Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LEFT-HANDED SCISSORS<br />
TIJERAS PARA ZURDOS<br />
НОЖНИЦЫ ДЛЯ ЛЕВШЕЙ<br />
<strong>EN</strong><br />
Cutting with no compromises –<br />
with especially for left-handed stylists<br />
developed scissors in different quality<br />
classes. For natural movements,<br />
a relaxed working posture and<br />
an accurate cut.<br />
<strong>ES</strong><br />
Cortar sin compromisos – con tijeras<br />
especialmente desarrolladas para<br />
zurdos, en diferentes clases de<br />
calidad. Para movimientos naturales,<br />
una postura de trabajo relajada y<br />
una línea de corte exacta.<br />
<strong>RU</strong><br />
Стрижка без компромиссов – модели<br />
ножниц, разработанные специально<br />
для левшей, разных классов качества.<br />
Обеспечивают естественность<br />
движений, отсутствие усталости и<br />
точность стрижки.<br />
DIAMOND E<br />
LEFT<br />
DIAMOND E<br />
39 LEFT<br />
5.25" = 13.5 cm<br />
Item no. 24525<br />
5.25" = 13.5 cm<br />
Item no. 24526<br />
5.75" = 15.0 cm<br />
Item no. 24575<br />
<strong>EN</strong><br />
■ Offset design for ergonomic handle position and<br />
relaxed working.<br />
■ Angled thumb ring for a very relaxed working posture,<br />
without pressure marks.<br />
<strong>ES</strong><br />
■ Diseño Offset para una posición ergonómica de los<br />
dedos y para un trabajo relajado.<br />
■ Anillo para el pulgar angulado para una posición de<br />
trabajo muy relajada sin daños de presión.<br />
<strong>RU</strong><br />
■ Offset дизайн обеспечивает эргономичное<br />
расположение ручек и возможность работы без<br />
напряжения.<br />
■ Загнутое кольцо для большого пальца обеспечивает<br />
очень удобное рабочее положение без мест<br />
сдавливаний.<br />
<strong>EN</strong><br />
■ 39 thinning teeth with fine V-teeth serration for a<br />
pleasantly smooth feeling and a precise cut.<br />
■ Features: see Diamond Left hairdressing scissors.<br />
<strong>ES</strong><br />
■ 39 dientes de entresacar con finísmo dentado en<br />
forma de V para una sensación agradablemente<br />
suave y un corte preciso.<br />
■ Diseño similar a la tijera de corte Diamond Left.<br />
<strong>RU</strong><br />
■ Филировочные ножницы с 39 высокоточными зубцами<br />
призматической формы, обеспечивают приятное<br />
чувство мягкости хода и точный срез волос.<br />
■ Исполнение как у рабочих ножниц Diamond Left.<br />
112 LEFT // 113
Change language