Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>EN</strong><br />
<strong>EN</strong><br />
<strong>EN</strong><br />
WHITE LINE<br />
PRODUCT D<strong>ES</strong>IGN<br />
CUTTING LIFE<br />
CUTTING ACTION<br />
SHARPN<strong>ES</strong>S<br />
Long-lasting sharpness due to the use<br />
of forged high-quality steel and the<br />
ice-tempering process at -80 °C<br />
for solid hardness.<br />
Precision blade form thanks to<br />
bending process and VARIO screw<br />
for easy, excellent cutting action.<br />
All you need to adjust the VARIO<br />
screw is a coin.<br />
Classic blades with a flat cutting edge<br />
angle for very good sharpness.<br />
Well suited to slice cutting thanks to<br />
hollow grinding and honing.<br />
<strong>ES</strong><br />
<strong>ES</strong><br />
<strong>ES</strong><br />
DURABILIDAD<br />
T<strong>EN</strong>SIÓN<br />
AGUDEZA DE CORTE<br />
El acero forjado de calidad<br />
empleado así como el proceso de<br />
templado de congelación a -80 °C<br />
garantizan una durabilidad de la<br />
agudeza de corte prolongada.<br />
Forma exacta de la hoja gracias al<br />
proceso de ajuste así como sistema<br />
de tornillo VARIO para una muy<br />
buena y precisa tensión.<br />
Tornillo VARIO facilmente ajustable<br />
con una moneda.<br />
Hojas clásicas con un ángulo de<br />
corte plano para una agudeza<br />
de corte muy buena. El rectificado<br />
hueco y pulido honing proporcionan<br />
excelentes condiciones de capear.<br />
<strong>RU</strong><br />
<strong>RU</strong><br />
<strong>RU</strong><br />
СРОК СЛУЖБЫ<br />
ПЛАВНОСТЬ ХОДА<br />
ОСТРОТА<br />
Сохранение остроты в течение<br />
длительного времени и хорошая<br />
твёрдость благодаря использованию<br />
кованой высококачественной стали<br />
и технологии "ледяной" закалки при<br />
-80 °С.<br />
Точная форма полотен в результате<br />
специального метода обработки;<br />
регулируемый винт для обеспечения<br />
очень хорошей плавности хода.<br />
Регулируемое винтовое соединение<br />
можно легко подстроить с помощью<br />
отвертки или даже монетки.<br />
Классические полотна со стандартной<br />
режущей кромкой обеспечивают<br />
очень хорошую остроту. Благодаря<br />
вогнутой внутренней стороне полотен<br />
и хонингованию они могут применяться<br />
для скользящего среза.<br />
70 WHITE LINE // 71
Change language