 

21 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-12 6 - 8 




11 

14 





13 

14 

13 

20 

07 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-60 8 - 10 

13 

12 

7 

13 

21 

11 





Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-13 6 - 8 

13 

12 

6-8 

18 

22 

13 


12 




14 

7 


289






Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-61 8 - 10 

12 

13 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-62 10 

11 

8 

19 

13 

12 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

12 

DD-51 8 - 10 

16 

11 

19 

8 

07 




13 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-50 8 - 10 

13 

12 

16 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

13 

3 

13 

DD-28 6 - 8 

DD-30 10 

13 

13 




Duschtürdichtung magnetisch 

Magnetické tesnenie sprchových dverí 

Transparent, weiß, Länge: 2500 mm, Verkauf paarweise 

Transparentné, biele, dĺžka: 2 500 mm, predaj v pároch 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-42 6 - 8 

[i] 

Verwendbar als 90° und 180° Dichtung. 

18,0 

Je použiteľné ako tesnenie 90° a 180°. 

14 

90° 





180° 

12 





14 

12 

90° 



12 

10,5 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-44 6 - 8 

135° 

18,0 Glasabzugsmaß 


bei / pri 6 mm: 10,5 mm 


180° 

07 



12 

12 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-43 10 

90° 

22 

12 

10,5 






Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-46 6 - 8 

11 9 

12 





135° 

90° 

22 

12 


291







19 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-47 8 - 10 

Duschtürdichtung für Schiebetüren 

Tesnenie sprchových dverí pre posuvné dvere 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

DD-52 8 - 10 

12 

26 

19 

Glaskantenschutz / Ochrana okrajov skla 



2 

Art. Nr. 

Výr. č. 

DD-37 

13 

13 

12 

07 

26 

Glaskantenschutz / Ochrana okrajov skla 



s 

Art. Nr. 

Výr. č. 


(a x b x s) 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

a 

2 

DD-79 11 x 11 x 1 8 

DD-80 13 x 14 x 1 10 

DD-81 13 x 15 x 1 12 

b 

13 

13 

Bodenführung zum Ausschwenken 

Podlahové vedenie posuvných dverí 

Kunststoff grau, werkzeugloses Ausschwenken der 

Schiebetüren zur Reinigung 

Sivý plast, možnosť vyvesenia posuvných dverí na čistenie bez 

montážnych nástrojov 

15 

s 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

32 

35 

a 

054.3037.071 8 - 9 

b 



SCHWALLSCHUTZ / ZÁPLAVOVÁ OCHRANA DO SPRCHY 

Schwallschutz / Záplavová ochrana do sprchy 

Material: Aluminium, Länge: 2200 mm 

Materiál: hliník, dĺžka: 2 200 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

SP2200GC 

SP2200EV1 

SP2200EF 

SP2200W 

Oberfläche 

Povrch 

Chromeffekt / Vzhľad chrómu 



Weiß beschichtet / Biela povrchová úprava 

3 

R2.97 +0.05 

0 

R4.47 

6.03 

R0.50 

R0.50 

R0.50 

R1.50 

R0.75 

15 

10.80 +0.05 

0 

R0.50 

R0.50 

R1 

R0.50 

R0.50 

9 

1.50 

1.50 

10.80 +0.05 

0 

63.43° 

3 

Schwallschutz Verbindungsset 

Spojovacia súprava pre záplavovú ochranu do sprchy 

Set: 1x Endkappe links, 1x Endkappe rechts 

1x 90° Eckverbinder 

Set: 1 x koncovka vľavo, 1 x koncovka vpravo, 1 x 90° rohová spojka 

Art. Nr. 

Výr. č. 

SP-LR90GC 

Oberfläche 

Povrch 


43.5 

R23.5 

20 

18 

43.5 

R5.5 

20 

Schwallschutz eckig / Záplavová ochrana do sprchy 

Material: Aluminium, Länge: 2200 mm 

Materiál: hliník, dĺžka: 2 200 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

SPQ2200GC 

Oberfläche 

Povrch 


7 

15 

07 

Schwallschutz Eckverbinder 

Záplavová ochrana do sprchy, rohový spojovník 

90° Eckverbinder 

90° rohový spojovník 

Art. Nr. 

Výr. č. 

SPQ-90GC 

Oberfläche 

Povrch 


9 

18 

38 

90 

18 

38 


Schwallschutz / Záplavová ochrana do sprchy 

Acrylglas, hochtransparent, Länge: 2010 mm 

Akrylové sklo, vysoko transparentné, dĺžka: 2 010 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

DD-35 

5 

10 


293

6 - 10mm 

15 

25 

20 

20 

21,5 

30 


TÜRANSCHLÄGE / DORAZY DVERÍ 

Türanschlag / Doraz dverí 

Türanschlag, für 6-10 mm Glas 

Doraz dverí, pre sklo 6-10 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

8499MS7 

Oberfläche 

Povrch 



47 

64 

52 

40 

6-10 


Türanschlag links, für 6-10 mm Glas 

Doraz dverí ľavý, pre sklo 6-10 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

8490MS7-L 

Oberfläche 

Povrch 



Ø 12 

33 

75 

07 


Türanschlag rechts, für 6-10 mm Glas 

Doraz dverí pravý, pre sklo 6-10 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

8490MS7-R 

Oberfläche 

Povrch 



6 

Innenseite Dusche 

36 

33 

25 20 

22 

75 

6 - 10 

Türstopper / Zarážka dverí 

Türstopper für Glas- und Wandbefestigung, links, 

für 6-10 mm Glas, Lochbohrung Ø 12 mm 

Zarážka dverí pre montáž na sklo a stenu, ľavá, pre sklo 6-10 mm, 

otvor Ø 12 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

8274MS7-L 

8274MS10-L 

8274MSPVD22-L 

Oberfläche 

Povrch 



Matt verchromt / Pochrómovaný matný 


14 

22 

14 


Innenseite Dusche 

mm

6 - 10 

TÜRANSCHLÄGE / DORAZY DVERÍ 


Türstopper für Glas- und Wandbefestigung, rechts, 

für 6-10 mm Glas, Lochbohrung Ø 12 mm 

Zarážka dverí pre montáž na sklo a stenu, pravá, pre sklo 6-10 mm, 


Art. Nr. 

Výr. č. 

8274MS7-R 

8274MS10-R 

8274MSPVD22-R 

Oberfläche 

Povrch 





22 

22 

36 

6 

14 


22 22 

36 


Türstopper doppelseitig, für 6-10 mm Glas, 

Lochbohrung Ø 12 mm 

Zarážka dverí obojstranná, pre sklo 6-10 mm 


6 - 10 

Art. Nr. 

Výr. č. 

8274MS7-D 

8274MS10-D 

8274MSPVD22-D 

Oberfläche 

Povrch 





22 

36 

Handtuchhalter / Držiak na uterák 

Handtuchhalter Ø 24 mm, für 8-10 mm Glas 

Držiak na uterák Ø 24 mm, pre sklo 8 - 10 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

8696MS7-L 

8696MS10-L 

8696MSPVD22-L 

Oberfläche 

Povrch 



Matt verchromt / Pochrómovaný 

Amatný 


A 

Ø 24 

A-A 

8-10 

50 

07 


3M Bumpon / 3M Bumpon 

durchsichtig, inkl. Kleberücken, Verkauf in VE 

priehľadný, s lepiacou zadnou stranou, predaj v predajných jednotkách 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Maße 

Rozmery 

Stück 

Kus 

K3M-1 Ø 7,0 x 1,5 100 

K3M-2 Ø 7,9 x 2,3 100 

K3M-3 Ø 10,0 x 1,5 100 

K3M-4 Ø 12,4 x 3,5 64 

K3M-5 Ø 19 x 4,0 16 

K3M-6 10,0 x 10,0 x 2,2 100 


295


54 

37 

5 

37 

H 


13 8 13 8 

(12) (9) (12) (9) 

+ 2 

- 3 

SCHIEBETÜRBESCHLÄGE FÜR DUSCHEN 

KOVANIA PRE SPRCHOVÉ POSUVNÉ DVERE 


Eckdusche / Rohový sprchový kút 

Ecklösung mit Festglas, für 2 Glastüren bis 40 kg. 

Verkauf ohne Glas, Griffe und Schwallschutz. Dämpfung optional. 

Rohové riešenie s pevným sklom, pre 2 sklenené dvere do 40 kg. 

Predaj bez skla, madiel a tesniacej lišty. Soft-close za príplatok. 

3 

Art. Nr. 

Výr. č. 

8 

Länge (AL) 

Dĺžka (AL) 

Oberfläche 

Povrch 

13 35 

EBA-SET1-900GC AL 

900 Glanzoptik / Lesklý vzhľad 

EBA-SET1-1200GC 1200 Glanzoptik / Lesklý vzhľad 

M5 x 12 

AL 

57 

5 

54 

37 

37 

M5 x 12 

T 

57 

AL 

+ 2 

- 3 

54 

37 

5 

37 

Innen/zvnútra 

Aussen/zvonka 

AL 

H 


13 8 13 8 

(12) (9) (12) (9) 


+ 2 

- 3 

8 - 9 

3 

8 

H 


13 8 13 8 

(12) (9) (12) (9) 


max. 800 x 2200 

40 kg 

13 

35 

AL 

3 

07 

13 

Nischendusche / Sprchový kút do výklenku 

Nischenlösung mit Festglas, für eine Glastüre bis 40 kg. 


Riešenie do výklenku s fixným sklom, pre sklenené dvere do 40 kg. 

8 

35 

Predaj bez skla, madiel a záplavovej ochrany. Soft-close za príplatok. 

T 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge (AL) 

Dĺžka (AL) 

Oberfläche 

Povrch 



Aussen/zvonka 

EBA-SET2-1500GC 1 500 Glanzoptik / Lesklý AL vzhľad 

AL 

M5 x 12 

T 

57 

T 

5 

54 

37 

37 

LB 

+ 2 

- 3 


Aussen/zvonka 

H 


13 8 13 8 

(12) (9) (12) (9) 


8 - 9 

3 

8 

max. 800 x 2200 

40 kg 

13 

35 

T 


H 

54 

37 

3 Glas / sklo = H - 45 

5 

13 8 13 8 

(12)(9) (12) (9) 

37 

+ 2 

- 3 

SCHIEBETÜRBESCHLÄGE FÜR DUSCHEN 

KOVANIA PRE SPRCHOVÉ POSUVNÉ DVERE 


Nischendusche mit Glaswand / Sprchový kút do výklenku so sklenenou stenou 

Nischenlösung mit einseitiger Glaswand und Festglas, für eine Glastüre bis 40 kg. 


Riešenie do výklenku s jednostrannou sklenenou stenou a fixným sklom, pre sklenené dvere do 

40 kg. Predaj bez skla, madiel a záplavovej ochrany. Soft-close za príplatok. 

8 


Art. Nr. 

Výr. č. 

13 35 

T 

37 

Länge (AL) 

Dĺžka (AL) 

T 

EBA-SET3-1200GC M5 x 57 1200 Glanzoptik / Lesklý vzhľad 

37 

Oberfläche 

Povrch 

EBA-SET3-1500GC 1 500 Glanzoptik / Lesklý vzhľad 

54 

A 

8 - 9 

H 

3 Glas / sklo = H - 45 

5 

LB 


Aussen/zvonka 

13 8 13 8 

(12)(9)(12) (9) 

13 35 

T 

+ 2 

- 3 

T 


8 

B 

LB 

H 

M5 x 12 


Aussen/zvonka 

54 

37 

3 Glas / sklo = H - 45 

5 

T 

57 

T 

13 8 13 8 

(12)(9) (12) (9) 

37 

+ 2 

- 3 


8 

max. 800 x 2200 

40 kg 

13 35 

T 

Nischendusche mit Glaswand / Sprchový kút do výklenku so sklenenou stenou 

Nischenlösung mit beidseitiger Glaswand und Festglas, für eine Glastüre bis 40 kg. 

A 


Riešenie do výklenku s obojstrannou sklenenou stenou a fixným sklom, pre sklenené dvere 

do 40 kg. Predaj bez skla, madiel a záplavovej ochrany. Soft-close za príplatok. 

B 

07 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge (AL) 

Dĺžka (AL) 

Oberfläche 

Povrch 


EBA-SET4-1500GC 1 500 Glanzoptik / Lesklý vzhľad 

LB 


Aussen/zvonka 

T 

LB 


Aussen/zvonka 

T 

M5 x 12 

T 

57 


LB 


Aussen/zvonka 

8 - 9 

max. 800 x 2200 

40 kg 

T 

H 

54 

37 

3 Glas / sklo = H - 45 

5 

13 8 13 8 

(12)(9)(12) (9) 

13 35 

T 

+ 2 

- 3 

37 


8 


297

) 

8 


SCHIEBETÜRBESCHLÄGE FÜR DUSCHEN / KOVANIA PRE SPRCHOVÉ POSUVNÉ DVERE 

Eckdusche für Duschtasse 800 x 800 mm, 

Oberfläche: Edelstahl poliert (IL) 

Rohový sprchový kút pre sprchovú vaničku 800 x 800 mm, 

povrch: leštená ušľachtilá oceľ (IL) 

x doccia compact BX-01 Box 

Box Box Box Box doccia 

t 1 

Box Box doccia doccia compact 

doccia doccia compact 

BX-1500 compact compact 

BX-1500 set 

BX-1500 BX-1500 set set set set 2 

set set 2 

2 

2 2 

Doccia in angolo 

Box doccia compact 

Corner shower 

L=1200/1800 

Eckdusche 

X(MOBILE) = Lp+45 = Lp+45 L=1200/1800 

X(MOBILE) = Lp+45 L=1200/1800 L=1200/1800 L=1200/1800 

BX-1500 Box doccia set compact 1 

X(MOBILE) X = X(MOBILE) Lp+45 = Lp+45 = Lp+45 L=1200/1800 

X(MOBILE) = Lp+45 

X1(FISSO) 

Box BX-1500 doccia compact set 1 

X1(FISSO) 

887 [900x900] X1(FISSO) 

BX-1500 set 1 

787 L=1200/1800 

[800x800] 

Ø15 

REGOLAZIONE RUOTA ±2mm 

ADJUSTMENT ±2mm 

VERSTELLUNG ±2mm 

22 

50 

Ø15 

Ø15 

8 

Ø20 

73 

73 




Art. Nr. 

Výr. č. 

BX-01SET1IL 

Ø15 

30 

38 

73 

73 

Ø20 

73 

(787) [800x800] 

(887) [900x900] 

454 454 

268 268 

(787) [800x800] 

(787) [800x800] 

(887) [900x900] 

(887) (787) [900x900] 

[800x800] 

454 

268 

454 

(887) [900x900] 

268 

454 

268 

72 72 

50 

50 

72 50 

72 

50 

72 

50 

50 X1(FISSO) X1(FISSO) 

50 

(405) (405) [800x800] [800x800] 

(505) X1(FISSO) 

(505) [900x900] 

X1 [900x900] 

X1(FISSO) (405) [800x800] 

(405) [800x800] 

X(MOBILE)=390 

X(MOBILE)=390 

(405) [800x800] 

(505) [900x900] 

(505) [900x900] 

(505) [900x900] 

X(MOBILE)=390 

FISSO 

X=390 MOBILE 

FISSO 

X(MOBILE)=390 SLIDING 

FIXED 

SLIDING 

FIXED 

SCHIEBETÜR SEITENTEIL 

SCHIEBETÜR SEITENTEIL 

MOBILE 

FISSO 

SLIDING 

FIXED 

MOBILE 

FISSO 

SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR SEITENTEIL 

SLIDING SEITENTEIL 

FIXED 

SLIDING SCHIEBETÜR 

DOOR 

FIXED SEITENTEIL 

GLASS 

8.5 

30 

38 

8.5 

8.5 

8.5 

8.5 

50 

50 

50 

73 

73 

73 

73 

(1992) 

(1992) 

(2000) 

(2000) 

(1992) 

(1992) (2000) 

(2000) 

(1992) 

(2000) 

8 

73 

73 73 8 73 

8 73 

73 73 

8 

Calcolo Calcolo vetri vetri 

Calcolo 

Calculation vetri 

glass glass 

Calcolo 

Calculation 

Berechnung 

Calcolo Calcolo vetri vetri 

vetri glass 

glas glas 

Calculation Calculation glass glass 

Berechnung Berechnung Calculation Berechnung glas glass 

glas 

Berechnung glas 

Calcolo Calcolo vetri-calculation glass-Glasberechnung 

L=1200/1800 

Calcolo vetri-calculation X = Lp+45 

X1(FISSO) 

Calcolo 

PIATTO 

vetri-calculation 

PIATTO 

Calcolo 

(L) = (L) 


1200 = 1200 - 

glass-Glasberechnung 

1800 - 1800 


X1(FISSO) Calcolo vetri vetri 

Calculation glass PIATTO Calcolo (L) vetri-calculation = 1200 - 1800 glass-Glasberechnung 

X1(FISSO) 

PIATTO Passaggio 

glass (L) Passaggio PIATTO = 1200 (Lp) (L) (Lp) = - 1800 = L/2-50 1200 = L/2-50 - 1800 

Berechnung glas PIATTO glas (L) = 1200 - 1800 

Passaggio Passaggio Vetro Vetro Passaggio Mobile (Lp) (Lp) Mobile = Larghezza L/2-50 = (Lp) L/2-50 Larghezza = L/2-50 (X) = (X) Lp+45 = Lp+45 

X1 

8 

Calcolo vetriPassaggio (Lp) = L/2-50 

L=1200/1800 

Calcolo vetri-calculation glass-Glasberechnung Calculation Vetro Vetro 

glass Mobile Vetro Mobile Fisso Larghezza Fisso Mobile Larghezza Larghezza Larghezza (X) teorico = (X) Lp+45 teorico = (X) Lp+45 (X1) = (X1) = Lp+45 L-Lp = L-Lp 

L=1200/1800 500 500 

L=1200/1800 L=1200/1800 

Calcolo Berechnung vetri Vetro Mobile Larghezza (X) Lp+45 

500 

Vetro Vetro glas Fisso Vetro Vetro Fisso Larghezza Fisso Fisso Larghezza Larghezza Larghezza teorico teorico (X1) (X1) (X1) = teorico vedi (X1) = = L-Lp vedi schemi = (X1) L-Lp schemi = A,B L-Lp/ A,B see / A,B see / A,B siehe / siehe A,B. A,B. 

L=1200/1800 

PIATTO - SHOWER 500 500 TRAY 500 - DUSCHTASSE: Calculation 800 - 900 

glass Vetro Fisso Larghezza teorico (X1) = L-Lp 

500 

Calcolo Vetro Mobile vetri-calculation Larghezza (X) glass-Glasberechnung 

= 390 

Berechnung glas Vetro Vetro Fisso Vetro Fisso Mobile Larghezza Mobile Fisso Larghezza (Y1) Larghezza (Y1) (X1) = (1992) (X1) = (1992) vedi = (X1) vedi schemi = schemi vedi A,B schemi A,B / see / see A,B A,B / see siehe / A,B siehe A,B. / siehe A,B. A,B. 

Vetro 

Mobile 

Fisso Larghezza 

(Y1) (X1) = vedi schemi A,B / see A,B / siehe A,B. 

Vetro Vetro Mobile Vetro Fisso (Y1) Fisso Mobile (Y2) = (1992) (Y2) = (Y1) (1992) = = (1992) (1992) 

Calcolo PIATTO Vetro Fisso - SHOWER Larghezza TRAY (X1) - DUSCHTASSE: = vedi schemi 800 A,B -/ 900 see A,B / siehe A,B. 

vetri-calculation glass-Glasberechnung 

Vetro 

Vetro 

Fisso 

Mobile 

(Y2) 

(Y1) 

= 

= 

(1992) 

(1992) 

Vetro Fisso Vetro (Y2) Fisso = (1992) (Y2) = (1992) 

PIATTO Vetro Fisso Mobile 50 altezza Larghezza 50 (Y2) (X) = (1992) = 390 

- SHOWER TRAY 50 - DUSCHTASSE: 800 - 900 

Vetro Fisso (Y2) = (1992) 

Vetro Vetro Mobile Fisso 50 Larghezza Altezza (Y1) (X1) = = (1992) vedi schemi A,B / see A,B / siehe A,B. 

Mobile Larghezza 50 

(X) 50 

100 100 

100 100 = = 500 500 = = 

= 390 

50 

100 

100 = 500 = 

Lp = Lp L/2-50 Vetro = L/2-50 Fisso Vetro Larghezza Fisso altezza (X1) = (Y2) vedi = schemi (1992) 

100 = 500 = 

72 A,B / 

72 

see 268 A,B / 

268 

siehe 

100 

100 A,B. 

100 = 500 = 

100 100 = 500 = 

Lp = L/2-5060 

Vetro Vetro 60 

60 

100 

Mobile Altezza 60 

100 

= 500 = 

Lp = Lp L/2-50 = Lp L/2-50 

= L/2-50 Fisso altezza X1 (Y2) = X1 L-Lp = = (1992) 

L-Lp (Y1) = (1992) 

Lp = L/2-50 

X1 = L-Lp 

Vetro Mobile Altezza X1 (Y1) = L-Lp = (1992) 

[i] 

X1 = L-LpX1 = L-Lp 72 268 

60 X1 = L-Lp 60 

72 

268 

60 

60 

(1050) 

Sp.1.5 

20 

MOBILE 

PIATTO 800x800 SCHIEBETÜR (900x900) SLIDING 

SLIDING SCHIEBETÜR DOOR 

SHOWER 

30 

TRAY MOBILE 

DUSCHTASSE 30 

SLIDING 

MOBILE 

SCHIEBETÜR 

SLIDING 

SCHIEBETÜR 30 

30 

(1050) 

(1050) 

(1050) 

8 

8 

Ø13(2x) Ø13(2x) 

Ø10(OPTIONAL) 


8 

8 



Box 

Box 

doccia 

doccia compact 

Box BX-1500 X1 B compact 36 

OPTIONAL: ART. B-20 

BX-1500 Box doccia doccia set compact set 

compact 3 

BX-1500 BX-1500 set set 3 3Ø12 

50 


8 

8 

8 

8 

Ø13(2x) 

8 

8 

50 

50 

Ø13(2x) 

OPENING (430-400) 

X1 A 

Sp.2 

50 

Ø13(2x) 

MOBILE MOBILE 

FISSO FISSO 

SLIDING MOBILE SLIDING 

FIXED FISSO FIXED 

MOBILE SCHIEBETÜR 

SLIDING SCHIEBETÜR FISSO 

MOBILE 

SEITENTEIL FIXED SEITENTEIL 

FISSO 

SLIDING 

FIXED 

MOBILE SCHIEBETÜR SLIDING 

FISSO SEITENTEIL FIXED 

SCHIEBETÜR SCHIEBETÜR 

SEITENTEIL 

SLIDING SCHIEBETÜR SEITENTEIL FIXEDSEITENTEIL 


DOOR 

FIXED GLASS SEITENTEIL 

Ø20 

(1992) 

OPTIONAL: CANALINA PER 

SP. VETRO 8mm ART. B-136 

(2000) 

(2000) 

(1992) (2000) (2000) 

(2000) 

(1992) (1992) 

(2000) (2000) 

(1992) 

(1992) 

(1992) (1992) 

50 

(1992) 

(1992) 

500 [900x900] 

400 [800x800] 

(1992) 

50 

50 

Ø20 

MOBILE MOBILE 

SLIDING MOBILE SLIDING 

MOBILE MOBILE SCHIEBETÜR 


SLIDING SLIDING 

MOBILE SCHIEBETÜR 

30 30SCHIEBETÜR 

FISSO 30 SCHIEBETÜR SLIDING 

SCHIEBETÜR 

SCHIEBETÜR 

SEITENTEIL FIXED 30 30 30 SLIDING DOOR 

FIXED SEITENTEIL 30 

GLASS 

FISSO 

FIXED 

FISSO 

SEITENTEIL 

FIXED 

SEITENTEIL 

23 REG. 

21 21 

(10) (10) X2 X2 

21 

(10) 21 

X2 

(10) X2 

50 

50 

50 

50 

50 

Ø15(2x) Ø15(2x) 

50 

Ø15(2x) 

Ø15(2x) 

Ø15(2x) 

21 

(10) X2 

(1992) 

(1992) 

(1050) 

(1050) (1050) 

(1992) (1050) 

(1050) 

(1050) (1050) 

(1992) 

992) 

(1992) 

000) 

(2000) 

13 

Box doccia BX-1500 

DA TAGLIARE / ADJUST THE LENGTH / BELIEBIG KÜRZBAR 

Calcolo vetri 

Calcolo vetri 

Calculation glass 

Calcolo vetri 


Glasberechnung 

Calcolo vetri 

Calcolo Calculation vetri glass 

Glasberechnung 

BX-1500 set set 4 4 Calcolo Calculation vetri glass 

Calculation Berechnung glassglas 

503 [900X900] 

