Dam Catalogus 2023 volume 1

VIDEO
www.nello.in
Nello est un objet magique, mais aussi un jouet polyvalent. Il est tout à la fois
puzzle coloré, terrain pour jouer aux billes, île fl ottante dans le bain ou jouet
à emporter à la plage. Les anneaux roulent, tournent, se balancent, mais tu
peux aussi les lancer et les rattraper. Nello est fabriqué à partir de PEHD de
qualité alimentaire 100 % recyclable.
Nello is een magisch object en een erg veelzijdig, open-ended speelgoedje.
Het is een kleurenpuzzel, een knikkerbaan, een drijvend eiland in bad, of
een zandspeeltje op het strand. Je kan de ringen rollen, draaien, slingeren,
gooien en vangen. De Nello is gemaakt van hoogwaardig, foodgrade HD-PE,
100% recycleerbaar.
Nello is a magic object and versatile, open-ended toy. It is a color puzzle, a
nesting toy, a marble run, a fl oating island in the bath or a sand toy at the
beach. You can roll, spin and swing the rings, throw and catch them. Made
from high-quality, food-grade HD-PE, 100% recyclable
1 +
5043300 nello
*!6E0B5D-eddaai!
Boi fl otte et danse dans le bain et hors du bain. S’agit-il
d’un pingouin, d’un canard ou d’une autre créature ? C’est
l’enfant qui choisit ! Qu’on le tourne ou qu’on le roule, Boi se
remet toujours droit et découvre valeureusement le monde.
Boi drijft en danst in en buiten het bad. Is het een pinguin,
een eend of een ander wezen? We laten het kind zelf
kiezen. Draai en rol zo vaak je wilt, Boi komt altijd terug
rechtop staan en ontdekt dapper de wereld.
Boi fl oats and dances in and out of the bathtub. Is it a penguin,
a duck or some other creature? We let the children
decide. No matter how you spin or roll it, Boi always gets
back upright again and continues to bravely explore the
world.
5043280 boi
*!6E0B5D-edciad!
3+
303