You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SP-SERIE<br />
SP1<br />
SHINE (small size)<br />
SP2<br />
SHINE (big size)<br />
SP3<br />
WET (detangling)<br />
SP4<br />
AIR FLOW (quick dry)<br />
SP5<br />
SHAPE (flexible body)<br />
SP6<br />
THERMO (straightening)<br />
Small paddle brush<br />
Cepillo paddle pequeño<br />
Маленькая щётка с воздушной подушечкой<br />
Large paddle brush<br />
Cepillo paddle grande<br />
Большая щётка с воздушной подушечкой<br />
Oval cushion brush<br />
Cepillo cojín oval<br />
овальная щётка с воздушной подушечкой<br />
Tunnel brush<br />
Cepillo esqueleto túnel<br />
туннельная щётка<br />
Large paddle brush<br />
Cepillo paddle grande<br />
Большая щётка с воздушной подушечкой<br />
Large paddle brush<br />
Cepillo paddle grande<br />
Большая щётка с воздушной подушечкой<br />
Item no. 880081 Item no. 880082<br />
Item no. 880083<br />
Item no. 880084 Item no. 880085 Item no. 880086<br />
<strong>EN</strong><br />
<strong>ES</strong><br />
<strong>RU</strong><br />
Professional styling brushes with Cepillos para el peinado profesional Профессиональные щетки для укладки<br />
STATIC FREE<br />
rounded nylon bristles and anti-static con cerdas de nylon redondeadas волос с закругленными нейлоновыми<br />
effect thanks to innovative coating.<br />
щетинками и инновационным покрытием<br />
HIGH QUALITY<br />
y efecto antiestático mediante un<br />
для антистатического эффекта. Работа<br />
Fatigue free use thanks to ergonomic revestimiento innovador. Trabajo<br />
IONIC<br />
без усталости благодаря эргономичной<br />
handle.<br />
sin cansancio debido al mango форме ручки.<br />
ERGONOMIC HANDLE<br />
■ SP1, SP2: Ideal for combing<br />
ergonómico.<br />
■ SP1, SP2: идеально подходит для<br />
■ SP3, SP5: Gentle and simple<br />
■ SP1, SP2: Ideal para peinar<br />
HEAT R<strong>ES</strong>ISTANT<br />
прочесывания<br />
detangling<br />
■ SP3, SP5: Desenredar con cuidado ■ SP3, SP5: Бережное и простое<br />
S<strong>EN</strong>SITIVE CARE<br />
■ SP4: Optimized air flow for short y de forma sencilla<br />
распутывание<br />
■<br />
drying times<br />
■ SP4: Flujo de aire optimizado para SP4: направляет напор воздуха<br />
■ SP6: Quick drying and straightening<br />
thanks to aluminum coating on ■ SP6: Rápido secado y alisado<br />
breves tiempos de secado<br />
наилучшим образом, сокращая<br />
время сушки волос<br />
■ SP6: Быстрая сушка и выравнивание<br />
the brush body<br />
debido al revestimiento de aluminio волос благодаря алюминиевому<br />
del cuerpo del cepillo<br />
покрытию удалить щетки<br />
156 B<strong>RU</strong>SH<strong>ES</strong> // 157