Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
JP 10<br />
LEFT<br />
JP<br />
38 LEFT<br />
RELAX<br />
LEFT<br />
RELAX<br />
40 LEFT<br />
5.25" = 13.5 cm<br />
Item no. 49525<br />
5.25" = 13.5 cm<br />
Item no. 49526<br />
5.25" = 13.5 cm<br />
Item no. 823525<br />
5.25" = 13.5 cm<br />
Item no. 839525<br />
5.75" = 15.0 cm<br />
Item no. 49575<br />
5.75" = 15.0 cm<br />
Item no. 823575<br />
<strong>EN</strong><br />
■ Offset design for ergonomic handle position and<br />
relaxed working.<br />
<strong>ES</strong><br />
■ Diseño Offset para una posición ergonómica de los<br />
dedos y para un trabajo relajado.<br />
<strong>RU</strong><br />
■ Offset дизайн обеспечивает эргономичное<br />
расположение ручек и возможность работы без<br />
напряжения.<br />
<strong>EN</strong><br />
■ 38 thinning teeth with fine V-teeth serration for a<br />
pleasantly smooth feeling and a precise cut.<br />
■ Offset design for ergonomic handle position and<br />
relaxed working.<br />
<strong>ES</strong><br />
■ 38 dientes de entresacar con finísmo dentado en forma<br />
de V para una sensación agradablemente suave y un<br />
corte preciso.<br />
■ Diseño Offset para una posición ergonómica de los<br />
dedos y para un trabajo relajado.<br />
<strong>EN</strong><br />
■ Offset design for ergonomic handle position and<br />
relaxed working. One cutting edge with microserration.<br />
Satin Finish.<br />
Also available as a Basic Set. See p. 111.<br />
<strong>ES</strong><br />
■ Diseño Offset para una posición ergonómica de<br />
los dedos y para un trabajo relajado. Un filo con<br />
microdentado. Acabado satinado.<br />
Disponible también Basic Set conjunto. Ver página 111.<br />
<strong>EN</strong><br />
■ Offset design for ergonomic handle position and<br />
relaxed working. Satin Finish.<br />
■ 40 thinning teeth.<br />
Also available as a Basic Set. See p. 111.<br />
<strong>ES</strong><br />
■ Diseño Offset para una posición ergonómica de los<br />
dedos y para un trabajo relajado. Acabado satinado.<br />
■ 40 dientes de entresacar.<br />
Disponible también Basic Set conjunto. Ver página 111.<br />
<strong>RU</strong><br />
■ Филировочные ножницы с 38 высокоточными зубцами<br />
призматической формы, обеспечивают приятное<br />
чувство мягкости хода и точный срез волос.<br />
■ Offset дизайн обеспечивает эргономичное<br />
расположение ручек и возможность работы без<br />
напряжения.<br />
<strong>RU</strong><br />
■ Offset дизайн обеспечивает эргономичное<br />
расположение ручек и возможность работы без<br />
напряжения. полотно с микронасечками.<br />
Глянцевая отделка.<br />
Предлагается также в базовом наборе. См. страницу 111.<br />
<strong>RU</strong><br />
■ Offset дизайн обеспечивает эргономичное<br />
расположение ручек и возможность работы без<br />
напряжения. Глянцевая отделка.<br />
■ Филировочные ножницы с 40 зубцами.<br />
Предлагается также в базовом наборе. См. страницу 111.<br />
116 LEFT // 117
Change language