Calculation Berechnung glass glas 

Calcolo Berechnung 

Calcolo vetri vetri 

glas 

403 [800X800] 

2 

8 

Calcolo Berechnung vetri glas 

L1 = PIATTO-5x2 

8 

Calcolo vetri Calcolo vetri 


8 


REGOLAZIONE L2 RUOTA = ±2mm L1-8 

Calcolo vetri-calculation glass-Glasberechnung 

Calcolo vetri-calculation ADJUSTMENT glass-Glasberechnung 

±2mm Calculation glass 


Calculation Calculation glass glass 


8 


L2 = L1-2x8 

VERSTELLUNG L2 Berechnung X1 

8 

Calcolo 

PIATTO 


(L) = 1200 - 1800 


C 

36 

L1 ±2mm = = L1-8 

Calcolo 

PIATTO-5 

L1 = vetri-calculation PIATTO-5 glass-Glasberechnung 

Berechnung Berechnung glas glas 

L2 = L1-2x8 

8 

8 

X(MOBILE) = Lp+45 

L1 = PIATTO-5 

L1 = L2 PIATTO-5 = L1-8 

PIATTO (L) = 1200 - 1800 

OPTIONAL: ART. B-20 

X(MOBILE) L1 = PIATTO-5x2 = Lp+45 L1 = PIATTO-5x2 

Calcolo vetri-calculation L1 = PIATTO-5x2 

8 8 glass-Glasberechnung 

L2 = L1-8 

Calcolo vetri-calculation L2 = L1-8 

Calcolo vetri-calculation glass-Glasberechnung 

con ART. B-145 L2 = L1-2x8 

Calcolo L1 vetri-calculation = Calcolo PIATTO-5x2 vetri-calculation X(MOBILE) = 

glass-Glasberechnung glass-Glasberechnung 

LP+45 

L2 = Passaggio L1-8 (Lp) = L2/2-50 

L2 = L1-2x8 L2 = L1-2x8 

PIATTO (L) L2 = 1200 L1-2x8 X(MOBILE) - 1800 = L1 LP+45 = PIATTO-5 

L1 = PIATTO-5 

L1 = PIATTO-5 

Passaggio L1 = PIATTO-5 

X = Lp+45 

PIATTO L2 (L) = 

PIATTO = L1-2x8 1200 (L) - 1800 = 1200 - 1800 

Vetro Mobile 

(Lp) = 

Larghezza 

L2/2-50 

(X) = Lp+45 

L2 

X(MOBILE) X(MOBILE) = Lp+45 = Lp+45 

L1 = PIATTO-5x2 Passaggio (Lp) = L2/2-50 

Vetro = L1-8 L2 = L1-8 

Ø12 

L1 PIATTO-5x2 Passaggio 


X(MOBILE) (Lp) L2/2-50 = LP+45 

Passaggio 

Vetro 

Mobile 

(Lp) 

Fisso 

Larghezza 

= 

Larghezza 

(X) 

L2/2-50 

(X1) 

= Lp+45 

= L2-Lp 

X X(MOBILE) = LP+45 = LP+45 

500 

L2 = L1-2x8 Vetro Mobile Larghezza (X) = Lp+45 

Vetro Passaggio (Lp) = L2/2-50 

497 [900X900] 500 

L2 = L1-2x8 Vetro 

L2 

Mobile 

= L1-2x8 

Larghezza (X) = Lp+45 

Vetro Mobile 

Vetro 

Fisso 

Fisso 

Larghezza 

Larghezza 

Larghezza 

(X1) 

(X) = 

teorico 

= L2-Lp 

Lp+45 

(X2) = calcolare 

Passaggio Vetro (Lp) Fisso = L2/2-50 

500 

Larghezza (X1) = L2-Lp 

Vetro Vetro Fisso Mobile Larghezza Larghezza teorico (X) (X2) = Lp+45 = calcolare 

397 [800X800] 

8 

Passaggio (Lp) = L2/2-50 

500 

Vetro 

Passaggio 


(Lp) = L2/2-50 

(X1) = L2-Lp 500 

Vetro Fisso 

Vetro 

Larghezza 


(X1) = 

(X1) 

L2-Lp 

= vedi schemi A,B /see A,B / siehe A,B. 

Vetro Mobile Vetro Larghezza Fisso Larghezza (X) = Lp+45 teorico (X2) = calcolare 

Vetro 

Vetro Fisso Larghezza (X1) L2-Lp 

500 500 

Vetro Mobile Larghezza (X) Lp+45 

Vetro Fisso 

Vetro 

Vetro 

Vetro Larghezza 

Fisso 

Mobile 

Larghezza 

Larghezza 

Fisso Larghezza (X1) = L2-Lp 

teorico 

(X) 

(X2) 

= Lp+45 

= calcolare 

Vetro Fisso 

Vetro 

Fisso 

Larghezza 

Fisso 

Larghezza 

altezza 

(X1) 

teorico 

(Y2) 

= 

(X2) vedi 

(1992) 

schemi A,B /see A,B / siehe A,B. 

= calcolare 

8 (X1) 26 = vedi schemi 8 

500A,B / see A,B / siehe A,B. 

Vetro Vetro Fisso Larghezza teorico (X2) = calcolare 

Vetro Fisso Larghezza (X1) = L2-Lp 

Vetro Fisso 

Vetro 

Vetro 


Fisso 

Fisso 

Larghezza 

Larghezza 

Fisso altezza(Y2) teorico (X2) 

(X1) 

(X1) 

= = 

(1992) calcolare 

vedi 

= L2-Lp 500 

Vetro 

Fisso 

Mobile 

altezza 

Altezza 

(Y2) = 

(Y1) 

(1992) 

= (1992) 

schemi A,B / see A,B / siehe A,B. Vetro 

Vetro Vetro Fisso 

Mobile 

Larghezza Fisso Altezza Larghezza (X1) 

(Y1) = (X1) vedi 

(1992) = schemi vedi schemi A,B /see A,B A,B /see/ siehe A,B / siehe A,B. A,B. 

Vetro Fisso Larghezza teorico (X2) = calcolare 

Vetro Fisso 

Vetro 

Vetro 


Fisso 

Fisso 

altezza(Y2) 

Larghezza 

Mobile Altezza(Y1) (X1) = vedi 

= 

teorico 

(1992) 

(X2) = calcolare 

Vetro Fisso altezza (Y2) = (1992) 

= schemi (1992) A,B X1(FISSO) / see A,B / siehe = L2-Lp 

Vetro Fisso altezza (Y2) = (1992) 

A,B. 

X=Larghezza vetro mobile - sliding door width - Schiebeflügel br 

Vetro Fisso Larghezza (X1) = vedi schemi A,B / see A,B / siehe A,B. 

50 

Vetro Fisso Vetro 

Vetro 

altezza(Y2) Mobile 

Fisso 

Altezza(Y1) 

Larghezza 

= (1992) = 

(X1) 

(1992) 

= vedi X1(FISSO) schemi A,B = L2-Lp / see / siehe A,B. Vetro Mobile Altezza (Y1) = (1992) 

1800 

X=Larghezza Vetro X1=Larghezza Mobile vetro Altezza vetro mobile (Y1) fisso = - (1992) sliding - side door fixed width glass - width Schiebeflügel - Seitenteil breite 

1060 

500 240 50 

Vetro Fisso Vetro altezza(Y2) Fisso altezza(Y2) = (1992) = (1992) 

X1=Larghezza Y1=Altezza vetro fisso mobile - side - sliding fixed glass height width - Seitenteil Schiebeflügel breite Hö 

Vetro X=Larghezza Mobile Altezza(Y1) vetro = mobile (1992) - sliding X1(FISSO) door = width L2-Lp = L2-Lp - Schiebeflügel breite 

Vetro Mobile Altezza(Y1) = (1992) 

50 X1(FISSO) = L2-Lp 

X=Larghezza X1=Larghezza Vetro Mobile vetro vetro Altezza(Y1) mobile fisso - sliding = side (1992) fixed door 

X1(FISSO) 

glass width width - 

= 

Schiebeflügel 

L2-Lp 

- Seitenteil breite 

X=Larghezza Y1=Altezza 

X=Larghezza 

Y2=Altezza vetro vetro vetro mobile 

vetro fisso - 

mobile - sliding sliding side 

- sliding 

fixed glass door glass 

door width height height 

width -- Schiebeflügel Schiebeflügel 

- 

- 


Seitenteil breite Höhe 


br 

50 

50 X1(FISSO) 50 = L2-Lp 

X1=Larghezza Y1=Altezza vetro mobile fisso - side sliding fixed glass glass height width - Schiebeflügel - Seitenteil breite Höhe X1=Larghezza Y2=Altezza vetro 

X1=Larghezza vetro fisso 

vetro fisso - 

fisso - side side fixed 

- fixed glass 

side fixed glass height 

glass width - 

width - Seitenteil Höhe 

- Seitenteil breite bre 

X=Larghezza Y1=Altezza vetro mobile - sliding door width 50 - Schiebeflügel breite 

X=Larghezza Y2=Altezza vetro 

vetro mobile vetro mobile fisso - sliding -- side sliding 

door fixed glass 

width glass height 

- Schiebeflügel height - Schiebeflügel - Seitenteil Höhe Höhe Y1=Altezza Y1=Altezza vetro vetro mobile mobile - sliding - sliding glass glass height height - Schiebeflügel - Schiebeflügel Höhe Hö 

Lp = L2/2-50 

X1 = L2-Lp 

X1=Larghezza X=Larghezza vetro fisso vetro - side mobile fixed - glass sliding width door - width Seitenteil - Schiebeflügel breite breite 

X1 A 

X1 B 

X1(FISSO) = L2-Lp 

X1=Larghezza 

Y2=Altezza 

Y1=Altezza vetro vetro 

vetro Lp 

mobile fisso 

fisso = L2/2-50 

-- sliding side 

- side 

fixed 

fixed 

glass glass 

glass 

height width 

height 

- Schiebeflügel - Seitenteil 

- Seitenteil 

breite 

Höhe Y2=Altezza Y2=Altezza vetro vetro fisso fisso - side - fixed side fixed glass glass height height - Seitenteil - Seitenteil Höhe Höhe 

Lp = L2/2-50 

X1(FISSO) = L2-Lp 

X1=Larghezza vetro fisso - side 50fixed glass width - Seitenteil Höhe breite 

X1 A 

X1 B 

Lp = L2/2-50 

Sp.2 

5 

23 REG. 

Nischendusche von 1200 bis 1800 mm, 

Oberfläche: Edelstahl poliert (IL) 

Sprchový kút do výklenku od 1200 do 1800 mm, 

povrch: leštená Box ušľachtilá doccia oceľ compact (IL) BX-01 

set 2 



OPTIONAL ART B-151-26 


6 

X=390 

X(MOBILE)=390 

X1 

OPTIONAL OPTIONAL BX-PF-01 BX-PF-01 

X1(FISSO) 

X=Larghezza vetro vetro mobile mobile - sliding - sliding door door width width - Schiebeflügel - breite breite 

OPTIONAL ART. B-143 

OPTIONAL BX-PF-01 

X=Larghezza vetro 

vetro 

mobile 

fisso 

- sliding 

- side 

door 

fixed 

width 

glass width 


- Seitenteil breite 

TAGLIO 

OPTIONAL 

PROFILO 

BX-PF-01 

X1=Larghezza X=Larghezza vetro fisso mobile - side - sliding fixed door glass width width - - Schiebeflügel Seitenteil breite breite 

TAGLIO PROFILO LATO LATO INTERNO INTERNO 

OPTIONAL OPTIONAL BX-PF-01 BX-PF-01 

X=Larghezza X1=Larghezza X=Larghezza vetro mobile vetro vetro mobile fisso - mobile sliding - side - sliding - door sliding fixed width glass glass door - height Schiebeflügel width -- Seitenteil breite breite breite 

TAGLIO Höhe 

OPTIONAL BX-PF-01 

ART. B-145 

X1=Larghezza X=Larghezza vetro fisso - side fixed door glass width width - Seitenteil breite 

TAGLIO (FATTO 

PROFILO 

PROFILO LATO INTERNO 

Y1=Altezza vetro mobile - sliding glass height - Schiebeflügel Höhe 

(FATTO DALL'INSTALLATORE) 

LATO X(MOBILE)=390 INTERNO 

X1=Larghezza Y1=Altezza X1=Larghezza vetro fisso vetro - side fisso fixed - side fixed width glass - Seitenteil width - Seitenteil breite 

breite 

TAGLIO PROFILO TAGLIO PROFILO LATO INTERNO LATO INTERNO 

X1(FISSO) Y1=Altezza vetro 

X1=Larghezza vetro 

vetro mobile mobile 

fisso - 

fisso - sliding sliding side fixed glass 

side fixed glass 

glass height 

height Schiebeflügel 

width - Schiebeflügel 

- Seitenteil 

- breite Höhe 

Höhe Höhe 


Y2=Altezza vetro fisso - side fixed glass height - Seitenteil Höhe 

TAGLIO (FATTO PROFILO X(MOBILE)=390 LATO INTERNO 

Y1=Altezza Y2=Altezza Y1=Altezza vetro vetro mobile vetro fisso - mobile sliding - side - glass fixed sliding height glass glass height - height Schiebeflügel - Seitenteil - Schiebeflügel X1(FISSO) 

Art. Höhe Höhe Nr. Höhe 


PROFILE (FATTO PROFILE DALL'INSTALLATORE) 

TO BE CUT BE CUT 

Y2=Altezza Y1=Altezza vetro fisso mobile - side - sliding fixed glass height - Schiebeflügel Seitenteil Höhe Höhe 

(FATTO PROFILE DALL'INSTALLATORE) 

Y2=Altezza Y2=Altezza vetro fisso vetro - side fisso fixed - side glass fixed height glass - height Seitenteil - Seitenteil Höhe Höhe 

PROFILE BY CUSTOMER BY 

X=Larghezza CUSTOMER 

TO BE CUT 

vetro mobile - sliding door width - Schiebeflügel 

Y2=Altezza 

breite 

vetro fisso - side fixed glass height - Seitenteil Höhe 

PROFILE 

OPTIONAL (2x) 830 [900x900] X1=Larghezza 

X=Larghezza BY TO PROFILE CUSTOMER BE CUT BE CUT BE CUT 

PROFILE BY CUSTOMER 

BE CUT vetro 

vetro 

fisso 

mobile 

- side 

- sliding 

fixed glass 

door width 

width - 

Schiebeflügel X1 X1 A 

Seitenteil breite A 

Výr. č. 

TAGLIO PROFILO LATO INTERNO OPTIONAL (2x) PROFIL BY PROFIL CUSTOMER 

X1=Larghezza BAUSEITS BY BAUSEITS CUSTOMER KÜRZEN vetro KÜRZEN fisso - side fixed glass width - Seitenteil X1 Abreite 

410 OPTIONAL 268(2x) 

Y1=Altezza 152 BY CUSTOMER vetro mobile - sliding glass height - Schiebeflügel X1 AHöhe 

OPTIONAL OPTIONAL ART ART BX-PF-01 BX-PF-01 


Y2=Altezza 

Y1=Altezza 

vetro 

vetro 

fisso 

mobile 

- side 

- sliding 

fixed glass 

glass 

height 

height 

- 

- 

Seitenteil 

Schiebeflügel X1 A X1 

Höhe A Höhe A 

OPTIONAL ART BX-PF-01 

PROFIL PROFIL BAUSEITS PROFIL BAUSEITS BAUSEITS KÜRZEN KÜRZEN KÜRZEN 

X1 

OPTIONAL (2x) 

Y2=Altezza X=Larghezza vetro vetro fisso mobile - side - sliding fixed glass door height width - Schiebeflügel Seitenteil Höhe breite OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL ART ART BX-PF-01 BX-PF-01 ART BX-PF-01 

TAGLIO OPTIONAL PROFILE PROFILO (2x) TO LATO BE CUT INTERNO 

X=Larghezza 

PROFIL BAUSEITS 

X1=Larghezza vetro 

KÜRZEN 

mobile vetro - fisso sliding - side door fixed width glass - Schiebeflügel width - Seitenteil breite 

OPTIONAL ART BX-PF-01 

breite 

TAGLIO BY CUSTOMER 

OPTIONAL (2x) 

(FATTO 

PROFILO DALL'INSTALLATORE) 

LATO INTERNO 

X1=Larghezza Y1=Altezza vetro vetro fisso mobile - side fixed - sliding glass glass width height - Seitenteil - Schiebeflügel breite 

OPTIONAL 

Höhe 

(2x) 

(FATTO PROFIL DALL'INSTALLATORE) 

BAUSEITS KÜRZEN 

Y1=Altezza Y2=Altezza X1 

vetro A 

mobile 

PROFIL BAUSEITS KÜRZEN 

X1 A vetro fisso - sliding - side glass fixed height glass - Schiebeflügel height - Seitenteil Höhe Höhe 

X1-8 X1-8 

8 8 

PROFILE TO BE 725 CUT= 830-105(TAGLIO) [800x800] 

Y2=Altezza vetro fisso - side fixed OPTIONAL glass ART height BX-PF-01 

- Seitenteil Höhe 

X1-8 

8 

8 26 8 

PROFILE TO OPTIONAL ART BX-PF-01 

BY 

BE CUSTOMER 

CUT 

X1-8 

8 

X1-8 X1-8 

8 8 

BY CUSTOMER 

410 

268 

X1-8 

8 


X1 A 


X1A 

X1 X1 B B 

A OPTIONAL ART B-151-26 

X1 B 

OPTIONAL OPTIONAL set ART. 4 B-136 ART. B-136 


OPTIONAL Doccia ART a U BX-PF-01 

B B 

OPTIONAL ART B 

OPTIONAL B-151-26 

ART BX-PF-01 

6 6 X1 X1 


OPTIONAL ART B-151-26U X1-8 shower 

8X1 

B OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL ART. ART. B-136 B-136 ART. B-136 

OPTIONAL OPTIONAL ART B-151-26 ART B-151-26 

6 

OPTIONAL ART B-151-26 U dusche X1-8 6 6 6 

8 


OPTIONAL OPTIONAL ART. B-145 ART. B-145 

6 


OPTIONAL ART. 450 OPTIONAL OPTIONAL ART. B-145ART. B-145 X1 B 

X1-5 X1-5 

5 5 

OPTIONAL ART. B-145 X1 B X1-8 OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL X1-8 8 


X1-8 

ART. ART. B-136 B-145 ART. B-145 8 

X1-5 

5 

OPTIONAL ART. ART. B-136 B-145 

8 

X1-5 X1-5 X1-5 

5 5 xme 5213a 

xme 213a 

OPTIONAL ART B-151-26 6 

OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL ART. ART. B-145 B-145 ART. B-145 

6 

X1-5 

5 xme 213a 


xme 213a xme 213a xme xme 213a 213a 

X1 B 





X1B 

xme 213a 

B 


OPTIONAL 

DA ART 

TAGLIARE B-151-26 

/ ADJUST THE LENGTH / BELIEBIG KÜRZBAR : 

6 

48 

15 

xme208X1-5 5 

OPTIONAL ART. 6 B-145 

X1-5 5 


xme 212a 

OPTIONAL 


xme 212a 

ART. B-143 

X1-5 5 


X1-5Art. Nr. 5 

5 


xme xme 212a 

xme 

212a 

212a 

xme 212a 

Art. Nr. 

Výr. č. 

BX-01SET3IL 

x doccia 07 compact U-Dusche von BX-01 1200 bis 1800 mm, 

8 26 8 

t 3 Oberfläche: Edelstahl poliert (IL) 

Sprcha v tvare U, 1200 do 1800 mm, 

povrch: leštená ušľachtilá oceľ (IL) 

73 

8.5 

8.5 

8.5 

8.5 

8.5 

8.5 8.5 

73 

73 73 73 

73 

73 73 

50 

50 50 50 

50 

50 50 

8 

8 

8 

8 

8 

8 

8 

Výr. č. 

20.04 

Ø13(2x) 

Ø13(2x) 

Ø13(2x) Ø13(2x) 

Ø13(2x) Ø13(2x) 

Ø13(2x) 

8 

Ø10(OPTIONAL) Ø10(OPTIONAL) 



Ø10(OPTIONAL) Ø10(OPTIONAL) 


X(MOBILE) X(MOBILE) 

X(MOBILE) 

X(MOBILE) X(MOBILE) X 

X(MOBILE) 

8 

8 

8 

8 

8 

8 

8 

8 

8 

Art. Nr. 

Výr. č. 

BX-01SET2IL 

50 

50 50 50 

50 

50 50 

8 

8 

8 

8 

50 

Ø15 

22 

Ø15 

8 

Ø20 

30 

38 


Eckdusche mit 2 feststehenden Glastafeln von 

Box doccia compact BX-01 

Rohový sprchový kút s 2 fixnými sklenenými platňami od 

Box 

Box 

doccia 

doccia 

compact 

compact 

Box BX-1500 

BX-1500 

Box set 

doccia set 4 

4 

compact 

X2 

(10) 

X2 

X2 

21 X2 

(10) 

21 

(10) 

21 

(10) 

21 

Ø15(2x) 

Ø15(2x) 

Ø15(2x) Ø15(2x) 

Ø15(2x) Ø15(2x) 

Ø15(2x) 

(1992) 

(1992) (1992) (1992) 

(1992) 

(1992) (1992) 

50 

50 50 50 

50 

50 

50 

50 50 50 

50 

50 50 

Die obere Schiene ist vorgebohrt! Verkauf ohne Glas. 

Horná koľajnica je predvŕtaná! Predaj bez skla. 

Montageschlüssel 

Montážny kľúč 

50 

X1(FISSO) X1(FISSO) 

X1(FISSO) 

X1(FISSO) X1(FISSO) X1 

X1(FISSO) 

Ø15 

22 

FISSO FISSO 

FIXED FISSO FIXED 

FISSO FISSO SEITENTEIL FIXED SEITENTEIL 

FIXED FIXED 

FISSO SEITENTEIL 

SEITENTEIL SEITENTEIL 

FIXED 

SEITENTEIL SEITENTEIL 

FIXED GLASS 

(1992) 

(1992) (1992) (1992) 

(1992) 

(1992) (1992) 

BX-01SET4IL 

1060 

1800 


500 240 

TAGLIO 500 TAGLIO 

1200 bis 1800 mm, Oberfläche: Edelstahl poliert (IL) 

1200 do 1800 mm, povrch: leštená ušľachtilá 900 oceľ (IL) 

Ø20 

Ø15 

(10) 

(10) 

30 

(10) 38 

(10) 

50 

50 

50 

50 

92) 

00) 

(1992) 

(2000) 

Sp.1.5 

20 

DA TAGLIARE / ADJUST THE LENGTH / BELIEBIG KÜRZBAR : 

8 

6 


Sp.2 

Doccia in nicc 

Niche shower 

Nischendusche 

Ø20 

xme 

Box doccia BX-150 

5


SCHIEBETÜRBESCHLÄGE FÜR DUSCHEN / KOVANIA PRE SPRCHOVÉ POSUVNÉ DVERE 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Schienenlänge 

Dĺžka koľajnice 

BX-1501SET1CR 1 000 

Eckdusche für Duschtasse bis 1000 x 1000 mm, Oberfläche: Chrom poliert 

Rohový sprchový kút pre sprchovú vaničku 1 000 x 1 000 mm, 

povrch: leštený chróm 

Art. Nr. 

Výr. č. 



BX-1501SET2CR-1 1 500 

BX-1501SET2CR-2 2 900 

Nischendusche von 1500 bis 2900 mm, Oberfläche: Chrom poliert 

Sprchový kút do výklenku od 1 500 do 2 900 mm, povrch: leštený chróm 

BREITE / ŠÍRKA (L) =1500/2900 

LM = Lp+45 

LF = L-LP 

[i] 

Die obere Schiene ist nicht vorgebohrt! Verkauf ohne Glas. 

Horná koľajnica nie je predvŕtaná! Predaj bez skla. 

H 

HF 

Ø15 

Ø13 

50 

Art. Nr. 

Výr. č. 



BX-1501SET3CR-1 1 500 

BX-1501SET3CR-2 2 900 

U-Dusche von 1500 bis 2900 mm, 

Oberfläche: Chrom poliert 

Sprchový kút v tvare U od 1 500 do 2 900 mm, 

povrch: leštený chróm 

HM = H-8 

HF = H-8 

8 

8 26 8 

HM 

8 

Art. Nr. 

Výr. č. 



