22_1_Magazine_Spring_170x220_it

Primavera 2022 

22_1_Magazine_Spring_170x220_Final.indd 1 25.01.2022 09:05:53

sensuali 

SIAMO: AVVENTUROSE. AFFASCINANTI. UNICHE. 

PREMUROSE. SPIRITOSE. INTENSE. INTELLIGENTI. 

PASSIONALI. CORAGGIOSE. AUTENTICHE. RAGGIANTI. 

RESILIENTI. SENSUALI. SEDUCENTI. 


SIAMO ... BELDONA 

Il motto «Noi siamo...» indica tutto ciò che fa di noi quello che siamo, come 

donne e come persone, con tutte le nostre sfaccettature, nella nostra 

unicità e nel nostro valore. 

Da Beldona abbiamo la fortuna di poterci confrontare ogni giorno con così 

tante donne interessanti e di imparare l’una dall’altra. Apprezziamo il dialogo 

con voi clienti esattamente come quello con le stiliste e le nostre sarte. Voi 

tutte siete una parte fondamentale di Beldona e contribuite alla nascita di 

prodotti che vi fanno sentire come a casa, anche quando siete in giro. 

Ma il nostro impegno va ben oltre la mera creazione di prodotti per il 

vostro benessere: da tempo lavoriamo con passione per l’empowerment, 

incoraggiamo le donne ad amare se stesse, a vivere la propria vita in 

autonomia e a celebrare la propria unicità, ogni singolo giorno! Nel nostro 

nuovo formato BELDONA TALKS, donne fonte d’ispirazione affrontano 

temi che le appassionano in quanto donne ma anche come persone, in 

modo autentico e trasparente. L’ambasciatrice del marchio Beldona 

Melanie Winiger conduce il dialogo, pone domande e racconta le proprie 

esperienze in modo autentico, rilassato e personale. 

Venite a dare un’occhiata, ne vale davvero la pena! 

Cari saluti 

La famiglia Beldona 

Scoprire 

BELDONA TALKS 

3 


SIAMO SENSUALI ... 

E INCANTIAMO NELLA 

VALENTINE’S EDITION 

DEL NOSTRO CLASSICO. 

SECONDO 

REGGISENO* 

– 50% 

VALENTINE’S EDITION 

Reggiseno «Luxury Desire» con ferretti, senza coppe, 

pizzo europeo e produzione europea CHF 99.90 (B – E 75 – 90) 

Brazilian «Luxury Desire» CHF 59.90 (S – XL) 

Body «Luxury Desire» Tencel TM modal, pizzo europeo CHF 129.– (S – XL) 


UP TO 

CUP 

E 

5 


UP TO 

CUP 

D 


Adoriamo questo abbinamento: il reggiseno comfort con magnifico pizzo 

concilia comodità e sensualità. 

Reggiseno «Mireia» senza coppe, con ferretti CHF 129.– (A – C 70 – 85) 

Reggiseno «Mireia» con ferretti e coppe, collarino rimovibile CHF 139.– (A 70 – 80, B – D 70 – 85) 

String «Mireia» CHF 49.90 (XS – XXL) 

Reggicalze «Mireia» CHF 49.90 (one size) 

7 


BELDONA TALKS 

Nel nostro nuovo formato BELDONA TALKS donne fonte d’ispirazione affrontano 

temi che le appassionano come donne e come persone in modo schietto, sincero 

ed emozionante. Raccontano ciò che vivono, per cosa si battono e come tutto 

questo abbia a che vedere con l’essere donna e l’amor proprio. 

Eva Nidecker 

Sesso e sessualità 

Il sesso è onnipresente. Oppure no? Viviamo in una società apparentemente 

molto aperta sull’argomento, dove tutto è possibile e ognuno può vivere la 

sua sessualità liberamente. Ma ci sono ancora molti tabù di cui non si parla 

abbastanza. Rimediamo subito: Eva Nidecker ha 41 anni, vive a Zurigo, è 

imprenditrice e presentatrice per passione e parlerà apertamente con Melanie 

(e con noi) di sesso e sessualità. 

8 


Hai già calcato molti palcoscenici. Si può parlare 

di sesso quando si è una celebrità? 

