IPM_15_rivista on line 23_15aprile 2022

intimopiumare.com
<strong>15</strong>
N. 23 | <strong>15</strong> APRILE 2022 IL QUINDICINALE DIGITALE
Collezioni
a/i 2022/23
Le Chat
Chic and comfy
Antigel
Brand new visions
Omero
From head to toe
Immagine
Italia & Co.
La Spagna
protagonista
a Firenze
SALONI
retail
world

Carraro cell. 335 240662 - Mara cell. 347 7919488 - Selmark.italia@gmail.com

Carraro cell. 335 240662 - Mara cell. 347 7919488 - Selmark.italia@gmail.com
Cup B-C-D-E-F-G

etail world
VIOLA INTENSO
UNICITÀ E
SPECIALIZZAZIONE
Jessica Bonini
Campani ha
creato un mondo
a tinte viola fuori
dagli schemi dove
trovare intimo,
corsetteria e
lingerie sexy
Viola intenso nasce
il 17 giugno 2017 a
Castelnovo Monti dalla
voglia di mettersi in gioco
di Jessica Bonini Campani:
"Volevo rompere la monotonia
della routine e fare ciò che ho
sempre sognato, aprire una
mia attività. Una realtà nuova
per la mia zona, fuori dagli
schemi, creata soprattutto per
le donne, per ritrovare l'amor
proprio e l'intimità di coppia.
L'attività principale è costituita
dalla vendita di lingerie,
calze e accessori dedicati
alla bellezza delle donne.
L'attività secondaria (ma non
per importanza) è la mia amata
DarkRoom, dove ho selezionato
brand seri e competenti per
ogni esigenza di coppia e non
solo. Mi sono, poi, specializzata
nella vestibilità diventando
una Brafitter, selezionando i
migliori marchi di corsetteria
per dare a tutte le mie clienti
il reggiseno perfetto. Ho
sempre puntato alla qualità, alla
specializzazione e all'unicità
4
<strong>15</strong>

dei prodotti in boutique".
La titolare ha ristrutturato
completamente un negozio
di 30 mq, per poi allargarsi a
settembre 2021, raddoppiando
così la superficie espositiva.
La boutique è posizionata in
un comprensorio di negozi, Il
Direzionale, a fianco della via
principale del paese, luogo
di incontro e passagio. Viola
Intenso ha due vetrine, due
camerini, corsetteria e mare,
lingerie sexy, un piccolo
angolo per l’uomo e poi c’è
la DarkRoom, una stanza
chiusa da una porta dove
all’interno si possono trovare
cosmetica erotica e toys.
Ampia la selezione di marchi
del negozio: Anita, Lisca,
Simone Pérèle, Wacoal, Freya,
Fantasie, Elomi, Brigitte Bardot
Morgan de Toi, Skiny, Susa
(corsetteria); Girardi, Omero,
Trasparenze, Dandy, Ysabel
Mora (calzetteria); Muydemi,
Skiny, Amadine (pigiameria);
Anita, Ysabel Mora, David,
Freya, Fantasie, Elomi,
2Bekini (mare). Non manca
una selezione di marchi per la
lingerie sexy come Obsessive,
Leg Avenue e Foly Lingerie.
Riguardo la pandemia, Jessica
Bonini Campani afferma che
l’impatto della crisi sulla sua
attività è stato altalenante
e ha portato un notevole
cambiamento nei metodi di
acquisto: “Ora per emergere
devi utilizzare i social, diventati
la nuova vetrina di ognuno di
noi. Senza contare l’aumento
di richiesta di avere il prodotto
direttamente a casa anche per
clienti vicino al negozio. Questo
mi ha portata alla decisione
definitiva di aprire a breve il
sito e-commerce del negozio.
Gli ultimi due anni sono stati
molto difficili, avendo un
attività nuova, ma questo non
mi ha fermato nell’investire
su di me e la mia boutique,
rinnovando il logo e facendolo
diventare marchio registrato,
ampliando la metratura della
boutique, concentrandomi sulla
specializzazione particolare
della mia attività e sugli obiettivi
ancora da raggiungere”.
VIOLA INTENSO
piazza Gramsci 3/A - 3/B
Castelnovo Monti 42035 (RE)
tel. +39 0522578979
FB: violaintensosexy
Instagram: viola_intenso
5
<strong>15</strong>

