25.12.2012 Views

German Submarine Warfare 1914-1918 in the Eyes - British Naval ...

German Submarine Warfare 1914-1918 in the Eyes - British Naval ...

German Submarine Warfare 1914-1918 in the Eyes - British Naval ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Technical Aspects of this Publication<br />

Footnotes<br />

I numbered my own footnotes <strong>in</strong> Arabic numbers. I preserved as much of <strong>the</strong><br />

orig<strong>in</strong>al footnotes as possible.<br />

Omissions<br />

In <strong>the</strong> preface I marked omissions <strong>in</strong> citations with ‘[...]’. In <strong>the</strong> book itself I<br />

marked no omissions. The orig<strong>in</strong>al documents conta<strong>in</strong> some 2,500 pages,<br />

condensed here to some 700 pages. Some thousand omissions would have made<br />

<strong>the</strong> text unreadable. So I decided for readability and aga<strong>in</strong>st scientific form.<br />

The Editor<br />

Hans Joachim Koerver, born 1960 <strong>in</strong> <strong>German</strong>y. From 1980 to 1986 studied history<br />

at <strong>the</strong> University of Aachen, <strong>German</strong>y, and s<strong>in</strong>ce 1989 work<strong>in</strong>g as IT Consultant.<br />

Second Edition, March 2012<br />

In <strong>the</strong> second edition I overworked <strong>the</strong> preface and added some more documents:<br />

Deserted carrier pigeon from UB-6 (Chapter IV)<br />

S.S. BRUSSELS and Capta<strong>in</strong> Fryatt (Chapter V)<br />

The Zimmermann-Telegram (Chapter V)<br />

Wolfram-Ore (Chapter VII)<br />

Cruises of U-DEUTSCHLAND to America (Chapter IX)<br />

<strong>British</strong> decypher<strong>in</strong>g of <strong>German</strong> naval and diplomatic messages (Appendix D)<br />

<strong>British</strong> Intelligence on U-boat construction (Appendix E)<br />

Thanks<br />

My grateful thanks to Birgit Haermeyer for her ideas <strong>in</strong> <strong>the</strong> design of <strong>the</strong> front<br />

cover.<br />

Unvaluable thanks I owe to Dr. Eric Dietrich-Berryman for his edit<strong>in</strong>g help with<br />

<strong>the</strong> second edition.<br />

My grateful thanks to <strong>the</strong> National Archives <strong>in</strong> Kew, UK, which generously granted<br />

me <strong>the</strong> copyright to publish <strong>the</strong>se sources. The k<strong>in</strong>dness of <strong>the</strong> team <strong>the</strong>re is<br />

overwhelm<strong>in</strong>g, and <strong>the</strong> organisation of <strong>the</strong> National Archives is perfect. It is really<br />

great to work <strong>the</strong>re.<br />

Hans Joachim Koerver, May 2012<br />

xlv

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!