No. 3 - Winterausgabe 2019_20, Salzburg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MIRAMONTE<br />
Das Hideaway in Bad Gastein<br />
Restaurant &<br />
Hotel Guide<br />
Seine Tage als Kur- und<br />
Sporthotel der österreichischen<br />
Nationalbank hat das<br />
Miramonte in Bad Gastein<br />
längst hinter sich gelassen.<br />
Heute erstrahlt es in neuem<br />
Glanz und ist ein Hideaway für<br />
kreative Köpfe, die sich im Urlaub<br />
gerne inspirieren lassen.<br />
Der Charme aus den 50er- und<br />
60er-Jahren wird im Hotel stilvoll<br />
mit lässigen Bohème-Vibes<br />
gemischt. Die Zimmer sind gemütliche<br />
Rückzugsorte, die sich<br />
durch natürliche Materialien<br />
wie Zirbenbetten und Lodenvorhänge<br />
auszeichnen.<br />
In ruhiger Atmosphäre lädt das<br />
Miramonte zum Networken an<br />
der Bar, Genießen im lichtdurchfluteten<br />
Speisesaal und<br />
Entspannen im hauseigenen<br />
Alpine Spa ein. Hier kann man<br />
die Gedanken fliegen lassen<br />
und die Zeit in vollen Zügen<br />
genießen.<br />
The Miramonte has long left its<br />
days as health resort and sports<br />
hotel of the Austrian National<br />
Bank in Bad Gastein behind.<br />
Today it shines in new splendor<br />
as a hideaway for creative<br />
minds who like an inspiring<br />
holiday. The hotel's 50s and 60s<br />
charm is now mixed with casual<br />
bohéme vibes. The rooms are<br />
cosy places of retreat, characterised<br />
by natural furbishings like<br />
arolla pine beds and loden<br />
curtains. The atmosphere at<br />
Miramonte is quiet; guests can<br />
network at the bar, indulge in<br />
the light-flooded dining hall,<br />
and relax in the house's very<br />
own Alpine Spa. The perfect<br />
place to let one's thoughts<br />
wander and simply enjoy<br />
one's time to the fullest.<br />
Terrasse/Sonnendeck,<br />
Bar & Dinner open for<br />
public<br />
Aveda Spa<br />
Spabehandlungen<br />
& Yoga 2 x täglich<br />
(bitte um<br />
Reservierung)<br />
Terrace/sundeck,<br />
bar & dinner open<br />
for public<br />
Aveda spa<br />
treatments &<br />
yoga 2x daily<br />
(please make<br />
a reservation)<br />
Winter Saison/<br />
season:<br />
04.12.<strong><strong>20</strong>19</strong> –<br />
13.04.<strong>20</strong><strong>20</strong><br />
HOTEL MIRAMONTE<br />
Reitlpromenade 3, 5640 Bad Gastein<br />
Tel. +43 6434 / 25770<br />
info@hotelmiramonte.com, www.hotelmiramonte.com<br />
177<br />
© Foto: Nadin Brendel / Studio5640
Change language