TONIN CASA DETAIL 2 sideboards storage bookcases showcases consoles mirrors

kolonaky élite
design_Studio 28
IT EN RU ES FR
Kolonaky
rivestimento ecopelle fango/
mud eco-leather covering (S51).
Il nostro specchio caratterizzato
dall’obliqua ellissi si veste di
un dettaglio simbolo di cura
e artigianalità. Kolonaky da
oggi assume la veste Élite,
aggiungendo al suo rivestimento
in pelle o ecopelle, la
trapuntatura a rombi su tutta la
sua superficie.
Our mirror characterized by
the oblique ellipsis wears a
detail symbol of care and
craftsmanship. Kolonaky now
takes on the Élite guise, adding
to its leather or eco-leather
covering, the rhombus pattern
over its entire surface.
Наше зеркало, характеризуемое
наклонным эллипсом, отражает
символические детали заботы
и ремесленного мастерства.
Теперь Kolonaky в отделке из
кожи или эко-кожи с ромбовой
прошивкой по всей поверхности
имеет поистине элитный облик.
Nuestro espejo caracterizado
por su oblicuidad lleva un
símbolo de detalle de cuidado
y artesanía. Kolonaky ahora
adopta la apariencia de élite,
agregando a su tapicería de piel
o ecopiel, el rombo acolchado
en toda su superficie.
Notre miroir caractérisé par sa
ellipse oblique porte un symbole
de détail de savoir-faire.
Aujourd’hui Kolonaky prend
la forme d’Élite, ajoutant à son
revêtement en cuir ou en écocuir,
le losange matelassé sur
toute sa surface.
7526A
31 31
170
0218
0219