usiness news
3
1
1. JOHN RICHMOND
CON DREAM
FASHION GROUP
Dream Fashion Group sigla un
accordo per la distribuzione della linea
John Richmond underwear con un
contratto di licenza, della durata di due
anni, stipulato con ARAV Group. La
società con a capo Mena Marano ha
acquisito il marchio e sta mettendo in
atto un piano strategico per il rilancio
del brand. Questa collaborazione
prevede un rafforzamento della
presenza del brand per la tipologia
merceologica dell’underwear in
tutto il mercato worldwide e la
Dream Fashion Group risulterà il
principale distributore. “Questo nuovo
accordo – ha commentato Pasquale
Corvino, CEO DFG – è importante
e in linea con la nostra strategia; la
ricchezza e la completezza del nostro
portafoglio marchi, sta diventando
elemento fondamentale di una più
stretta relazione con la nostra distribuzione su scala globale”.
La Holding distributiva omni-channel si occuperà del
posizionamento delle collezioni underwear e calze uomo,
donna, bambino della linea John Richmond e la relativa
immagine coordinata per le campagne e la comunicazione.
Dream Fashion Group - www.dreamfashiongroup.it
2. EMAMÒ
NUOVO CORSO CON PLM
Emamò annuncia il suo piano di rilancio con la
società marchigiana PLM, detenuta in maggioranza
dall’imprenditrice Viola Melpignano, il suo amministratore
delegato Fabrizio Santucci e la responsabile stile Rina
Mencarelli. Per lanciare questo nuovo corso il brand ha
realizzato una sfilata “see now, buy now” il 4 aprile a Milano,
nella cornice scenografica di Villa Necchi Campiglio. La
prima collezione del rilancio di Emamò si compone di
un’ottantina di capi con costumi da
2
bagno e fuori acqua per cui il brand
era conosciuto in passato, realizzati
in tessuti naturali e italiani, come
seta e cotone, ricchi di lavorazioni.
Accanto alla collezione principale, il
marchio prevede di rilasciare delle
capsule collection durante l’anno,
oltre a progetti speciali dedicati a
mercati strategici. PML srls - tel. +39
0731619095 - sales@emamo.eu
3. JADEA FITNESS
ACCORDO CON
NORMAN GROUP
La società Jadea, titolare
dell’omonimo marchio italiano
di intimo femminile, annuncia la
sigla di un accordo di licenza con
Norman Group, società italiana
leader in Europa nella tecnologia
di abbigliamento seamless, per la
produzione della nuova linea Jadea
Fitness. La linea dedicata Fitness,
indossata con personalità da Belén
Rodriguez, proporrà top, canotte,
T-shirt e leggings elastici, traspiranti
e caratterizzati dall’assenza di
cuciture (seamless), una tecnologia
che garantisce comfort e massima
libertà di movimento. Jadea
tel. +39 0883550286 - www.jadea.it
6
<strong>15</strong>

WELCOME TO MY COMFORT
THE INTIMATES COLLECTION BY YSABEL MORA
WWW.YSABELMORA.COM
T. +34 962 243 217 | export-italia@ysabelmora.com

PENSA POSITIVO
AMA IL TUO CORPO
VESTI RESPONSABILE

leisurewear
underwear
daywear
SCOPRI LO STILE
BASIC 100% TENCEL LYOCELL
PIZZO 100% TENCEL LYOCELL
TULLE 100% TENCEL LYOCELL
LIGHT 80% MODAL - 20% WOOL
MAGLIEFICIO EMMEBIVI SRL
Via Livorno, 44
20831 Seregno MB
Italy
Tel. +39 0362.23331
emmebivi@emmebivi.com
emmebivi.com