Questo è il bello di invecchiare. Posso decidere 

da sola se ho voglia di parlare di sesso, e in 

questo caso penso che sia estremamente 

importante. Se posso aiutare una giovane donna 

influenzando positivamente la sua opinione sulla 

sessualità o incoraggiandola ad andare per la 

sua strada, lo faccio sempre volentieri. 

Per te la passione fa parte del sesso? 

Senza passione è difficile, ci siamo passati 

tutti. (ride) Penso che l’energia sessuale sia 

l’energia vitale più forte che ci sia. A volte nello 

stress della vita quotidiana viene trascurata o 

addirittura ignorata, ma c’è. Lo so perché lo vivo 

in prima persona: quando sono più tranquilla e 

rilassata emerge molto di più. La passione è un 

fuoco che brucia nella nostra anima e per me è 

proprio qui che nasce il sesso. 

Cosa si può fare quando in una relazione cala la 

passione? 

È una sfida, soprattutto nelle relazioni di lunga 

data. Un impulso dall’esterno può aiutare, che sia 

una terapia sessuale, anche io ne ho seguita una, 

o un percorso individuale. Una volta ad esempio 

ho partecipato a un workshop di tantra e l’ho 

trovato molto interessante. 

Con l’età il sesso migliora? 

Oh sì! (ride) Sai bene chi sei, conosci le tue 

esigenze, sei più sicura di te e pretendi ciò che 

vuoi e di cui hai bisogno, anche a letto. È molto 

bello e liberatorio. 

Come funziona in una relazione? Anche in 

questo caso le donne rimangono fedeli a se stesse 

e riescono a comunicare i loro bisogni? 

Penso che entrambi i partner dovrebbero 

cercare di essere sinceri con se stessi e 

comunicare assolutamente i propri desideri e 

bisogni all’altra persona. Perché solo quando 

si sa cosa sta succedendo nella testa dell’altra 

persona si può cambiare qualcosa. 

L’immagine della donna è cambiata nella società. 

Questo si riflette anche nella sessualità? 

Lo trovo un argomento interessante. Sicuramente 

la donna è diventata più sicura di sé, il 

che può rendere alcuni uomini insicuri perché 

adesso non sanno che cosa la donna si 

aspetti da loro. Vuole un macho, un tenerone o 

qualcos’altro? D’altra parte la donna non deve 

farsi problemi se, pur essendo sicura di sé, di 

tanto in tanto lascia che sia l’uomo a dominare 

a letto. 

Sono anni che Melanie Winiger è sotto i riflettori, 

proprio come te. Che cos’altro avete in comune? 

Entrambe abbiamo avuto una vita amorosa 

movimentata. (ride) Siamo entrambe impulsive 

e ci godiamo la vita. Non vedo l’ora di parlare 

con lei. 

Vale la pena 

dare un’occhiata: 

Scannerizzare il 

codice QR adesso! 

9 


UP TO 

CUP 

F 

10 


SIAMO SICURE DI NOI … 

E INDOSSIAMO CIÒ 

CHE CI RENDE FELICI. 

Vestaglia «Maida» 

cotone, viscosa e seta CHF 169.– (S – L) 

Reggiseno «Fayola» con ferretti e coppe 

CHF 99.90 (A 70 – 80, B – C 70 – 90, D – F 70 – 85) 

Panty «Fayola» CHF 44.90 (XS – XXL) 


Realizziamo i nostri prodotti con estrema attenzione per i dettagli, 

per una sensazione di massimo benessere, affinché possiate sentirvi 

come a casa vostra con qualsiasi capo indossiate. 

Cardigan «Maida» cotone, viscosa e seta CHF 149.– (S – L) 

Top «Maida» cotone, viscosa e seta CHF 99.90 (S – L) 

Pantaloni «Maida» cotone, viscosa e seta CHF 149.– (S – L) 

12 




UP TO 

CUP 

D 

SECONDO 

REGGISENO* 

– 50% 

Reggiseno «Luxury Desire» con ferretti e coppe, pizzo europeo e produzione europea 

CHF 99.90 (A 75 – 80, B – D 75 – 90) 

Blusa «Mira» viscosa e Tencel TM lyocell CHF 119.– (XS – XL) 

