AnnuAL REPORT OF BORD SCAnnÁn nA ... - Irish Film Board
AnnuAL REPORT OF BORD SCAnnÁn nA ... - Irish Film Board
AnnuAL REPORT OF BORD SCAnnÁn nA ... - Irish Film Board
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
38 39<br />
SENSATION<br />
CuSPóIRí AGuS BEARTAIS<br />
<strong>BORD</strong> <strong>SCAnnÁn</strong> <strong>nA</strong> hÉIREAnn<br />
Bu<strong>nA</strong>íODH <strong>BORD</strong> <strong>SCAnnÁn</strong> <strong>nA</strong> hÉIREAnn<br />
D’FHOnn:<br />
• Na gnéithe cruthaitheacha agus na gnéithe tráchtála a<br />
ghabhann le scannánaíocht agus le cultúr scannán na<br />
hÉireann a chur chun cinn ar mhaithe le lucht féachana na<br />
tíre agus ar mhaithe le lucht féachana idirnáisiúnta. Tacaíonn<br />
an Bord le tionscadail scannánaíochta trí mhaoiniú forbartha<br />
a sholáthar agus cuirtear airgeadas léiriúcháin ar fáil chomh<br />
maith trí infheistíocht fhiachais/chothromais.<br />
• Forbairt agus oiliúint phearsanra theicniúil, ealaíne agus<br />
léiriúcháin a spreagadh mar shlí le feabhas a chur ar<br />
inniúlacht fhoriomlán scileanna laistigh den tionscal.<br />
• Cúnamh a thabhairt chun scannáin Éireannacha a<br />
dhéanamh agus le margaíocht a dhéanamh orthu laistigh<br />
de thír na hÉireann agus thar lear mar bhealach le spéis a<br />
mhúscailt i dtír na hÉireann, i gcultúr na hÉireann agus i<br />
scannáin Éireannacha.<br />
TAIRGíOnn An <strong>BORD</strong> MAOInIÚCHÁn CHun<br />
TIOnSCADAIL A FHORBAIRT AGuS A LÉIRIÚ<br />
MAR SEO A LEA<strong>nA</strong>S:<br />
i Iasachtaí forbartha (inaisíoctha ar an gcéad lá<br />
phríomhscannánaíochta) suas go dtí teorainn de €100,000 in<br />
aghaidh an tionscadail, mar iasachtaí taighde, forbartha agus<br />
féidearthachta. Ní mór ionannú a dhéanamh ó fhoinsí eile<br />
i gcás aon mhaoiníucháin atá sa bhreis ar €50,000 d’aon<br />
tionscadal amháin.<br />
ii Iaschtaí léiriúcháin do thionscadail a bhfuil buiséid acu atá<br />
• De bhreis ar €100,000 agus gan a bheith níos mó na<br />
€1.5M, is féidir le BSÉ/IFB suas go dtí 65% den bhuiséad<br />
léiriúcháin a chur ar fáil<br />
• De bhreis ar €1.5M agus gan a bheith níos mó ná €5M, is<br />
féidir le BSÉ/IFB suas go dtí €1M nó 40% den bhuiséad,<br />
cibé acu is mó, a chur ar fáil<br />
• De bhreis ar €5M, is féidir le BSÉ/IFB suas go dtí €2<br />
milliún nó 25% den bhuiséad, cibé acu atá níos mó, a chur<br />
ar fáil<br />
DÉAnTAR IASACHTAí FORBARTHA AGuS<br />
IASACHTAí LÉIRIÚCHÁIn A MHEASÚnÚ DE<br />
RÉIR ROInnT CRITÉAR:<br />
i Breisíocht<br />
ii Tosaíochtaí Cultúir, Toasíochtaí Tionscail<br />
iii Déanamh Cineama<br />
iv Cruthaitheacht<br />
(Féach Aguisín 4, Leathanach 62)<br />
MY BROTHERS<br />
AIRGEADAS<br />
AISGHABHÁIL<br />
European <strong>Film</strong> Promotion<br />
Is é European <strong>Film</strong> Promotion (EFP) an t-aon líonra idirnáisiúnta<br />
Roinneann an Bord an brabús a thagann as ioncam a ghintear le eagraíochtaí atá ann a bhfuil cur chun cinn agus margaíocht á<br />
díolachán pictiúrlainne, teilifíse agus físeán agus faigheann sé dhéanamh aige ar cineama Eorpach ar fud an domhain. Is éard atá<br />
aisíocaíocht ón mbrábús sin. Chuir an Bord iomlán de €15,091,300 sa líonra ná eagraíochtaí proifisiúnta ó 32 thíorthe Eorpacha<br />