strategie
EMMEBIVI
CON VITALITY LO
STILE È SOSTENIBILE
E VERSATILE
Benessere, eleganza e
performance per una
linea totalmente green
e inclusiva, adatta a
tutte le femminilità
Continua l'impegno di Maglieficio
Emmebivi per la sostenibilità, il benessere
e la body positivity con la linea di
maglieria in & out Vitality che presenta vestibilità
inclusive e tessuti provenienti da fonti gestite
in maniera sostenibile. Le linee sono essenziali
e senza tempo, indipendenti dalle stagioni ma
in linea con le occasioni d'uso e di stile di ogni
femminilità, che sono sempre più variegate e
diversificate.
STILE IN EVOLUZIONE
La maglieria Vitality risponde alle esigenze
di un guardaroba femminile contemporaneo,
in grado di assecondare uno stile di vita in
continua evoluzione. Sono presenti linee in 100%
Tencel - Basic, Pizzo e Tulle - quelle in modal e
lana della serie Vitality Light, che comprende
proposte rifinite in pizzo, raffinate ed eleganti,
perfette anche come sottogiacca. Fra i modelli
a disposizione, maglie a manica lunga girocollo,
polo, dolcevita o con scollo a V, T-shirt e
canotte con spalline larghe o sottili, essenziali o
impreziosite da inserti.
GREEN ATTITUDE
I capi Vitality impiegano fibre artificiali di
origine cellulosica, ricavate da fonti di legname
sostenibile, con un basso impatto produttivo, che
riduce considerevolmente il consumo di energia
e l’utilizzo di prodotti chimici. Inoltre, le materie
prime di origine cellulosica garantiscono capi che
durano di più mantenendo performance, oltre a
essere di facile manutenzione. Infine, si tratta di
prodotti riciclabili e biodegradabili. La filosofia
green che ispira Vitality si estende anche al
packaging. I capi della linea si presentano infatti
in scatole di cartone personalizzate per singolo
capo, 100% riciclabili e certificate FSC®.
10
<strong>15</strong>

IN QUESTE PAGINE,
ALCUNE PROPOSTE
DI MAGLIERIA
INTIMA-ESTERNABILE
FIRMATE VITALITY.
GRANDI PERFORMANCE
Tutti i capi sono morbidi e piacevoli al contatto
con la pelle. Hanno proprietà termoregolatrici,
che aiutano il corpo a mantenere una
temperatura costante, e sono traspiranti per una
sensazione di freschezza che dura a lungo. Infine,
assorbono l'umidità impedendo la proliferazione
dei batteri. Perfetta la resa cromatica con un
effetto brillante che dura a lungo.
BODY POSITIVE
La modernità di Vitality si trova anche nella
decisione di fare delle vestibilità curvy parte
integrante dello sviluppo del progetto e delle
scelte stilistiche. Ci sono quindi due vestibilità
base per una pluralità di modelli, ma con un solo
filo conduttore che va incontro alle esigenze
di un pubblico cross-generazionale. Alle
taglie tradizionali, che vanno dalla S alla XL, si
aggiungono quindi le taglie M curvy, L curvy e
XL curvy.
Maglieficio Emmebivi srl
tel. +39 0362233301
commerciale@emmebivi.com
www.emmebivi.com
11
<strong>15</strong>

LE CHAT
Chic
and
comfy
MODELLI RICCHI DI
DETTAGLI CHE SI
DISTINGUONO GRAZIE
A STAMPE RICERCATE,
SFUMATURE DELICATE
MA D'IMPATTO E
MATERIALI NATURALI E
SUPER CONFORTEVOLI.
AUTUNNO-INVERNO
2022/23
12
<strong>15</strong>

TONI NEUTRI
E DETTAGLI IN
EVIDENZA PER
LA MAXI MAGLIA
CON RIFINITURE A
CONTRASTO.
NELL'ALTRA PAGINA.
ALLURE RICERCATA
E STAMPA ULTRA
FEMMINILE PER IL
PIGIAMA IN RASO
DI VISCOSA, FIRMA
DISTINTIVA DEL
BRAND.
13
<strong>15</strong>

LE CHAT
CARATTERE
TRASVERSALE
PER LA TUTA IN
MAGLIA SUPER SOFT
COMPOSTA DA
FELPA E JOGGERS
CON DETTAGLI A
CONTRASTO.
NELL'ALTRA PAGINA.
UNA SCENOGRAFICA
STAMPA BOUQUET
PRENDE VITA
SUL PIGIAMA IN
MORBIDO SATIN DI
VISCOSA.
14
<strong>15</strong>

<strong>15</strong>
<strong>15</strong>

LE CHAT
16
<strong>15</strong>

RAFFINATE MICRO
RIGHE DANNO
RITMO AL PIGIAMA
CON DETTAGLI
A CONTRASTO;
NELL'ALTRA PAGINA.
VOLUME COCOON
PER IL SOPRABITO
CHECK ABBINATO
ALLA FELPA CON
BOTTONI E AI
PANTALONI MORBIDI.
PICIEMME s.r.l. - tel. +39 0573 705254 - clienti@piciemmesrl.it - www.lingerielechat.com
17
<strong>15</strong>