BX-1501SET4CR-1 1 500 

BX-1501SET4CR-2 2 900 

Eckdusche mit 2 feststehenden Glastafeln von 

BREITE / Width (L) =1500/2900 

1500 bis 2900 mm, LM Oberfläche: = Lp+45 Chrom poliert 

Rohový sprchový kút s 2 fixnými sklenenými platňami od 

LF = L-LP 

1 500 do 2 900 mm, povrch: leštený chróm 

Doc 

Cor 

Eck 

07 

[i] 

(1500 


(1500/2900) 

Duschtürgriffe siehe 261ff, 

Duschtürdichtungen siehe 284ff 

Madlá sprchových dverí pozri 261 a ďalej, 

tesnenia sprchových dverí pozri 284 a ďalej 

(1500/2900) 

Doc 

Cor 

Eck 

(1500/2900) 

16 

16 


299


DUSCHZUBEHÖR / PRÍSLUŠENSTVO K SPRCHÁM 

Oberflächenschutz / Povrchová ochrana 

Invisible Shield Oberflächenschutz, Inhalt: 300 ml. 

Durch die Versiegelung wird die Ablagerung von Kalk, Schmutz, Seifenresten & Schimmel verhindert. 

Povrchová ochrana Invisible Shield, objem: 300 ml. 

Ochrana zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa, nečistôt, zvyškov mydla a plesní. 

Art. Nr. 

Výr. č. 

SHIELD 


Kalkstein- und Schimmel-Entferner, Inhalt: 750 ml 

Odstraňovač vodného kameňa a plesní, objem: 750 ml 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KCH-BADREINIGER 

Dichtungsschere / Nožnice na tesnenia 

Zum kürzen von Duschkabinendichtungen 

Na rezanie tesnení sprchových kútov 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K.6001 

07 

Löwe Gehrungsschere / Nožnice na šikmé rezy Löwe 

Mit 45° Anschlägen und Markierungen für Schnitte von 15°, 30° und 90°. 

Geeignet für Gehrungsschnitte u.a. von Duschdichtungen. 

S dorazmi 45° a označením pre rezy 15°, 30° a 90°. 

Vhodné pre šikmé rezy okrem iného aj tesnení sprchových kútov. 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-SCHERE 

Klötze / Bloky 

Hochtransparent, VE = 100 Stk 

Vysoko transparentné, predajná jednotka = 100 ks 

Art. Nr. 

Výr. č. 

PSB040 1 x 6 x 50 

PSB125 3 x 6 x 50 

PSB156 4 x 6 x 50 

PSB250 6 x 6 x 50 

PSB375 10 x 6 x 50 

Maße (Höhe x Breite x Länge) 

Rozmery (výška x šírka x dĺžka) 


RAILING / ZÁBRADLIE 08

VSG aus TV 

Gummi sei 

RAILING / ZÁBRADLIE 

KRAUS RAILING LITE - GANZGLASGELÄNDER / KRAUS RAILING LITE - CELOSKLENENÉ ZÁBRADLIE 

Außen 

Zvonka 

Innen 

Zvnútra 

VSG aus TVG 

Vrstvené sklo 

s tepelne spevneným sklom 

Lastabtragender Handlauf, Holmlast: 1 kN / m 

Narážacie nosné madlo pre samonosné 

zábradlie, zaťaženie stĺpika: 1 kN / m 

Alle 275 mm Keil und Auflagegummi; 

11 Stk. á 3 m Profil 

Vložený klin a gumená podložka každých 

275 mm; 11 ks po á 3 m profil 

Statischer Nachweis: 

mittels Pendelschlag und lastabtragendem 

Handlauf 

Statický posudok: 

preukázané úderovou skúškou do stredu tabule 

s osadeným narážacím nosným madlom na 

samonosné zábradlie 

Verankerung: 

Statik Nutz. Kat. C3 alle 200 mm - M12 8.8 

Ankergrund: statisch bestimmte Stahlplatte 

Statik Nutz. Kat. C3 alle 100 mm - 

MKT SZ/SK 12/25 M8 

Ankergrund: Beton C25/30 

Ukotvenie: 

Staticky použ. kat. C3 každých 200 mm - M12 8.8 

Ukotvenie základu: staticky určená oceľová platňa 

Staticky použ. kat. C3 každých 100 mm - 

MKT SZ/SK 12/25 M8 

Ukotvenie základu: betón C25/30 

[i] 

Im öffentlichen Bereich nur mit 

selbsttragendem Handlauf zulässig! 

Vo verejnej oblasti je povolené iba s narážacím 

nosným madlom pre samonosné zábradlie! 

INNEN / ZVNÚTRA 

RAL 

08 

Railingprofil RKL2100 / Profil zábradlia RKL2100 

aus Aluminium (EN AW 6060-T66) 

z hliníka (EN AW 6060-T66) 

*auf Anfrage / *na požiadanie 

6000 mm 


3000 mm Oberfläche 

Povrch 

RKL21006038 RKL21003038 Silber eloxiert / Strieborný eloxovaný 

RKL21006057* RKL21003057 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 

RKL21006099* RKL21003099* RAL beschichtet / Povrchová úprava RAL 

RKL21003000 


[i] 

3000 mm: 30 x Senkloch, Ø 24,1 / 13 mm x 45°; 6000 mm: 60 x Senkloch, Ø 24,1 / 13 mm x 45° 

3000 mm: 30 x zapustený otvor, Ø 24,1 / 13 mm x 45°; 6000 mm: 60 x zapustený otvor, Ø 24,1 / 13 mm x 45° 


118 



Endkappe zu Railingprofil RKL2100 / Koncovka pre profil zábradlia RKL2100 

aus Aluminium, auch für RKL 2200 passend 

hliníková, vhodná aj pre RKL 2200 

RAL 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RKL2100K38 

RKL2100K57 

RKL2100K99* 

118 

Oberfläche 

Povrch 

Silberfarbig eloxiert E6/EV1 / Strieborná eloxovaná E6/EV1 


RAL beschichtet / Povrchová úprava RAL 


Verglasungs-Set / Súprava na zasklenie 

für RKL 0500, RKL 2100, RKL 2200, RKL 4000 

(Gummi AUSSEN; Gummi INNEN; Distanzgummis; Verklotzungskeile) 

pre RKL 0500, RKL 2100, RKL 2200, RKL 4000 

(guma ZVONKA; guma ZVNÚTRA; dištančná guma; podkladacie kliny) 

6000 mm 


3000 mm Glasstärke 

Hrúbka skla 

RKL87601300 RKL87301300 12,76 - 13,52 

RKL87601700 RKL87301700 16,76 - 17,52 

RKL87602100 RKL87302100 20,76 - 21,52 

a 

b 

[i] 

c 

Alle 275 mm verklotzen! 

Podložiť každých 275 mm! 

Schwerlastanker / Kotva na vysoké zaťaženie 

Stahl verzinkt, mit Zertifikat 

Pozinkovaná oceľ, s certifikátom 

s 

Art. Nr. 

Výr. č. 

SZ-SK 12/25 M8 

Ausführung 

Vyhotovenie 

mit Senkkopf / so zapustenou hlavou 



Länge: 6000 mm, Verkauf in Stangen / Dĺžka: 6000 mm, predaj po profiloch 

v uvedenej dĺžke 

b 

08 


Art. Nr. 

Výr. č. 



U1022246 10 x 22 x 10 x 2 

U1026246 10 x 26 x 10 x 2 

U2022246 20 x 22 x 20 x 2 

U2026246 20 x 26 x 20 x 2 





U1022256 10 x 22 x 10 x 2 

U1026256 10 x 26 x 10 x 2 

U2022256 20 x 22 x 20 x 2 

U2026256 20 x 26 x 20 x 2 

a 

s 

c 


Länge: 3000 mm, Verkauf in Stangen / Dĺžka: 3000 mm, predaj po 

profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Výr. č. 



Glasstärke 

Hrúbka skla 

U621163-4 6 x 21 x 6 x 1 16,76 - 17,52 

U625163-4 6 x 25 x 6 x 1 20,76 - 21,52 

0 1 2 3 4 5 6 


303



Außen 

Zvonka 

Innen 

Zvnútra 

VSG aus TVG 




Narážacie nosné madlo pre samonosné 

zábradlie, zaťaženie stĺpika: 1 kN / m 


mittels Pendelschlag und lastabtragendem Handlauf 


preukázané úderovou skúškou do stredu tabule s osadeným 

narážacím nosným madlom na samonosné zábradlie 

Verankerung: 

Statik Nutz. Kat. C3 alle 200 mm, MKT SZ/SK 12/25 M8 


Ukotvenie: 

Staticky použ. kat. C3 každých 200 mm, MKT SZ/SK 12/25 M8 






AUSSEN / Zvonka 

[i] 





RAL 

08 





6000 mm 



Povrch 



RKL22003000 


[i] 




118 




aus Aluminium, auch für RKL 2100 passend 

z hliníka, vhodné aj pre RKL 2100 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RKL2100K38 

RKL2100K57 

RKL2100K99* 

118 

Oberfläche 

Povrch 

Silberfarbig eloxiert E6/EV1 / Strieborný eloxovaný E6/EV1 




Blendleiste zu Railingprofil RKL 2200 / Krycia lišta pre profil zábradlia RKL 2200 

Edelstahl V4A, Länge: 3000 mm, zum Verkleben 

Ušľachtilá oceľ V4A, dĺžka: 3000 mm, pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Position 

Poloha 

[i] 

Oberfläche 

Povrch 

RKL2200BS63-4 1 seitlich / zboku geschliffen / brúsený 

RKL2200BS99* 1 seitlich / zboku RAL beschichtet / Povrchová úprava RAL 

RKL2200BU63-4 2 unten / dole geschliffen / brúsený 

RKL2200BU99* 2 unten / dole RAL beschichtet / Povrchová úprava RAL 


1 

Passt auch zu RKL2100! / Vhodné aj pre RKL2100! 

1 

2 

V4A 

V4A 

Stöpsel zu Railingprofil RKL 2200 / Krytka do profilu zábradlia RKL 2200 

Kunststoff, Verkauf per Stück. Für 3 m Profil werden 15 Stöpsel benötigt. 

Plast, predaj po kusoch. Pre profil 3 m potrebujete 15 krytiek. 

Ø 30 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RKL2200ST38 

RKL2200ST57 

Oberfläche 

Povrch 

Silberfarbig / Strieborný 


Ø 27 






08 


6000 mm 



Hrúbka skla 

RKL87601300 RKL87301300 12,76 - 13,52 

RKL87601700 RKL87301700 16,76 - 17,52 

RKL87602100 RKL87302100 20,76 - 21,52 




Art. Nr. 

Výr. č. 

SZ-SK 12/25 M8 

Ausführung 

Vyhotovenie 

mit kleinem Senkkopf / s malou zapustenou hlavou 

[i] 




305



Außen 

Zvonka 

Innen 

Zvnútra 


Narážacie nosné madlo pre samonosné zábradlie, 

zaťaženie stĺpika: 1 kN / m 

VSG aus TVG 




mittels Pendelschlag und lastabtragendem Handlauf 


preukázané úderovou skúškou do stredu tabule s osadeným 

narážacím nosným madlom na samonosné zábradlie 

Verankerung: 

Statik Nutz. Kat. C3 alle 200 mm, MKT SZ/SK 12/25 M8 


Ukotvenie: 

Staticky použ. kat. C3 každých 200 mm, MKT SZ/SK 12/25 M8 






Außen / Zvonka 

[i] 





RAL 

08 





6000 mm 



Povrch 



RKL40006099* RKL40003099* RAL beschichtet / Povrchová úprava RAL 

Top mount profile 

RKL 4000 30xx 

Mounting sketch for mounting profile 

RKL 4000 30xx 

VSG aus TVG / VSG 

Gummi „U“/ Gum p 

profile - inner corner 

0xx 

[i] 




Mounting sketc 

RKL 4000 30xx 




aus Aluminium, für RKL 4000 

z hliníka, pre RKL 4000 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RKL4000KLI38 

RKL4000KLI57 

RKL4000KLI99* 


Oberfläche 

Povrch 

Mounting profile - end cap right 

RKL 4000 Krexx 




Mounting profile - end cap left 

RKL 4000 Klixx 

RAL 

Endkappe rechts zu Railingprofil RKL4000 / Koncovka pravá pre profil zábradlia RKL4000 

aus Aluminium, für RKL 4000 

z hliníka, pre RKL 4000 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RKL4000KRE38 

RKL4000KRE57 

RKL4000KRE99* 


Oberfläche 

Povrch 




Mounting profile - end cap right 

RKL 4000 Krexx 

RAL 

Mounting profile - end cap left 

RKL 4000 Klixx 






6000 mm 



Hrúbka skla 

RKL87601300 RKL87301300 12,76 - 13,52 

RKL87601700 RKL87301700 16,76 - 17,52 

RKL87602100 RKL87302100 20,76 - 21,52 [i] Alle 275 mm verklotzen! 


08 





Art. Nr. 

Výr. č. 

SZ-SK 12/25 M8 

Ausführung 

Vyhotovenie 

mit Senkkopf / so zapustenou hlavou 


307



Außen / Zvonka 

RAL 

08 





Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

Oberfläche 

Povrch 

RKL05003038 3000 Silber eloxiert E6/EV1 / Strieborný eloxovaný E6/EV1 

RKL05003057 3000 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 

RKL05003099* 3000 RAL beschichtet / Povrchová úprava RAL 

[i] 

11 x Langloch / Profil 

11 x pozdĺžny otvor / profil 




Montageprofil zu Railingprofil RKL0500 

Montážny profil pre profil zábradlia RKL0500 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

Oberfläche 

Povrch 

RKL10003000 3000 Roh / Bez povrchovej úpravy 

[i] 



Abdeckprofil zu Railingprofil RKL0500 

Krycí profil pre profil zábradlia RKL0500 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

Oberfläche 

Povrch 

RKL15003038 3000 Silber eloxiert E6/EV1 / Strieborný eloxovaný E6/EV1 

RKL15003057 3000 Edelstahleffekt / Vzhľad ušľachtilej ocele 

RKL15003099* 3000 RAL beschichtet / Povrchová úprava RAL 

RAL 

Montagewinkel zu Railingprofil RKL0500 

Montážny uholník pre profil zábradlia RKL0500 

Winkel, Torbandschraube, Muttern, Beilagscheiben 

Uholník, skrutka na upevnenie profilu, matice, podložky 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

Oberfläche 

Povrch 

RKL1200 150 x 120 x 45 Stahl verzinkt / Pozinkovaná oceľ 

08 


[i] 

10 Winkel / 3 m Profil 

10 uholníkov / profil 3 m 


309



VSG aus TVG 

Vrstvené sklo s tepelne 

spevneným sklom 

Installation mit Montageprofil RKL10003000 

Inštalácia s montážnym profilom RKL10003000 

Statischer Nachweis 


Handlauf 

Statický posudok 




Verankerung: 

Statik Nutz. Kat. C3 alle 285 mm, 

MKT SZ/SK 12/25 M8 und MKT SZ-B 12/10 M8 


Ukotvenie: 

Staticky použ. kat. C3 každých 285 mm, 

MKT SZ/SK 12/25 M8 a MKT SZ-B 12/10 M8 





Aussen 

Zvonka 

Innen 

Zvnútra 

VSG aus TVG 



Alle 275 mm Keil und Auflagegummi; 11 Stk. á 3 m Profil 

Vložený klin a gumená podložka každých 275 mm; 

11 ks po á 3 m profil 

08 

Installation mit Montagewinkel RKL1200 

Inštalácia s montážnym uholníkom RKL1200 

RAL 

[i] 








Endkappe links zu Railingprofil RKL0500 / Koncovka ľavá pre profil zábradlia RKL0500 

aus Aluminium 

z hliníka 

RAL 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RKL0500KLI38 

RKL0500KLI57 

RKL0500KLI99* 

Oberfläche 

Povrch 





Endkappe rechts zu Railingprofil RKL0500 / Koncovka pravá pre profil zábradlia RKL0500 

aus Aluminium 

z hliníka 

RAL 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RKL0500KRE38 

RKL0500KRE57 

RKL0500KRE99* 

Oberfläche 

Povrch 










6000 mm 



Hrúbka skla 

RKL87601300 RKL87301300 12,76 - 13,52 

RKL87601700 RKL87301700 16,76 - 17,52 

RKL87602100 RKL87302100 20,76 - 21,52 

[i] 



08 





Art. Nr. 

Výr. č. 

Ausführung 

Vyhotovenie 

SZ-SK 12/25 M8 1 mit kleinem Senkkopf / s malou zapustenou hlavou 

SZ-B 12/10 M8 2 mit Bolzen und Mutter / s čapom a maticou 

1 

2 


311



Außen 

Zvonka 

R24,15 

Innen 

Zvnútra 

VSG aus TVG 






Alle 275 mm Keil und Auflagegummi; 11 Stk. á 3 m Profil 

Vložený klin a gumená podložka každých 275 mm; 

11 ks po á 3 m profil 



Handlauf 





Verankerung: 

Statik Nutz. Kat. C5 alle 200 mm, 

oben: MKT SZ/SK 18/40 M12 

seitlich: MKT B15/25 M10 

obere und seitliche Befestigung versetzt 

min. 60 mm montieren 


Ukotvenie: 

Staticky použ. kat. C5 každých 200 mm, 

hore: MKT SZ/SK 18/40 M12 

zboku: MKT B15/25 M10 

montáž hore a zboku posunutá o min. 60 mm 


Platte s min=12 mm (S235 / Niro 1.4301) 

Platňa s min. = 12 mm (S235 / nehrdzavejúca oceľ 1.4301) 


Ukotvenie: betón C25/30 

RAL 

08 

[i] 




nosným madlom pre samonosné zábradliev! 

AUSSEN / Zvonka 

[i] 

Profil mit 3 kN / m nur auf Anfrage! 

Profil s 3 kN / m iba na požiadanie! 





aus Aluminium (EN AW-6063) T66 (AlMg0,7Si), Holmlast: 3kN / m 

z hliníka (EN AW-6063) T66 (AlMg07Si), zaťaženie stĺpika: 3 kN / m 

3000 mm 


Länge 

Dĺžka 

Oberfläche 

Povrch 

RKL45PV300-17* 3000 Silber eloxiert / Strieborný eloxovaný 


59 

12 

12 

112 

131 

Ø 31 

Ø 25,4 

Ø 20 

Ø 13 

19 

131 

15 

22 

50 16 27 16 

101,5 29,5 

131 

100 

200 200 

100 

[i] 

3000 mm: 15 x Senkloch, Ø 24,5 / 13 mm x 45° 

3000 mm: 15 x zapustený otvor, Ø 24,5 / 13 mm x 45° 


für RKL 45PV300-17 (Gummi AUSSEN; Gummi INNEN; Distanzgummis; Verklotzungskeile) 

pre RKL 45PV300-17 (guma ZVONKA; guma ZVNÚTRA; dištančná guma; podkladacie kliny) 

6000 mm 



Hrúbka skla 

RKL87602100 RKL87302100 25,52 

[i] 



08 





Art. Nr. 

Výr. č. 

Ausführung 

Vyhotovenie 

SZ-SK 18/40 M12 1 mit kleinem Senkkopf / s malou zapustenou hlavou 

SZ-B 15/25 M10 2 mit Bolzen und Mutter / s čapom a maticou 

1 

2 


313

VSG aus TV 

Gummi se 




aus Aluminium roh (EN AW 6060-T66), ohne Bohrungen 

z hliníka bez povrchovej úpravy (EN AW 6060-T66), bez otvorov 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

Oberfläche 

Povrch 

RKL20003000 3000 Roh / Bez povrchovej úpravy 


aus Aluminium roh (EN AW 6060-T66), für 25,52 mm VSG 

z hliníka bez povrchovej úpravy (EN AW 6060-T66), pre vrstvené bezpečnostné sklo 25,52 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

Oberfläche 

Povrch 

RKL06003000* 3000 Roh / Bez povrchovej úpravy 


RAL 

08 

Statik nach Kat. C3 für Geländerhöhe 1150 mm 

mit lastabtragendem Handlauf, Holmlast: 1 kN/m 

Kat. C3 pre výšku zábradlia 1150 mm s narážacím nosným 

madlom pre samonosné zábradlie, zaťaženie stĺpika: 1 kN /m 

[i] 



[i] 

Montage mit RKL10003000 und Verglasungsset RKL 87302100, Keil und Auflagegummi alle 275 mm 

Montáž s RKL10003000 a zasklievacou súpravou RKL 87302100, klin a gumená podložka každých 275 mm 




Bodenglasklemme Modell 70 / Spygóta na sklenené zábradlie, model 70 

Material: Edelstahl V4A, geschliffen 

Materiál: ušľachtilá oceľ V4A, brúsená 

V4A 

V4A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

RGK70120004 12 - 13,52 

RGK70180004 16,76 - 17,52 

50 

174,9 

70 116 

b 

a 

c 

s 

b 

a 

c 


s 




b 

b 

0 1 2 3 4 5 6 

Art. Nr. / Výr. č. Maße / Rozmery (a x b x c x s) 

U1022246 10 x 22 x 10 x 2 

U1026246 10 x 26 x 10 x 2 

U2022246 20 x 22 x 20 x 2 

U2026246 20 x 26 x 20 x 2 

a a 

s 

s 

c c 

Edelstahleffekt eloxiert A4 / EL-01 

Vzhľad ušľachtilej ocele eloxovanej A4 / EL-01 



b 

0 1 2 3 4 5 6 

08 


Art. Nr. / Výr. č. Maße / Rozmery (a x b x c x s) 

U1022256 10 x 22 x 10 x 2 

U1026256 10 x 26 x 10 x 2 

U2022256 20 x 22 x 20 x 2 

U2026256 20 x 26 x 20 x 2 


Länge: 3000 mm, Verkauf in Stangen / Dĺžka: 3000 mm, predaj po profiloch v 

uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Výr. č. 



Glasstärke 

Hrúbka skla 

U621163-4 6 x 21 x 6 x 1 16,76 - 17,52 

U625163-4 6 x 25 x 6 x 1 20,76 - 21,52 

a 

a 

b 

s 

s 

c 

c 

0 1 2 3 4 5 6 

V4A 

V4A 


315


GELÄNDERNUTROHRE RUND / MADLÁ ZÁBRADLIA OKRÚHLE 


Edelstahl V2A bzw. V4A*, rund, Verkauf in Stangen 

Ušľachtilá oceľ V2A, príp. V4A*, okrúhla, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Länge 

Ø B H 

Výr. č. 

Dĺžka 

RNR304202 3000 42,4 24 24 

RNR304204* 3000 42,4 24 24 

RNR304802 3000 48,3 27 30 

RNR604202 6000 42,4 24 24 

RNR604204* 6000 42,4 24 24 

RNR604802 6000 48,3 27 30 

[i] 

* V4A / V4A 

Klips Set zu KLED-04 / Súprava klipov pre KLED-04 

Material: Kunststoff, Verkauf in VE = 10 Stück inkl. 10 Blechschrauben 

Materiál: plast, predaj v predajných jednotkách = 10 ks vrát. 10 skrutiek 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KLED04-KLIPS 

Farbe 

Farba 


22 

Ø9 

23,5 

21 

08 

LED-Kanal 04 matt / LED kanál 04 matný 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

Oberfläche 

Povrch 

KLED-04M-EV1,5 1500 Eloxiert E6/EV1 


KLED-04M-EV3 3000 Eloxiert E6/EV1 


Diffusor 

Difuzér 

matt / matný 

matt / matný 

15,2 

23 

12,2 

17,1 

13,1 

LED-Kanal 04 klar / LED kanál pre 04 číry 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Länge 

Dĺžka 

Oberfläche 

Povrch 

KLED-04K-EV1,5 1500 Eloxiert E6/EV1 


KLED-04K-EV3 3000 Eloxiert E6/EV1 


Diffusor 

Difuzér 

klar / číry 

klar / číry 

15,2 

23 

12,2 

17,1 

13,1 


7 


99 

HANDLAUFSTÜTZEN / DRŽIAKY MADLA 

Handlaufstütze / Držiak madla 

V2A 

V2A 

Edelstahl V2A, für Nutrohr Ø 42,4, zum Verkleben, für LED Handlauf 

Ušľachtilá oceľ V2A, pre madlo Ø 42,4, pripevnenie LED madla nalepením 

M 6 

82 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

80 

Ø 7 

40 

RNV08004202 42,4 x 1,5 

15 

Ø 39 

[i] 

Mit Bohrung für Kabelzufuhr! 

S otvorom na prívod kábla! 

