You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TIMEL<strong>ES</strong>S<br />
TIMEL<strong>ES</strong>S<br />
43<br />
TIMEL<strong>ES</strong>S<br />
BLACK<br />
TIMEL<strong>ES</strong>S<br />
43 BLACK<br />
5.5" = 14.0 cm<br />
Item no. 37055<br />
6.0" = 15.5 cm<br />
Item no. 37160<br />
5.5" = 14.0 cm<br />
Item no. 37055-1<br />
6.0" = 15.5 cm<br />
Item no. 37160-1<br />
6.0" = 15.5 cm<br />
Item no. 37060<br />
6.0" = 15.5 cm<br />
Item no. 37060-1<br />
<strong>EN</strong><br />
■ Offset design for ergonomic handle position and<br />
relaxed working.<br />
■ The line of the slim blade, which tapers to a point at the<br />
front, continues in the shanks with forged finger rest.<br />
■ The round thumb ring supports ergonomic guidance of<br />
the scissors.<br />
<strong>ES</strong><br />
■ Diseño Offset para una posición ergonómica del<br />
mango y un trabajo relajado.<br />
■ La esbelta y puntiaguda hoja de tijera continúa en los<br />
tallos claros con un gancho forjado para el dedo.<br />
■ El anillo redondo para el pulgar facilita el manejo<br />
ergonómico de la tijera.<br />
<strong>EN</strong><br />
■ 43 thinning teeth with fine serration for a pleasantly<br />
smooth feeling and a precise cut.<br />
■ Features: see Timeless hairdressing scissors.<br />
<strong>ES</strong><br />
■ 43 dientes de entresacar con finísimo dentado para<br />
una sensación agradablemente suave y un corte<br />
preciso.<br />
■ El mismo diseño que el modelo básico Timeless.<br />
<strong>RU</strong><br />
■ Филировочные ножницы с 43 высокоточными зубцами<br />
обеспечивают приятное чувство мягкости хода и<br />
точный срез волос.<br />
■ Исполнение как у рабочих ножниц Timeless.<br />
<strong>RU</strong><br />
■ Offset дизайн обеспечивает эргономичное<br />
расположение ручек и возможность работы без<br />
напряжения.<br />
■ Узкое, скошенное лезвие переходит в изящные ручки<br />
с упором.<br />
■ Круглое кольцо для большого пальца обеспечивает<br />
78 эргономичность работы ножницами.<br />
WHITE LINE // 79<br />
<strong>EN</strong><br />
■ High-quality, extremely black metallic coating. Protection<br />
for those with nickel allergy.<br />
■ Execution like base model Timeless.<br />
<strong>ES</strong><br />
■ Revestimiento metálico de color negro profundo de alta<br />
calidad. Protección en caso de alergia al níquel.<br />
■ El mismo diseño que el modelo básico Timeless.<br />
<strong>RU</strong><br />
■ Высококачественное покрытие, цвет глубокий черный<br />
металлик. Защита при аллергии на никель.<br />
■ Исполнение как у базовой модели Timeless.<br />
<strong>EN</strong><br />
■ 43 thinning teeth with fine V-teeth serration for a<br />
pleasantly smooth feelng and a precise cut.<br />
■ Features: see Timeless hairdressing scissors.<br />
<strong>ES</strong><br />
■ 43 dientes de entresacar con finísimo dentado para<br />
una sensación agradablemente suave y un corte<br />
preciso.<br />
■ El mismo diseño que el modelo básico Timeless.<br />
<strong>RU</strong><br />
■ Филировочные ножницы с 43 высокоточными зубцами<br />
обеспечивают приятное чувство мягкости хода и<br />
точный срез волос.<br />
■ Исполнение как у рабочих ножниц Timeless.
Change language