AnnuAL REPORT OF BORD SCAnnÁn nA ... - Irish Film Board
AnnuAL REPORT OF BORD SCAnnÁn nA ... - Irish Film Board
AnnuAL REPORT OF BORD SCAnnÁn nA ... - Irish Film Board
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I gcás nach measann BSÉ/IFB go gcloíonn tionscadal le haon Critéir Athraitheacha<br />
cheann de na treoirphrionsabail, ní bheidh a ndóthain sna tosca Tá critéir sainiúla dá gcuid féin ag cuid de chláir maoiniúcháin<br />
eile sin le tairiscint maoiniúcháin a bhaint amach. Ach i gcás BSÉ/IFB agus ní gá go rialódh na prionsabail atá leagtha amach<br />
tionscadail ina meastar go bhfuil an t-ábhar agus an fhoireann thuas iad:<br />
64<br />
chruthaitheach áititheach, is féidir leis na cúinsí sin tionchar a<br />
bheith acu ar idirbheartaíochtaí idir BSÉ/IFB agus lucht déanta<br />
an scannáin maidir le leibhéal infheistíochta BSÉ/IFB agus ar<br />
an gcaoi a dhéanfar an scannán a mhaoiniú, a léiriú agus a<br />
dháileadh.<br />
• Forbairt Ilthionscadal (MPD)<br />
Cé go gcuirtear na treoirphrionsabail i bhfeidhm maidir le<br />
measúnú a dhéanamh ar shlátaí na dtionscadal atá á moladh,<br />
tá a chlár breise critéar féin ag an gclár MPD agus ba chóir<br />
iad sin a iniúchadh sula gcuirtear isteach iarratas.<br />
SANDPIPER<br />
65<br />
• Teist gairme an léiritheora go dtí seo<br />
• Ar éirigh leis an léiritheoir bainistiú agus seachadadh<br />
proifisiúnta agus éifeachtúil a dhéanamh ar scannáin<br />
• Léiriúchán Idirnáisiúnta<br />
Cé go bhfuil an clár seo i dtéarmaí ginearálta faoi réir<br />
ghnáthchritéar cultúrtha BSÉ/IFB, luíónn sé níos mó i dtreo AGuISín 5<br />
roime seo?<br />
an tionscail ná na cruthaitheachta. An fhad is go bhfuil<br />
• An bhfuil dea-thaithí ag BSÉ/IFB maidir le plé a<br />
dhéanamh leis an léiritheoir roimhe seo?<br />
dea-theist gairme go dtí seo ag an bpríomhléiritheoir, agus go<br />
bhfuil cuma sochreidthe ar an bpacáiste cruthaitheach,<br />
SEIRBHíSí SuíMH<br />
• I gcás comhléiriúcháin, an bhfuil teist gairme proifisiúnta<br />
go dtí seo ag léiritheoiri nach léiritheoirí Éireannacha iad<br />
a bhfuil baint acu leis an dtionscadal?<br />
• Fostaíocht Éireannach<br />
• An mbeidh na príomh-phostanna cruthaitheacha agus<br />
bunófar measúnú BSÉ/IFB ar bhreithniú ar thionchar<br />
‘iolraitheach’ eacnamaíochta a chuid maoiniúcháin, agus<br />
ar na deiseanna fostaíochta do phearsanra Éireannach i<br />
bpríomh-phostanna.<br />
• Tacaíocht Réigiúnda<br />
Tá sé mar chuspóir ag seirbhísí suímh scannánaíocht de gach cineál a éascú agus a spreagadh. Is féidir linn cabhrú leat<br />
cibé an bhfuil príomhscannáin, scannáin teilifíse, scannáin faisnéise nó scannáin tráchtála, corparáideacha, físeáin cheoil<br />
nó grianghrafadóireacht á ndéanamh agat; rud ar bith a theann ar scáileán. Tá ár bhfoireann margaíochta ar fáil chun do<br />
chuid ceisteanna afhreagairt. Tá ár seirbhís saor in aisce.<br />
teicniúla lena líonadh ag pearsanra Éireannach?<br />
• I gcás comhléiriúcháin, an bhfuil an coimheas cuí i dtaca<br />
Tá téarmaí tagartha an chláir seo go heisiatach eacnamaíoch.<br />
Lena bheith incháilithe, ní mór go mbeadh maoiniú léiriúcháin<br />
níl anseo ach cuid de na seirbhísí atá á dtairiscint againn:<br />
leo sin?<br />
• An dtairgeoidh an léiriúchán fostaíocht do phearsanra<br />
Éireannach i ngach grád is féidir?<br />
• Caiteachas i ngeilleagar na hÉireann<br />
• An ndéanfar an scannánaíocht in Éirinn?<br />
BSÉ/IFB cheana féin ag tionscadal, agus ní chuirfear a<br />
thuilleadh breithniú cruthaitheach i bhfeidhm. Déanfar<br />
measúnú ar an méid den bhuiséad léiriúcháin atá le<br />
caitheamh in Éirinn lasmuigh den limistéir uirbeach agus an<br />