Kabelkanal 

káblový kanál 

08 



317



Gummi - Profil / Gumový profil 


Gumový profil pre madlo, predaj v predajných jednotkách = 6000 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø Nutrohr 

Ø madla 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

RNG4211 42,4 10 - 10,76 24 

RNG4212 42,4 11,5 - 13,5 24 

RNG4217 42,4 16 - 17,5 24 

RNG4221 42,4 20 - 21,5 24 

RNG4812 48,3 11,5 - 13,5 27 

RNG4817 48,3 16 - 17,5 27 

RNG4821 48,3 20 - 21,5 27 

B 

Endkappe, flach / Koncovka, plochá 

für Nutrohr, rund, zum Verkleben 

pre madlo, okrúhle, pripevnenie nalepením 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

RNV01004202 42,4 x 1,5 

RNV01004802 48,3 x 1,5 

Wandflansch / Príruba na stenu 

Wandanschluss für Nutrohr, rund 

Pripojenie na stenu pre madlo, okrúhle 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø H D 

RNV07004202 42,4 30 85 

RNV07004802 48,3 30 85 

V2A 

V2A 

08 

Verbinder, starr / Spojka, pevná 



V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

RNV02004202 42,4 x 1,5 

RNV02004802 48,3 x 1,5 




Verbinder, horizontal 90° / Spojka, horizontálna 90° 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

H 

RNV05004202 42,4 x 1,5 30 

RNV05004802 48,3 x 1,5 35 

V2A 

V2A 




Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

H 

RNV06004202 42,4 x 1,5 30 

V2A 

V2A 

Verbinder, vertikal 90° / Spojka, vertikálna 90° 



Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

H 

RNV00004202 42,4 x 1,5 30 

RNV00004802 48,3 x 1,5 35 

V2A 

V2A 

Verbinder, variabel abwärts / Spojka, variabilná, smerujúca dole 

für Nutrohr, rund, zum Verkleben, abwärts 25° - 55° 

pre madlo, okrúhle, pripevnenie nalepením, smerujúce dole 25° - 55° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

H 

RNV03004202 42,4 30 

RNV03004802 48,3 35 

V2A 

V2A 

08 


Verbinder, variabel aufwärts / Spojka, variabilná, smerujúca hore 

für Nutrohr, rund, zum Verkleben, aufwärts 25° - 55° 

pre madlo, okrúhle, pripevnenie nalepením, smerujúce hore 25° - 55° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

H 

RNV04004202 42,4 30 

RNV04004802 48,3 35 

V2A 

V2A 


319



Variante / Variant 

Wandbefestigung für Geländernutrohr 

Upevnenie madla zábradlia na stenu 

Edelstahl V4A, rund, Set = 2 links, 2 rechts, Befestigung auf M12 Gewinde 

Ušľachtilá oceľ V2A, okrúhle, set = 2 vľavo, 2 vpravo, upevnenie na závit M12 

Art. Nr. 

Výr. č. 


otvor pre LED kábel 

Ø Nutrohr 

Ø madla 

Montageseite 

Montážna strana 

RNB014204 42,4 links/rechts / vľavo/vpravo 

DIN 

EN18008 

V4A 

V4A 

08 


otvor pre LED kábel 


Edelstahl, rund, Länge: 3000 mm, Verkauf in Stangen 

Ušľachtilá oceľ, okrúhla, dĺžka: 3000 mm, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Oberfläche 

Výr. č. 

Povrch 

Ø B H 

RNR304202 V2A / V2A 42,4 24 24 

RNR304204 V4A / V4A 42,4 24 24 




Gummiprofil / Gumový profil 


Gumový profil pre madlo, predaj v predajných jednotkách = 6000 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø Nutrohr 

Ø madla 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

RNG4217 42,4 16,76 - 17,52 24 

B 


Länge: 1000 mm, aus hochwertigem Kunststoff, für kraftschlüssige Verbindungen zur Überbrückung 

der VWS-Fassade 

Dĺžka: 1 000 mm, vyrobené z vysokokvalitného plastu, pre pevné pripojenie a premostenie zateplenej fasády 

Art. Nr. 

Ø innen 

Ø außen 

Výr. č. 

Ø vnútorný 

Ø vonkajší 

KDS-ROHR 30 21 33 




V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Bezeichnung 

Opis 

Länge 

Dĺžka 

GS1201000 M12 Gewindestange / Závitová tyč M12 1000 




V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Bezeichnung 

Opis 




08 





Art. Nr. 

Výr. č. 

Bezeichnung 

Opis 

s Ø d Ø D 


s 

Ø D 

Ø d 

V2A 

V2A 


321


GELÄNDERNUTROHRE RECHTECKIG / MADLÁ ZÁBRADLIA HRANATÉ 

Geländernutrohr Rechteckig / Madlo zábradlia obdĺžnikové 

Edelstahl V2A, rechteckig 60 x 40 mm, Verkauf in Stangen 

Ušľachtilá oceľ V2A, hranaté 60 x 40 mm, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Länge 

B 

H 

Výr. č. 

Dĺžka 

RNR306402 3000 60 40 

RNR606402 6000 60 40 

V2A 

V2A 

Gummi - Profil / Gumový profil 

Gummiprofil zu Nutrohr 60 x 40 mm, Verkauf in VE = 6000 mm 

Gumový profil pre madlo 60 x 40 mm, predaj v predajných jednotkách = 6000 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

RNG4211 10 - 10,76 24 

RNG4212 11,5 - 13,5 24 

RNG4217 16 - 17,5 24 

RNG4221 20 - 21,5 24 

B 


für Nutrohr, rechteckig 60 x 40 mm, zum Verkleben 

pre madlo, hranaté 60 x 40 mm, pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

B 

H 

RNQ016402 60 40 

V2A 

V2A 

08 


Wandanschluss für Nutrohr, rechteckig 60 x 40 mm, zum Verkleben 

Pripojenie na stenu pre madlo, hranaté 60 x 40 mm, pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

B H T 

RNQ076402 60 40 30 

V2A 

V2A 



GELÄNDERNUTROHRE RECHTECKIG / MADLÁ ZÁBRADLIA HRANATÉ 

Verbinder, starr / Spojka, pevná 



Art. Nr. 

Výr. č. 

B 

H 

RNQ026402 60 40 

V2A 

V2A 




Art. Nr. 

Výr. č. 

B 

H 

RNQ056402 60 40 

V2A 

V2A 

Verbinder, vertikal 90° / Spojka, vertikálna 90° 



Art. Nr. 

Výr. č. 

B 

H 

RNQ006402 60 40 

V2A 

V2A 

Verbinder, variabel abwärts / Spojka, variabilná, smerujúca dole 

für Nutrohr, rechteckig 60 x 40 mm, zum Verkleben, abwärts 25° - 55° 

pre madlo, hranaté 60 x 40 mm, pripevnenie nalepením, smerujúce dole 25° - 55° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

B 

H 

RNQ036402 60 40 

V2A 

V2A 

08 


Verbinder, variabel aufwärts / Spojka, variabilná, smerujúca hore 

für Nutrohr, rechteckig 60 x 40 mm, zum Verkleben, aufwärts 25° - 55° 

pre madlo, hranaté, 60 x 40 mm, pripevnenie nalepením, smerujúce hore 25° - 55° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

B 

H 

RNQ046402 60 40 

V2A 

V2A 


323


EDELSTAHLROHRE / WANDHALTERUNGEN / RÚRY Z UŠĽACHTILEJ OCELE / NÁSTENNÉ DRŽIAKY 

Rundrohr / Rúra kruhového prierezu 

Edelstahl V2A bzw. V4A*, rund, Verkauf in Stangen 

Ušľachtilá oceľ V2A, príp. V4A*, okrúhla, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Ø 

6000 mm 

3000 mm 


Ø 

RRR603302 RRR303302 33,7 

RRR604202 RRR304202 42,4 

RRR604204* RRR304204* 42,4 

RRR604802 RRR304802 48,3 

2,0 

[i] 

* V4A / V4A 


Wandanschluss zum Anschrauben 

Pripojenie na stenu priskrutkovaním 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø H D 

RWF153302 33,7 30 85 

RWF154202 42,4 30 95 

RWF154802 48,3 35 100 

V2A 

V2A 

Wandflansch beweglich / Príruba na stenu pohyblivá 

Wandanschluss gelenkig, zum Anschrauben, zum Verkleben 

Pripojenie na stenu kĺbové, pripevnenie priskrutkovaním, pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø H D 

RWF254202 42,4 x 2,0 30 75 

V2A 

V2A 

08 

Rohrverbinder / Rúrová spojka 

Rohrverbinder, Ecke rund 90°, zum Verkleben 

Rúrová spojka, roh okrúhly 90°, pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

H 

RRV20332002 33,7 x 2,0 25 

RRV20422002 42,4 x 2,0 30 

RRV20482002 48,3 x 2,0 35 

V2A 

V2A 


Rohrverbinder für Handlaufstütze, Ecke rund 90°, zum Verkleben 

Rúrová spojka pre držiak madla, roh okrúhly 90°, pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

H 

RRV18422002 42,4 x 2,0 25 

V2A 

V2A 



ROHRVERBINDER / RÚROVÁ SPOJKA 


Rohrverbinder, Ecke spitz 90°, zum Verkleben 

Rúrová spojka, roh špicatý 90°, pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

H 

RRV15332002 33,7 x 2,0 25 

RRV15422002 42,4 x 2,0 30 

RRV15482002 48,3 x 2,0 35 

V2A 

V2A 


Rohrverbinder 45°, zum Verkleben 

Rúrová spojka 45°, pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

H 

RRV10332002 33,7 x 2,0 25 

RRV10422002 42,4 x 2,0 30 

RRV10482002 48,3 x 2,0 35 

V2A 

V2A 


Rohrverbinder gelenkig, zum Verkleben, verstellbar 0-70° 

Rúrová spojka kĺbová, pripevnenie nalepením, nastaviteľná 0 - 70° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

H 

RRV26422002 42,4 x 2,0 26 

V2A 

V2A 



Rohrverbinder gelenkig, zum Verkleben, verstellbar +90° / -90° 

Rúrová spojka kĺbová, pripevnenie nalepením, nastaviteľná +90°/-90° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

H 

RRV25332002 33,7 x 2,0 22 

RRV25422002 42,4 x 2,0 27 

RRV25482002 48,3 x 2,0 30 


Rohrverbinder beweglich, zum Verkleben 

Rúrová spojka pohyblivá, pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

RRV40332002 33,7 x 2,0 

RRV40422002 42,4 x 2,0 

RRV40482002 48,3 x 2,0 

V2A 

V2A 

V2A 

V2A 

08 


325


ROHRVERBINDER / RÚROVÁ SPOJKA 


Rohrverbinder für 2 Rohre, zum Verkleben 

Rúrová spojka pre 2 rúry, pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

RRV55332002 33,7 x 2,0 

RRV55422002 42,4 x 2,0 

RRV55482002 48,3 x 2,0 

V2A 

V2A 


Rohrverbindung T-Stück, zum Verkleben 

Rúrová spojka v tvare T, pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

H 

RRV35332002 33,7 x 2,0 50 

RRV35422002 42,4 x 2,0 60 

RRV35482002 48,3 x 2,0 70 

V2A 

V2A 


Rohrverbinder 90°+ Anschluss 90°, zum Verkleben 

Rúrová spojka 90° + pripojenie 90°, pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

H 

RRV30332002 33,7 x 2,0 25 

RRV30422002 42,4 x 2,0 30 

RRV30482002 48,3 x 2,0 35 

V2A 

V2A 

08 

Rohrbogen / Rúrový oblúk 

Einschweissbogen 90° 

Oblúk 90° pripevnenie prizváraním 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

H 

REB05004202 42,4 x 2,0 65 

REB05004802 48,3 x 2,0 75 

V2A 

V2A 

Endbogen / Zaoblený koniec 

geschlossen, gebogen 90°, zum Verkleben 

uzavretý, zahnutý 90°, pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

H 

REB40332002 33,7 x 2,0 77 

REB40422002 42,4 x 2,0 81 

REB40482002 48,3 x 2,0 84 

V2A 

V2A 



ENDKAPPEN / KONCOVKY 


Endkappe flach, zum Einschlagen 

Plochá koncovka, pripevnenie zatlčením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

REK06332002 33,7 x 2,0 

REK06422002 42,4 x 2,0 

REK06482002 48,3 x 2,0 

V2A 

V2A 


Endkappe gewölbt, zum Einschlagen 

Vyklenutá koncovka, pripevnenie zatlčením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

REK01332002 33,7 x 2,0 

REK01422002 42,4 x 2,0 

REK01482002 48,3 x 2,0 

V2A 

V2A 


Endkappe halbrund, zum Einschlagen 

Polkruhová koncovka, pripevnenie zatlčením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

H 

REK08332002 33,7 x 2,0 17 

REK08422002 42,4 x 2,0 21 

REK08482002 48,3 x 2,0 24 

V2A 

V2A 


Rohradapter / Rúrový adaptér 

Rohradapter für Pfosten, zum Verkleben / Rúrový adaptér pre stĺpiky, 

pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø D 

RRA50332002 33,7 33,7 x 2,0 

RRA45422002 42,4 42,4 x 2,0 

RRA45482002 48,3 42,4 x 2,0 

RRA48482002 48,3 48,3 x 2,0 

Rohradapter / Rúrový adaptér 

Rohradapter gerade, zum Verkleben 

Rúrový adaptér rovný, pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

D 

RRA44332002 33,7 x 2,0 

RRA44422002 42,4 x 2,0 

RRA44482002 48,3 x 2,0 

V2A 

V2A 

V2A 

V2A 

08 


327



Handlaufstütze, beweglich / Držiaky madla, pohyblivé 

Handlaufstütze für Steher, flache Platte, zum Verkleben 

Držiak madla pre stĺpik, plochá platňa, pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

D 

H 

RHS25330002 33,7 x 2,0 80 

RHS25420002 42,4 x 2,0 81 

RHS25480002 48,3 x 2,0 82 

V2A 

V2A 

Handlaufstütze, beweglich / Držiak madla, pohyblivý 

Handlaufstütze für Steher, runde Platte, zum Verkleben 

Držiak madla pre stĺpik, okrúhla platňa, pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø D H 

RHS25334202 42,4 33,7 x 2,0 78 

RHS25424202 42,4 42,4 x 2,0 79 

RHS25424802 48,3 42,4 x 2,0 79 

RHS25484802 48,3 48,3 x 2,0 80 

V2A 

V2A 

Handlaufstütze, starr / Držiak madla, pevný 

Handlaufstütze für Steher, flache Platte, zum Verkleben 

Držiak madla pre stĺpik, plochá platňa, pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

D 

H 

RHS35420002 42,4 x 2,0 80 

V2A 

V2A 

08 


Handlaufstütze für Steher, runde Platte, zum Verkleben 

Držiak madla pre stĺpik, okrúhla platňa, pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø D H 

RHS35424202 42,4 42,4 x 2,0 79 

RHS35424802 48,3 42,4 x 2,0 79 

V2A 

V2A 


Handlaufstütze für Steher, Ecke 90° 

Držiak madla pre stĺpik, roh 90° 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø D H 

RHS32424202 42,4 42,4 x 2,0 79 

RHS32424802 48,3 42,4 x 2,0 79 

V2A 

V2A 




Handlaufstütze, beweglich / Držiaky madla, pohyblivé 

Handlaufstütze mit flachem Anschluss, höhenverstellbar 

Držiak madla s plochým pripojením, výškovo nastaviteľný 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RHS10000002 

Ø 

Flach / Plochý 

RHS10004202 42,4 

RHS10004802 48,3 

V2A 

V2A 


Handlaufstütze mit rundem Anschluss, höhenverstellbar 

Držiak madla s okrúhlym pripojením, výškovo nastaviteľný 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

D 

RHS10420002 Flach / Plochý Ø 42,4 

RHS10424202 42,4 Ø 42,4 

RHS10484802 48,3 Ø 48,3 

V2A 

V2A 


Handlaufstütze für Wandverschraubung, höhenverstellbar, Gewinde M8 

Držiak madla na priskrutkovanie na stenu, výškovo nastaviteľný, závit M8 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RHS19000002 

Ø 


RHS19003302 33,7 

RHS19004202 42,4 

RHS19004802 48,3 

V2A 

V2A 



Handlaufstütze für Glasmontage, höhenverstellbar, Glasbohrung Ø 16 mm 

Držiak madla pre montáž na sklo, výškovo nastaviteľný, otvor Ø 16 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RHS17000002 

Ø 


RHS17003302 33,7 

RHS17004202 42,4 

RHS17004802 48,3 

V2A 

V2A 

08 


329




Handlaufstütze für Wandverschraubung, zum Verschweißen 

Držiak madla na priskrutkovanie na stenu, pripevnenie prizváraním 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RHS01009902 

V2A 

V2A 


Handlaufstütze für Wandmontage 

Držiak madla pre montáž na stenu 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RHS01000002 

Ø 


RHS01003302 33,7 

RHS01004202 42,4 

RHS01004802 48,3 

V2A 

V2A 


Handlaufstütze für Wandmontage, zum Verschweißen, Gewinde M8 

Držiak madla pre montáž na stenu, pripevnenie prizváraním, závit M8 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RHS00009902 

V2A 

V2A 

08 


Handlaufstütze für Wandmontage, Gewinde M8 

Držiak madla pre montáž na stenu, závit M8 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RHS00000002 

Ø 


RHS00003302 33,7 

RHS00004202 42,4 

RHS00004802 48,3 

V2A 

V2A 


Handlaufstütze für Glasmontage, Glasbohrung Ø 16 mm 

Držiak madla pre montáž na sklo, otvor Ø 16 mm 

Art. Nr. 

Glasstärke 

Ø 

Výr. č. 

Hrúbka skla 

RHS03000002 Flach / Plochý 8 - 21,52 

RHS03003302 33,7 8 - 21,52 

RHS03004202 42,4 8 - 21,52 

RHS03004802 48,3 8 - 21,52 

V2A 

V2A 



HANDLAUFSTÜTZEN QUADRO / DRŽIAKY MADLA QUADRO 


Handlaufstütze für Wandmontage, flacher Anschluß 

Držiak madla pre montáž na stenu, ploché pripojenie 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RHQ00009902 


Handlaufstütze für Wandmontage, runder Anschluß 

Držiak madla pre montáž na stenu, okrúhle pripojenie 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RHQ00004202 


Handlaufstütze für Wandmontage, flache Platte 

Držiak madla pre montáž na stenu, plochá platňa 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RHQ19000002 

Ø 


RHQ19003302 33,7 

RHQ19004202 42,4 

RHQ19004802 48,3 

08 





Art. Nr. 


VE / Stk 

Výr. č. 


Predajná jednotka / ks 

KS2090516 M5-16 50 

V2A 

V2A 


331


EDELSTAHLROHR QUADRO / RÚRA Z UŠĽACHTILEJ OCELE QUADRO 

Vierkantrohr quadratisch / Štvorhranná rúra štvorcová 

Edelstahl V2A, 40 x 40 x 2 mm, Stangenlänge: 3000 bzw. 6000 mm, 


Ušľachtilá oceľ V2A, 40 x 40 x 2 mm, dĺžka profilu: 3000 alebo 6000 mm, 


Art. Nr. 

Länge 

Výr. č. 

Dĺžka 

x 

RQR304402 3000 2,0 

RQR604402 6000 2,0 

V2A 

V2A 


für Rohr 40 x 40 mm, zum Verkleben 

pre rúru 40 x 40 mm, pripevnenie nalepením 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RVQ014402 

V2A 

V2A 


für Rohr 40 x 40 mm, Wandflansch zum Anschrauben 

pre rúru 40 x 40 mm, príruba na stenu na priskrutkovanie 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RVQ074402 

V2A 

V2A 

08 

Abdeckkappe zu Wandflansch / Krytka pre prírubu na stenu 

für RVQ 0744 02 

pre RVQ 0744 02 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RVQ084402 

V2A 

V2A 



VERBINDER QUADRO / SPOJKA QUADRO 


für Rohr 40 x 40 mm, zum Verkleben 

pre rúru 40 x 40 mm, pripevnenie nalepením 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RVQ024402 


für Rohr 40 x 40 mm, Ecke 90°, zum Verkleben 

pre rúru 40 x 40 mm, roh 90°, pripevnenie nalepením 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RVQ004402 

Verbinder beweglich / Spojka pohyblivá 

für Rohr 40 x 40 mm, gelenkig +90° bis -90°, zum Verkleben 

pre rúru 40 x 40 mm, kĺbová +90° až -90°, pripevnenie nalepením 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RVQ064402 

Geländerpfostenanschweißplatte 

Platňa pripevnená prizváraním na stĺpik zábradlia 

für Rohr 40 x 40 mm, zum Verschweißen 

pre rúru 40 x 40 mm, pripevnenie prizváraním 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RVQ094402 

V2A 

V2A 

08 


Abdeckkappe zu Geländerpfostenanschweißplatte 

Krytka pre platňu pripevnenú prizváraním na stĺpik zábradlia 

für RVQ 0944 02 

pre RVQ 0944 02 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RVQ034402 

V2A 

V2A 


333


HANDLAUFSTÜTZEN QUADRO / DRŽIAKY MADLA QUADRO 


Handlaufstütze für Pfosten 40 x 40 mm, flache Platte 

Držiak madla pre stĺpik, 40 x 40 mm, plochá platňa 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RHQ35440002 


Handlaufstütze für Pfosten 40 x 40 mm, runde Platte 

Držiak madla pre stĺpik, 40 x 40 mm, okrúhla platňa 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

RHQ35444202 42,4 


Handlaufstütze für Pfosten 40 x 40 mm 

Držiak madla pre stĺpik, 40 x 40 mm 

V2A 

V2A 

08 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RHQ27440002 

Ø 


RHQ27443302 33,7 

RHQ27444202 42,4 

RHQ27444802 48,3 


Handlaufstütze für Pfosten 40 x 40 mm, Ecke 90°, flache Platte 

Držiak madla pre stĺpik, 40 x 40 mm, roh 90°, plochá platňa 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RHQ32440002 



GELÄNDERPFOSTEN / STĹPIK ZÁBRADLIA 

Geländerpfosten Modell 05 / Stĺpik zábradlia model 05 

Höhe 1000 mm, inkl. verschweißter Anschraubplatte und 

Abdeckkappe, Edelstahl 

Výška 1 000 mm, vrát. navarenej skrutkovacej platne a koncovky, ušľachtilá oceľ 

Art. Nr. 

Materiál 

Ø B D 

Výr. č. 

Materiál 

RGP05420002 42,4 x 2,0 80 Ø 105 V2A / V2A 

RGP05420004* 42,4 x 2,0 80 Ø 105 V4A / V4A 

verschweißte 

Anschraubplatte 

navarená skrutkovacia 

platňa 

Geländerpfostenanschweißplatte 

Platňa pripevnená prizváraním na stĺpik zábradlia 

Flansch für Rohr, Edelstahl 

Príruba pre rúru, ušľachtilá oceľ 

Art. Nr. 

Materiál 

Ø B D 

Výr. č. 

Materiál 

RGP01014202 42,4 80 Ø 105 V2A / V2A 

RGP01014204* 42,4 80 Ø 105 V4A / V4A 

RGP01014802 48,3 90 Ø 115 V2A / V2A 

08 


Abdeckkappe zu Geländerpfostenanschweißplatte 

Krytka pre platňu pripevnenú prizváraním na stĺpik zábradlia 

Abdeckrosette für Anschweißplatte RGP 0101.., Edelstahl 

Krycia rozeta pre platňu pripevnenú prizváraním RGP 0101.., ušľachtilá oceľ 

Art. Nr. 

Materiál 

Ø 

D 

Výr. č. 

Materiál 

RGP01024202 42,4 Ø 110 V2A / V2A 

RGP01024204* 42,4 Ø 110 V4A / V4A 

RGP01024802 48,3 Ø 120 V2A / V2A 


335



Geländerpfosten Modell 02 / Stĺpik zábradlia model 02 

Geländersteher aus Edelstahl V2A für Glas- oder Holzbefestigung, 

inkl. 2x EPDM und Glasschutz 

Stĺpik zábradlia z ušľachtilej ocele V2A pre montáž skla alebo dreva, 

vrát. 2x EPDM a ochrany skla 

Art. Nr. 

Höhe 

Ø 

D 

Výr. č. 

Výška 

RGP024202 42,4 x 2,0 1150 Ø 60 

V2A 

V2A 

1150 

D 

D 

Geländerpfostenflansch für Rundrohr Ø 42,4 x 2,0 mm 

Príruba stĺpika zábradlia pre rúru kruhového prierezu Ø 42,4 x 2,0 mm 

Edelstahl V2A, mit Langloch, keine zusätzliche Abdeckkappe notwendig 

Ušľachtilá oceľ V2A, s pozdĺžnym otvorom, nie je potrebná dodatočná krytka 

Art. Nr. 

Höhe 

Ø 

Výr. č. 

