Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PASTELL PLUS<br />
OFFSET<br />
5.5" = 14.0 cm<br />
PASTELL PLUS<br />
OFFSET 40<br />
5.5" = 14.0 cm<br />
BERRY Item no. 4752-10 BERRY Item no. 3054-10<br />
Model "BERRY OFFSET" also available as left-hand scissors.<br />
(S. 115). // El modelo "BERRY OFFSET" también está<br />
disponible como tijera para zurdos. (p. 115). // Модель<br />
BERRY OFFSET предлагается и как ножницы для левшей (p. 115).<br />
Model "BERRY OFFSET" also available as left-hand scissors.<br />
(S. 115). // El modelo "BERRY OFFSET" también está<br />
disponible como tijera para zurdos. (p. 115). // Модель<br />
BERRY OFFSET предлагается и как ножницы для левшей (p. 115).<br />
NEW // NUEVO // НОВИНКА<br />
ATLANTIC Item no. 4752-11<br />
NEW // NUEVO // НОВИНКА<br />
ATLANTIC Item no. 3054-11<br />
ROSÉ Item no. 4752-8 ROSÉ Item no. 3054-8<br />
MINT Item no. 4752-4 MINT Item no. 3054-4<br />
<strong>EN</strong><br />
■ High-quality metallic coating.<br />
Protection for those with nickel allergy.<br />
■ Offset design for ergonomic handle position and<br />
relaxed working.<br />
<strong>ES</strong><br />
■ Revestimiento metalizado de alta calidad.<br />
Protección contra la alergia al níquel.<br />
■ Diseño Offset para una posición ergonómica de los<br />
dedos y para un trabajo relajado.<br />
<strong>RU</strong><br />
■ Высококачественное покрытие "металлик".<br />
Защита при аллергии на никель.<br />
■ Offset дизайн обеспечивает эргономичное<br />
расположение ручек и возможность работы без<br />
напряжения.<br />
CANDY Item no. 4752-3<br />
<strong>EN</strong><br />
■ 40 thinning teeth with fine V-teeth serration for a<br />
pleasantly smooth feeling and a precise cut.<br />
■ Features: see Pastell Plus Offset hairdressing scissors.<br />
CANDY Item no. 3054-3<br />
<strong>ES</strong><br />
■ 40 dientes de entresacar con finísimo dentado en forma<br />
de V para una sensación agradablemente suave y un<br />
corte preciso.<br />
LAVA Item no. 4752-2<br />
■ Diseño similar a la tijera de corte Pastell Plus Offset.<br />
LAVA Item no. 3054-2<br />
<strong>RU</strong><br />
■ Филировочные ножницы с 40 высокоточными зубцами<br />
призматической формы, обеспечивают приятное<br />
чувство мягкости хода и точный срез волос.<br />
■ Исполнение как у рабочих ножниц Pastell Plus Offset.<br />
VIOLA Item no. 4752-1 VIOLA Item no. 3054-1<br />
86 WHITE LINE // 87