GLYPHOGAN 360 SL - Makhteshim-Agan

GLYPHOGAN 360 SL - Makhteshim-Agan GLYPHOGAN 360 SL - Makhteshim-Agan

24.12.2012 Views

10 REMARKS TIMING TABLE 1: PERENNIAL WEEDS TABEL 1: MEERJARIGE ONKRUIDE WEED / ONKRUID TYD OPMERKINGS Rate: 2,0ℓ / ha 1,5% solution Dosis: 2,0ℓ / ha or 1,5% oplossing Large trees: Cut back stems to a S/A Bugweed / Luisboom S/H Groot bome: Kap stam af op ‘n height of 5 to 20cm. Wait for (Solanum mauritianum) hoogte van tussen 5 en 20cm. Spuit regrowth to knee height before hergroei indien kniehoogte is. spraying. Saailinge: Spuit tot op 1m hoogte Seedlings: Spray up to 1m height with 0.5% solution. met 0.5% oplossing. Seedlings only: ES/A Port Jackson Willow / Port Jackson H/VL Slegs vir Saailinge: • Bipinnate leaf stage – 2ℓ / ha (Acacia saligna) • Tweeblaarstadium – 2ℓ / ha • Up to 60cm high – 4ℓ / ha • Tot 60cm hoog – 4ℓ / ha S/A Weeping love grass / Oulandsgras (Erasgrotis curvula) S/H S/A Wild grain sorghum / Wilde graansorghum (Sorghum spp) S/H Rate: 8ℓ / ha or 4% solution Dosis: 8ℓ / ha of 4% oplossing Ground application (8ℓ / ha): S/A Common reed / Fluitjiesriet S/H Grondtoediening (8ℓ / ha): Ensure thorough wetting of all (Phragmites australis) Verseker ‘n deeglike bedekking van plant parts. Spray up to 1500ℓ alle plantdele. Gebruik tot 1500ℓ spray mixture per ha. It might be spuitoplossing per ha. Indien nodig necessary to do a follow up kan ‘n opvolgbespuiting met ‘n application with a knapsack rugsakspuit gedoen word teen ‘n sprayer should regrowth occur. konsentrasie van 2.5 – 3% Use a rate of 2.5 – 3% spray spuitoplossing. solution. Lugtoediening (8ℓ / ha): Aerial application (8ℓ / ha): Dien in ten minste 40ℓ spuitoplossing Apply at least 40ℓ spray mixture per ha toe. In digte stande word per ha. In dense stands apply aanbeveel dat twee keer oor dieselfde twice on the same swath, the spuitbaan toegedien word, die tweede second application in the opposite in die teenoorgestelde rigting van die direction as the first. Should eerste. Indien nodig, kan hergroei regrowth appear it can be treated met ‘n rugsakspuit behandel word

11 REMARKS TIMING TABLE 1: PERENNIAL WEEDS TABEL 1: MEERJARIGE ONKRUIDE WEED / ONKRUID TYD OPMERKINGS with a knapsack sprayer using a teen ‘n konsentrasie van 2.5 – 3% 2.5 – 3% spray solution. spuitoplossing. Rate: 3ℓ / ha or 1.5% solution Dosis: 3ℓ / ha of 1.5% oplossing Spray up to 1m in height. S Black wattle / Swartwattel (Acacia mearnsii) S Spuit tot en met 1m hoogte. S Ink Berry / Inkbessie (Phytolacca heptanra) VL S Mauritius thorn / Kraaldoring (Caesalpinea decapetula) S Apply before flowering only. ES Plantain / Tongblaar (Plantago Ianceolate) VL Bespuit slegs voor blom. Seedling plants: ES Sesbania VL Saailinge: Up to 1m high – 1.5% solution (Sesbania punicea) Tot 1m hoogte – 1.5% oplossing Higher than 1m – 2% solution Hoër as 1m – 2% oplossing Shrubs and/or trees: Struike en/of hoë bome: Slash, spray regrowth with 1.5% Sny af, bespuit hergroei met 1.5% tot tot 2% solution when 1m high. 2% oplossing op 1m hoogte. Apply before flowering only in a ES Small mallow / Kiesieblaar VL Dien toe voor blom alleenlik in ‘n tank mix with the recommended (Malva parviflora) tenkmengsel met Simasien soos Simazine rate. aanbeveel. Apply before flowering only. ES Sorrel / Steenboksuring (Rumex spp.) VL Bespuit slegs voor blom. Rate: 4ℓ / ha or 1.5% solution Dosis: 4ℓ / ha of 1.5% oplossing Follow up spray on regrowth, use S/A Johnson grass / Johnsongras S/H Opvolgbespuiting op hergroei met 3ℓ 3ℓ / ha or spot spray using 1.5% (Sorghum halepeuse) / ha of kolbespuit met 1.5% solution. oplossing. Apply on active growth during S Kikuyu / Kikoejoe S Dien toe op aktiewe groei in somer. summer. Spray regrowth using 3ℓ (Pennisetum clandestinum) Bespuit hergroei met 3ℓ / ha of / ha or spot spray using 1.5% kolbespuit met 1.5% oplossing. solution. Winterreënvalgebied: Dien toe in Winter rainfall area: Apply in herfs, maar voor ryp.