Výška 

RGP05004202 38,4 100 

V2A 

V2A 

08 




Geländerpfosten Modell 07 Links / Rechts 

Stĺpik zábradlia model 07 ľavý / pravý 

Rohr Ø 42,4 x 2,0 mm inkl. angeschweißter Anschraubplatte mit 

3x Lochbohrung Ø 13 mm, Abdeckrosette und 2x Gewindebohrungen M8 

Rúra Ø 42,4 x 2,0 mm vrát. navarenej skrutkovacej platne s 3x otvorom Ø 13 mm, 

krycou rozetou a 2x závitovými otvormi M8 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RGP0742LR02 

RGP0742LR04 

Materiál 

Materiál 

V2A / V2A 

V4A / V4A 

Geländerpfosten Modell 07 Mitte 

Stĺpik zábradlia model 07 stred 



Rúra Ø 42,4 x 2,0 mm vrát. navarenej skrukovacej platne s 3x otvorom Ø 13 mm, 


Art. Nr. 

Výr. č. 

RGP0742MI02 

RGP0742MI04 

Materiál 

Materiál 

V2A / V2A 

V4A / V4A 


Geländerpfosten Modell 07 Ecke 

Stĺpik zábradlia model 07 roh 



Rúra Ø 42,4 x 2,0 mm vrát. navarenej skrutkovacej platne s 3x otvorom Ø 13 mm, 


Art. Nr. 

Výr. č. 

RGP0742IA02 

RGP0742IA04 

Materiál 

Materiál 

V2A / V2A 

V4A / V4A 

08 


337



Geländerpfosten Modell 08 Links 

Stĺpik zábradlia 08 ľavý 

Material: Edelstahl, Rohr Ø 42,4 x 2,0 mm inkl. Anschraubplatte mit 

2x Lochbohrung Ø 13 mm und 2x Gewindebohrungen M8 

Materiál: ušľachtilá oceľ, rúra Ø 42,4 x 2,0 mm vrát. skrutkovacej platne 

s 2x otvorom Ø 13 mm a 2x závitovými otvormi M8 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RGP0842LI02 

RGP0842LI04 

Materiál 

Materiál 

V2A / V2A 

V4A / V4A 

Geländerpfosten Modell 08 Rechts 

Stĺpik zábradlia model 08 pravý 





Art. Nr. 

Výr. č. 

RGP0842RE02 

RGP0842RE04 

Materiál 

Materiál 

V2A / V2A 

V4A / V4A 

08 

Geländerpfosten Modell 08 Mitte 

Stĺpik zábradlia model 08 stred 





Art. Nr. 

Výr. č. 

RGP0842MI02 

RGP0842MI04 

Materiál 

Materiál 

V2A / V2A 

V4A / V4A 




Geländerpfosten Modell 08 Innenecke 

Stĺpik zábradlia model 08 vnútorný roh 





Art. Nr. 

Výr. č. 

RGP0842EI02 

RGP0842EI04 

Materiál 

Materiál 

V2A / V2A 

V4A / V4A 

Geländerpfosten Modell 08 Außenecke 

Stĺpik zábradlia model 08 vonkajší roh 





Art. Nr. 

Výr. č. 

RGP0842EA02 

RGP0842EA04 

Materiál 

Materiál 

V2A / V2A 

V4A / V4A 

08 

[i] Wählen Sie aus unserem dazu passenden Glasklemmensortiment (ab 346) 

Vyberte si vhodné svorky na sklo z nášho sortimentu (od 346) 



339



Beispiel Geländerpfosten Modell 07 / Príklad stĺpika zábradlia model 07 

RGP0742LR 

RGP0742MI 

RGP0742MI 

RGP0742IA 

RGP0742IA 

RGP0742IA 

RGP0742LR 

Beispiel Geländerpfosten Modell 08 / Príklad stĺpika zábradlia model 08 

08 

RGP0842LI 

RGP0842EA 

RGP0842RE 

RGP0842EA 

RGP0842EI 

RGP0842EA 

RGP0842MI 

RGP0842MI 



GELÄNDERPFOSTENHALTERUNGEN / DRŽIAKY STĹPIKOV ZÁBRADLIA 

Geländerpfostenhalterung / Držiak stĺpika zábradlia 

Material: Edelstahl V2A, Wandflansch Geländerpfostenhalterung, 

mit 2 Langlöchern 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, príruba na stenu, držiak stĺpika zábradlia, 

s 2 pozdĺžnymi otvormi 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

RGH104202 42,4 

RGH104802 48,3 

V2A 

V2A 


Material: Edelstahl V2A, Geländerpfostenhalterung, variabel 90-270°, 

mit 2 Langlöchern, als Innen- und Außenecke verwendbar 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, držiak stĺpika zábradlia, variabilný 90-270°, 

s 2 pozdĺžnymi otvormi, použiteľný ako vnútorný a vonkajší roh 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

RGH204202 42,4 

RGH204802 48,3 

V2A 

V2A 


Material: Edelstahl V2A, Einzel-Geländerpfostenhalterung, 2x M8 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, držiak stĺpika zábradlia, 2x M8 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

B 

RGH403302 33,7 45 

RGH404202 42,4 50 

RGH404802 48,3 55 

V2A 

V2A 

08 


Endkugel / Guľová koncovka 

Material: Edelstahl V2A, fein geschliffen 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, jemne brúsená 

Art. Nr. 

Výr. č. 

D 

G 

RKG00002002 20 M6 

RKG00002502 25 M6 

RKG00003002 30 M8 

RKG00004002 40 M8 

RKG00005002 50 M8 

RKG00006002 60 M8 

V2A 

V2A 


341


GELÄNDERPFOSTENHALTERUNGEN / DRŽIAKY STĹPIKOV ZÁBRADLIA 




Art. Nr. 

Gewindelänge 

VE / Stk 

Výr. č. 



KS2089616 M6-16 50 

KS2089620 M6-20 50 

V2A 

V2A 




Art. Nr. 

Gewindelänge 

VE / Stk 

Výr. č. 



KS2090516 M5-16 50 

V2A 

V2A 

Inbussschraube / Inbusová skrutka 



Art. Nr. 

Gewindelänge 

VE / Stk 

Výr. č. 



KS0094620 M6-20 50 

KS0094820 M8-20 50 

V2A 

V2A 

08 


Material: Edelstahl V2A, justierbar, mit Zylinderkopf 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, s valcovou hlavou 

Art. Nr. 

Gewindelänge 

VE / Stk 

Výr. č. 



KS0005820 M8-20 20 

+/- 5°L 

V2A 

V2A 

D 




Art. Nr. 

Výr. č. 

K-Glue 



GELÄNDERPUNKTHALTER / BODOVÝ ÚCHYT ZÁBRADLIA 

Kugel / Guľa 

Material: Edelstahl V2A, Endkugel Ø 20 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, guľová koncovka Ø 20 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

H 

RKG00201002 10 ~ 18,5 

RKG00201202 12 ~ 17,5 

RKG00201402 14 ~ 16,5 

V2A 

V2A 

Geländerpunkthalter einfach / Jednoduchý bodový úchyt zábradlia 

Material: Edelstahl V2A, Einseitiger Arm, Ø 50mm, 

Befestigung mit Inbussschraube M10-45 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, jednostranné rameno, Ø 50 mm, 

upevnenie inbusovou skrutkou M10-45 

Art. Nr. 

Glasstärke 

Glasbohrung 

Výr. č. 

Hrúbka skla 

Otvor v skle 

RPH50100002 8,76 - 13,52 20 

V2A 

V2A 

Geländerpunkthalter doppelt / Bodový úchyt zábradlia dvojitý 

Material: Edelstahl V2A, Doppelseitiger Arm, Ø 50mm, 

Befestigung mit Inbussschraube M10-45 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, dvojstranné rameno, Ø 50 mm, 

upevnenie inbusovou skrutkou M10-45 

Art. Nr. 

Glasstärke 

Glasbohrung 

Výr. č. 

Hrúbka skla 

Otvor v skle 

RPH50200002 8,76 - 13,52 20 

V2A 

V2A 

Adapter, flach / Adaptér, plochý 

Material: Edelstahl V2A, Adapter für Geländerpunkthalter, flacher Anschluß 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, adaptér pre bodový úchyt zábradlia, ploché pripojenie 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RPH50110002 

V2A 

V2A 

08 


Adapter, rund / Adaptér, okrúhly 

Material: Edelstahl V2A, Adapter für Geländerpunkthalter, runder Anschluß 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, adaptér pre bodový úchyt zábradlia, okrúhle pripojenie 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

RPH50114202 42,4 

RPH50114802 48,3 

V2A 

V2A 


343



Geländerpunkthalter Ø 30 mm / bodový úchyt zábradlia Ø 30 mm 

Material: Edelstahl V2A, Punkthalter flach, Glasbohrung Ø 15 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, plochý bodový úchyt, otvor v skle Ø 15 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RPH30000002 

V2A 

V2A 

Geländerpunkthalter Ø 30 mm / Bodový úchyt zábradlia Ø 30 mm 

Material: Edelstahl V2A, Punkthalter Rohr, Glasbohrung Ø 15 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, bodový úchyt rúry, otvor v skle Ø 15 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

RPH30003302 33,7 

RPH30004202 42,4 

RPH30004802 48,3 

V2A 

V2A 

Geländerpunkthalter Ø 50 mm / Bodový úchyt zábradlia Ø 50 mm 

Material: Edelstahl V2A, Punkthalter flach, Glasbohrung Ø 20 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, plochý bodový úchyt, otvor v skle Ø 20 mm 

Art. Nr. 

Výr. č. 

RPH50000002 

V2A 

V2A 

08 


Hakenschlüssel für Glasadapter 

Hákový kľúč pre adaptér skla 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

RPH30000000 30 

RPH50000000 50 




Geländerpunkthalter von vorne verstellbar, Ø 50 mm 

Bodový úchyt zábradlia nastaviteľný spredu, Ø 50 mm 



50 

24 

10 

DIN 

EN18008 

Art. Nr. 

Glasstärke (x) Materiál 

H 

Výr. č. 


Materiál 

RPH50300002 30 8 - 21,52 V2A / V2A 

RPH50300004 30 8 - 21,52 V4A / V4A 

[i] 




rozsah nastavenia 0-10mm max 


pozdĺžny otvor 10x20 

x 

H 





50 

24 

10 

DIN 

EN18008 

Art. Nr. 


H 

Výr. č. 


Materiál 

RPH50400002 40 8 - 25,52 V2A / V2A 

RPH50400004 40 8 - 25,52 V4A / V4A 

[i] 







x 

H 





50 

24 

10 

DIN 

EN18008 

Art. Nr. 


H 

Výr. č. 


Materiál 

RPH50500002 50 8 - 25,52 V2A / V2A 

RPH50500004 50 8 - 25,52 V4A / V4A 

[i] 







x 

H 

08 



345


GLASKLEMMEN MODELL 00 / SVORKY NA SKLO MODEL 00 

Modell 00 / Model 00 

Flacher Anschluß, Material: Edelstahl V2A, VE = 4 Stück 

Ploché pripojenie, materiál: ušľachtilá oceľ V2A, predajná jednotka = 4 ks 

Art. Nr. 

Anschluß Glasstärke Glas 

Výr. č. 

Pripojenie Hrúbka skla Sklo 

RGK00060002 Flach / plochý 6 ESG 

RGK00080002 Flach / Plochý 8 ESG 

RGK00070002 Flach / Plochý 6,76 VSG 

V2A 

V2A 

Runder Anschluß, Material: Edelstahl V2A, VE = 4 Stück 

Okrúhle pripojenie, materiál: ušľachtilá oceľ V2A, predajná jednotka = 4 ks 

Art. Nr. 

Anschluß - Ø Glasstärke Glas 

Výr. č. 

Ø pripojenia Hrúbka skla Sklo 

RGK00063302 33,7 6 ESG 

RGK00083302 33,7 8 ESG 

RGK00073302 33,7 6,76 VSG 

RGK00064202 42,4 6 ESG 

RGK00084202 42,4 8 ESG 

RGK00074202 42,4 6,76 VSG 

V2A 

V2A 

08 







Art. Nr. 


Výr. č. 





V4A 

V4A 



Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK00063304* 33,7 6 ESG 

RGK00083304* 33,7 8 ESG 

RGK00073304* 33,7 6,76 VSG 

RGK00064204 42,4 6 ESG 

RGK00084204 42,4 8 ESG 

RGK00074204 42,4 6,76 VSG 

V4A 

V4A 




Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, nastaviteľná, s valcovou hlavou 

V2A 

V2A 

08 


Art. Nr. 


VE / Stk 

Výr. č. 



KS0005820 M8-20 20 

D 

L 

+/- 5° 


347






Art. Nr. 


Výr. č. 







V2A 

V2A 

[i] 

Glasklemmen Modell 02: 

1 Sicherungsstift bei 2 Glasklemmen 

Svorky na sklo model 02: 1 poistný kolík pre 2 svorky na sklo 



Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK02064202 42,4 6 ESG 

RGK02084202 42,4 8 ESG 

RGK02104202 42,4 10 ESG 

RGK02074202 42,4 6,76 VSG 

RGK02094202 42,4 8,76 VSG 

V2A 

V2A 

RGK02064802 48,3 6 ESG 

RGK02084802 48,3 8 ESG 

RGK02104802 48,3 10 ESG 

RGK02074802 48,3 6,76 VSG 

RGK02094802 48,3 8,76 VSG 

08 







Art. Nr. 


Výr. č. 







V4A 

V4A 

[i] 






Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK02064204 42,4 6 ESG 

RGK02084204 42,4 8 ESG 

RGK02104204 42,4 10 ESG 

RGK02074204 42,4 6,76 VSG 

RGK02094204 42,4 8,76 VSG 

V4A 

V4A 

RGK02064804* 48,3 6 ESG 

RGK02084804* 48,3 8 ESG 

RGK02104804* 48,3 10 ESG 

RGK02074804* 48,3 6,76 VSG 

RGK02094804* 48,3 8,76 VSG 


Sicherungsstift für Klemme Modell 02 / Poistný kolík pre svorku model 02 

seperat erhältlich / dodáva sa samostatne 

08 


Art. Nr. 

Výr. č. 

RKB-S01 

[i] 


1 poistný kolík pre 2 svorky na sklo 


349






Art. Nr. 


Výr. č. 





V2A 

V2A 

[i] 






Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK05124202 42,4 12 ESG 

RGK05114202 42,4 10,76 VSG 

RGK05134202 42,4 12,76 VSG 

V2A 

V2A 

RGK05124802 48,3 12 ESG 

RGK05114802 48,3 10,76 VSG 

RGK05134802 48,3 12,76 VSG 

08 



Art. Nr. 

Výr. č. 

RKB-S03 

[i] 


1 poistný kolík pre 2 svorky na sklo 







Art. Nr. 


Výr. č. 





V4A 

V4A 

[i] 






Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK05124204 42,4 12 ESG 

RGK05114204 42,4 10,76 VSG 

RGK05134204 42,4 12,76 VSG 

V4A 

V4A 

RGK05124804* 48,3 12 ESG 

RGK05114804* 48,3 10,76 VSG 

RGK05134804* 48,3 12,76 VSG 


[i] 

Pflegehinweis 1 

Grundsätzlich unterscheidet man bei der Reinigung und Pflege von Edelstahl im Bauwesen unter Grund- bzw. Erstreinigung und 

Unterhaltsreinigung- bzw. Pflege. 

08 


• Grund- bzw. Erstreinigung: Sollte sofort nach der Montage erfolgen. 

• Unterhaltsreinigung-Pflege: Sollte je nach regionaler Lage (Industieatmosphäre mit abgashaltiger Luft, salzhaltige Luft in 

Küstennähe, Streusalz, Flugrost durch Abrieb von Eisen usw.) alle 3 bis 12 Monate erfolgen. 

Upozornenie k údržbe 1 

Pri čistení a starostlivosti o ušľachtilú oceľ v stavebníctve sa rozlišuje základné alebo počiatočné čistenie a udržiavacie čistenie a starostlivosť. 

• Základné alebo počiatočné čistenie: Malo by sa vykonávať okamžite po montáži. 

• Udržiavacie čistenie a starostlivosť: Malo by sa vykonávať každých 3 až 12 mesiacov v závislosti od miestnych podmienok (pri ovzduší 

obsahujúcom výfukové plyny v priemyselných oblastiach, pri slanom vzduchu pri pobreží, pri používaní posypovej soli, pri čiastočkách hrdze v 

ovzduší spôsobených odieraním železa atď.). 


351






Art. Nr. 


Výr. č. 







V2A 

V2A 



Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK01063302 33,7 6 ESG 

RGK01083302 33,7 8 ESG 

RGK01103302 33,7 10 ESG 

RGK01073302 33,7 6,76 VSG 

RGK01093302 33,7 8,76 VSG 

V2A 

V2A 

08 



Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK01064202 42,4 6 ESG 

RGK01084202 42,4 8 ESG 

RGK01104202 42,4 10 ESG 

RGK01074202 42,4 6,76 VSG 

RGK01094202 42,4 8,76 VSG 

V2A 

V2A 







Art. Nr. 


Výr. č. 







V4A 

V4A 



Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK01064204 42,4 6 ESG 

RGK01084204 42,4 8 ESG 

RGK01104204 42,4 10 ESG 

RGK01074204 42,4 6,76 VSG 

RGK01094204 42,4 8,76 VSG 

V4A 

V4A 

[i] 


08 


• Außenbereich: Im Außenbereich, beispielsweise an Geländern oder Vordächern, braucht Edelstahl natürlich etwas mehr Pflege 

als im Innenbereich. Dies gilt besonders in Gebieten, wo Umwelteinflüsse dem Edelstahl zusetzen. So ist die Luft an der Küste 

stark salzhaltig, in der Nähe von Industriegebieten greifen Chloride oder Schwefeldioxide den Edelstahl an. 

Trotzdem genügt oft schon ein Regenschauer, um Verschmutzungen zu entfernen. Wer zusätzlich noch etwas für die Schönheit 

und Haltbarkeit des Edelstahls tun möchte, führt regelmäßige Reinigungen durch. 


• Exteriér: Vonku, napríklad na zábradliach alebo prístreškoch, si ušľachtilá oceľ prirodzene vyžaduje o niečo viac starostlivosti ako v interiéri. 

Platí to najmä v oblastiach, kde na ušľachtilú oceľ pôsobia vplyvy prostredia. Napríklad vzduch na pobreží je veľmi slaný a chloridy alebo oxidy 

síry narušujú ušľachtilú oceľ v blízkosti priemyselných oblastí. 

Napriek tomu na odstránenie znečistenia však často stačí dážď. Ak chcete urobiť niečo aj pre krásu a odolnosť ušľachtilej ocele, vykonávajte 

pravidelné čistenie. 


353






Art. Nr. 


Výr. č. 








[i] 

Glasklemmen Modell 06: 1 Sicherungsstift und 

1 Sicherungsplatte bei 2 Glasklemmen 

Svorky na sklo model 06: 1 poistný kolík a 1 platňa pre 2 svorky na sklo 

V2A 

V2A 



Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK06084202 42,4 8 ESG 

RGK06104202 42,4 10 ESG 

RGK06124202 42,4 12 ESG 

RGK06094202 42,4 8,76 VSG 

RGK06114202 42,4 10,76 VSG 

RGK06134202 42,4 12,76 VSG 

V2A 

V2A 

08 

RGK06084802 48,3 8 ESG 

RGK06104802 48,3 10 ESG 

RGK06124802 48,3 12 ESG 

RGK06094802 48,3 8,76 VSG 

RGK06114802 48,3 10,76 VSG 

RGK06134802 48,3 12,76 VSG 



Art. Nr. 

Výr. č. 

RKB-S01 

[i] 

1 Sicherungsstift und 1 Sicherungsplatte bei 2 Glasklemmen 

1 poistný kolík a 1 platňa pre 2 svorky skla 







Art. Nr. 


Výr. č. 








[i] 




V4A 

V4A 



Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK06084204 42,4 8 ESG 

RGK06104204 42,4 10 ESG 

RGK06124204 42,4 12 ESG 

RGK06094204 42,4 8,76 VSG 

RGK06114204 42,4 10,76 VSG 

RGK06134204 42,4 12,76 VSG 

V4A 

V4A 

RGK06084804* 48,3 8 ESG 

RGK06104804* 48,3 10 ESG 

RGK06124804* 48,3 12 ESG 

RGK06094804* 48,3 8,76 VSG 

RGK06114804* 48,3 10,76 VSG 

RGK06134804* 48,3 12,76 VSG 


08 




Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, nastaviteľná, s valcovou hlavou 

Art. Nr. 


VE / Stk 

Výr. č. 



KS0005820 M8-20 20 

D 

L 

+/- 5° 

V2A 

V2A 


355






Art. Nr. 


Výr. č. 







V2A 

V2A 

[i] 






Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK04124802 48,3 12 ESG 

RGK04134802 48,3 12,76 VSG 

RGK04144802 48,3 13,52 VSG 

RGK04174802 48,3 16,76 VSG 

RGK04184802 48,3 17,52 VSG 

V2A 

V2A 

08 







Art. Nr. 


Výr. č. 







V4A 

V4A 

[i] 






Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK04124804 48,3 12 ESG 

RGK04134804 48,3 12,76 VSG 

RGK04144804 48,3 13,52 VSG 

RGK04174804 48,3 16,76 VSG 

RGK04184804 48,3 17,52 VSG 

V4A 

V4A 

Sicherungsstift für Klemme Modell 04 

Poistný kolík pre svorku model 04 


08 


Art. Nr. 

Výr. č. 

RKB-S02 

[i] 

1 Sicherungsstift und 1 Sicherungsplatte bei 2 Glasklemmen 

1 poistný kolík a 1 platňa pre 2 svorky na sklo 


357






Art. Nr. 


Výr. č. 








V2A 

V2A 



Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK08084202 42,4 8 ESG 

RGK08104202 42,4 10 ESG 

RGK08124202 42,4 12 ESG 

RGK08094202 42,4 8,76 VSG 

RGK08114202 42,4 10,76 VSG 

RGK08134202 42,4 12,76 VSG 

V2A 

V2A 

08 

RGK08084802 48,3 8 ESG 

RGK08104802 48,3 10 ESG 

RGK08124802 48,3 12 ESG 

RGK08094802 48,3 8,76 VSG 

RGK08114802 48,3 10,76 VSG 

RGK08134802 48,3 12,76 VSG 

SCHRAUBEN / SKRUTKY 




Art. Nr. 


VE / Stk 

Výr. č. 



KS2089616 M6-16 50 

KS2089620 M6-20 50 

V2A 

V2A 







Art. Nr. 


Výr. č. 








V4A 

V4A 



Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK08084204 42,4 8 ESG 

RGK08104204 42,4 10 ESG 

RGK08124204 42,4 12 ESG 

RGK08094204 42,4 8,76 VSG 

RGK08114204 42,4 10,76 VSG 

RGK08134204 42,4 12,76 VSG 

V4A 

V4A 

RGK08084804* 48,3 8 ESG 

RGK08104804* 48,3 10 ESG 

RGK08124804* 48,3 12 ESG 

RGK08094804* 48,3 8,76 VSG 

RGK08114804* 48,3 10,76 VSG 

RGK08134804* 48,3 12,76 VSG 


08 






Art. Nr. 


VE / Stk 

Výr. č. 



KS0094620 M6-20 50 

KS0094820 M8-20 50 

V2A 

V2A 


359






Art. Nr. 


Výr. č. 








V2A 

V2A 



Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK07084202 42,4 8 ESG 

RGK07104202 42,4 10 ESG 

RGK07124202 42,4 12 ESG 

RGK07094202 42,4 8,76 VSG 

RGK07114202 42,4 10,76 VSG 

RGK07134202 42,4 12,76 VSG 

V2A 

V2A 

08 

RGK07084802 48,3 8 ESG 

RGK07104802 48,3 10 ESG 

RGK07124802 48,3 12 ESG 

RGK07094802 48,3 8,76 VSG 

RGK07114802 48,3 10,76 VSG 

RGK07134802 48,3 12,76 VSG 





Art. Nr. 


VE / Stk 

Výr. č. 



KS0094620 M6-20 50 

KS0094820 M8-20 50 

V2A 

V2A 







Art. Nr. 


Výr. č. 








V4A 

V4A 



Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK07084204 42,4 8 ESG 

RGK07104204 42,4 10 ESG 

RGK07124204 42,4 12 ESG 

RGK07094204 42,4 8,76 VSG 

RGK07114204 42,4 10,76 VSG 

RGK07134204 42,4 12,76 VSG 

V4A 

V4A 

RGK07084804* 48,3 8 ESG 

RGK07104804* 48,3 10 ESG 

RGK07124804* 48,3 12 ESG 

RGK07094804* 48,3 8,76 VSG 

RGK07114804* 48,3 10,76 VSG 

RGK07134804* 48,3 12,76 VSG 


08 


[i] 


• Innenbereich: Im Innenbereich beschränkt sich die Pflege meist auf das Entfernen von Fingerabdrücken. Diese sind in der 

Anfangszeit, also bei neuen Edelstahloberflächen, besonders sichtbar, nach einigen Reinigungen nimmt ihre Sichtbarkeit 

deutlich ab. 


