Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KONNICHIWA<br />
TOKYO<br />
5.5" = 14.0 cm<br />
Item no. 45255-31<br />
SALUT<br />
PARIS<br />
5.5" = 14.0 cm<br />
Item no. 45255-32<br />
Razor JaguArt<br />
JT1 M KONNICHIWA TOKYO<br />
see p. 122<br />
Razor JaguArt<br />
JT1 M SALUT PARIS<br />
see p. 122<br />
<strong>EN</strong><br />
■ Innovative, durable high-tech coating for individual,<br />
unmistakable scissor design.<br />
Protection for those with nickel allergy.<br />
■ Offset design for ergonomic handle position and<br />
relaxed working.<br />
<strong>ES</strong><br />
■ Revestimiento de alta tecnología, innovador, resistente<br />
y prestigioso para un diseño individual e inconfundible<br />
de las tijeras. Protección contra la alergia al níquel.<br />
■ Diseño Offset para una posición ergonómica de los<br />
dedos y para un trabajo relajado.<br />
<strong>EN</strong><br />
■ Innovative, durable high-tech coating for individual,<br />
unmistakable scissor design.<br />
Protection for those with nickel allergy.<br />
■ Offset design for ergonomic handle position and<br />
relaxed working.<br />
<strong>ES</strong><br />
■ Revestimiento de alta tecnología, innovador, resistente<br />
y prestigioso para un diseño individual e inconfundible<br />
de las tijeras. Protección contra la alergia al níquel.<br />
■ Diseño Offset para una posición ergonómica de los<br />
dedos y para un trabajo relajado.<br />
<strong>RU</strong><br />
<strong>RU</strong><br />
■ Современное, стойкое высокотехнологичное<br />
■ Современное, стойкое высокотехнологичное<br />
покрытие, придающее ножницам индивидуальный<br />
покрытие, придающее ножницам индивидуальный<br />
неповторимый дизайн. Защита при аллергии на<br />
неповторимый дизайн. Защита при аллергии на<br />
никель.<br />
никель.<br />
■ Offset дизайн обеспечивает эргономичное<br />
■ Offset дизайн обеспечивает эргономичное<br />
расположение ручек и возможность работы без<br />
расположение ручек и возможность работы без<br />
напряжения.<br />
напряжения.<br />
92 93
Change language