komatsu_SK714-5 SKID STEER PARTS BOOK

AVANT-PROPOS
Lorsque vous passez une commande pour une pieÁce deÂtacheÂe, vous eÃtes prie de speÂcifier le numeÂro
du modeÁle, le numeÂro de seÂrie du moteur et la lecture du compteur de service.
Pour une compleÁte compreÂhension, la liste des pieÁces est eÂcrite comme suit:
NumeÂro de Fig.
Description
Les numeÂros des figures ne sont pas correÂlatifs.
« . » est place avant le nom de la composante d'assemblage et l'eÂleÂment
est entre aÁ coÃte de l'assemblage.Si la pieÁce marqueÂe d'un«. » est un
assemblage, ses composantes sont marqueÂes d'un « ..».
Codifications q Fourni comme un jeu plutoÃt qu'en uniteÂ.
w
Fourni comme un jeu plutoÃt qu'en uniteÂ.
Est fourni en unite seulement par des fournisseurs speÂcifieÂs.
Groupe de pieÁces.Cette pieÁce n'est pas consideÂreÂe comme
une pieÁce de fourniture.
==== Les pieÁces entoureÂes de cette ligne sont composantes du
groupe de pieÁces speÂcifie ci-dessus.
QuantiteÂ
NumeÂro de seÂrie
Le nombre de pieÁces par jeu utilise pour l'assemblage est speÂcifieÂ.
Pour l'assemblage ou groupe de pieÁces composantes, le nombre de
pieÁces par assemblage est speÂcifieÂ.
La sigle AR indique que le deÂtail est livre dans la quantite demandeÂe.
Le numeÂro de seÂrie du moteur ou machine dans lequel la pieÁce est utiliseÂe.
R.H.
L.H.
G-1, G-2
DeÂtail droit reÂfeÂre aÁ l'OpeÂrateur qui regarde la machine du
poste de travail.
DeÂtail gauche reÂfeÂre aÁ l'OpeÂrateur qui regarde la machine du
poste de travail.
NumeÂros de groupe de pieÁces.
Codifications
Les codifications et numeÂros de pieÁce speÂcifieÂs dans les colonnes «No.
de PieÁce» et «Nom de PieÁce» repreÂsentent le suivant:
KIT
Composants de trousse.Pour les composants de trousse,
consultez la table des trousses de service.
La pieÁce speÂcifieÂe dans la ligne ci-dessus est applicable au
lieu de cette pieÁce.
Cette pieÁce est applicable au lieu de la pieÁce speÂcifieÂe dans
la ligne immeÂdiatement au-dessus.
PAINT (1) PieÁces expeÂdieÂes avec une sous-couche de peinture.
PAINT (2) PieÁces expeÂdieÂes en diffeÂrentes couleurs.
(A) Caract.temps froid (A) (± 30ëC)
Cette pieÁce et la pieÁce speÂcifieÂe dans la ligne immeÂdiatement
au-dessus sont interchangeables.
(B)
Caract.temps froid (B) (± 50ëC)
Cette pieÁce n'est plus fournie.A sa place, la pieÁce speÂcifieÂe
dans la ligne ci-dessus est fournie.
La pieÁce speÂcifieÂe dans la colonne «Nom de PieÁce» est applicable
aÁ la place de cette pieÁce lorque la pieÁce est utiliseÂe
comme un jeu.
Cette liste de pieÁces ne speÂcifie pas seulement les accessoires
standard, mais aussi les pieÁces et accessoires en option.
Pour passer une commande de pieÁce, vous eÃtes prie de prendre
contact avec votre fournisseur Komatsu Utility le plus proche.
Cette pieÁce n'est plus fournie.La pieÁce specifieÂe dans la colonne
«Nom de PieÁce» est fournie aÁ sa place comme un jeu.
PieÁce fourni en semi-finition.Elle doit eÃtre usineÂe avant l'utilisation.