ANTIGEL
BRAND
NEW
VISIONS
UNA FEMMINILITÀ RICCA
DI CARATTERE CHE AMA
SFOGGIARE FANTASIE
FLOREALI, TWEED,
ANIMALIER E VELATE
TRASPARENZE, RILETTI IN
CHIAVE DEL TUTTO NUOVA.
AUTUNNO-INVERNO 2022/23
18
<strong>15</strong>

IN QUESTE PAGINE.
COORDINATI E
SOTTOVESTE STAMPATI
A MOTIVI FLOREALI,
IN UNA GAMMA
CROMATICA DI
LAPISLAZZULI E ORO.
19
<strong>15</strong>

ANTIGEL
20
<strong>15</strong>

RIEVOCA LO STILE
RINASCIMENTALE,
IL DISEGNO CHE
IMPREZIOSISCE
SOTTOVESTE E
COORDINATO,
REALIZZATO CON
LA TECNICA FLOCK,
PER CREARE UN
NUOVO UNIVERSO DI
SEDUZIONE.
NELL'ALTRA PAGINA.
SEDUCENTE E
MODERNO IL
REGGISENO IN PIZZO,
CHE RINNOVA IL
GENERE SEXY.
21
<strong>15</strong>

ANTIGEL
IN QUESTE PAGINE.
TWEED RINNOVATO
PER NIGHTWEAR,
COORDINATO E
REGGISENO.
ANTIGEL REINVENTA
IL SUO STILE
MASCULIN-FÉMININ
CON QUESTA
CREAZIONE
IDENTITARIA,
ULTRA FEMMINILE E
GIRL-COUTURE.
22
<strong>15</strong>

23
<strong>15</strong>

ANTIGEL
SOTTOVESTE CON
SPACCHI E SLIP CON
INSERTI IN PIZZO PER
UNA NUOVA VISIONE
DELLA SENSUALITÀ;
NELL'ALTRA PAGINA.
DALL'INTIMO ALLO
STREETWEAR
PASSANDO PER LA
LINGERIE, QUESTA
LINEA PROPONE
UN'INEDITA
VERSIONE
DELL'ANIMALIER. PER
CHI AMA UNO STILE
FRA LO SPORTY E IL
CITYWEAR.
24
<strong>15</strong>

Parissimo Italia srl - tel. +39 0173281337 - www.lisecharmel.com
25
<strong>15</strong>

OMERO
From head
to toe
STILE ALL'ALTEZZA DI OGNI
CIRCOSTANZA GRAZIE
A UN GUARDAROBA
COMPLETO, RICCO
D'ISPIRAZIONE E CURATO
IN OGNI DETTAGLIO.
AUTUNNO-INVERNO 2022/23
26
<strong>15</strong>

TOTAL LOOK
D'IMPATTO:
DOLCEVITA IN
CASHMERE E
MODAL, GIACCA
DOPPIOPETTO
SAGE E PANTALONI
STAMPATI PAPRIKA.
NELL'ALTRA PAGINA.
PERFETTO TUTTI
I GIORNI L'ABITO
CORIANDER IN
MAGLIA ABBINATO
AI COLLANT ROYAL.
27
<strong>15</strong>

OMERO
MINI ABITO
CHEMISIER SULTANA
A QUADRI ABBINATO
AI COLLANT CON
MICRO POIS.
NELL'ALTRA PAGINA.
STILE À LA
PARISIENNE CON
MAGLIA ROSEMARY,
BASCO E COLLANT
CON LETTERING.
28
<strong>15</strong>

29
<strong>15</strong>

OMERO
30
<strong>15</strong>

DOLCEVITA VALERIAN
E CARDIGAN
SAFFRON ABBINATI AI
TREGGINGS CUMIN;
NELL'ALTRA PAGINA.
OUTFIT QUOTIDIANO
CON IL DOLCEVITA
VALERIAN LA GIACCA
CHECK COCONUT E I
TREGGINGS DILL.
P.L.U.S srl Unipersonale - Tel. +39 0376780181 - info@omerocollant.com - www.omerocollant.com
31
<strong>15</strong>

saloni
IMMAGINE ITALIA & CO.
La Spagna
protagonista a Firenze
Seconda prova
decisamente
superata con
successo per la
collaborazione tra
i saloni fiorentini
e ICEX. Dopo
i produttori di
beachwear a
Maredamare lo
scorso luglio, sono
arrivati quelli di
abbigliamento
intimo e homewear
CARMEN BALSA,
RESPONSABILE A MILANO
DI ICEX
32
<strong>15</strong>

