Deepthi 2022
ദീപ്തി 2022 ഓർമ്മകളുടെ എഴുത്ത്പുസ്തകം നിങ്ങൾക്കായ് സമർപ്പിക്കുന്നു. സെമിനാരി ജീവിതത്തിന്റെ നിറങ്ങളും സ്പന്ദനങ്ങളും താളുകളിൽ നിറയുകയാണ്.വൈദിക ജീവിതത്തിന്റെ അക്ഷര ദൗത്യത്തെ വായിക്കുക അറിയുക....
ദീപ്തി 2022
ഓർമ്മകളുടെ എഴുത്ത്പുസ്തകം നിങ്ങൾക്കായ് സമർപ്പിക്കുന്നു. സെമിനാരി ജീവിതത്തിന്റെ നിറങ്ങളും സ്പന്ദനങ്ങളും താളുകളിൽ നിറയുകയാണ്.വൈദിക ജീവിതത്തിന്റെ അക്ഷര ദൗത്യത്തെ വായിക്കുക അറിയുക....
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ncn{Xw kºq¿W-ambn AS-ßn-bn-´p-≠v F∂v hmZn-°p-
∂-h¿ ]g-b-\n-b-a-Øn\pw (F-{_mb Imt\m≥) ]pXnb
\nb-a-Øn\pw CS-bn-ep≈ Ime-L-´-sØ-∏‰n (Inter - Testamental
Period) au\w ]men-bv°p-I-bmWv ]Xn-hv.
aemJn {]h-N\w {InkvXp-hn\v ap≥]v A©mw \q‰m-≠nem-Wv
Fgp-X-s∏-´-Xv. AXn\pw Hcp-\q-‰m≠v ]g-°-ap≈
Ncn-{X-]-›m-Ø-e-ap≈ Zm\n-tb¬ {]h-N\w {InkvXp-hn\v
ap≥]v c≠mw \q‰m-≠n¬ am{X-amWv cNn-bv°s∏´Xv
F∂ hkvXp-Xbpw ]ecpw a\- n-em-°m-dn-√. Npcp-°-
Øn¬ C∂v \mw D]-tbm-Kn-°p∂ kXy-thZ ]pkvX-I-
Ønse ]gb \nb-a-Ønse C{km-tb¬ Ncn{Xw {InkvXphns‚
Ime-Øn\v sXm´p-ap≥]√ Ah-km-\n-°p-∂Xv
F∂ bmYm¿∞yhpw \mw Xncn-®-dnt aXn-bm-hq.
]pXnb \nb-a-Ønse BZy-{K-Ÿ-amb H∂mw sX -tem-
\nIy teJ\w {InkvXp-h¿jw 54 ¬ am{X-amWv Fgp-Xs∏-´Xv
F∂v IqSn a\- n-em-°p-tºmƒ \q‰m-≠p-I-fpsS
Hcp CS-thf krjvSn-®mWv 66 {KŸ-ß-fp≈ kXy-thZ
]pkvXIw \ne-sIm-≈p-∂Xv F∂v a\- n-em-Ipw. C∏d
\q‰m-≠p-I-fn¬ ssZh-P-\- -amb C{km-tb¬ a°ƒ
Fßs\ Pohn®p? Ah-cpsS Ncn-{Xhpw hnizm-k-hpw,
Bcm-[-\bpw F{]-Im-c-am-bn-cp∂p? F∂v XpS-ßnb tNmZy߃°p-Øcw
Is≠-Ø-W-sa-n¬ CS-°me Ncn-{X-
Ønse (Inter - Testamental Period) {KŸ-߃ ]cn-tim-
[nt® aXn-bm-hq. {KŸ cN-\-bpsS ]pjv°e Ime-am-bncp∂
CS-°m-eØv [mcmfw IrXn-Iƒ \nehn¬ h∂p.