10<br />

REMARKS TIMING<br />

TABLE 1: PERENNIAL WEEDS<br />

TABEL 1: MEERJARIGE ONKRUIDE<br />

WEED / ONKRUID TYD OPMERKINGS<br />

Rate: 2,0ℓ / ha 1,5% solution Dosis: 2,0ℓ / ha or 1,5% oplossing<br />

Large trees: Cut back stems to a S/A<br />

Bugweed / Luisboom<br />

S/H Groot bome: Kap stam af op ‘n<br />

height of 5 to 20cm. Wait for<br />

(Solanum mauritianum)<br />

hoogte van tussen 5 en 20cm. Spuit<br />

regrowth to knee height before<br />

hergroei indien kniehoogte is.<br />

spraying.<br />

Saailinge: Spuit tot op 1m hoogte<br />

Seedlings: Spray up to 1m height<br />

with 0.5% solution.<br />

met 0.5% oplossing.<br />

Seedlings only:<br />

ES/A Port Jackson Willow / Port Jackson H/VL Slegs vir Saailinge:<br />

• Bipinnate leaf stage – 2ℓ / ha<br />

(Acacia saligna)<br />

• Tweeblaarstadium – 2ℓ / ha<br />

• Up to 60cm high – 4ℓ / ha<br />

• Tot 60cm hoog – 4ℓ / ha<br />

S/A Weeping love grass / Oulandsgras<br />

(Erasgrotis curvula)<br />

S/H<br />

S/A Wild grain sorghum / Wilde graansorghum<br />

(Sorghum spp)<br />

S/H<br />

Rate: 8ℓ / ha or 4% solution Dosis: 8ℓ / ha of 4% oplossing<br />

Ground application (8ℓ / ha): S/A Common reed / Fluitjiesriet<br />

S/H Grondtoediening (8ℓ / ha):<br />

Ensure thorough wetting of all<br />

(Phragmites australis)<br />

Verseker ‘n deeglike bedekking van<br />

plant parts. Spray up to 1500ℓ<br />

alle plantdele. Gebruik tot 1500ℓ<br />

spray mixture per ha. It might be<br />

spuitoplossing per ha. Indien nodig<br />

necessary to do a follow up<br />

kan ‘n opvolgbespuiting met ‘n<br />

application with a knapsack<br />

rugsakspuit gedoen word teen ‘n<br />

sprayer should regrowth occur.<br />

konsentrasie van 2.5 – 3%<br />

Use a rate of 2.5 – 3% spray<br />

spuitoplossing.<br />

solution.<br />

Lugtoediening (8ℓ / ha):<br />

Aerial application (8ℓ / ha):<br />

Dien in ten minste 40ℓ spuitoplossing<br />

Apply at least 40ℓ spray mixture<br />

per ha toe. In digte stande word<br />

per ha. In dense stands apply<br />

aanbeveel dat twee keer oor dieselfde<br />

twice on the same swath, the<br />

spuitbaan toegedien word, die tweede<br />

second application in the opposite<br />

in die teenoorgestelde rigting van die<br />

direction as the first. Should<br />

eerste. Indien nodig, kan hergroei<br />

regrowth appear it can be treated<br />

met ‘n rugsakspuit behandel word

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!