limistéir máguaird; ní mór go mbeadh ar a laghad a dhá<br />
• Láimhseálann an tAonad Seirbhísí Suíomh gach fiosrúchán a bhaineann le scannánaíócht in Éirinn. Bunachar sonraí<br />
inchuardaithe grianghraf is ea F.I.L.M. Bainisteoir Suíomh do Thionscal na Scannán in Éirinn) a chuireann barr<br />
feabhais ar ár gcumas suímh a aimsiú. Tá úsáid na seirbhíse saor in aisce do lorgairí suíomh in Éirinn agus do lucht<br />
déanta scannán a dhéanann teagmháil linn ó thíortha thar lear.<br />
• An mbainfidh an léiriúchán feidhm fhairsing as saoráidí<br />
léiriúcháin agus iar-léiriúcháin in Éirinn?<br />
• An meallfaidh an tionscadal infheistiócht isteach<br />
oiread i gceist leis an méid sin agus an méid maoiniúcháin<br />
a éilítear.<br />
• Doiciméadú ar na hEalaíona<br />
• Mar chuid dár seirbhís soláthraíonn muid freisin leabhair tagartha amhairc agus faisnéis tagartha eile maidir le cúrsaí<br />
a bhaineann le scannánaíocht in Éirinn.<br />
i ngeilleagar na hÉireann?<br />
• Díolachán agus Dáileachán<br />
• An bhfuil baint ag gníomhaire díolacháin idirnáisiúnta<br />
leis an scannán?<br />
Tá treoirlínte a bhaineann go sainiúl leis an gclár seo, a<br />
tarraingíodh suas i gcomhar leis an gComhairle Ealaíon<br />
a dhéanann maoirseacht ar an nós imeachta roghnúcháin.<br />
• Dáileadh<br />
• Feidhmíonn muid chomh maith mar mhol do líonra oifigí réigiúnda scannán atá ag fás i gcónaí. Ciallaíonn an<br />
comhoibriú atá eadrainn féin agus an Northern <strong>Irish</strong> <strong>Film</strong> and Television Commission go bhfuil teaglaim ann a<br />
chlúdaíonn an t-oileán ar fad.<br />
• An bhfuil dáileoir Éireannach ag an scannán?<br />
• An bhfuil airgeadas léiriúcháin á sholáthar ag aon<br />
dáileoir nó craoltóir?<br />
Feidhmíonn an clár Soláthar Priontaí ar bhonn uathoibríoch,<br />
trína mbíonn scannáin incháilithe le haghaidh tacaíochta<br />
má roghnaítear iad ar fhéile amháin ar liosta féilte<br />
• Comhoibríonn muid le comhlachtaí náisiúnta eile leis an dtimpeallacht oibre a dhéanamh chomh cairdiúil agus is<br />
féidir do lucht na scannán.<br />
• Struchtúr Airgeadais<br />
ceadaithe, faoi réir chomhaontú le BSÉ/IFB maidir le leibhéal<br />
• An bhfuil na hairgeadaithe atá á moladh don scannán<br />
an mhaoiniúcháin. Cuirtear maoiniú le haghaidh Priontaí agus<br />
iontaofa?<br />
Fógraíócht ar fáil do dháileoirí Éireannacha ar scannáin<br />
• An gcuirfidh na socruithe airgeadais atá a moladh ar<br />
a bhfuil tacaíocht faighte acu ó BSÉ/IFB a thaispeánann go<br />
chumas BSÉ/IFB idirbheartaíocht a dhéanamh i dtaca<br />
bhfeabhsóidh tacaíocht ó BSÉ/IFB cur chun cinn scannáin<br />
le seasamh réasúnach aisghabhála.<br />
i margadh na hÉireann.<br />
• An mbeidh follasacht reasúnach cuntasaíochta i gceist<br />
maidir le hioncam díolacháin, e.g. trí ghníomhaire<br />
bailiúcháin a úsáid?<br />
TABHAIR FAOI DEARA: Forchoimeádann BSÉ/IFB an ceart aon<br />
cheann de na critéir thuas a athrú, nó cur leo nó iad a chur ar<br />
fionraí mar fhreagairt ar chúinsí áirithe nó de réir mar a thagann<br />
Ba chóir a chur in iúl go soiléir nach bhfuil sé riachtanach<br />
freagraí dearfacha a thabhairt ar na ceisteanna sin ar fad le go<br />
dtairgeofaí maoiniú léiriúcháin do thionscadal. Ach d’fhéadfadh<br />
sé tarlú go mabainfeadh coibheas ard de fhreagraí diúltacha<br />
an bonn a bhaint de dhearcadh a bheadh go láidir dearfach<br />
ó thaobh BSÉ/IFB de maidir le gnéithe cruthaitheacha den<br />
tionscadal seachas sin. Ar a laghad ar fad, spreagfaidh meascán<br />
de fhreagraí dearfacha agus diúltacha díospóireacht maidir le<br />
méid agus modh ghealltanas BSÉ/IFB.<br />
athruithe ar a chuid beartais.
Change language