ar fáil in iasachtaí i dtaca le príomhscannáin a fhorbairt agus a gur saineolaithe iad i dtaobh a gcuid cineama náisiúnta féin a<br />
léiriú i gcaitheamh na bliana 2010. I gcaitheamh an ama chéanna, chur chun cinn agus margaíocht a dhéanamh air. Faoi scáth an<br />
fuair an Bord aisíocaíochtaí de €738,198. Tugann an figiúr sin go dtí EFP, feidhmíonn na heagraíochtaí sin ar fad as lámha a chéile<br />
10% an ráta aisíoctha ar iasachtaí léiriúchán príomhscannán chu cineama Eorpach agus talann Eorpach a chur chun cinn ar fud<br />
a tugadh amach ó rinneadh ath-inchorprú ar BSÉ i 1993.<br />
an domhain. Rinne an Bord ranníocaíocht de €9, 030 le EFP<br />
Bu<strong>nA</strong>CHAR SOnRAí EAC<strong>nA</strong>MAíOCHTA<br />
sa bhliain 2010.<br />
MEDIA Desk Ireland<br />
Foilsíonn an Audiovisual Federation de chuid IBEC, i gcomhar Cuireann MEDIA Desk Ireland eolas ar fáil maidir leis an gclár<br />
leis an mBord agus le hionadaithe ón Roinn Ealaíon,<br />
MEDIA, Eurimages, Eureka Audiovisual agus maidir le beartas<br />
Oidhreachta agus Gaeltachta, Screen Producers Ireland,<br />
closamhairc an AE agus tugann sé comhairle mar gheall orthu<br />
TG4 agus RTÉ an Bunachar Sonraí Eacnamaíochta ar bhonn sin. Sa bhlian 2010, chuir an Bord €57,000 ar fáil leis an Desk a<br />
bliantúil. Clúdaíonn an tuarascáil sin tionscadail scannán<br />
reáchtáil. Tá an oifig lonnaithe san <strong>Irish</strong> <strong>Film</strong> Centre, 6 Sráid an<br />
agus teilifíse a dhéantar in Éirinn gach bliain.<br />
Iústásaigh, Baile átha Cliath 2, agus bíonn sé ar oscailt le<br />
SCREEn TRAInInG IRELAnD<br />
haghaidh fiosruithe agus le haghaidh cruinnithe comhairliúcháin<br />
ó Luan go hAoine.<br />
I gcaitheamh na bliana 2010, chuir an Bord €387,348 ar fáil do<br />
FáS Screen Training Ireland d’fhonn Oiliúint Tionscail a sholáthar<br />
go díreach.<br />
RAnníOCAíOCHT LE<br />
GníOMHAIREACHTAí EORPACHA<br />
Tugann Bord Scannán na hÉireann/the <strong>Irish</strong> <strong>Film</strong> <strong>Board</strong> tacaíocht<br />
airgeadais do na heagraíochtaí seo a leanas:<br />
Eurimages<br />
Cuireann Eurimages, eagraíocht a bhunaigh Comhairle na hEorpa,<br />
airgeadas léiriúcháin ar fáil i dtaca le comhléiriúcháin Eorpacha.<br />
Tá Éire rannpháirteach sa scéim ó 1992 i leith. D’fheidhmigh<br />
Brendan McCarthy mar ionadaí na hÉireann ar choiste Eurimages<br />
i 2010. D’íoc an Bord suibscríbhinn na hÉireann i 2010, íocaíocht<br />
de €307,420.<br />
MEDIA Antenna<br />
Tá MEDIA Antenna lonnaithe sa Galway <strong>Film</strong> Centre, Cluain Mhuire,<br />
Bóthar Mhuine Mheá, Gaillimh agus feidhmíonn sé mar oifig<br />
réigiúnach MEDIA. Tá cúram áirithe air freisin eolas agus seirbhísí<br />
a chur ar fáil do phobal closamhairc na Gaeilge, atá ag méadú de<br />
réir a chéile. I 2010, chuir an Bord €12,200 ar fáil mar chúnamh do<br />
chostais reatha an Antenna.<br />
European Audiovisual Observatory<br />
Is líonra faisnéise í an Fhaireachlann, a bhailíonn agus a dháileann<br />
faisnéis dlí, eacnamaíochta agus praiticiúil maidir leis an<br />
dtionscal closamhairc san Eoraip ar mhaithe le lucht gairme agus<br />
cuideachtaí i réimse na teilifíse, na scannán agus na bhfíseán. D’íoc<br />
an Bord síntiús na hÉireann don bhliain 2010, táille de €20,575.