Pantaloni «Mira» viscosa e Tencel TM lyocell CHF 119.– (XS – XL) 

15 


Reggiseno «Fenelle» senza ferretti e coppe, produzione europea, 

pizzo europeo e riciclato CHF 79.90 (A – C 75 – 85) 

Giacca «Hope» produzione europea CHF 99.90 (XS – XL) 

Pantaloni «Hope» produzione europea CHF 99.90 (XS – XL) 


SECONDO 

REGGISENO* 

– 50% 

17 


B.AWARE: pensare oggi al domani 

Ogniqualvolta possibile, tingiamo i nostri prodotti con piante da coltivazione 

biologica. Il colore «Cassis» viene estratto dalla pianta Rubbia. 

18 

Disponibile da marzo 

Reggiseno «Lena» senza ferretti e coppe, produzione europea, pizzo europeo e riciclato, 

tinto con colori naturali CHF 99.90 (S – L) 

Panty «Lena» produzione europea, pizzo europeo e riciclato, 

tinto con colori natural CHF 49.90 (XS – XL) 

Shirt «Kanya» Tencel TM modal CHF 89.90 (S – L) 

Pantaloni «Kanya» Tencel TM modal CHF 99.90 (S – L) 



B.AWARE: pensare oggi al domani 

«Lena» è un capo naturalmente bello, perché senza coloranti e in cotone 

biologico. Ciò consente di risparmiare una notevole quantità d’acqua in fase 

di produzione, facendoci sentire come avvolte in un dolce abbraccio. 


Abito «Lena» cotone biologico, non tinto CHF 139.– (S – L) 

Shirt «Mera» CHF 99.90 (S – L) 

Pantaloni «Mera» CHF 99.90 (S – L) 

20 



SIAMO UNICHE ... 

E RAFFORZIAMO LA 

NOSTRA AUTOSTIMA CON 

LA LINGERIE IN PIZZO. 

Vestaglia «Malika» raso di viscosa CHF 159.– (S – L) 

Reggiseno «Manolja» con ferretti, spalline rimovibili 

CHF 129.– (A 70 – 80, B – C 70 – 85) 

String «Manolja» CHF 44.90 (XS – XL) 

Reggiseno «Manolja» con ferretti e coppe 

CHF 139.– (B – D 70 – 90) 

Slip «Manolja» CHF 54.90 (XS – XXL) 

22_1_Magazine_Spring_170x220_Final.indd 22 25.01.2022 09:06:43

UP TO 

CUP 

D 

23 


B.UNIQUE: per ogni donna e ogni silhouette 

Con la linea B.UNIQUE realizziamo dei capi di lingerie sensuali che 

garantiscono un sostegno ottimale, senza scendere a compromessi in 

fatto di qualità, comfort e design. 

UP TO 

CUP 

E 


Reggiseno «Milia» con ferretti, senza coppe, pizzo europeo CHF 99.90 (C – E 85 – 100) 

Top «Malika» raso di viscosa CHF 89.90 (XS – L) 

Pantaloni «Malika» raso di viscosa CHF 129.– (XS – XL) 

24 



UP TO 

CUP 

G 

Reggiseno «Madison» con ferretti, senza coppe CHF 129.– (D – G 75 – 100) 

26 


UP TO 

CUP 

E 

Reggiseno «Avero» con ferretti e coppe CHF 119.– 

(A 75 – 80, B 75 – 90, C – D 70 – 90, E 70 – 80) 


BELDONA TALKS 

Nel nostro nuovo formato BELDONA TALKS donne fonte d’ispirazione affrontano 

temi che le appassionano come donne e come persone in modo schietto, sincero 

ed emozionante. Raccontano ciò che vivono, per cosa si battono e come tutto 

questo abbia a che vedere con l’essere donna e l’amor proprio. 

Yvonne Waldraff 

Pensare positivo 

Yvonne «Yvi» Waldraff da vent’anni è terapeuta e aiuta le persone a ritrovare la 

propria forza e ad arrivare all’autoguarigione. Nell’intervista spiega quanto sia 

importante essere se stessi e seguire il cuore. Non è per niente facile, soprattutto 

perché ci sentiamo sempre osservati dalla società: tutto quello che facciamo 

viene giudicato in qualche modo, facendoci preoccupare (troppo) di ciò che gli 

altri pensano di noi. Yvi consiglia di liberarsi dentro e non lasciarsi influenzare 

dall’esterno. 