• Interiér: V interiéri sa údržba zvyčajne obmedzuje na odstraňovanie odtlačkov prstov. Tie sú viditeľné najmä v počiatočnom období, zvlášť pri 

nových povrchoch z ušľachtilej ocele a ich viditeľnosť sa výrazne znižuje po niekoľkých čisteniach. 


361






Art. Nr. 


Výr. č. 








V2A 

V2A 



Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK18084202 42,4 8 ESG 

RGK18094202 42,4 8,76 VSG 

RGK18104202 42,4 10 ESG 

RGK18114202 42,4 10,76 VSG 

RGK18124202 42,4 12 ESG 

RGK18134202 42,4 12,76 VSG 

V2A 

V2A 

08 

RGK18084802 48,3 8 ESG 

RGK18094802 48,3 8,76 VSG 

RGK18104802 48,3 10 ESG 

RGK18114802 48,3 10,76 VSG 

RGK18124802 48,3 12 ESG 

RGK18134802 48,3 12,76 VSG 





Art. Nr. 


VE / Stk 

Výr. č. 



KS0094620 M6-20 50 

KS0094820 M8-20 50 

V2A 

V2A 




Modell 18 / model 18 



Art. Nr. 


Výr. č. 








V4A 

V4A 



Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK18084204 42,4 8 ESG 

RGK18094204 42,4 8,76 VSG 

RGK18104204 42,4 10 ESG 

RGK18114204 42,4 10,76 VSG 

RGK18124204 42,4 12 ESG 

RGK18134204 42,4 12,76 VSG 

V4A 

V4A 

RGK18084804* 48,3 8 ESG 

RGK18094804* 48,3 8,76 VSG 

RGK18104804* 48,3 10 ESG 

RGK18114804* 48,3 10,76 VSG 

RGK18124804* 48,3 12 ESG 

RGK18134804* 48,3 12,76 VSG 


08 


[i] 


Achtung: Keinesfalls sollten Sie für Pflegearbeiten chlor- oder säurehaltige Produkte einsetzen. Auch Bleich- und Silberputzmittel 

sind für die Edelstahl-Pflege ungeeignet. 

Tipp: Bei gebürsteten oder geschliffenen Oberflächen immer parallel statt quer zum Schliff reinigen. 


Pozor: Na údržbu v žiadnom prípade nepoužívajte výrobky obsahujúce chlór alebo kyselinu. Bieliace prostriedky a čistiace prostriedky na 

striebro sú tiež nevhodné na starostlivosť o ušľachtilú oceľ. 

Tip: V prípade kefovaných alebo brúsených povrchov čistite vždy rovnobežne so smerom brúsenia, nie naprieč. 


363






Art. Nr. 


Výr. č. 








V2A 

V2A 



Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK17084202 42,4 8 ESG 

RGK17094202 42,4 8,76 VSG 

RGK17104202 42,4 10 ESG 

RGK17114202 42,4 10,76 VSG 

RGK17124202 42,4 12 ESG 

RGK17134202 42,4 12,76 VSG 

V2A 

V2A 

08 

RGK17084802 48,3 8 ESG 

RGK17094802 48,3 8,76 VSG 

RGK17104802 48,3 10 ESG 

RGK17114802 48,3 10,76 VSG 

RGK17124802 48,3 12 ESG 

RGK17134802 48,3 12,76 VSG 





Art. Nr. 


VE / Stk 

Výr. č. 



KS2089616 M6-16 50 

KS2089620 M6-20 50 

V2A 

V2A 




Modell 17 / model 17 



Art. Nr. 


Výr. č. 








V4A 

V4A 



Art. Nr. 


Výr. č. 


RGK17084204 42,4 8 ESG 

RGK17094204 42,4 8,76 VSG 

RGK17104204 42,4 10 ESG 

RGK17114204 42,4 10,76 VSG 

RGK17124204 42,4 12 ESG 

RGK17134204 42,4 12,76 VSG 

V4A 

V4A 

RGK17084804* 48,3 8 ESG 

RGK17094804* 48,3 8,76 VSG 

RGK17104804* 48,3 10 ESG 

RGK17114804* 48,3 10,76 VSG 

RGK17124804* 48,3 12 ESG 

RGK17134804* 48,3 12,76 VSG 


08 


[i] Wählen Sie aus unserem dazu passenden Pfostensortiment (ab 335) 

Vyberte si z nášho sortimentu vhodných stĺpikov (od 335) 


365


PLATTENHALTER / DRŽIAK PLATNE 

Halter / Držiak 

Material: Edelstahl V2A, Plattenadapter Rohr, Plattenstärke 1,5 - 4 mm 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, držiak pre plechové platne, hrúbka platne 1,5 - 4 mm 

Art. Nr. 

Ø 

Rohr-Ø 

Výr. č. 

Ø rúry 

RBH00004202 25 42,4 

RBH05004202 32 42,4 

RBH05004802 32 48,3 

V2A 

V2A 

QUERSTABVERBINDER / SPOJKA PRIEČNEJ TYČE 

Querstab / Priečna tyč 

Material: Edelstahl V2A, Vollmaterial, geschliffen 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, masívna, brúsená 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

Länge 

Dĺžka 

RQS301002 10 3000 

RQS301202 12 3000 

V2A 

V2A 

Querstabverbinder, variabel / Spojka priečnej tyče, variabilná 

Material: Edelstahl V2A, Verbinder 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, spojka 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

H 

RRV25101002 10 35 

RRV25121202 12 36 

V2A 

V2A 

08 



QUERSTABHALTER / DRŽIAK PRIEČNEJ TYČE 

Querstabhalter / Držiak priečnej tyče 

Material: Edelstahl V2A, Querstabhalter Ende links, flacher Anschluß 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, držiak priečnej tyče s ľavým koncom, ploché pripojenie 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

RQH10001202 12 

V2A 

V2A 


Material: Edelstahl V2A, Querstabhalter Ende links, für Rohr 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, držiak priečnej tyče s ľavým koncom, pre rúru 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

D 

RQH10421202 12 42,4 

RQH10481202 12 48,3 

V2A 

V2A 


Material: Edelstahl V2A, Querstabhalter Ende rechts, flacher Anschluß 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, držiak priečnej tyče s pravým koncom, 

ploché pripojenie 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

RQH15001202 12 

V2A 

V2A 

08 



Material: Edelstahl V2A, Querstabhalter Ende rechts, für Rohr 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, držiak priečnej tyče s pravým koncom, pre rúru 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

D 

RQH15421202 12 42,4 

RQH15481202 12 48,3 

V2A 

V2A 


367


QUERSTABHALTER / DRŽIAK PRIEČNEJ TYČE 


Material: Edelstahl V2A, Querstabhalter mit Durchgangsbohrung, 

flacher Anschluß 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, držiak priečnej tyče s priechodným otvorom, 

ploché pripojenie 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

RQH00001002 10 

RQH05001202 12 

V2A 

V2A 


Material: Edelstahl V2A, Querstabhalter mit Durchgangsbohrung, für Rohr 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A s priechodným otvorom, pre rúru 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

D 

RQH00331002 10 33,7 

RQH00421002 10 42,4 

RQH05331202 12 33,7 

RQH05421202 12 42,4 

RQH05481202 12 48,3 

V2A 

V2A 


Material: Edelstahl V2A, Querstabhalter mit Durchgangsbohrung, 

flacher Anschluß, für 2 Stäbe 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, držiak priečnej tyče s priechodným otvorom, 

ploché pripojenie, pre 2 tyče 

V2A 

V2A 

08 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

RQH55001002 10 

RQH55001202 12 


Material: Edelstahl V2A, Querstabhalter mit Durchgangsbohrung, für Rohr, 

für 2 Stäbe 

Materiál: ušľachtilá oceľ V2A, držiak priečnej tyče s priechodným otvorom, pre rúru, 

pre 2 tyče 

V2A 

V2A 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Ø 

D 

RQH55331002 10 33,7 

RQH55421002 10 42,4 

RQH55331202 12 33,7 

RQH55421202 12 42,4 

RQH55481202 12 48,3 



REINIGUNGSPRODUKTE / VÝROBKY NA ČISTENIE 

Putzmittel / Čistiace prostriedky 

Reinigungstücher / Čistiace utierky 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KCH-TÜCHER 

Inhalt 

Obsah 

70 Tücher / 70 utierok 

Universell einsetzbare Reinigungstücher, stark strapazierfähig und fusselfrei, im wiederverschließbaren 

Spendereimer 

Anwendungsgebiete: ideal für Werkstatt, Gastronomie, Druckerei, Schule, Büro, Handwerk; entfernt 

Bremsstaub, Ruß, Öl, Fett, Nikotin, Bitumen, Filzstift, Tinte, Kugelschreiber, frische Farb-, Lack- und 

Klebstoffreste, Stempelfarbe, Schuhcreme usw., auch zur Entfernung von Flecken aus Textilien, Polstern 

oder Teppichen 

Univerzálne použiteľné čistiace utierky s vysokou odolnosťou a bez žmolkov, v uzatvárateľnom dávkovacom boxe 

Oblasti použitia: ideálne pre dielňu, gastronómiu, tlačiareň, školu, kanceláriu, remeselníkov; odstraňuje prach 

z bŕzd, sadze, olej, mastnotu, nikotín, bitúmen, fixku, atrament, guľôčkové pero, čerstvé zvyšky farieb, náterov a 

lepidiel, pečiatkovú farbu, krém na topánky atď., tiež na odstraňovanie škvŕn z textilu, 

čalúnenia alebo kobercov 

VA Oberflächenschutz / VA povrchová ochrana 

Edelstahl-Schnellpolier-Spray 

Ušľachtilá oceľ - rýchloleštidlo v spreji 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Inhalt 

Obsah 

KCH-VA-POLIER 

400 ml 

Reinigung, Pflege und Schutz vor Neuverschmutzung, hinterlässt einen nicht sichtbaren, 

langanhaltenden Schutzfilm, löst Fette und Öle, schlieren- und streifenfrei 

Anwendungsgebiete: Polierte und matte Edelstahloberflächen, auch sehr gut geeignet für 

Aluminiumoberflächen 

Čistenie, údržba a ochrana proti novým nečistotám, neviditeľnú dlhotrvajúcu ochrannú vrstvu, rozpúšťa mastnotu 

a oleje, bez šmúh a pásov 

Oblasti použitia: Leštené a matné povrchy z ušľachtilej ocele, veľmi vhodné aj na hliníkové povrchy 

08 



369


EDELSTAHLPFLEGE / STAROSTLIVOSŤ O UŠĽACHTILÚ OCEĽ 

„Damit‘s länger schön bleibt“ 

Grundsätzlich unterscheidet man bei der Reinigung und Pflege von Edelstahl im Bauwesen unter 

Grund- bzw. Erstreinigung und Unterhaltsreinigung- bzw. Pflege. 

• Grund- bzw. Erstreinigung: Sollte sofort nach der Montage erfolgen. 

• Unterhaltsreinigung-Pflege: Sollte je nach regionaler Lage (Industieatmosphäre mit abgashaltiger Luft, salzhaltige Luft in Küstennähe, Streusalz, 

Flugrost durch Abrieb von Eisen usw.) alle 3 bis 12 Monate erfolgen. 

• Außenbereich: Im Außenbereich, beispielsweise an Geländern oder Vordächern, braucht Edelstahl natürlich etwas mehr Pflege als im Innenbereich. 

Dies gilt besonders in Gebieten, wo Umwelteinflüsse dem Edelstahl zusetzen. So ist die Luft an der Küste stark salzhaltig, in der Nähe von Industriegebieten 

greifen Chloride oder Schwefeldioxide den Edelstahl an. 

Trotzdem genügt oft schon ein Regenschauer, um Verschmutzungen zu entfernen. Wer zusätzlich noch etwas für die Schönheit und Haltbarkeit 

des Edelstahls tun möchte, führt regelmäßige Reinigungen durch. Bei „aggressiver Atmosphäre“ sollte dies etwa alle drei bis sechs Monate 

passieren, bei weniger aggressiven Umweltbedingungen sind Pflegeintervalle von sechs bis zwölf Monaten ausreichend. Wasser und ein sauberes Tuch 

genügen in der Regel für saubere Ergebnisse. Natürlich können auch spezielle phosphorsäurehaltige Edelstahl-Reiniger eingesetzt werden. 

Sie entfernen Fremdeisenpartikel. Behandelt werden sollte immer nur die komplette Oberfläche eines Bauteils, um ein gleichmäßiges, fleckfreies 

Ergebnis zu erzielen. 

• Innenbereich: Im Innenbereich beschränkt sich die Pflege meist auf das Entfernen von Fingerabdrücken. Diese sind in der Anfangszeit, also bei 

neuen Edelstahloberflächen, besonders sichtbar, nach einigen Reinigungen nimmt ihre Sichtbarkeit deutlich ab. 

Achtung: Keinesfalls sollten Sie für Pflegearbeiten chlor- oder säurehaltige Produkte einsetzen. Auch Bleichmittel und Silberputzmittel 

sind für die Edelstahl-Pflege ungeeignet. 

Tipp: Bei gebürsteten oder geschliffenen Oberflächen immer parallel statt quer zum Schliff reinigen. 

„Nadlho pekná“ 

Pri čistení a starostlivosti o ušľachtilú oceľ v stavebníctve sa rozlišuje základné alebo počiatočné čistenie a udržiavacie čistenie a starostlivosť. 

• Základné alebo počiatočné čistenie: Malo by sa vykonávať okamžite po montáži. 

08 

• Udržiavacie čistenie a starostlivosť: Malo by sa vykonávať každých 3 až 12 mesiacov v závislosti od miestnych podmienok (pri ovzduší obsahujúcom výfukové 

plyny v priemyselných oblastiach, pri slanom vzduchu pri pobreží, pri používaní posypovej soli, pri čiastočkách hrdze v ovzduší spôsobených odieraním železa atď.). 

• Exteriér: Vonku, napríklad na zábradliach alebo prístreškoch, si ušľachtilá oceľ prirodzene vyžaduje o niečo viac starostlivosti ako v interiéri. Platí to najmä v oblastiach, 

kde na ušľachtilú oceľ pôsobia vplyvy prostredia. Napríklad vzduch na pobreží je veľmi slaný a chloridy alebo oxidy síry narušujú ušľachtilú oceľ v blízkosti priemyselných 

oblastí. 

Napriek tomu na odstránenie znečistenia však často stačí dážď. Ak chcete urobiť niečo aj pre krásu a odolnosť ušľachtilej ocele, vykonávajte pravidelné čistenie. Toto by 

sa malo vykonávať každé tri až šesť mesiacov v „agresívnom prostredí“ alebo každých šesť až dvanásť mesiacov v menej agresívnom prostredí. Na dosiahnutie čistého 

výsledku zvyčajne stačí voda a čistiaca handrička. Samozrejme, na odstránenie cudzích častíc železa možno použiť aj špeciálne čistiace prostriedky na báze kyseliny 

fosforečnej. Ak chcete dosiahnuť rovnomerný povrch z ušľachtilej ocele, čistite vždy celý povrch. 

• Interiér: V interiéri sa údržba zvyčajne obmedzuje na odstraňovanie odtlačkov prstov. Tie sú viditeľné najmä v počiatočnom období, zvlášť pri nových povrchoch 

z ušľachtilej ocele a ich viditeľnosť sa výrazne znižuje po niekoľkých čisteniach. 

Pozor: Na údržbu v žiadnom prípade nepoužívajte výrobky obsahujúce chlór alebo kyselinu. Bieliace prostriedky a čistiace prostriedky na 

striebro sú tiež nevhodné na starostlivosť o ušľachtilú oceľ. 

Tip: V prípade kartáčovaných alebo brúsených povrchov čistite vždy rovnobežne so smerom brúsenia, nie naprieč. 


BALKON & TERRASSE / BALKÓNY A TERASY 09

BALKON & TERRASSENSYSTEME / BALKÓNOVÉ A TERASOVÉ SYSTÉMY 

SYSTEMÜBERSICHT SE 20.12 (bis H = 2400 mm) + SE 24.12 (bis H = 2600 mm) 

PREHĽAD SYSTÉMU SE 20.12 (do V = 2 400 mm) + SE 24.12 (do V = 2 600 mm) 

Flügelanordnung / Montáž krídiel 

Type / typ 

Lage des inneren Flügels (Hauptflügel) / poloha vnútorného krídla (hlavné krídlo) 

Ausführung links / vyhotovenie ľavé 

Ausführung rechts / vyhotovenie pravé 

außen 

zvonka 

2/2 

innen 

zvnútra 

3/3 

4/4 

Type / typ 

Lage des inneren Flügels (Hauptflügel) mittig als Stulpverschluss / poloha vnútorného krídla (hlavné krídlo) v strede ako štulpový uzáver 

4/2 

Stulp 

mittig 

v strede 

Version 

09 

5/3 

Stulp 

rechts 

vpravo 

5/3 

Stulp 

links 

vľavo 

6/3 

Stulp 

mittig 

v strede 

7/4 

Stulp 

rechts 

vpravo 

7/4 

Stulp 

links 

vľavo 

8/4 

Stulp 

mittig 

v strede 

Bitte beachten! Bei Anfragen, Skizzen, Bestellungen und allen sonstigen Angaben immer Ansicht von innen zu Grunde legen. 

Upozornenie! Dopyt, náčrty, objednávky a všetky ostatné informácie – vždy podľa pohľadu zvnútra. 



SYSTEMÜBERSICHT SE 20.12 (bis H = 2400 mm) + SE 24.12 (bis H = 2600 mm) 

PREHĽAD SYSTÉMU SE 20.12 (do V = 2 400 mm) + SE 24.12 (do V = 2 600 mm) 

Anordnung Laufschiene / Flügel / Füllungsvarianten / Montáž vodiacej koľajnice / krídla / varianty výplní 

System SE 20.12 / systém SE 20.12 

SE 20.12 Laufschiene 2-fach 

SE 20.12 vodiaca koľajnica dvojitá 


SE 20.12 vodiaca koľajnica trojitá 


SE 20.12 vodiaca koľajnica štvoritá 

45 45 

45 45 

45 45 

44.6 

70.4 

81.6 

107.4 

118.6 

144.4 

Glas- und Füllungsstärken SE 20.12 / hrúbka skla a výplne SE 20.12 

6 mm 8 mm 10 mm Insektenschutz / 11 mm 18 mm 

ochranná sieťka / 11 mm 

20 mm 

System SE 24.12 


SE 24.12 vodiaca koľajnica dvojitá 


SE 24.12 vodiaca koľajnica trojitá 


SE 24.12 vodiaca koľajnica štvoritá 


53.2 

83.2 

45 45 

Glas- und Füllungsstärken SE 24.12 / hrúbka skla a výplne SE 24.12 

98.8 

128.8 

8 mm 10 mm Insektenschutz / 11 mm 

20 mm 24 mm 28 mm 

ochranná sieťka / 11 mm 

45 45 

144.4 

174.4 

45 

45 

09 

02/2014 Neher Multiraum Schiebeelemente SE 


Änderungen und Irrtümer vorbehalten! 

Seite5 

373


SCHIEBEELEMENTE SE 20.12 (bis H = 2400 mm) + SE 24.12 (bis H = 2600 mm) 

POSUVNÉ PRVKY SE 20.12 (do V = 2 400 mm) + SE 24.12 (do V = 2 600 mm) 

Montagevarianten / Varianty montáže 

Schwellenfreier Anschluss für Terrassen und Innenräume / Bezprahové pripojenie pre terasy a interiéry 

Dehnfuge bauseits 

dilatačná škára pripravená 

na mieste montáže 




Zusatzentwässerung am einseitig schwellenfreien Anschluss (z.B. Terrassen) 

Dodatočné odvodnenie pri jednostrannom napojení bez prahu (napr. terasy) 

Dehnfuge 

dilatačná škára 

Drainagerinne 

odvodňovacie kanáliky 

Bsp.: einseitig schwellenfreier Anschluss (z.B. Terrassen) 

Príklad: jednostranné pripojenie bez prahu (napr. terasy) 





dilatačná škára 

pripravená na 

mieste montáže 

Entwässerungsrinne 

odvodňovací kanál 

Bsp.: beidseitig schwellenfreier Anschluss (z.B. Carport) (mit Zusatzentwässerung) 

Príklad: obojstranné pripojenie bez prahu (napr. prístrešok pre auto) (s dodatočným 

odvodnením) 

Bsp.: beidseitig schwellenfreier Anschluss (z.B. Innenraum) 

Príklad: obojstranné pripojenie bez prahu (napr. interiér) 

09 

45 

36 

schwellenfreier Einbau (Terrasse) 

bezprahová montáž (terasa) 

Seite 

374 02/2014 Neher Multiraum Montage SE 


5 

Änderungen und Irrtümer vorbehalten!


GRIFFE UND BESCHLÄGE SE 20.12 + SE 24.12 

MADLÁ A KOVANIA 20.12 + SE 24.12 

Tabelle der Griffkombinationen / Tabuľka kombinácií madiel 

Innerer Flügel / Hauptflügel (am Beispiel Typ 2/2) / vnútorné krídlo/hlavné krídlo (napríklad typ 2/2) 

außen / zvonka 

innen / zvnútra 

Griffkombination / kombinácia madiel 

Griffkombination 

Kombinácia madiel 

GK 100 GK 101 GK 102 GK 103 GK 105 GK 106 GK 107 GK 110 * 

G 0 G 0 G 0 G 0 G IX G IX G IX G XVI 

außen 

zvonka 

G 0 G IX G XIII G XV G IX G XIII G XV G XIII 

innen 

zvnútra 

Äußerer Flügel / Nebenflügel (am Beispiel Typ 2/2) / vonkajšie krídlo/vedľajšie krídlo (napríklad typ 2/2) 

außen / zvonka 

innen / zvnútra 

Griffkombination / kombinácia madiel 

Bei den mit * markierten Griffkombinationen (GK) ist oben und unten am Flügel ein 

Flügelstopper zu montieren (ansonsten Quetschgefahr der Finger). 

Dadurch ist keine volle Verschiebbarkeit mehr möglich. 

Pri kombináciách madiel (GK) označených * musí byť v hornej a dolnej časti krídla namontovaná 

zarážka (inak hrozí riziko pomliaždenia prstov). To znamená, že už nie je možný úplný posun. 

* 

Griffkombination 

Kombinácia madiel 

GK 100 GK 101 GK 102 * GK 103 * GK 105 GK 106 * GK 107 * GK 110 * 

G 0 G 0 G 0 G 0 G IX G IX G IX G XVI 

außen 

zvonka 


innen 

zvnútra 

G 0 G IX G XIII G XV G IX G XIII G XV G XIII 

09 

Seite14 


Schiebeelemente SE 

02/2014 Neher Multiraum 

375 



SCHIEBEELEMENTE FE 40.12 + FE 56.12 / POSUVNÉ PRVKY FE 40.12 + FE 56.12 

FE-Formen und Sonderformen / Tvary FE a špeciálne tvary 

Bautiefe FE 40.12 / montážna hĺbka FE 40.12 Bautiefe FE 56.12 / montážna hĺbka FE 56.12 

Rahmenprofil 

rámový profil 

Rahmenprofil 

rámový profil 

außen 

zvonka 

innen 

zvnútra 

45.7 

40 

56 

63 

63 

45.7 

Sprossenprofil 

profil priečky 

Sprossenprofil 

profil priečky 

09 

Festelemente ohne und mit vertikalen Sprossen / pevné prvky s/bez vertikálnych priečok 

FE 0/0 FE 0/1 FE 0/2 

Festelemente mit horizontalen Sprossen 

Pevné prvky s horizontálnymi priečkami 

FE 0/0-S 

FE 0/1-S 

40 

Bestellmaßangaben / objednávacie rozmery 

FE 1/0 FE 2/0 

FE 1/1 FE 1/2 

Festelemente Sonderformen. Alle Sonderformen sind auch mit Sprossen (SP) möglich. 

Špeciálne tvary pevných prvkov. Všetky špeciálne tvary sú možné aj s priečkami (SP). 

