24.12.2012 Views

AnnuAL REPORT OF BORD SCAnnÁn nA ... - Irish Film Board

AnnuAL REPORT OF BORD SCAnnÁn nA ... - Irish Film Board

AnnuAL REPORT OF BORD SCAnnÁn nA ... - Irish Film Board

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

38 39<br />

SENSATION<br />

CuSPóIRí AGuS BEARTAIS<br />

<strong>BORD</strong> <strong>SCAnnÁn</strong> <strong>nA</strong> hÉIREAnn<br />

Bu<strong>nA</strong>íODH <strong>BORD</strong> <strong>SCAnnÁn</strong> <strong>nA</strong> hÉIREAnn<br />

D’FHOnn:<br />

• Na gnéithe cruthaitheacha agus na gnéithe tráchtála a<br />

ghabhann le scannánaíocht agus le cultúr scannán na<br />

hÉireann a chur chun cinn ar mhaithe le lucht féachana na<br />

tíre agus ar mhaithe le lucht féachana idirnáisiúnta. Tacaíonn<br />

an Bord le tionscadail scannánaíochta trí mhaoiniú forbartha<br />

a sholáthar agus cuirtear airgeadas léiriúcháin ar fáil chomh<br />

maith trí infheistíocht fhiachais/chothromais.<br />

• Forbairt agus oiliúint phearsanra theicniúil, ealaíne agus<br />

léiriúcháin a spreagadh mar shlí le feabhas a chur ar<br />

inniúlacht fhoriomlán scileanna laistigh den tionscal.<br />

• Cúnamh a thabhairt chun scannáin Éireannacha a<br />

dhéanamh agus le margaíocht a dhéanamh orthu laistigh<br />

de thír na hÉireann agus thar lear mar bhealach le spéis a<br />

mhúscailt i dtír na hÉireann, i gcultúr na hÉireann agus i<br />

scannáin Éireannacha.<br />

TAIRGíOnn An <strong>BORD</strong> MAOInIÚCHÁn CHun<br />

TIOnSCADAIL A FHORBAIRT AGuS A LÉIRIÚ<br />

MAR SEO A LEA<strong>nA</strong>S:<br />

i Iasachtaí forbartha (inaisíoctha ar an gcéad lá<br />

phríomhscannánaíochta) suas go dtí teorainn de €100,000 in<br />

aghaidh an tionscadail, mar iasachtaí taighde, forbartha agus<br />

féidearthachta. Ní mór ionannú a dhéanamh ó fhoinsí eile<br />

i gcás aon mhaoiníucháin atá sa bhreis ar €50,000 d’aon<br />

tionscadal amháin.<br />

ii Iaschtaí léiriúcháin do thionscadail a bhfuil buiséid acu atá<br />

• De bhreis ar €100,000 agus gan a bheith níos mó na<br />

€1.5M, is féidir le BSÉ/IFB suas go dtí 65% den bhuiséad<br />

léiriúcháin a chur ar fáil<br />

• De bhreis ar €1.5M agus gan a bheith níos mó ná €5M, is<br />

féidir le BSÉ/IFB suas go dtí €1M nó 40% den bhuiséad,<br />

cibé acu is mó, a chur ar fáil<br />

• De bhreis ar €5M, is féidir le BSÉ/IFB suas go dtí €2<br />

milliún nó 25% den bhuiséad, cibé acu atá níos mó, a chur<br />

ar fáil<br />

DÉAnTAR IASACHTAí FORBARTHA AGuS<br />

IASACHTAí LÉIRIÚCHÁIn A MHEASÚnÚ DE<br />

RÉIR ROInnT CRITÉAR:<br />

i Breisíocht<br />

ii Tosaíochtaí Cultúir, Toasíochtaí Tionscail<br />

iii Déanamh Cineama<br />

iv Cruthaitheacht<br />

(Féach Aguisín 4, Leathanach 62)<br />

MY BROTHERS<br />

AIRGEADAS<br />

AISGHABHÁIL<br />

European <strong>Film</strong> Promotion<br />

Is é European <strong>Film</strong> Promotion (EFP) an t-aon líonra idirnáisiúnta<br />