Spagna grande protagonista anche a Immagine
Italia & Co. Dopo il debutto a Maredamare
dello scorso luglio, prosegue in maniera
positiva la collaborazione tra Underbeach, la
società che organizza i due saloni fiorentini, dedicati
all'abbigliamento intimo e alla moda mare,
e ICEX (España Exportación e Inversiones), ente
pubblico imprenditoriale spagnolo di ambito
nazionale che ha come missione la promozione
dell'internazionalizzazione delle imprese spagnole
e l'attrazione degli investimenti esteri in Spagna.
Abbiamo incontrato Carmen Balsa, responsabile
a Milano di ICEX, per fare un primo punto
della situazione.
Com’è iniziata la collaborazione con i saloni di
Firenze? Com’è nata la sinergia?
La collaborazione è iniziata con l’edizione
2021 di Maredamare. Due sono stati i fattori
determinanti: da una parte, la necessità di
consolidare la presenza di marchi spagnoli di
moda mare e beachwear sul mercato italiano;
dall’altra parte, la necessità di sostenere le
aziende spagnole dopo un 2020 e un inizio del
2021 complicati, scommettendo di nuovo sugli
eventi e sulle manifestazioni fieristiche. Dopo il
successo dell’edizione estiva, nel settembre 2021
abbiamo stretto ulteriormente i rapporti con
Underbeach S.r.l, che organizza le fiere italiane
Maredamare e Immagine Italia & Co., dando
insieme forma a un nuovo accordo tra ICEX e i
saloni, rafforzando in questo modo i legami con
il mondo dell’intimo e del beachwear italiano. In
quest’ottica, Underbeach è stata ospite d’onore,
in qualità di unico salone professionale del
beachwear italiano, della 25ª edizione di Gran
Canaria Swim Week by Moda Cálida, organizzata
come le precedenti nelle Isole Canarie
nell’ottobre 2021. Vista la rilevanza dell’evento
di Gran Canaria, la società Underbeach S.r.L. ha
deciso di invitare il brand Gonzales, vincitore
del concorso 2021 indetto da Gran Canaria
Swim Week by Moda Calida, all’edizione del
salone Immagine Italia & Co. appena conclusa.
La vincitrice Elena Morales, considerata miglior
collezione sostenibile, avrà invece l'opportunità
di esporre la sua nuova collezione di beachwear
durante l'evento fiorentino Maredamare che si
terrà a luglio di quest'anno.
33
Dopo aver partecipato a due edizioni, un'estiva
e un'invernale, qual è il bilancio? Quali sono
gli aspetti positivi e quali quelli negativi (se
ci sono)? Che feedback avete avuto dagli
espositori? Si è sviluppato il loro business sul
territorio italiano? Per quanti di loro?
Partendo dal presupposto che non è stato ancora
recuperato il livello standard di partecipazione alle
fiere, sia l’edizione estiva che l’invernale hanno superato
le nostre aspettative. L’edizioni estiva è stata
tra le prime manifestazioni di moda organizzata
in presenza, mentre si è reso necessario spostare
l’edizione invernale di un mese, causa emergenza
Covid, con il rischio di restare fuori dal calendario
delle campagne di vendite. Nonostante tutto, il
feedback ricevuto dagli espositori spagnoli è stato
molto positivo e questo ci ha confermato che la
participazione a questi saloni è fondamentale sia
per entrare nel mercato italiano che per consolidare
la rete commerciale.
Sono necessarie modifiche nelle collezioni per
la collaborazione, come ad esempio la proposta
di modelli più adatti al mercato italiano?
Dobbiamo continuare a lavorare per rafforzare la
presenza dei brand spagnoli nelle manifestazioni
italiane del settore, sia attraverso la promozione,
usando le piattaforme di rilevanza come la Gran
Canaria Swin Week, che seguendo gli strumenti
e la rete di comunicazione di ICEX con le aziende
spagnole del settore dell'intimo e del mare.
Ci sono già progetti futuri? Che sviluppi
sono previsti? Sono arrivate richieste di
partecipazione da aziende che non hanno
ancora preso parte all’iniziativa?
Stiamo lavorando con Underbeach S.r.l e siamo
in fase di preparazione di quella che sarà la
prossima edizione di Maredamare, con nuove
aziende e grandi nomi del beachwear spagnolo
all’orizzante. Inoltre, come ente nazionale per
l’internazionalizzazione delle aziende, il nostro
valore aggiunto non è unicamente quello di
veicolare la comunicazione sulle kermesse e
facilitarne l’ingresso alle aziende spagnole,
ma creare delle vere e proprie sinergie,
organizzando sfilate collettive in seno alla
manifestazione oppure potenziando le attività
di comunicazione per dare prestigio al made in
Spain a livello internazionale.
<strong>15</strong>

