No. 3 - Winterausgabe 2019_20, Salzburg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MESNERHAUS<br />
Zwischen Tradition und Trend<br />
Restaurant &<br />
Hotel Guide<br />
Mitten im Ortskern von Mauterndorf<br />
im <strong>Salzburg</strong>er Lungau<br />
liegt das denkmalgeschützte<br />
Gebäude des Mesnerhauses,<br />
eine überaus inspirierende<br />
Location für umfassenden<br />
Genuss. In dem faszinierenden<br />
Refugium von Maria und Josef<br />
Steffner herrscht unter alten<br />
Holzbalken ein moderner<br />
Geist, davon zeugen die stilvolle<br />
Einrichtung der Gasträume<br />
im ersten Stock sowie das<br />
mitreißende Kulinarium des<br />
feinsinnigen Küchenchefs Josef<br />
Steffner. Als ausgebildete<br />
Somelière versteht Gastgeberin<br />
Maria Steffner es, mit einer exklusiven<br />
Weinselektion eine<br />
stimmige Ergänzung zur fulminanten<br />
Küchenleistung zu<br />
geben. Im Delikat(essen)-Shop<br />
im Erdgeschoß kann der Gast<br />
den Genuss für zuhause kaufen:<br />
Neben hausgemachten<br />
Genussprodukten gibt es auch<br />
lokale Spezialitäten.<br />
In the centre of Mauterndorf in<br />
<strong>Salzburg</strong>'s Lungau lies the listed<br />
building of the Mesnerhaus, an<br />
extremely inspiring location for<br />
joyful cuisine. In the fascinating<br />
refuge of Maria and Josef Steffner,<br />
a modern spirit reigns under old<br />
wooden beams, as evidenced<br />
by the stylish furnishings of the<br />
guest rooms on the first floor<br />
and the rousing culinary<br />
delights of the subtle chef Josef<br />
Steffner. As a trained Somelière,<br />
hostess Maria Steffner knows<br />
how to provide a harmonious<br />
addition to the fulminant kitchen<br />
performance with an exclusive<br />
wine selection. In the Delikat<br />
(essen)-Shop on the ground<br />
floor the guest can buy culinary<br />
delights for home: In addition<br />
to homemade delicacies, there<br />
are also local specialities.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mi – So<br />
11.30 – 14.30 Uhr &<br />
18 – 00.30 Uhr<br />
Warme Küche:<br />
Mi – So<br />
11.30 – 13.30 Uhr &<br />
18 – 21.30 Uhr<br />
18. Dez <strong><strong>20</strong>19</strong> – 12 Jan<br />
<strong>20</strong><strong>20</strong> durchgehend<br />
geöffnet<br />
Mo & Di Ruhetag<br />
Opening hours:<br />
Wed – Sun<br />
11.30 am - 2.30 pm &<br />
6 pm - 00.30 am<br />
Warm food served:<br />
Wed – Sun<br />
11.30 am – 1.30 pm &<br />
6 pm – 9.30 pm<br />
18 Dec <strong><strong>20</strong>19</strong> - 12 Jan<br />
<strong>20</strong><strong>20</strong> opened daily<br />
Mon & Tue: closing<br />
days<br />
MESNERHAUS MAUTERNDORF<br />
Maria & Josef Steffner<br />
5570 Mauterndorf 56<br />
Tel. +43 6472 / 7595, Fax +43 6472 / 7595 <strong>20</strong><br />
info@mesnerhaus.at, www.mesnerhaus.at<br />
175<br />
© Foto: eye5 - Christoph Schoech