Roinneann an Bord an brabús a thagann as ioncam a ghintear le eagraíochtaí atá ann a bhfuil cur chun cinn agus margaíocht á<br />

díolachán pictiúrlainne, teilifíse agus físeán agus faigheann sé dhéanamh aige ar cineama Eorpach ar fud an domhain. Is éard atá<br />

aisíocaíocht ón mbrábús sin. Chuir an Bord iomlán de €15,091,300 sa líonra ná eagraíochtaí proifisiúnta ó 32 thíorthe Eorpacha<br />

ar fáil in iasachtaí i dtaca le príomhscannáin a fhorbairt agus a gur saineolaithe iad i dtaobh a gcuid cineama náisiúnta féin a<br />

léiriú i gcaitheamh na bliana 2010. I gcaitheamh an ama chéanna, chur chun cinn agus margaíocht a dhéanamh air. Faoi scáth an<br />

fuair an Bord aisíocaíochtaí de €738,198. Tugann an figiúr sin go dtí EFP, feidhmíonn na heagraíochtaí sin ar fad as lámha a chéile<br />

10% an ráta aisíoctha ar iasachtaí léiriúchán príomhscannán chu cineama Eorpach agus talann Eorpach a chur chun cinn ar fud<br />

a tugadh amach ó rinneadh ath-inchorprú ar BSÉ i 1993.<br />

an domhain. Rinne an Bord ranníocaíocht de €9, 030 le EFP<br />

Bu<strong>nA</strong>CHAR SOnRAí EAC<strong>nA</strong>MAíOCHTA<br />

sa bhliain 2010.<br />

MEDIA Desk Ireland<br />

Foilsíonn an Audiovisual Federation de chuid IBEC, i gcomhar Cuireann MEDIA Desk Ireland eolas ar fáil maidir leis an gclár<br />

leis an mBord agus le hionadaithe ón Roinn Ealaíon,<br />

MEDIA, Eurimages, Eureka Audiovisual agus maidir le beartas<br />

Oidhreachta agus Gaeltachta, Screen Producers Ireland,<br />

closamhairc an AE agus tugann sé comhairle mar gheall orthu<br />

TG4 agus RTÉ an Bunachar Sonraí Eacnamaíochta ar bhonn sin. Sa bhlian 2010, chuir an Bord €57,000 ar fáil leis an Desk a<br />

bliantúil. Clúdaíonn an tuarascáil sin tionscadail scannán<br />

reáchtáil. Tá an oifig lonnaithe san <strong>Irish</strong> <strong>Film</strong> Centre, 6 Sráid an<br />

agus teilifíse a dhéantar in Éirinn gach bliain.<br />

Iústásaigh, Baile átha Cliath 2, agus bíonn sé ar oscailt le<br />

SCREEn TRAInInG IRELAnD<br />

haghaidh fiosruithe agus le haghaidh cruinnithe comhairliúcháin<br />

ó Luan go hAoine.<br />

I gcaitheamh na bliana 2010, chuir an Bord €387,348 ar fáil do<br />

FáS Screen Training Ireland d’fhonn Oiliúint Tionscail a sholáthar<br />

go díreach.<br />

RAnníOCAíOCHT LE<br />

GníOMHAIREACHTAí EORPACHA<br />

Tugann Bord Scannán na hÉireann/the <strong>Irish</strong> <strong>Film</strong> <strong>Board</strong> tacaíocht<br />

airgeadais do na heagraíochtaí seo a leanas:<br />

Eurimages<br />

Cuireann Eurimages, eagraíocht a bhunaigh Comhairle na hEorpa,<br />

airgeadas léiriúcháin ar fáil i dtaca le comhléiriúcháin Eorpacha.<br />

Tá Éire rannpháirteach sa scéim ó 1992 i leith. D’fheidhmigh<br />

Brendan McCarthy mar ionadaí na hÉireann ar choiste Eurimages<br />

i 2010. D’íoc an Bord suibscríbhinn na hÉireann i 2010, íocaíocht<br />

de €307,420.<br />

MEDIA Antenna<br />

Tá MEDIA Antenna lonnaithe sa Galway <strong>Film</strong> Centre, Cluain Mhuire,<br />

Bóthar Mhuine Mheá, Gaillimh agus feidhmíonn sé mar oifig<br />

réigiúnach MEDIA. Tá cúram áirithe air freisin eolas agus seirbhísí<br />

a chur ar fáil do phobal closamhairc na Gaeilge, atá ag méadú de<br />

réir a chéile. I 2010, chuir an Bord €12,200 ar fáil mar chúnamh do<br />

chostais reatha an Antenna.<br />

European Audiovisual Observatory<br />

Is líonra faisnéise í an Fhaireachlann, a bhailíonn agus a dháileann<br />

faisnéis dlí, eacnamaíochta agus praiticiúil maidir leis an<br />

dtionscal closamhairc san Eoraip ar mhaithe le lucht gairme agus<br />

cuideachtaí i réimse na teilifíse, na scannán agus na bhfíseán. D’íoc<br />

an Bord síntiús na hÉireann don bhliain 2010, táille de €20,575.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!