28 


Conosci Melanie Winiger. Che cosa ti piace di lei? 

Melanie è semplicemente fantastica. Non si 

lascia costringere in uno schema, è piena di 

spirito ed energia e ha un modo di fare autentico 

che ammiro molto. In quanto terapeuta ho potuto 

anche conoscere il suo lato vulnerabile. La 

ammiro perché ha intrapreso questo percorso, 

ha accettato la vulnerabilità ed è stata disposta 

ad avviare una riflessione e un’analisi profonde. 

Questo le ha permesso di esprimere molto di più 

la sua bellezza interiore. Per me rimane 

comunque la più bella! 

Vuoi condividere qualcos’altro con noi, magari 

un mantra di vita? 

Sì, vorrei raccomandare vivamente a tutti di 

farsi sempre valere e di non farsi costringere 

a diventare qualcuno che non si è, rimanendo 

sempre fedeli a se stessi. Bisogna ascoltare la 

propria voce interiore, il proprio cuore, seguirne 

i richiami e avere il coraggio di non mollare 

nonostante il percorso sia pieno di ostacoli. 

Quindi a contare e ad avere ragione è spesso 

l’istinto? 

Sì, capita spesso di avere una sensazione, 

ma poi si fa tutt’altro. Penso che in generale 

sia importante dare più retta all’istinto, alla 

propria voce interiore, e non lasciarsi influenzare 

dall’esterno, ma fare ciò che ci rende veramente 

felici. 

Descriveresti quello che fai come la passione della 

tua vita? 

Sì, amo accompagnare le persone e aiutarle, mi 

gratifica moltissimo. Io stessa ho subito molti 

duri colpi, incidenti e malattie, quindi so cosa 

vuol dire dover affrontare periodi bui. Avendolo 

provato sulla mia pelle, in un certo senso riesco 

a capire meglio i clienti e ad aiutarli nel loro 

percorso. 

Pensi che le persone vengano al mondo con una 

missione nella vita? 

Assolutamente sì. Sono dell’idea che ogni 

persona venga al mondo con una vocazione, con 

un dono molto speciale. Al di là dei condizionamenti 

che la società ci impone, è importante 

che ogni persona riconosca e conosca la sua 

vocazione: «Perché sono qui? Quali sono i miei 

talenti? Per che cosa batte il mio cuore e quando 

mi brillano gli occhi?». 

Cos’è per te la libertà? 

Durante ogni seduta chiedo ai miei clienti 

cosa desidererebbero se avessero una 

bacchetta magica. Quando lo chiedevano a 

me, io rispondevo: per me non c’è niente di più 

bello di essere liberi dentro. Liberi dai modelli e 

dagli schemi che impediscono di trovare 

la propria forza, sentire il proprio cuore e 

riconoscere la propria vera essenza. Questo 

era il mio obiettivo e lo voglio trasmettere anche 

ai miei clienti in modo che possano liberarsi e 

trovare la pace interiore, indipendentemente 

da quello che succede all’esterno. Per me la 

libertà è questa e trovo che sia estremamente 

importante al giorno d’oggi. 

Vale la pena 

dare un’occhiata: 

Scannerizzare il 

codice QR adesso! 

29 


30 


SIAMO AVVENTUROSE … 

E CARICHIAMO SUL NOSTRO CAMPER 

CAPI D’ABBIGLIAMENTO CON ALOE VERA. 

Disponibile da aprile 

Jumpsuit «Malu» modal con aloe vera CHF 129.– (S – L) 



Naturalmente delicati sulla pelle: capi in fibre naturali di ALOE VERA 

idratanti, per una meravigliosa sensazione di morbidezza. 


Shirt «Malu» modal con aloe vera CHF 79.90 (S – XL) 

Pantaloni «Malu» modal con aloe vera CHF 99.90 (S – XL) 

Top «Malu» modal con aloe vera CHF 69.90 (S – L) 

Pantaloni «Malu» modal con aloe vera CHF 89.90 (S – L) 

Shirt «Malu» micromodal CHF 99.90 (S – L) 

Pantaloni «Malu» micromodal CHF 89.90 (S – L) 

33 


Passiamo con semplicità da un esercizio all’altro. 

