19.05.2022 Views

Catalog Milan 2022

Catalog Milan 2022

Catalog Milan 2022

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

WATER WATER THICK THICK THICK SUPER SOFT MAXI MAXI<br />

SOLUBLE SOLUBLE lead lead lead MAXI<br />

THICK<br />

lead<br />

SERIES<br />

SERIES<br />

ANTIbreak<br />

ANTI rotura<br />

LPS - LEAD PROTECTION SYSTEM: SISTEMA DE ADHERENCIA DE LA<br />

MINA CON LA MADERA, QUE PROTEGE LA MINA Y AUMENTA SU<br />

RESISTENCIA A LA ROTURA.<br />

LPS - LEAD PROTECTION SYSTEM: SYSTEM OF ATTACHING THE LEAD<br />

TO THE WOOD, WHICH PROTECTS THE LEAD AND INCREASES ITS<br />

RESISTANCE TO BREAKING.<br />

LPS - LEAD PROTECTION SYSTEM: SYSTÈME D’ADHÉRENCE DE LA MINE<br />

AU BOIS, QUI PROTÈGE CETTE DERNIÈRE ET AUGMENTE SA RÉSISTANCE<br />

À LA CASSE.<br />

MADERA MUY RESISTENTE Y SUAVE, PERMITIENDO UN FÁCIL AFILADO.<br />

VERY RESISTANT AND SMOOTH WOOD, ALLOWING SMOOTH SHARPENING.<br />

TRÈS RÉSISTANT ET SOUPLE BOIS, CE QUI PERMET UN TAILLAGE FACILE.<br />

MILAN UTILIZA MADERA PROCEDENTE DE PLANTACIONES SOSTENIBLES.<br />

MILAN USES WOOD FROM SUSTAINABLE PLANTATIONS.<br />

MILAN UTILISE LE BOIS PROVENANT DE PLANTATIONS DURABLES.<br />

UNA MINA MÁS SUAVE, QUE PERMITE UN TRAZO<br />

UNIFORME CON COLORES HOMOGÉNEOS.<br />

SMOOTHER LEAD, ALLOWING EVEN LINES WITH<br />

CONSISTENT COLOURS.<br />

UNE MINE PLUS SOUPLE QUI PERMET UN TRAIT<br />

UNIFORME ET DES COULEURS HOMOGÈNES.<br />

LOS PIGMENTOS UTILIZADOS SON DE CALIDAD, SÓLIDOS E<br />

INOCUOS. CUMPLEN CON LA NORMATIVA DE SEGURIDAD<br />

EUROPEA EN71 Y LA ESTADOUNIDENSE ASTM.<br />

QUALITY, SOLID AND SAFE PIGMENTS ARE USED. THEY COMPLY<br />

WITH EUROPEAN SAFETY REGULATION EN71 AND THE UNITED<br />

STATES ASTM REGULATION.<br />

LES PIGMENTS UTILISÉS SONT DE BONNE QUALITÉ, SOLIDES<br />

ET INOFFENSIFS. ILS SONT CONFORMES AUX NORMES DE<br />

SÉCURITÉ EUROPÉENNE EN71 ET NORDAMÉRICAINE ASTM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!