saloni La Spagna protagonista a Firenze
NURIA GONZALES
AZNAR
YSABEL MORA
YSABEL MORA
NURIA GONZALES
NURIA GONZALES AZNAR
AZNAR
PROMISE
PROMISE
34
<strong>15</strong>

PROMISE
PROMISE
PROMISE
SELENE
NURIA GONZALES
PROMISE
SELENE
YSABEL MORA
AZNAR
SELENE YSABEL MORA
35
<strong>15</strong>

saloni
L'ATMOSFERA NEGLI STAND
Vediamo quali sono le impressioni registrate in
una selezione di stand. In questo numero, la seconda
parte con Selmark, Ysabel Mora, Julipet,
Chantelle, F.lli Campagnolo, Chiara Fiorini e i
brand di ISM.
Mara Prasedi e Alessandro
Carraro (SELMARK)
Pensavamo ci fosse anche meno affluenza. In
realtà abbiamo lavorato molto e inaspettatamente
sono arrivati anche tanti ordini, ma non
per caso. Da quando abbiamo aggiunto in collezione
l’abbigliamento casa con tute e mantelle
dal buon equilibrio tra prezzo e qualità, i
clienti hanno dimostrato il loro apprezzamento
e comprato volentieri. Non si tratta di pigiameria
ma proprio di homewear e abbigliamento
per il tempo libero. I clienti delle boutique specializzate
continuano ad apprezzare la corsetteria.
Anche la serie di Natale è stata venduta
bene. Negli ultimi due mesi i nostri clienti non
hanno lavorato molto, ma hanno dimostrato
di essere lungimiranti e di guardare avanti.
Quest’anno all’inizio di marzo abbiamo già
chiuso e incrementato l'obiettivo 2022. Anche
nei costumi da bagno abbiamo avuto un incremento
quasi incredibile.
MARA PRASEDI E ALESSANDRO CARRARO
Cristina Sanjuan
(YSABEL MORA)
Siamo presenti in Italia da dieci anni e dai circa
cinque segmenti di prodotto iniziali siamo arrivati
a quattordici. Questa è stata la nostra prima
volta a Immagine Italia & Co. Siamo abbastanza
soddisfatti del risultato del salone e sorpresi
anche per la presenza di clienti internazionali.
Abbiamo incontrato moltissimi clienti, anche
nuovi. Sono arrivati dettaglianti specializzati e
molto competenti per vedere dal vivo la vestibilità
dei capi e verificare i nostri prezzi molto
36
competitivi in buon rapporto con la qualità dei
prodotti. La nostra politica prevede una linea
basic con contenuti moda e prezzi molto democratici
che è stata apprezzata sul mercato
italiano. Abbiamo registrato una grande crescita
del fatturato dall'autunno-inverno scorso e già
dal 2019 al 2020. La nuova proposta di intimo di
quest’anno con una linea in cotone organico per
un discorso più ecologico, porterà un'ulteriore
crescita, così come la nuova linea maternity. Altra
novità che ha avuto molto successo è quella del
loungewear, l’abbigliamento da casa e tempo
libero. Dall'anno scorso abbiamo raddoppiato le
referenze e registrato una crescita anche nelle
ciabatte da casa. Stiamo occupando sempre più
spazi nei negozi. La nostra visione è quella di
poter fornire prodotti adatti a tutta la famiglia, da
zero a 100. Ci sono prodotti più sofisticati e più
basic, prodotti ecologici e più giovani. Piano piano
stiamo completando la collezione con nuove
categorie di prodotti o fasce d'età, tipo quella
dei teenager. Tutto lo sviluppo del prodotto è
realizzato internamente, giocando con le nostre
origini e inserendole nelle nostre collezioni.
Agostino Trucco (JULIPET)
Il salone è andato bene.
I clienti sono arrivai numerosi,
anche se è stato
prevalentemente un momento
di confronto perché
la nostra campagna ordini
era già arrivata al 70% nel
weekend di Immagine Italia
& Co. L'affluenza generale
è stata più bassa rispetto
ai saloni pre-pandemia per
la mancanza di visitatori
dall'estero, ma è stato importante
anche incontrarsi
finalmente in presenza.
<strong>15</strong>
CRISTINA SANJUAN
AGOSTINO TRUCCO