FE 0/0-S 

FE 1/0-S 

FE 0/0-S 

FE 1/1-S 

Festelemente mit horizontalen und vertikalen Sprossen 

Pevné prvky s horizontálnymi a vertikálnymi priečkami 

FE 0/0-S 

FE 1/0-S 

55.8 

FE 0/0-S 

FE 0/1-S 



Seite2 

Festelemente FE 

02/2014 Neher Multiraum 




MULTIVETRO 


09 


377


SYSTEMÜBERSICHT GSE 01.17 / PREHĽAD SYSTÉMU GSE 01.17 


Type / typ 

Lage des inneren Flügels (Hauptflügel) / poloha vnútorného krídla (hlavné krídlo) 



außen 

zvonka 

2/2 

innen 

zvnútra 

3/3 

4/4 

5/5 

09 

Type / typ 

4/2 

Stulp 

mittig 

v strede 

6/3 

Stulp 

mittig 

v strede 

8/4 

Stulp 

mittig 

v strede 

10/5 

Stulp 

mittig 

v strede 

Lage des inneren Flügels (Hauptflügel) mittig als Stulpverschluss 

Poloha vnútorného krídla (hlavné krídlo) v strede ako štulpový uzáver 

Asymetrische Stulpanlagen auf Anfrage / Asymetrický štulpový systém na požiadanie 







Was Sie beachten sollten! / Čo by ste mali zohľadniť! 

Die folgenden Darstellungen der Flügelanordnungen kann Ihr Montageteam sehr gut für ein fehlerfreies und schnelles Einsetzen der Flügel in das jeweilige 

Multivetro Schiebeelement verwenden. Die von Ihnen vorgesehenen GSE-Typen werden mit der bildlichen Darstellung verglichen und die Flügel in dieser 

Reihenfolge in das Glasschiebeelement montiert. 

Nasledujúce vyobrazenia usporiadania krídiel môže váš montážny tím veľmi dobre použiť na bezchybné a rýchle vloženie krídiel do príslušného posuvného 

prvku Multivetro. Typy GSE, ktoré chcete použiť, sa porovnajú s obrázkovým vyobrazením a krídla sa v tomto poradí nainštalujú do posuvného skleneného prvku. 

außen 

zvonka 

innen 

zvonka 

Type / typ 



2/2 

3/3 

4/4 


5/5 

Type / typ 

4/2 

Stulp 

mittig 

v strede 

6/3 

Stulp 

mittig 

v strede 

8/4 

Stulp 

mittig 

v strede 

10/5 

Stulp 

mittig 

v strede 

Ausführung mittig als Stulpverschluss / vyhotovenie v strede ako štulpový uzáver 



09 


379



Laufschiene / Flügel 

Anordnung Laufschiene / Flügel / Montáž vodiacej koľajnice / krídla 

Was Sie beachten sollten! / Čo by ste mali zohľadniť! 

Hinweis: Bei der Auswahl der Flügelanordnungen wird immer die Betrachtungsweise von innen nach außen vorgenommen (ausgenommen sind Innenanlagen). 

Die Auswahl der Flügelanordnung ergibt die Lage des Hauptflügels. Der Hauptflügel ist immer der am weitesten nach innen liegende Flügel. 

Dieser Flügel sollte immer der Flügel sein, welcher durch den Nutzer der Schiebeanlage am häufigsten genutzt wird und am günstigsten zu erreichen ist. 

Bitte beachten Sie! Bei der Anwendung zur Trennung von Innenräumen legen Sie eigenständig fest, welche Betrachtungsrichtung Sie gewählt haben. 

Geben Sie die gewählte Betrachtungsrichtung bei der Bestellung eindeutig an. 

Poznámka: Pri výbere usporiadania krídiel sa vždy berie do úvahy pohľad zvnútra von (okrem vnútorných inštalácií). Z výberu usporiadania krídiel vyplýva poloha hlavného 

krídla. Hlavné krídlo je vždy krídlo, ktoré sa nachádza najviac vnútri. Toto krídlo by malo byť vždy krídlom, ktoré používateľ posuvného systému používa najčastejšie a je 

najpohodlnejšie prístupné. 

Upozornenie! Pri použití na oddelenie vnútorných priestorov sami určujete, ktorý smer pohľadu ste zvolili. Pri objednávke jasne uveďte zvolený smer pohľadu. 

System GSE 01.17 / systém GSE 01.17 

GSE 01.17 Laufschiene 2-fach / vodiaca lišta dvojitá 

42 

GSE 01.17 Laufschiene 3-fach / vodiaca lišta trojitá 

63 

15 

15 

72 

72 

64 

64 

20 17.5 

21 

40 

20 14 

21 40 

40 

60 

GSE 01.17 Laufschiene 4-fach / vodiaca lišta štvoritá 

84 

GSE 01.17 Laufschiene 5-fach / vodiaca lišta päťnásobná 

107 

09 

72 

20 17.5 

64 

21 40 

15 

72 

20 14 

64 

15 21 40 

80 

100 




Flügeldimensionierung / Glashinweise 

/ Glashinweise / Rozmery krídla / upozornenia ku sklu 

Die Wahl eines Elementtyps und die Dimensionierung der geeigneten Glasstärke für das jeweilige Bauvorhaben liegen alleinig in der Verantwortung des 

ausführenden Fachhandwerkes und sind durch Sie auf der Grundlage der Beachtung der örtlichen Gegebenheiten und den statischen Anforderungen 

zu treffen. 

Auf Basis Ihrer Auswahl ist das Diagramm zur Flügeldimensionierung anzuwenden. Beachten Sie die Flügelüberdeckung von 45 mm je Flügel. 

Die Angabe der gewählten Glasart und Glasstärke benötigen wir zwingend für die Berechnung der Produktions- und Glasmaße und die Zubehörlieferung. 

Dies ist auch bei der Kalkulation und der Bestellung von Multivetro-Elementen unbedingt zu beachten. 

Výber typu prvku a dimenzovanie vhodnej hrúbky skla pre príslušný stavebný projekt je výlučne v kompetencii realizačnej montážnej firmy a musíte ho 

vykonať na základe dodržania miestnych podmienok a statických požiadaviek. 

Na základe vášho výberu sa použije schéma rozmerov krídla. Upozorňujeme na presah krídla 45 mm na jedno krídlo. 

Pre výpočet výrobných rozmerov a rozmerov skla a dodávky príslušenstva bezpodmienečne potrebujeme špecifikáciu vybraného typu skla a hrúbky skla. 

To je potrebné dodržať aj pri výpočte a objednávke prvkov Multivetro. 

Hinweis: Wir bitten Sie zu beachten, dass bei den Anlagendimensionen in Abhängigkeit der jeweils gewählten Glasart das 

zulässige Gesamtgewicht max. 100 kg / Flügel beträgt. 

Poznámka: Upozorňujeme, že maximálna prípustná celková hmotnosť pri dimenzovaní systému je 100 kg/krídlo 

v závislosti od zvoleného typu skla. 

Flügeldimensionierung / určenie rozmerov krídla 

Höhe / mm / výška / mm 

3000 

2600 

2500 

für Anwendungen bis 10 m Einbauhöhe 

über Grund 

pri použití do montážnej výšky 10 m nad zemou 

10 mm ESG / ESG-H 

2000 

8 mm ESG / ESG-H 

1700 Empfehlung für maximales Seitenverhältnis: 

1500 

1:3 (Breite : Höhe) 

odporúčanie pre maximálny pomer strán 

1:3 (šírka : výška) 

1000 


500 

600 

700 

800 

900 

1000 

1100 

1200 

1300 

Breite / mm 

šírka / mm 

09 


381



Verwendungszweck und Merkmale 

Verwendungszweck NMV Glasschiebeelemente 

Der bestimmungsgemäße Zweck von Multivetro Systemkomponenten besteht in der Verwendung als Bausatz für die Errichtung von Verglasungselementen im Außen- und 

Innenbereich, ohne Anforderungen an Schall-, Brand-, Rauchschutz und Schlagregendichtheit. Anwendungsschwerpunkte sind Terrassen, Balkone, Freisitze, Veranden, 

Durchreichen, Raumteiler u. ä. Anwendungen. 

Die Verglasung der Elemente ist mit Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) vorzunehmen, vorzugsweise in der Ausführung Heat Soak getestet. 

Die Auswahl geeigneter Gläser hat unter Berücksichtigung der objektbezogenen Lastfälle, insbesondere Wind- und Anprall-Lasten, vom ausführenden Fachbetrieb 

zu erfolgen. 

Gleichfalls sind, unter Berücksichtigung der Einbausituation und des Verwendungszweckes, vom Fachbetrieb für die Montage geeignete und zulässige Befestigungsmittel, 

Dichtmittel und eventuell erforderliche Anschlussprofi le zu wählen. 

Eine Verwendung als absturzsichernde Verglasung, als tragendes Bauteil, als Gebäudeabschluss im Sinne einer Außentür oder als Fenster ist nicht zulässig. 

Die bestimmungsgemäße Verwendung ist durch den montierenden Betrieb auf Basis ausreichender Fach- und Systemkenntnisse zu gewährleisten. 

Die Neher Multiraum GmbH schließt jegliche Haftung bei Montage durch Privatpersonen aus. 

Vertikalschnitt am Beispiel GSE 01.17 3-fach 

Merkmale Glasschiebeelemente GSE 01.17 

Parallelschiebesystem als Bausatz, unten gelagert, oben geführt, ohne vertikalen Rahmen für 

den Einsatz von 8 und 10 mm Einscheiben-Sicherheitsglas verwendbar, bestehend aus: 

• 2- bis 5-spurigen Aluminium-Profilen mit hochwertig eloxierter oder pulverbeschichteter 

Oberfläche, Laufschiene unten immer in Silbereloxal E6/EV1 

• 15 mm fl acher Laufschiene unten für barrierefreies Bauen 

• 40 mm hohe Führungsschiene oben mit Glaseinstand 20 mm und 14 mm Höhenausgleich 

• Flügelprofil mit 64 mm Ansichtsbreite 

• „Multistep“-Bauteilen als Verschlusstechnik, die folgende Funktionen vereinen: 

» Mitnahme der einzelnen Flügel in Schließrichtung oder in Schließ- und Öffnungsrichtung 

» Erhalt der vollen Verschiebbarkeit der Flügel für eine optimale Putzstellung 

» Verriegelungsfunktion aller Flügel im geschlossenen Zustand, ohne zusätzliches Schloss 

» Hand- oder Fußbetätigung möglich 

» integrierte Anschlagpuffer zur Vermeidung von Beschädigungen in der Endlage 

• seitliche Abschlußprofile für Haupt- und Nebenflügel (Ansichtsbreite 60 mm) beidseitig 

» mit Aufnahmenut zur einfachen Montage von Zubehör und Beschlagsteilen. 

• Verriegelungs- und Auswerfer-Einheit (VAE) 

» verriegelt beim Schließen selbsttätig 

» Flügel wird beim Entriegeln mittels Auswerfer partiell automatisch aufgeschoben 

dadurch ist ein komfortables Schieben möglich 

» keine hervorstehenden Verschlussteile 

» optimierte Funktion des Nebenflügels, da kein Nachfedern beim Schließen erfolgt 

» zusätzliche Sperrung durch verdeckt angebrachten Verschlusshaken, der in die 

Verriegelungsplatte des Flügelprofils eingreift und von innen oder von innen und 

außen betätigt werden kann 

• Verbindungselement Führungsschiene 

» dient als Montagehilfe der seitlichen Abschlussprofile und der oberen Führungsschiene 

» dadurch einfaches Ausrichten des seitlichen Abschlussprofils mit der Führungsschiene 

» zusätzlicher Gummipuffer schützt vor Beschädigungen oder Bruch der Scheiben 

• leichtgängige, geräuscharme Laufwagen durch: 

» Laufwagengehäuse aus Aluminiumprofil in einem Stück gefertigt, stabil in die Kontur 

des Flügelprofils eingreifend 

» wartungsfreie Kugellager, beidseitig geschlossen und hochdruckgefettet 

» Ummantelung aus langlebigem und verschleißarmen Nylatron GS 

» Dauerlauf getestet für Flügelgewichte bis 100 kg 

• Griffe für die Glasflügel aus Edelstahl 

» Griffring, selbstklebend mit ansprechendem Design und transparentem Innenbereich 

» Durchmesser 62,5 mm, Stärke (nur) 5,6 mm, Höhe (nur) 6,3 mm 

09 

72 

20 14 

64 

63 

60 

21 40 

15 




Účel použitia a charakteristika 

Účel použitia posuvných sklenených prvkov NMV 

Účelom komponentov systému Multivetro je použiť ich ako stavebnicu na konštrukciu zasklievacích prvkov v exteriéri a interiéri bez požiadaviek na zvukovú izoláciu, 

protipožiarnu ochranu, ochranu proti dymu a utesnenie proti dažďu. Hlavnými oblasťami použitia sú terasy, balkóny, vonkajšie posedenia, verandy, priechody, deliace priečky 

a podobné aplikácie. Prvky majú byť zasklené jednovrstvovým bezpečnostným sklom (ESG), najlepšie testovaným na tepelnú odolnosť. 

Výber vhodného skla musí vykonať špecializovaná firma, ktorá projekt realizuje, pričom zohľadní prípady zaťaženia súvisiace s objektom, najmä zaťaženie vetrom a nárazom. 

Rovnako musí odborná firma s ohľadom na montážnu situáciu a zamýšľané použitie vybrať vhodný a prípustný spojovací materiál, tesniace materiály a všetky potrebné 

spojovacie profily pre inštaláciu. 

Použitie ako zasklenie proti pádu, ako nosný prvok, ako stavebný uzáver v zmysle vonkajších dverí alebo ako okno nie je povolené. 

Zamýšľané použitie musí zabezpečiť montážna firma na základe dostatočných technických a systémových znalostí. 

Spoločnosť Neher Multiraum GmbH vylučuje akúkoľvek zodpovednosť v prípade montáže súkromnými osobami. 

Vertikálny prierez na príklade GSF 01.17, trojité 

Vlastnosti posuvných sklenených prvkov GSE 01.17 


72 

20 14 

64 

63 

60 

21 40 

15 

Paralelný posuvný systém ako súprava, uložený dole, vedený zhora, bez vertikálneho rámu na použitie 

8 a 10 mm jednovrstvového bezpečnostného skla, obsahuje: 

• 2- až 5-drážkové hliníkové profily s vysokokvalitným eloxovaným alebo práškovo lakovaným povrchom, 

spodná vodiaca lišta vždy v striebornej eloxovanej farbe E6/EV1 

• 15 mm plochá spodná vodiaca lišta pre bezbariérovú konštrukciu 

• 40 mm vysoká horná vodiaca lišta s 20 mm hĺbkou uloženia skla a 14 mm výškovým vyrovnaním 

• profil krídla so šírkou čela 64 mm 

• komponenty „Multistep“ ako uzamykacia technika kombinujúca nasledujúce funkcie: 

» zaťahovanie jednotlivých krídiel - spolu v smere zatvárania alebo v smere zatvárania a otvárania 

» zachovanie plného posunu krídiel pre optimálnu čistiacu polohu 

» funkcia uzamknutia všetkých krídiel v zatvorenom stave, bez prídavného zámku 

» možnosť ručného alebo nožného ovládania 

» integrované nárazníky na zabránenie poškodeniam v koncovej polohe 

• bočné koncové profily pre hlavné a vedľajšie krídla (šírka čela 60 mm) na oboch stranách 

» s montážnou drážkou na jednoduchú montáž príslušenstva a častí kovania 

• uzamykacia a vysúvacia jednotka (VAE) 

» pri zatváraní sa automaticky uzamkne 

» pri odomykaní sa krídlo automaticky čiastočne vysunie pomocou vysúvača, čo umožňuje 

pohodlné posúvanie 

» žiadne vyčnievajúce uzamykacie časti 

» optimalizovaná funkcia vedľajšieho krídla, pretože pri zatváraní neodskakuje 

» dodatočné uzamknutie pomocou skrytého uzamykacieho háčika, ktorý sa zasúva do 

uzamykacej dosky profilu krídla a môže sa ovládať zvnútra alebo zvnútra a zvonka 

• vodiaca lišta spojovacieho prvku 

» slúži ako montážna pomôcka pre bočné koncové profily a hornú vodiacu lištu 

» jednoduchá montáž bočného koncového profilu s vodiacou lištou 

» prídavný gumový nárazník chráni pred poškodením alebo rozbitím skiel 

• hladký chod, nízka hlučnosť vozíkov vďaka týmto prvkom: 

» puzdro vozíka z hliníkového profilu z jedného kusu, stabilne zapadajúce do obrysu profilu krídla 

» bezúdržbové guľôčkové ložiská, obojstranne uzavreté a vysokotlakovo mazané 

» opláštenie z odolného a málo opotrebovateľného materiálu Nylatron GS 

» dlhodobý chod testovaný pre krídla s hmotnosťou do 100 kg 

• madlá pre sklenené krídla z ušľachtilej ocele 

» madlá samolepiace s atraktívnym dizajnom a priehľadné zvnútra 

» priemer 62,5 mm, hrúbka (len) 5,6 mm, výška (len) 6,3 mm 

09 


383

20 

72 

15 

21 

64 

40 


MULTIVETRO HIGHLIGHTS / VÝHODY SYSTÉMU MULTIVETRO 

Multivetro_Highlights_2.pdf 1 20.09.2018 13:19:44 

„Auf einen Blick“ – Die 10 Highlights / Prehľad 10 top výhod 

• Innovatives Multistep-Set für beidseitige Mitnahme der 

Schiebe-Flügel (siehe rechte Seite) 

• Volle Verschiebbarkeit für Putzstellung 

• Verriegelungs-Auswerfer-Einheit (VAE) für optimalen 

Bedienkomfort (siehe rechte Seite) 

• Edelstahl-Griffringe ohne Glasausschnitt 

• sehr flache Bodenschiene 

• 45 mm Flügelüberdeckung für optimierten Wetterschutz 

• leichtgängige und wartungsfreie Laufwagen 

• komplette Verriegelung (Zutrittssperre) ohne zusätzliche 

Schlosseinheit 

• Edelstahlabdeckungen der Flügelprofile mit Auflaufpuffer 

• Konturgeführte Aufnahme von Laufwagen und Multistep im 

Flügelprofil für hohe Stabilität 

10 

63 

• Inovačná súprava Multistep na obojstranné zaťahovanie krídiel – spolu 

(pozri pravú stranu) 

• Plná posúvateľnosť na miesto čistenia 

• Blokovacia-vyhadzovacia jednotka (VAE) pre optimálne jednoduché 

používanie (pozri pravú stranu) 

• Madlá z ušľachtilej ocele bez výrezu v skle 

• Veľmi plochá podlahová koľajnica 

• 45 mm presah krídla na optimálnu ochranu pred poveternostnými vplyvmi 

• Hladký chod a bezúdržbové vozíky 

• Kompletné uzamykanie (prístupová zábrana) bez prídavnej uzamykacej 

jednotky 

• Kryty profilov krídla z ušľachtilej ocele s nábehovým nárazníkom 

• V obryse vedená montáž vozíka a Multistep v profile krídla pre vysokú 

stabilitu 

15,3 

21 21 

60 

„Multistep“ – Mitnehmer und Verriegelung in einem Bauteil 

„Multistep“ – spoločné zaťahovanie a zamknutie krídiel v jednom 

09 

• Mitnahmefunktion in Schließrichtung (Variante Klassik), 

in Öffnungs- und Schließrichtung (Variante Komfort) 

• Verriegelungsfunktion zum Sperren der Anlage 

• Entriegelungsfunktion für die volle Verschiebbarkeit jedes 

Flügels (insbesondere für Putzstellung) 

• Integrierte Auflaufpuffer 

• Funkcia spoločného zaťahovania v smere zatvárania (variant 

Classic), v smere otvárania a zatvárania (variant Comfort) 

• Funkcia uzamknutia na uzamknutie posuvu 

• Funkcia odblokovania pre úplnú pohyblivosť každého krídla (najmä 

pre čistiacu polohu) 

• Integrované nábehové nárazníky 



FARBEN- UND OBERFLÄCHENSKALA / FARBY A POVRCHOVÉ ÚPRAVY 

Standardfarben / Štandardné farby 

Die Standardfarben der Farb- und Oberflächenskala Neher Multiraum sind von langfristigen Veränderungen des Marktes und der Kundenwünsche 

abgeleitet. Die Farben sind witterungsbeständig und leicht zu pflegen. Sie gestatten die Gestaltung von Multiräumen mit edler Optik und weisen sehr 

gute Verarbeitungseigenschaften auf. 

Štandardné farby a povrchová úprava Neher Multiraum sú zadefinované na základe trhových a zákazníckych požiadaviek. Farby sú odolné voči poveternostným vplyvom a 

ľahko sa udržiavajú. Umožňujú navrhovať multifunkčné priestory s elegantným vzhľadom a vyznačujú sa veľmi dobrým spracovaním. 

Farbcode / Kód farby ST 101 

Verkehrsweiß seidenglanz RAL 9016 

Dopravná biela hodvábny lesk RAL 9016 


DB 703 


Weißaluminium seidenglanz RAL 9006 

Biely hliníkový hodvábny lesk RAL 9006 


Eloxal Natursilber E6/EV1 

Eloxované prírodné striebro E6/EV1 

Spezial Trendfarben / Trendové farby 

Spezialtrendfarben repräsentieren eine besondere Auswahl, die Farbtrends, Oberflächenstrukturen und Metalliceffekte in sich vereinen. Mit den Spezaltrendfarben 

lassen sich multifunktionale, unbeheizte Räume mit individueller Note zu einem attraktiven Preis verwirklichen. Die Spezialtrendfarben 

werden zweijährlich einer Überprüfung unterzogen und ggf. bei einem Trendwandel eine entsprechende Anpassung vorgenommen. 

Špeciálne trendové farby predstavujú špeciálny výber, ktorý kombinuje farebné trendy, povrchové štruktúry a kovové efekty. Vďaka špeciálnym farbám je možné realizovať 

multifunkčné nevykurované miestnosti s individuálnym charakterom za atraktívnu cenu. Špeciálne trendové farby sa prehodnocujú každé dva roky a v prípade potreby sa 

pozmenia, resp. doplnia. 

Farbcode / Kód farby SP 301 

Verkehrsweiß Feinstruktur RAL 9016 

Dopravná biela jemná štruktúra RAL 9016 


Beige Metallic Feinstruktur 

Béžová metalíza jemná štruktúra 


Weinrot Metallic Feinstruktur Rouge 

Vínovočervená metalíza jemná štruktúra Rouge 


Zelená sparkling 



Graualuminium Feinstruktur RAL 9007 

Sivý hliník jemná štruktúra RAL 9007 

Sonderfarben / Špeciálne farby 


Schwarz Metallic Feinstruktur Inver 

Čierna metalíza jemná štruktúra Inver 

Sonderfarben sind alle Farben- und Oberflächen, die nicht von den Standard- und Trendfarben erfasst werden. Als Sonderfarben stehen Ihnen die 

gesamte Palette der RAL-Farben und die Auswahl der Eloxaltöne, Neusilber E6-3145, Hellbronce E6-3165, Mittelbronce E6-3175 bis Dunkelbronce 

E6-3178 zur Verfügung. Des Weiteren sind auf Anfrage auch NCS-, Sikkens- u.a. Farben, sowie bearbeitete Oberflächen bei Eloxaltönen möglich. 

Špeciálne farby sú všetky farebné a povrchové úpravy, ktoré nie sú zahrnuté v štandardných a trendových farbách. Ako špeciálne farby je k dispozícii celá paleta farieb 

RAL a výber eloxovaných odtieňov, niklová strieborná E6-3145, svetlý bronz E6-3165, stredný bronz E6-3175 až tmavý bronz E6-3178. Ďalej sú na požiadanie možné aj 

farby NCS, Sikkens a iné farby, ako aj opracované povrchy pre eloxované odtiene. 

09 


385


FARBEN- UND OBERFLÄCHENSKALA / FARBY A POVRCHOVÉ ÚPRAVY 

Trendfarben / Trendové farby 

Die Trendfarben erweitern das Spektrum mit kostengünstigen Farb- und Oberflächenvarianten beträchtlich. Die Palette der Trendfarben wird 

zweijährlich einer Überprüfung unterzogen und ggf. bei einem Trendwandel eine entsprechende Anpassung vorgenommen. 

Die Neher Multiraum GmbH behält sich davon abweichende Regelungen jederzeit vor. 

Trendové farby výrazne rozširujú spektrum o cenovo výhodné varianty farieb a povrchovej úpravy. Paleta trendových farieb sa prehodnocuje každé dva roky a v prípade 

potreby pri zmene trendu sa vykoná úprava. Spoločnosť Neher Multiraum GmbH si vyhradzuje kedykoľvek právo na zmeny. 