1947 ¬ ]me-kvXo-\nse Ip{am≥ kaq-l-Øns‚ Kpl-Ifn¬
\n∂pw e`n® "Nmhp-I-S¬ Npcp-fp-Iƒ' Xs∂
G‰hpw \√ DZm-l-c-W-am-Wv. alm-\mb Ae-Ivkm-≠¿
N{I-h¿Øn-bpsS ImesØ bn{km-tb¬ Ncn{Xw ]dbp∂
a°m-_n-b-cpsS ]pkvXIßfpw, Ncn-{X-Im-c-\mb
tPmko-^-kns‚ (Josephus) cN-\-Ifpw Ae-Ivk-{¥ymbnse
^ntem-bpsS (Philo of Alexandria) {KŸ-ß-fpw,
[mcmfw CXc IrXn-Ifpw C°m-eØv cNn-bv°-s∏-´p.
F∂m¬ \ΩpsS N¿®-bn¬ G‰hpw {][m-\-am-bXv
F{_mb ss__n-fns‚ {Ko°p-]-cn-`m-j-bmb sk]v‰-
Pns‚ (Septnagint) ss__n-fnse ]pkvX-I-߃ Xs∂bm-Wv.
sk]v‰-Po‚ v (Septnagiant) AYhm ss{IkvXh ]g-b-
\n-baw
{Ko°p km{am-Py-Øns‚ henb kmwkvIm-cnI tI{μam-bn-cp∂
CuPn-]v‰nse Ae-Ivk-{¥ym-bnse `c-Wm-[n-
]-\m-bn-cp∂ Ptotemy II Philadelphus (285 - 247 BCE) Fgp-
]-Øn-c≠v (70 F∂v Nne¿ ]d-bp∂p) blqZ d∫n-amsc
hnfn®v F{_mb ss__n-fns‚ {Ko°v ]cn-`m-j-bp-≠m-
Ip-hm≥ Bh-iy-s∏-Sp∂p; C{km-tb-ense Hmtcm tKm{X-
Øn¬ \n∂pw Bdp-t]¿ hoXw Dƒs∏´ Cu kwLw
]cn-`m-j-s∏-Sp-Ønb ss__n-fn-s\-bmWv sk]v‰p-h-Pn‚ v
F∂v hnfn-bv°p-∂-Xv. CXn¬ tami-bpsS \ymb-{]-am-Wß-fpw,
{]h-N\ {KŸ-ß-fpw, Xncp-sh-gp-Øp-Ifpw
IqSmsX a°m-_n-b-cpsS {KŸ-ß-fpw, tXm_n-Øv, bqZn-
Øv, _mdm kodm, hn⁄m-\w, _mdq°v F∂o ]pkvX-
Zo]vXn 2022
I-߃ IqSn Dƒs∏-´n-cn-°p-∂p. CXp-Iq-SmsX Zm\n-tb¬
{]h-N-\-Øn¬ aq∂v D]-hn-`m-K-߃ (kq-k∂m, t_epw
alm-k¿∏-hpw, Xo®p-f-bnse _me-∑m-cpsS {]m¿∞\
IqSn Dƒs∏-´n-cp-∂p. Ftÿ-dns‚ ]pkvX-I-Ønepw Nne
am‰-߃ D≠m-bn-cp∂p F∂Xv IqSmsX ko¿Ø-\-
ß-fpsS ASp-°nepw hyXym-k-ap≠mbn-cp-∂p. CXmWv
BZna ss{IkvX-h¿ Xß-fpsS ]g-b-\n-b-a-ambn kzoIcn-®n-cp-∂-Xv.
CXv blq-Z-ss_-_n-fn¬ \n∂pw XnI®pw
hyXy-kvX-am-bn-cp-∂p. t{]m´-Â v temIsØ henb
ssZh-im-kv{X-⁄-\m-bn-cp∂ JND Kelly A`n-{]m-b-s∏-
Sp-∂-Xv k`-bpsS HutZym-KnI {KŸ-amb ss__n-fn¬
t{]m´-Â v ]g-b-\n-b-asØ°mƒ hep-∏-ta-dn-b-Xm-bncp∂p
AZn-a-k-`-bpsS ]g-b-\n-ba {KŸw F∂m-Wv.
