Lisan Manual OTC
LÍNEA OTC (506) 2259-9797 info@lisancr.com info@lisanatura.com www.lisancr.com www.lisanatura.com
- Page 3 and 4: Índice CATEGORÍA PRODUCTO N° DE
- Page 5 and 6: Intenso sabor natural Primer jarabe
- Page 7 and 8: (Quassia amara) HOMBRE GRANDE Dispe
- Page 9 and 10: Por su poder humectante y por su co
- Page 11 and 12: -8-
- Page 13 and 14: Dispensador de 60 tabletas Dispensa
- Page 15 and 16: Diclofedol Gel Diclofenaco dietilam
- Page 17 and 18: Clotrimazol ol Lisan 1% Crema Tópi
- Page 19 and 20: • Spray antiséptico a base de cl
- Page 21 and 22: Para frenar el contagio por Concén
- Page 23 and 24: -20-
LÍNEA <strong>OTC</strong><br />
(506) 2259-9797 info@lisancr.com<br />
info@lisanatura.com<br />
www.lisancr.com<br />
www.lisanatura.com
Índice<br />
CATEGORÍA PRODUCTO N° DE PÁGINA<br />
PRODUCTOS NATURALES<br />
ANTITUSIVO NATURAL<br />
DIGESTIVO NATURAL<br />
BRONTOX®,<br />
Jarabe contra la tos con miel<br />
CUASSIA,<br />
Quassia Amara (Hombre Grande),<br />
tabletas<br />
1<br />
4<br />
HUMECTANTE DE LA PIEL<br />
Y COADYUVANTE EN<br />
CICATRIZACIÓN DE HERIDAS<br />
HUMECTANTE Y<br />
CICATRIZANTE<br />
SUPLEMENTO ENERGIZANTE<br />
CREMA DE SÁBILA LISAN con<br />
Pantenol, envase 120 g y tubo 20 g<br />
LISÁBILA, Crema de Sábila (Aloe<br />
Vera) 20% con Pantenol<br />
MÁS VIVO,<br />
Coffea arabica y Theobroma<br />
Cacao (café y cacao), tabletas<br />
6<br />
7<br />
9<br />
TRANQUILIZANTE NATURAL<br />
ESTILO,<br />
Justicia Pectoralis (Tilo de Costa<br />
Rica), tabletas<br />
10<br />
MEDICAMENTOS<br />
ANALGÉSICO Y<br />
ANTIINFLAMATORIO<br />
ANTIÁCIDO<br />
DICLOFEDOL®,<br />
Diclofenaco Dietilamonio gel,<br />
tubo 20 g y 60 g<br />
ANTIÁCIDO LISAN,<br />
Hidróxido de Magnesio<br />
e Hidróxido de Aluminio,<br />
suspensión oral<br />
12<br />
13<br />
ANTIMICÓTICO TÓPICO<br />
ANTISÉPTICO Y GERMICIDA<br />
ANTITUSIVO<br />
CLOTRIMAZOL LISAN,<br />
1% crema tópica<br />
CLOTRIMAZOL LISAN,<br />
1% crema vaginal<br />
STEROP LISAN® SPRAY,<br />
Envase 120 mL<br />
DEXTROMETORFANO LISAN,<br />
(Dextrometorfano Bromhidrato<br />
15 mg), tabletas<br />
14<br />
15<br />
16<br />
19
-1-<br />
Jarabe de<br />
120 mL
Intenso sabor natural<br />
Primer jarabe<br />
para la tos a base<br />
de aceites esenciales<br />
de Costa Rica<br />
Brontox ha sido formulado con 4 maravillosos ingredientes que al unirlos, crean una<br />
fórmula única y efectiva con propiedades antitusivas, expectorantes, mucolíticas,<br />
espasmolíticas, antisépticas, antiinflamatorias e inmunoestimulantes.<br />
-2-
Actúa de manera efectiva contra la tos seca y con flema derivada de gripes o resfríos,<br />
así como el malestar ocasionado por garganta irritada, ayudando a respirar mejor.<br />
¡Hace la gripe más llevadera!<br />
Disuelve<br />
las flemas<br />
Descongestiona<br />
las vías respiratorias<br />
Alivia<br />
la tos<br />
Agite siempre<br />
antes de usar<br />
Es el único jarabe costarricense con el Distintivo ABS otorgado por<br />
CONAGEBIO, con el cual Laboratorios <strong>Lisan</strong> y su línea natural <strong>Lisan</strong>atura<br />
apoyan la Ley de Biodiversidad al promover la economía local bajo<br />
principios de comercio justo y equitativo, así como las buenas prácticas en<br />
el uso sostenible de los recursos naturales.<br />
-3-
(Quassia amara)<br />
HOMBRE GRANDE<br />
Dispensador de<br />
60 tabletas<br />
-4-
Disfrutá<br />
¡Sin remordimientos!