SELMARK
YSABEL MORA
JULIPET
37
<strong>15</strong>

saloni
MARIA PIA CAMPAGNOLO
Fabio Ponzano (CHANTELLE)
La giornata di sabato è stata abbastanza deludente
e il lavoro della domenica si è concentrato in
tre ore. Di solito in fiera si facevano molti ordini.
Quest’anno sono stati molto pochi perché i clienti
non sono sereni. Dopo la pandemia è arrivata la
preoccupazione per la guerra e il suo impatto
sulla vita quotidiana. Per quanto sia distante, preoccupa
il rischio inflazione e l'impatto del costo
dell'energia che può ripercuotersi sulle attività.
Per quanto sia in ritardo, c’è comunque l'idea di
una continuità di lavoro che speriamo si rafforzi
con la stagione estiva. In Italia ci sono negozi
storici importanti che hanno chiuso in questi due
anni e non sono stati sostituiti da altri nuovi. Fino
a qualche anno fa i negozi si vendevano o c'era
almeno il ricambio generazionale.
FABIO PONZANO
Maria Pia Campagnolo
(F.LLI CAMPAGNOLO)
Domenica abbiamo lavorato bene e incontrato
nuovi clienti interessati alle nostre collezioni. Per
ottimizzare la presenza penso che il lunedì si potrebbe
anticipare la chiusura in quanto il traffico
maggiore si ha in mattinata. Il bilancio, nonostante
il periodo difficile sotto più punti di vista,
è stato comunque positivo. Tornare a Immagine
Italia & Co. ha fatto sicuramente
bene a tutti,
espositori e visitatori,
anche se non si può negare
la differenza con l'edizione
di febbraio 2020,
l’ultima pre-pandemia, e
anche con le precedenti.
Ma siamo fiduciosi in una
ripresa generale. Sono
convinta che serva a tutti
per avere nuovi stimoli e
nuovi obiettivi.
38
CHIARA FIORINI E
FRANCESCA PRONI
Chiara Fiorini e Francesca
Proni (CHIARA FIORINI)
Devo dire che il salone Immagine Italia & Co. è
andato anche meglio di Maredamare. Sia sabato
che domenica ci siamo fermati solo per lo Speed
Meeting. Chi è interessato e ha voglia di trovare
qualcosa di nuovo, è arrivato motivato a Firenze.
C'è stata tanta affluenza allo stand e prevalentemente
di nuovi clienti evoluti. Il nostro è un
segmento dove sono importanti la creatività e la
qualità.
Marcello Dolcini, Paolo Rovelli,
Lucio Lembo (ISM)
Abbiamo avuto un'affluenza più qualificata e
molto interessata perché sollecitata dal lungo
periodo di chiusura, quindi abbiamo incontrato
clienti più aperti e disponibili a provare novità. Si
è sentita certamente la mancanza degli stranieri,
compensata però da quella dei curiosi e per
questo abbiamo lavorato bene tutti i giorni del
salone.
MARCELLO DOLCINI, PAOLO ROVELLI,
LUCIO LEMBO (ISM) CON GRZEGORZ
GUROWSKI (RESPONSABILE ESTERO KRISLINE).
<strong>15</strong>

CHANTELLE
F.LLI CAMPAGNOLO
ALEKSANDRA PUDLOWASKA,
TITOLARE STAND LISCA KRISLINE
39
<strong>15</strong>

Follow the mermaids
INTERNATIONAL BEACHWEAR FAIR
23 - 24 - 25 LUGLIO 2022
FORTEZZA DA BASSO - FIRENZE
M A R E D A M A R E . E U
produced by

ON BEHALF OF WOMEN
WACOALLINGERIE.COM
CRYSTAL FLOWER. STYLE IN A-G CUP.
PICIEMME SRL
Agente Generale in Italia - Tel: 0039 0573705254
Showroom Wacoal – Officina 14 – Via Tortona 14 Milano