CXn¬ CXc ˛ Imt\m-\nI {KŸ-߃ Dƒs∏´ncp-∂-
Xn\v ImcWw BZna ss{IkvX-h¿ D]-tbm-Kn-®n-cp∂
ss__nƒ blq-Z-∑m-cpsS F{_mb `mhn-bn-ep≈
ss__n-fm-bn-cp-∂n√; adn®v {Ko°v `mj-bn-ep≈ sk]v‰ph-Pn‚m-bn-cp-∂p.
]pXn-b-\n-b-a-{K-Ÿ-Im-c-∑m¿ D]-tbm-Kn-
®n-cn-°p∂ D≤-c-Wn-Ifpw {Ko°p-ss_-_n-fn¬ \n∂psaSp-
Ø-h-bm-bn-cp-∂p. k`m-]n-Xm-°-∑m-cmb tdmanse hn.
¢oΩo-kv, etbm-Wnse hn. sFtd-\n-tbm-kv, ln¿t∏m-en-
‰-kv, Ip{]n-bm-t\m-kv, Ae-Ivkm-{¥n-bm-bnse hn.
¢oΩokv F∂n-h-scms° CS-°me {KŸ-ß-fn¬ \n∂pw
D≤-cn-Wn-Ifpw Bi-b-ßfpw IS-sa-SpØn´p≠v.
F¥n-t\-sd, 1534 ¬ am¿´n≥ eq-Y¿ ]gb \nbaw
P¿Ω≥ `mj-bn-te°v ]cn-`m-j-s∏-Sp-Øn-b-t∏mgpw CXc-˛-Im-t\m-\nI
{KŸ-ßsf Dƒs∏-Sp-Øn-bn-cp∂p F∂-
XmWv Ncn-{X-k-Xyw. 1611 se Cw•o-jn-ep≈ King James
Version epw XpS¿∂p≈ ]cn-`m-j-I-fnepw CXc ˛Im-t\m-
\nI {KŸ-߃ Dƒs∏-´n-cp-∂p. t\csØ kqNn-∏n-®-Xpt]mse
1825 ¬ am{X-amWv 39 ]pkvX-I-߃ am{Xta
]g-b-\n-b-a-Øn-ep-≠mhq F∂v t{]m´-Â v temIw iTn-
®-Xv. AXn\v ap≥]v CXc Imt\m-\nI {KŸ-ß-fn¬
Nne-Xns\ kw_-‘n®v NqtS-dnb N¿®-I-fpw, X¿°ßfpw
\ne-hn-ep-≠m-bn-cp∂p F∂ Imcyw CØ-cp-W-
Øn¬ hnkva-cn-°p-∂n-√. F∂m¬ CsX√mw \S-∂Xv
t{]m´-Â v temIØv am{X-am-Wv. tdma≥ ItØm-en-°mk-`-bpw,
Hm¿Ø-tUmIvkv k`°pw A∂pw C∂pw ]gb-\n-b-a-ambn
Icp-Xp-∂Xv {Ko°v `mj-bn-ep≈ ]cn-`mj
Xs∂-bm-Wv. AXn¬ tXm_n-Øv, bqZn-Øv, a°m-_n-b¿,
_mdq-°v, _mdm-kodm (Sirach) item-tams‚ hn⁄m\w
F∂n-hbpw Zm\n-tb¬ {]h-N-\-Øn-s‚bpw Ftÿ-dns‚bpw
hn]p-eo-I-cn® ]pkvX-I-ß-fp-am-Wp-≈-Xv. \ΩpsS
kpdn-bm\n thZ-]p-kvX-I-Ønepw (s]-jo-Øm) Cu {KŸßƒ
Dƒs∏-´n-´p-≠v. Nne \ho-I-c-W-°m¿ shfn-]mSv
]pkvXIw 22˛mw A≤ymbw 18˛mw hmIy-a-\p-k-cn®v 66
]pkvX-I-ß-fp≈ kXy-th-Z-]p-kvX-IsØ \ymbo-I-cn-
°p-hm≥ {ian-°m-dp-≠v. F∂m¬ Cu hmIyw B ]pkvX-
I-Øns‚ D≈-S-°sØ am{Xw _m[n-°p∂ Hcp ]cma¿i-am-Wv.
Hm¿Ø-tUmIvkv Xntbmtfm-Pn-°¬ skan-\m-cn, tIm´bw 37