The Lexham English Bible. English-Greek Reverse Interlinear New Testament (with Strongs Greek-English Glossary) ( PDFDrive )

1119 HEBREWS 10:22
those who are made holy. 15 And the Holy Spirit also testifies to
τοὺς 8 ] ] ] ἁγιαζομένους 9 δὲ 2 τὸ 5 ‹ τὸ 7 ἅγιον 8 › πνεῦμα 6 καὶ 4 μαρτυρεῖ 1 ]
tous hagiazomenous de to to hagion pneuma kai martyrei
DAPM VPPP-PAM CLN DNSN DNSN JNSN NNSN BE VPAI3S
3588 37 1161 3588 3588 40 4151 2532 3140
us, for after saying, 16 “This is the covenant that I will decree for
ἡμῖν 3 γὰρ 10 μετὰ 9 ‹ τὸ 11 εἰρηκέναι 12 › Αὕτη 1 [ ἡ 2 διαθήκη 3 ἣν 4 ] ] διαθήσομαι 5 πρὸς 6
hēmin gar meta to eirēkenai Hautē hē diathēkē hēn diathēsomai pros
RP1DP CAZ P DASN VRAN RD-NSF DNSF NNSF RR-ASF VFMI1S P
2254 1063 3326 3588 4483 3778 3588 1242 3739 1303 4314
them after those days, says the Lord: I am putting my laws on
αὐτοὺς 7 μετὰ 8 ἐκείνας 11 ‹ τὰς 9 ἡμέρας 10 › λέγει 12 ] κύριος 13 ] ] διδοὺς 14 μου 16 νόμους 15 ἐπὶ 17
autous meta ekeinas tas hēmeras legei kyrios didous mou nomous epi
RP3APM P RD-APF DAPF NAPF VPAI3S NNSM VPAP-SNM RP1GS NAPM P
846 3326 1565 3588 2250 3004 2962 1325 3450 3551 1909
their hearts, and I will write them on their minds.” 4 17 He also
αὐτῶν 19 καρδίας 18 καὶ 20 ] ] ἐπιγράψω 25 αὐτούς 26 ἐπὶ 21 αὐτῶν 24 ‹ τὴν 22 διάνοιαν 23 › * καὶ 1
autōn kardias kai epigrapsō autous epi autōn tēn dianoian kai
RP3GPM NAPF CLN VFAI1S RP3APM P RP3GPM DASF NASF CLN
846 2588 2532 1924 846 1909 846 3588 1271 2532
says, “Their sins and their lawless deeds I will never
* αὐτῶν 4 ‹ τῶν 2 ἁμαρτιῶν 3 › καὶ 5 αὐτῶν 8 ‹ τῶν 6 ἀνομιῶν 7 › [ ] } 11 ‹ οὐ 9 μὴ 10 ›
autōn tōn hamartiōn kai autōn tōn anomiōn ou mē
RP3GPM DGPF NGPF CLN RP3GPM DGPF NGPF BN BN
846 3588 266 2532 846 3588 458 3756 3361
remember again.” 5 18 Now where there is forgiveness of these, there is no longer
μνησθήσομαι 11 ἔτι 12 δὲ 2 ὅπου 1 * * ἄφεσις 3 ] τούτων 4 * * οὐκέτι 5 [
mnēsthēsomai eti de hopou aphesis toutōn ouketi
VFPI1S B CLN CAL NNSF RD-GPF BN
3403 2089 1161 3699 859 5130 3765
an offering for sin.
] προσφορὰ 6 περὶ 7 ἁμαρτίας 8
prosphora peri hamartias
NNSF P NGSF
4376 4012 266
Hold Fast the Confession of Our Hope
10:19 Therefore, brothers, since we have confidence for the entrance into the
οὖν 2 ἀδελφοί 3 ] ] Ἔχοντες 1 παρρησίαν 4 εἰς 5 τὴν 6 εἴσοδον 7 } 9 τῶν 8
oun adelphoi Echontes parrēsian eis tēn eisodon tōn
CLI NVPM VPAP-PNM NASF P DASF NASF DGPN
3767 80 2192 3954 1519 3588 1529 3588
sanctuary by the blood of Jesus, 20 by the new and living way which he
ἁγίων 9 ἐν 10 τῷ 11 αἵματι 12 ] Ἰησοῦ 13 * } 4 πρόσφατον 5 καὶ 6 ζῶσαν 7 ὁδὸν 4 ἣν 1 ]
hagiōn en tō haimati Iēsou prosphaton kai zōsan hodon hēn
JGPN P DDSN NDSN NGSM JASF CLN VPAP-SAF NASF RR-ASF
39 1722 3588 129 2424 4372 2532 2198 3598 3739
inaugurated for us through the curtain, that is, his flesh,
ἐνεκαίνισεν 2 ] ἡμῖν 3 διὰ 8 τοῦ 9 καταπετάσματος 10 τοῦτ’ 11 ἔστιν 12 αὐτοῦ 15 ‹ τῆς 13 σαρκὸς 14 ›
enekainisen hēmin dia tou katapetasmatos tout’ estin autou tēs sarkos
VAAI3S RP1DP P DGSN NGSN RD-NSN VPAI3S RP3GSM DGSF NGSF
1457 2254 1223 3588 2665 5124 2076 846 3588 4561
21 and since we have a great priest over the house of God, 22 let us
καὶ 1 * * * } 2 μέγαν 3 ἱερέα 2 ἐπὶ 4 τὸν 5 οἶκον 6 ] ‹ τοῦ 7 θεοῦ 8 › ] ]
kai megan hierea epi ton oikon tou theou
CLN JASM NASM P DASM NASM DGSM NGSM
2532 3173 2409 1909 3588 3624 3588 2316
approach with a true heart in the full assurance of faith, our
προσερχώμεθα 1 μετὰ 2 } 4 ἀληθινῆς 3 καρδίας 4 ἐν 5 ] πληροφορίᾳ 6 [ ] πίστεως 7 τὰς 9
proserchōmetha meta alēthinēs kardias en plērophoria pisteōs tas
VPUS1P P JGSF NGSF P NDSF NGSF DAPF
4334 3326 228 2588 1722 4136 4102 3588
4
A quotation from Jer 31:33
5
A quotation from Jer 31:34
V Verb • A Aor P Pres F Fut R Perf I Impf L Pluperf • A Act M Mid P Pass U Mid/Pass • I Ind M Imper N Inf P Part S Subjunct O Opt