You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RELAX SLICE<br />
RELAX P SLICE<br />
ERGO SLICE<br />
ERGO P SLICE<br />
5.0" = 13.0 cm<br />
Item no. 82150<br />
5.5" = 14.0 cm<br />
Item no. 81255<br />
5.0" = 13.0 cm<br />
Item no. 82050<br />
5.5" = 14.0 cm<br />
Item no. 81355<br />
5.5" = 14.0 cm<br />
Item no. 82155<br />
6.0" = 15.5 cm<br />
Item no. 81260<br />
5.5" = 14.0 cm<br />
Item no. 82055<br />
6.0" = 15.5 cm<br />
Item no. 81360<br />
6.0" = 15.5 cm<br />
Item no. 82160<br />
6.0" = 15.5 cm<br />
Item no. 82060<br />
<strong>EN</strong><br />
■ Offset design for ergonomic handle position and<br />
relaxed working. Both cutting edges polished for slice<br />
cutting ability. Satin finish.<br />
<strong>EN</strong><br />
■ Offset design for ergonomic handle position and<br />
relaxed working. Both cutting edges polished for slice<br />
cutting ability. Polished finish.<br />
<strong>EN</strong><br />
■ Classic design for a traditional feeling during cutting.<br />
Both cutting edges polished for slice cutting ability.<br />
Satin finish.<br />
<strong>EN</strong><br />
■ Classic design for a traditional feeling during cutting.<br />
Both cutting edges polished for slice cutting ability.<br />
Polished finish.<br />
<strong>ES</strong><br />
■ Diseño Offset para una posición ergonómica del<br />
mango y un trabajo relajado. Filo navaja en ambas<br />
hojas ideal para desfilar. Acabado satinado.<br />
<strong>ES</strong><br />
■ Diseño Offset para una posición ergonómica de los<br />
dedos y para un trabajo relajado. Filo navaja en<br />
ambas hojas ideal para desfilar. Acabado pulido.<br />
<strong>ES</strong><br />
■ Diseño Clásico para una sensación tradicional al<br />
cortar. Filo navaja en ambas hojas ideal para desfilar.<br />
Acabado satinado.<br />
<strong>ES</strong><br />
■ Diseño Clásico para una sensación tradicional<br />
al cortar. Filo navaja en ambas hojas ideal para<br />
desfilar. Acabado pulido.<br />
<strong>RU</strong><br />
■ Offset дизайн обеспечивает эргономичное<br />
расположение ручек и возможность работы<br />
без напряжения. Оба лезвия имеют полировку,<br />
обеспечивающую возможность скользящего среза<br />
(слайсинга). Глянцевая отделка.<br />
<strong>RU</strong><br />
■ Offset дизайн обеспечивает эргономичное<br />
расположение ручек и возможность работы<br />
без напряжения. Оба лезвия имеют полировку,<br />
обеспечивающую возможность скользящего среза<br />
(слайсинга). С зеркальной полировкой.<br />
<strong>RU</strong><br />
■ Классический дизайн обеспечивает традиционное<br />
ощущение при стрижке. Оба лезвия имеют полировку,<br />
обеспечивающую возможность скользящего среза<br />
(слайсинга). Глянцевая отделка.<br />
<strong>RU</strong><br />
■ Классический дизайн обеспечивает традиционное<br />
ощущение при стрижке. Оба лезвия имеют полировку,<br />
обеспечивающую возможность скользящего среза<br />
(слайсинга). С зеркальной полировкой.<br />
102 PRE STYLE // 103