Por su poder humectante y por su contenido de<br />
sábila, actúa como barrera protectora de la piel en<br />
casos de:<br />
• Rasguños<br />
• Quemaduras y úlceras de la piel<br />
• Quemadura solar<br />
• Quemadura de pañal<br />
• Zonas de la piel irritada por radiación<br />
• Úlceras por presión y hemorroides externas<br />
Tubo de<br />
20 gramos<br />
Envase de<br />
120 gramos<br />
-6-
-7-<br />
Tubo de<br />
85 gramos
-8-
-9-<br />
Dispensador de<br />
60 tabletas
Dispensador de<br />
60 tabletas<br />
Dispensador de<br />
120 tabletas<br />
-10-
-11-<br />
¡Con<br />
todo va a estar bien!
Diclofedol<br />
Gel<br />
Diclofenaco dietilamonio<br />
Antiinflamatorio y Analgésico tópico para el<br />
tratamiento de dolor en padecimientos:<br />
• Artríticos<br />
• Reumáticos<br />
• Musculares<br />
• Traumáticos<br />
• Torceduras<br />
• Dolor de espalda<br />
• Inflamación de tendones<br />
• Esguinces y contusiones<br />
-12-
Antiácido<br />
<strong>Lisan</strong><br />
Suspensión de<br />
200 mL<br />
• Acidez estomacal<br />
• Malestar estomacal y<br />
náuseas producidas por<br />
gases, exceso de comidas<br />
y bebidas alcohólicas<br />
• Dolores estomacales<br />
producidos por gases<br />
• Útil en el tratamiento de<br />
la úlcera péptica y gastritis<br />
• Indigestión nerviosa<br />
-13-
Clotrimazol ol <strong>Lisan</strong> 1%<br />
Crema<br />
Tópica<br />
35 g<br />
Antimicótico<br />
Tratamiento efectivo para hongos<br />
en la piel y pie de atleta<br />
-14-
Clotrimazol ol <strong>Lisan</strong> 1%<br />
Crema<br />
Vaginal<br />
Antimicótico<br />
• Infecciones por tricomonas y/o<br />
cándida<br />
• Flujo vaginal infeccioso<br />
• Otras infecciones por bacterias<br />
sensibles al clotrimazol<br />
-15-
• Spray antiséptico a base de clorhexidina<br />
• Elimina virus, baterias y hongos<br />
• Sin enjuage<br />
Spray de<br />
120 mL<br />
-16-
Para la buena higiene de las manos<br />
SIN ENJUAGUE<br />
Clorhexidina Gluconato 4% p/v<br />
Elimina virus y bacterias<br />
Su fórmula además de<br />
Clorhexidina Gluconato<br />
0.3% p/v, contiene alcohol<br />
y Cloruro de Benzalconio<br />
que refuerzan la acción<br />
de la Clorhexidina<br />
SOLUCIÓN<br />
para el lavado de manos<br />
-17-
Para frenar el contagio por<br />
Concéntrese en el lavado de las manos<br />
VIRUS<br />
Jabón con amplia experiencia en el uso<br />
clínico ha demostrado que:<br />
Inactiva virus encapsulados<br />
Es Bactericida y Anti fúngico<br />
Efecto duradero hasta por 6 horas<br />
Protocolo de lavado de manos:<br />
1 2 3<br />
Humedezca las manos con<br />
agua y aplique suficiente<br />
jabón.<br />
Restriegue sus manos<br />
palma con palma.<br />
Entrelace los dedos y frote<br />
entre si firmemente. Lave<br />
sobre y debajo de las uñas.<br />
4 5<br />
6<br />
Lave cada dedo por<br />
separado con énfasis en el<br />
dedo pulgar e índice.<br />
Recuerde restregar el dorso<br />
de ambas manos y lave muy<br />
bien las muñecas.<br />
Luego de enjuagar, seque<br />
sus manos con una toalla<br />
de papel y con la misma<br />
cierre la llave.<br />
-18-
DEXTROMETORFANO<br />
LISAN ®<br />
(Dextrometorfano Bromhidrato 15 mg)<br />
• Tratamiento sintomático de las formas<br />
improductivas de tos (tos irritativa, tos nerviosa),<br />
en resfriados y procesos gripales.<br />
-19-
-20-
Dirección física:<br />
Zona Industrial de Curridabat<br />
500 metros oeste de Café Volio<br />
Curridabat, San José,<br />
Costa Rica 11801<br />
Dirección Postal:<br />
Apartado Postal 91-2300<br />
Curridabat, San José<br />
Costa Rica 11801<br />
(506) 2259-9797 info@lisancr.com<br />
info@lisanatura.com<br />
www.lisancr.com<br />
www.lisanatura.com<br />
<strong>OTC</strong>-P1-28/01/21