Farbcode / Kód farby TR 201 

Verkehrsweiß matt RAL 9016 

Dopravná biela matná RAL 9016 


Weißaluminium matt RAL 9006 

Biely hliník matný RAL 9006 


Weißaluminium Feinstruktur RAL 9006 

Biely hliník jemná štruktúra RAL 9006 


Graualuminium seidenglanz RAL 9007 

Biely hliník hodvábny lesk RAL 9007 


Graualuminium matt RAL 9007 

Sivý hliník matný RAL 9007 


DB 703 Feinstruktur 

DB 703 jemná štruktúra 


Anthrazitgrau seidenglanz RAL 7016 

Antracitová sivá hodvábne lesklá RAL 7016 


Anthrazitgrau matt RAL 7016 

Antracitová sivá matná RAL 7016 


Anthrazitgrau Feinstruktur RAL 7016 

Antracitová sivá jemná štruktúra RAL 7016 


Tannengrün seidenglanz RAL 6009 

Jedľová zelená hodvábny lesk RAL 6009 


Tannengrün matt RAL 6009 

Jedľová zelená matná RAL 6009 


Tannengrün Feinstruktur RAL 6009 

Jedľová zelená jemná štruktúra RAL 6009 

09 


Ockerbraun matt RAL 8001 

Okrová hnedá matná RAL 8001 


Lehmbraun matt RAL 8003 

Hlinená hnedá matná RAL 8003 


Sepiabraun matt RAL 8014 

Sépiová hnedá matná RAL 8014 


Schokoladenbraun matt RAL 8017 

Čokoládová hnedá matná RAL 8017 


Dunkelbraun matt TON 8077 

Tmavohnedá matná TON 8077 


Ton Dunkelbronce beschichtet 

Odtieň tmavý bronz povrstvený 


LACKE / ZUBEHÖR / LAKY / PRÍSLUŠENSTVO 10


2-KOMPONENTEN-LACK / 2-ZLOŽKOVÝ LAK 

Dekorative Beschichtung von Glas 

2-Komponenten-Decklack. Glanz- und farbtonstabil. 

Decklack auf Polyurethan-Basis ist ein licht- und wetterbeständiges 

Zweikomponenten-Material mit sehr schneller An- und Durchtrocknung. 

Nach erfolgter Aushärtung zeichnet sich die Oberfläche durch gute 

chemische und mechanische Resistenz aus und erfüllt die höchsten 

Anforderungen an die Glanz- und Farbtonstabilität - auch unter 

extremen Klimabedingungen. 

Lichtbeständig 

Wasserfest 

Wetterbeständig 

Temperaturbeständig 

Kratz- und schnittfest 

Hochglänzend 

Klebefest 

Nach vollständiger Aushärtung bohrbar und schleifbar 

Dekoratívna povrchová úprava skla 

2-zložkový krycí lak. Stabilný lesk a farebný odtieň. 

Krycí lak na báze polyuretánu je dvojzložkový materiál odolný voči svetlu a 

poveternostným vplyvom s veľmi rýchlym schnutím a finálnym vysušením. 

Po vytvrdnutí sa povrch vyznačuje dobrou chemickou a mechanickou odolnosťou 

a spĺňa najvyššie požiadavky na lesk a farebnú stálosť - 

aj v extrémnych klimatických podmienkach. 

odolné voči svetlu 

vodoodolné 

odolné voči poveternostným vplyvom 

odolné voči teplotným vplyvom 

odolné voči poškriabaniu a prerezaniu 

vysoký lesk 

možnosť prilepiť 

po úplnom vytvrdnutí sa môže vŕtať a brúsiť 

RAL 

[i] 

Wir mischen RAL Standardfarben. 

Miešame štandardné farby RAL. 

10 



LACK-ZUBEHÖR / PRÍSLUŠENSTVO PRE LAKY 

2-Komponenten-Lack / 2-zložkový lak 

Glanz- und farbtonstabil 

Stabilný lesk a farebný odtieň 

Art. Nr. 

Výr. č. 

VE 


Lack-0,5 inkl. Härter / vrát. vytvrdzovača 0,5 kg 





Lack-Härter / Vytvrdzovač laku 

Art. Nr. 

Výr. č. 

VE 


Lack-Härter Lack-Härter / Vytvrdzovač laku 200 g 

Lack-Entschäumer / Odpeňovače pre laky 

Art. Nr. 

Výr. č. 

VE 


Lack-Entsch Entschäumer / Odpeňovače 200 g 


Lack-Verdünner / Riedidlo na laky 

Art. Nr. 

Výr. č. 

VE 


Lack-Verd. Verdünnung / Riedidlo 0,5 kg 

10 


389


RAL-FARBEN / FARBY RAL 

RAL 1000 

RAL 1017 

RAL 2001 

RAL 3005 

RAL 3031 

RAL 5003 

RAL 5019 

RAL 1001 

RAL 1018 

RAL 2002 

RAL 3007 

RAL 4001 

RAL 5004 

RAL 5020 

RAL 1002 

RAL 1019 

RAL 2003 

RAL 3009 

RAL 4002 

RAL 5005 

RAL 5021 

RAL 1003 

RAL 1020 

RAL 2004 

RAL 3011 

RAL 4003 

RAL 5007 

RAL 5022 

RAL 1004 

RAL 1021 

RAL 2008 

RAL 3012 

RAL 4004 

RAL 5008 

RAL 5023 

RAL 1005 

RAL 1023 

RAL 2009 

RAL 3013 

RAL 4005 

RAL 5009 

RAL 5024 

RAL 1006 

RAL 1024 

RAL 2010 

RAL 3014 

RAL 4006 

RAL 5010 

RAL 6000 

RAL 1007 

RAL 1027 

RAL 2011 

RAL 3015 

RAL 4007 

RAL 5011 

RAL 6001 

RAL 1011 

RAL 1028 

RAL 2012 

RAL 3016 

RAL 4008 

RAL 5012 

RAL 6002 

RAL 1012 

RAL 1032 

RAL 3000 

RAL 3017 

RAL 4009 

RAL 5013 

RAL 6003 

RAL 1013 

RAL 1033 

RAL 3001 

RAL 3018 

RAL 4010 

RAL 5014 

RAL 6004 

RAL 1014 

RAL 1034 

RAL 3002 

RAL 3020 

RAL 5000 

RAL 5015 

RAL 6005 

10 

RAL 1015 

RAL 1037 

RAL 3003 

RAL 3022 

RAL 5001 

RAL 5017 

RAL 6006 

RAL 1016 

RAL 2000 

RAL 3004 

RAL 3027 

RAL 5002 

RAL 5018 

RAL 6007 



RAL-FARBEN / FARBY RAL 

RAL 6008 

RAL 6022 

RAL 7004 

RAL 7024 

RAL 7043 

RAL 8014 

RAL 9005 

RAL 6009 

RAL 6024 

RAL 7005 

RAL 7026 

RAL 7044 

RAL 8015 

RAL 9006 

RAL 6010 

RAL 6025 

RAL 7006 

RAL 7030 

RAL 7045 

RAL 8016 

RAL 9007 

RAL 6011 

RAL 6026 

RAL 7008 

RAL 7031 

RAL 7046 

RAL 8017 

RAL 9010 

Die abgebildeten RAL-Farben verstehen sich als Beispiel und können vom Original abweichen./Zobrazené farby RAL sú chápané ako príklad a môžu sa líšiť od originálu. 

RAL 6012 

RAL 6013 

RAL 6014 

RAL 6015 

RAL 6016 

RAL 6017 

RAL 6018 

RAL 6019 

RAL 6020 

RAL 6021 

RAL 6027 

RAL 6028 

RAL 6029 

RAL 6032 

RAL 6033 

RAL 6034 

RAL 7000 

RAL 7001 

RAL 7002 

RAL 7003 

RAL 7009 

RAL 7010 

RAL 7011 

RAL 7012 

RAL 7013 

RAL 7015 

RAL 7016 

RAL 7021 

RAL 7022 

RAL 7023 

RAL 7032 

RAL 7033 

RAL 7034 

RAL 7035 

RAL 7036 

RAL 7037 

RAL 7038 

RAL 7039 

RAL 7040 

RAL 7042 

RAL 7047 

RAL 8000 

RAL 8001 

RAL 8002 

RAL 8003 

RAL 8004 

RAL 8007 

RAL 8008 

RAL 8011 

RAL 8012 

RAL 8019 

RAL 8022 

RAL 8023 

RAL 8024 

RAL 8025 

RAL 8028 

RAL 9001 

RAL 9002 

RAL 9003 

RAL 9004 

RAL 9011 

RAL 9016 

RAL 9017 

RAL 9018 

10 


391



Powr-Grip / Powr-Grip 

Powr-Grip Vakuumsauger, zum Heben und Bewegen von Glas oder jedem 

anderen Gegenstand mit flacher Oberfläche. Das in Pumpe und Handgriff 

verwendete „ABS“ Polymer macht diesen WPG Vakuumsauger leicht, stark 

und rostbeständig. Einschließlich Tragekoffer. 20 cm Durchmesser. 

57 kg Tragkraft. 

Vákuová prísavka Powr-Grip na zdvíhanie a premiestňovanie skla alebo iných 

predmetov s plochým povrchom. Vďaka polyméru „ABS“ použitému v pumpe a 

rukoväti je táto vákuová prísavka WPG ľahká, pevná a odolná voči korózii. Vrátane 

prenosného kufríka. Priemer 20 cm. Nosnosť 57 kg. 

Art. Nr. 

Výr. č. 

WZ3 365 

Glasspanner / Sklenársky držiak 

Glasspanner für die Verpressung von Glas / tesa® ACX plus / Glasstößen, 

Exzenterhebel zum Ausgleich unterschiedlicher Höhen am Stoß, 

Spannkräfte bis zu 260 N, Spannhebel an den Vakuumsaugern. 

Sklenársky držiak na zatlačenie skla / tesatesa® ACX plus / spojov skla, 

excentrická páka na vyrovnanie rôznych výšok v spoji, 

upínacie sily do 260 N, upínacie páky na vákuových prísavkách. 

Art. Nr. 

Výr. č. 

PS55 10 - 55 

Spannweite min / max 

Rozpätie min. / max. 

Das ideale Werkzeug zum Spannen von großflächigem, glattem Plattenmaterial. 

Besonders geeignet auch für stirnseitiges Verkleben von 

Polymerwerkstoffen wie z.B. Corian, Varicor ... 

• Spannhebel der Vakuumsauger, Schließbewegung 90° 

• Vakuumsauger zum Spannen auf glatten Oberflächen 

• Hebel zum Ausgleichen von Höhenunterschieden der Platten 

• Spindel mit Trapezgewinde, gerollt, verschleißfest, verzinkt 

• Holzgriff, mit Spindel vernietet 

• Statisch optimiertes, kaltgezogenes Aluminiumprofil, eloxiert 

Ideálny nástroj na upínanie veľkoplošných hladkých platní. Vhodné najmä na 

lícové lepenie polymérnych materiálov, ako napr. Corian, Varicor ... 

• Upínacia páka vákuových prísaviek, uzatvárací pohyb 90° 

• Vákuová prísavka na upínanie na hladké povrchy 

• Páky na vyrovnávanie výškových rozdielov platní 

• Vreteno s lichobežníkovým závitom, valcované, odolné proti opotrebeniu, 

pozinkované 

• Drevená rukoväť, zanitovaná s vretenom 

• Staticky optimalizovaný hliníkový profil ťahaný za studena, eloxovaný 




Art. Nr. 

Výr. č. 

K-Glue 

10 




3M Bumpon / 3M Bumpon 

durchsichtig, inkl. Kleberücken, Verkauf in VE 

priesvitný, vrát. zadnej lepiacej strany, predaj v predajných jednotkách 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Maße 

Rozmery 

Stück 

Kus 

6B5302T Ø 7,9 x 2,2 80 

6B5312T Ø 12,7 x 3,5 56 

6B5344T Ø 19 x 4,0 20 

Drehmoment-Schraubendreher / Momentový skrutkovač 

Zum kontrollierten Verschrauben bei vorgegebenem Drehmoment. 

Mit Skala, von 3,2-16,0 Nm, inkl. Wechselklingenaufnahme 

Na kontrolu priskrutkovania pri zadanom uťahovacom momente. 

So stupnicou od 3,2-16,0 Nm, vrát. upnutia pre vymeniteľné nože 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-DREHMOMENT 

Stirnlochschlüssel / Kĺbový kľúč do čelných otvorov 

Art. Nr. 

Výr. č. 

S0740 

z.B. für 

napr. pre 

KPS3502.xx, KPS3504.xx, KPS5221.xx, KPS6504.xx, KPS6514.xx, KGV0x-x 



Art. Nr. 

Výr. č. 

S2022 

S3032 

S4042 

S4550 

S5862 

S6875 

z.B. für 

napr. pre 

KPT2001.00, KPT2001.00ST 

KPT3001.00, KPT3001.00ST 

KPT4002.00, KPT4002.00ST 

KPT4503.00, KPT5000.00, KPT5001.00, KPT5002.00, KPT5001.00ST 

KPT6010.00, KPT6011.00 

KPT7000.00 



10 


393



Löwe Gehrungsschere/Nožnice na šikmé rezy Löwe 

Mit 45° Anschlägen und Markierungen für Schnitte von 15°, 30° und 90°. 

Geeignet für Gehrungsschnitte u.a. von Duschdichtungen. 

S dorazmi 45° a označením pre rezy 15°, 30° a 90°. 

Vhodné pre šikmé rezy okrem iného aj tesnení sprchových kútov. 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K-SCHERE 

Dichtungsschere / Nožnice na tesnenia 

Zum Kürzen von Duschkabinendichtungen 

Na rezanie tesnení sprchových kútov 

Art. Nr. 

Výr. č. 

K.6001 

Glasfugendichtung / Tesniaci profil skla 

Material: Silikon, Härte: 60 Shore, inkl. Acrylat-Kleber mit 

Abdeckband, VE = Rolle 

Materiál: silikón, tvrdosť: 60 shore, vrát. akrylového lepidla 

s krycou páskou, predajná jednotka = kotúč 

VE 

Art. Nr. 

Farbe 

Predajná 

Výr. č. 

Farba 

jednotka 

KD-6/4T-5 transparent / transparentná 5 m 

KD-6/4T-10 transparent/ transparentná 10 m 

4 

6 

Klebefläche 

Lepiaca plocha 


Krycia páska na stiahnutie 

2-4 

8 

Dichtungsroller / Valček na vkladanie tesnenia 



10 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KFD-ROLLER 

4 

30 

6 

Ø 38 

230 

Klebefläche 

lepiaca plocha 


krycia páska 

2-4 


8



tesa ® ACX plus / tesa ® ACX plus 

Hochtransparentes Klebeband mit starker Klebekraft, für vertikale Glasstöße, gleicht Spannungen aus, 

temperatur- und witterungbeständig. (-40° C bis +100° C, bis zu 30 min +200° C). Verkauf in Rollen 

Vysoko transparentná lepiaca páska s veľkou lepiacou silou, na vertikálne spoje skla, kompenzuje pnutia, odolná voči 

teplotám a poveternostným vplyvom. (-40 °C až +100 °C, až do 30 min. +200 °C). Predaj v kotúčoch 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Maße 

Rozmery 

Glasstärke 

Hrúbka skla 

Rollenlänge 


TKB61 6 x 1 8 25 m 

TKB62 6 x 2 8 18 m 

TKB63 6 x 3 8 10 m 

TKB91 9 x 1 10 25 m 

TKB92 9 x 2 10 18 m 

Doppelseitiges Klebeband für KFD-Auflage 

Obojstranná lepiaca páska pre KFD podložku 

Transparentes Klebeband zur Montage der KFD-Auflage, Verkauf in Rollen 

Transparentná lepiaca páska na montáž KFD podložky, predaj v kotúčoch 

Art. Nr. 

Breite 

Výr. č. 

Šírka 

KFD-Klebeband 25 50 m 

Rollenlänge 



Kompriband zur Schallisolierung von Trockenverglasungsprofilen, 

Länge 10 m, schalldicht, schlagregendicht bis 300 Pa, UV-beständig, Brandverhalten B2, 

VE (Rolle zu 10 m). 

Komprimačná páska ako zvuková izolácia pre profily na suché zasklenie, dĺžka 10 m, zvukotesná, odolná 

voči dažďu do 300 Pa, odolná voči UV žiareniu, reakcia pri požiari B2, predajná jednotka (kotúč po 10 m). 

Art. Nr. 

Maße (b x h) 

Výr. č. 


KOMPRI103 10 x 3 (10 x 15) / 10 x 3 (10 x 15) 


tesa ® 6025 / tesa ® 6025 

Applikator zur leichteren Montage des tesa ® ACX plus Klebebandes 

Aplikátor na jednoduchú montáž tesa ® ACX plus lepiacej pásky 

Art. Nr. 

Výr. č. 

T-APPLIKATOR 

10 


395



Klötze / Bloky 

Hochtransparent, VE = 100 Stk 

Vysoko transparentné, predajná jednotka = 100 ks 

Art. Nr. 

Výr. č. 

PSB040 1 x 6 x 50 

PSB125 3 x 6 x 50 

PSB156 4 x 6 x 50 

PSB250 6 x 6 x 50 

PSB375 10 x 6 x 50 

Maße (Höhe x Breite x Länge) 

Rozmery (výška x šírka x dĺžka) 

Endeinlageprofil / Koncový profil 

Stangenlänge: 2800 mm bzw. 3050 mm, Kunststoff, Verkauf in Stangen 

Dĺžka tyče: 2 800 mm alebo 3 050 mm, plast, predaj po profiloch v uvedenej dĺžke 

Art. Nr. 

Výr. č. 

Maße (b x h) 


Länge 


K-END10 6,0 x 10,0 2 800 

K-END17,5 13,0 x 17,5 3 050 

K-END21,5 13,0 x 21,5 3 050 

Montagewerkzeug für KVB-ROLL 

Montážny nástroj pre KVB-ROLL 

Montagewerkzeug für Rollenlager 

Montážny nástroj pre valčekové ložisko 

Art. Nr. 

Výr. č. 

KVB-WZ 


Invisible Shield Oberflächenschutz, Inhalt: 300 ml. 

Durch die Versiegelung wird die Ablagerung von Kalk, Schmutz, Seifenresten & Schimmel verhindert. 

Povrchová ochrana Invisible Shield, objem: 300 ml. 

Ochrana zabraňuje usadzovaniu vodného kameňa, nečistôt, zvyškov mydla a plesní. 

10 

Art. Nr. 

Výr. č. 

SHIELD 


NOTIZEN / POZNÁMKY 


10 


397



10 




10 


399



10 




10 


401



10 


IMPRESSUM / TIRÁŽ 

Impressum 

Herausgeber 

Kraus GmbH 

Rennweg 54, 2345 Brunn am Gebirge 

Telefon: +43 2236 379 680 

Fax: +43 2236 379 680 DW 90 

Mail: office@kraus-gmbh.at 

Internet: www.kraus-gmbh.at 

Anbieterkennzeichnung nach § 5 Abs. 1 E-Commerce-Gesetz (ECG) 

Firmensitz: Niederösterreich 

Firmenbuchnummer: FN 296867w 

Firmenbuchgericht: Landesgericht Wr. Neustadt 

UID-Nummer: ATU 63578177 

ARA-Lizenznummer: 13200 

Information und Erklärung zur Entsorgung der von Kraus GmbH gelieferten Verpackung 

Die Kraus GmbH erklärt rechtsverbindlich, dass sämtliche gelieferte Waren ausschließlich in Verpackungen (Verkaufs- und Transportverpackungen) geliefert wurden, 

die über die ARA Altstoff-Recycling-Austria unter der ARA-Lizenznummer 13200 entpflichtet worden sind. 

Kunden der Kraus GmbH können daher die Verpackung unserer Warenlieferungen an den lokalen Altstoffsammelstellen abgeben, bzw. in die vorgesehenen, 

entsprechenden Entsorgungsbehälter der lokalen Entsorgungbetriebe entsorgen. 

Weitere Information finden Sie auch unter: www.ara.at 

Es gelten die allgemeinen Verkaufs- und Geschäftsbedingungen der Kraus GmbH. Diese können unter www.kraus-gmbh.at abgerufen werden. 

Eine gedruckte Fassung wird dem Vertragspartner auf ausdrücklichen Wunsch übermittelt. 

Der Vertragspartner bestätigt, die allgemeinen Verkaufs- und Geschäftsbedingungen der Kraus GmbH gelesen und akzeptiert zu haben. 

Versandbedingungen: Die Versandware muss bei der Zustellung sofort einer optischen Kontrolle unterzogen werden. Unregelmäßigkeiten sind auf den 

Speditionspapieren zu vermerken. Sonstige Mängel bzw. Reklamationen sind sofort an uns schriftlich dokumentiert zu übermitteln. 

Die Kraus GmbH ersucht um Einhaltung dieser Gepflogenheiten, da ansonsten keine Ersatzleistung von uns zugesichert werden kann. 

Urheberrecht: 

Der Kraus Katalog 2019, alle Schriftsätze und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen Fälle 

ist eine Verwertung, Reproduktion jeglicher Art ohne schriftliche Zustimmung strafbar. 

Haftungsausschluss: Für Fehler im Text oder in Skizzen bzw. bereitgestellten Manuskripten die zum Nichtfunktionieren oder Schäden von Bauelementen führen, 

wird keine Haftung übernommen. 

Veröffentlichungen: 

Bildrechte: 

Sämtliche Veröffentlichungen in diesem Katalog erfolgen ohne Berücksichtigung eines eventuellen Patentschutzes. 

Warennamen werden ohne Gewährleistung einer freien Verwendung benutzt. 

Produktfotos dürfen nur firmenintern verwendet oder durch schriftliche Zustimmung der Kraus GmbH an Dritte weitergegeben werden. 

Bildagenturen: Fotolia, Shutterstock, iStockphoto, Pixabay. 

Technische Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. 

Copyright © Kraus GmbH, 2019 Stand: Februar 2019 

Redaktion und grafische Produktion: Kraus GmbH 

Grafisches Konzept: Kraus GmbH 

Druck: Druckerei Berger, Horn 

Tiráž 

Vydavateľ 

Kraus GmbH 

Rennweg 54, AT - 2345 Brunn am Gebirge 

Telefón: +43 2236 379 680 

Fax: +43 2236 379 680 DW 90 

Mail: office@kraus-gmbh.at 

Internet: www.kraus-gmbh.at 

Platia všeobecné obchodné podmienky spoločnosti Kraus GmbH. 

Všeobecné obchodné podmienky je možné nájsť na stránke www.kraus-gmbh.at. Na vyžiadanie je tlačená verzia všeobecných obchodných podmienok zasielaná druhej 

zmluvnej strane. 

Zmluvný partner potvrdzuje, že sa oboznámil so všeobecnými obchodnými podmienkami a súhlasí s nimi. 

Prepravné podmienky: Tovar musí byť skontrolovaný na viditeľné poškodenia ihneď po doručení. Nezrovnalosti je potrebné zapísať do prepravných dokladov. 

Všetky ostatné nedostatky nám je potrebné oznámiť obratom, písomne zdokumentované. Žiadame vás, aby ste dodržiavali tento bežný 

postup, inak nemôžeme garantovať náhradné plnenie. 

Copyright: 

Katalóg Kraus 2019, všetky obrázky a príslušný text sú chránené autorským právom. Okrem zákonom povolených prípadov je akékoľvek 

používanie a kopírovanie bez písomného súhlasu spoločnosti Kraus GmbH právne trestateľné. 

Vylúčenie zodpovednosti: Spoločnosť Kraus GmbH nezodpovedá za chyby v texte, v nákresoch alebo poskytnutých kópiách, ktoré vedú k nefunkčnosti alebo 

poškodeniu komponentov. 

Zverejnenie: 

Všetky publikácie v tomto katalógu sú vyhotovené bez zreteľa na patentovú ochranu. 

Obchodné názvy sú použité bez záruky na voľné použitie. 

Práva na obrázky: Produktové fotografie je možné použiť len interne, postúpenie tretej strane je možné len s písomným súhlasom spoločnosti Kraus GmbH. 

Agentúry pre fotografie: Fotolia, Shutterstock, iStockphoto, Pixabay. 

Technické zmeny, chyby v texte a pri tlači sú vyhradené. 

Copyright © Kraus GmbH, 2019 Stav: Február 2019 

Identifikácia poskytovateľa podľa § 5 ods. 1 zákona o elektronickom obchode (ECG) 

Sídlo: Dolné Rakúsko 

Číslo v OR: FN296867w 

Registračný súd: Krajinský súd Wr. Neustadt 

IČ DPH: ATU 63578177 

Číslo licencie ARA: 13200 

Redakčná práca a grafický dizajn: Kraus GmbH 

Grafický koncept: Kraus GmbH 

Tlač: Druckerei Berger, Horn

KRAUS GmbH 

2345 Brunn am Gebirge | Industriestraße C 2 | Austria 

office@kraus-gmbh.at | www.kraus-gmbh.at 

Kontakt Rakúsko 

Kontakt CZ, SK 

T: +43 2236 379 680 T: +421 940 832 444 

F: +43 2236 379 680 - 90 mm@kraus-gmbh.at

Catalog 2019

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?