Nuovi capi sportivi in poliammide riciclata. Disponibili fino alla taglia 3XL. 


Top reggiseno «Malu» poliammide riciclata CHF 69.90 (S/M – XXL/3XL) 

Leggings «Malu» poliammide riciclata CHF 89.90 (S/M – XXL/3XL) 

Disponibile nei negozi selezionati e su beldona.com 

Reggiseno «Amourette Charm» senza ferretti e coppe CHF 69.90 

(C 80 – 90, D – E 70 – 90, F 75 – 90, G 70 – 80) 

34 


COMFORT 

MY WAY 

LOVE MY WAY 


UP TO 

CUP 

G 

Reggiseno «Selma» con ferretti e coppe 

CHF 84.90 (C – F 75 – 95, G 75 – 90) 

a partire di coppa F CHF 89.90 

Slip «Selma» CHF 39.90 (38 – 50) 


Period Panty 

By Chantelle 

12 ore di protezione 

Privo di sostanze chimiche 

Durevole & riutilizzabile 

Cotone organico 

Panty CHF 49.90 (34 – 44) 


ORA IN BEIGE: lingerie per tutto il giorno 

I nostri capi basic in materiali aderenti. 

SECONDO 

REGGISENO* 

– 50% 

Reggiseno «Fenelle» senza ferretti e coppe, produzione europea, 

pizzo europeo e riciclato CHF 79.90 (A – C 75 – 85) 

Reggiseno «Eila» senza coppe, con ferretti, Tencel TM modal CHF 69.90 (A – C 70 – 85) 

38 


PROMOZIONE LINGERIE ESSENTIALS 

SECONDO 

REGGISENO* 

– 50% 

Reggiseno «Avero» con ferretti e coppe CHF 119.– (A 75 – 80, B 75 – 90, C – D 70 – 90, E 70 – 80) 

Reggiseno push up «Sexy Comfort» con ferretti e coppe CHF 69.90 (A 70 – 80, B – C 70 – 85) 

Reggiseno «Lace Comfort» con ferretti, senza coppe CHF 69.90 (B – E 70 – 85) 

* 50% di sconto sul secondo reggiseno. La promozione si applica all’articolo meno caro. 

Gli articoli vengono contrassegnati nelle filiali e su beldona.com. 

Valido dal 15 febbraio al 13 marzo 2022 – fino ad esaurimento dello stock – non cumulabile con altri sconti. 

39 


SIAMO PRONTE PER 

LE VACANZE ... 

E CI GODIAMO IL CALORE 

DEL SOLE SULLA PELLE! 

UP TO 

CUP 

E 

40 


Top tankini «Karsta» CHF 129.– 

senza coppe, con ferretti (B/C 36 – 42) 

con ferretti, senza coppe, 

massimo sostegno grazie agli inserti 

in tessuto mesh, con chiusura interna 

del reggiseno regolabile (D/E 38 – 44) 

Slip «Karsta» CHF 59.90 (36 – 44) 

Reggiseno a triangolo «Karsta» pads amovibles 

CHF 89.90 (B/C 36 – 42) 


22_1_Magazine_Spring_170x220_Final.indd 41 25.01.2022 09:07:22


Abito «Mokwa» viscosa CHF 129.– (S/M, L/XL) 


Abito «Mokwa» CHF 129.– (S – L) 

42 


UP TO 

CUP 

E 


Costume di bagno «Mokwa» spalline multiway, 

cordoncino per regolare la sgambatura CHF 149.– 

senza ferretti, pads rimovibili (B/C 36 – 44) 

con ferretti, senza coppe (D/E 36 – 44) 

Reggiseno a triangolo «Murida» senza ferretti, 

pads rimovibili CHF 79.90 (B/C 36 – 42) 

Slip «Murida» CHF 49.90 (36 – 44) 


BELDONA.COM 

Iscrivetevi subito alla 

newsletter di Beldona 

e approfittate 

del 10% di sconto

22_1_Magazine_Spring_170x220_it

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?