15.12.2021 Views

Wdla2021-2022-Chinese reduced free Version

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

n° 425 > juillet 2021 > 7,30 T<br />

BeLuX, DOM/S, pOrt. cONt. : 8,30 T • CAN : 12,99 $CAD •<br />

tOM/S : 1 200 XpF<br />

Scan 2 read online<br />

MAGAZINE<br />

2021-22 > Australia $15.50 • USA $16.99 • UK £6.99<br />

COMPOSITE FX<br />

是 XE 系 列 的 主 力 军 。 与 64 HP 的 姊 妹 机 型 相 比 , 此 处 使 用 85 HP 水 冷 式 Innovative 800 发 动 机 , 可<br />

确 保 明 显 更 好 的 飞 行 性 能 。 多 亏 了 一 个 额 外 的 油 箱 , 可 以 携 带 76 升 而 不 是 45 升 的 燃 油 , 飞 行 时 间 超<br />

过 3 小 时 , 价 格 不 含 发 动 机 。<br />

XE 290<br />

COMPOSITE FX 9069 SE County Rd 319 • Trenton FL. 32693 • USA • Phone : +1 352 / 538 1624, Fax : +1<br />

352 / 538 1624<br />

office@composite-fx.com • http://www.composite-fx.com/<br />

FlyingPages<br />

EW MTOW DR CR BA Eng HP St Vmax Vc TC Vz FC Assembled Kit Plan<br />

164 362 - - - INNOVATIVE 800 185 1 152 128 45+32 6 23 $ 54 000 $ 43 000 -<br />

COMPOSITE FX<br />

是 XE 系 列 的 旗 舰 产 品 。 使 用 了 经 过 改 进 的 T62-T2A 涡 轮 机 , 对 于 单 座 而 言 非 常 出 色 , 可 提 供 95 HP<br />

的 连 续 功 率 , 并 且 仍 然 具 有 足 够 的 备 用 功 率 。 涡 轮 机 显 着 增 加 了 燃 油 消 耗 。 价 格 不 含 发 动 机 。<br />

MEANS... PAGES ABOUT FLYING<br />

XET<br />

COMPOSITE FX 9069 SE County Rd 319 • Trenton FL. 32693 • USA • Phone : +1 352 / 538 1624, Fax : +1<br />

352 / 538 1624<br />

office@composite-fx.com • http://www.composite-fx.com/<br />

monthly<br />

Multiaxes u pendulaires u hélicos légers u autogires u construction amateur<br />

UL - LSA - Dreiachser - Gyrokopter - Trikes - e flight<br />

EW MTOW DR CR BA Eng HP St Vmax Vc TC Vz FC Assembled World Directory ofKit Plan<br />

190 372 2 T62-T2A1 64 160 128 45+32 6 39.7 $ 55 000 $ 44 000 -<br />

Nr. 169<br />

Quarterly Vol. 04 - 2020 & 01 - 2021 / No. 30<br />

3-2021<br />

自 由 飞 翔 与 通 航 LIGHT AVIATION<br />

Flüge<br />

gel<br />

5.50 Euro<br />

9.00 CHF<br />

SPECIAL ISSUE OF Flügel<br />

Das Magazin<br />

Das Magazin<br />

für Piloten<br />

2021-<strong>2022</strong><br />

Zongshen Aero<br />

Les moteurs chinois arrivent !<br />

ULM+ LSA<br />

DEA HELICOPTER CO., LTD<br />

teSt MuLtiaXeS<br />

德 奥 通 MG12 航 收 购 ziGolo 的 该 款 双 座 直 升 机 在 欧 洲 研 发 。 截 止 目 前 , 尚 未 披 露 该 款 直 升 机 的 具 体 参 数 , 也 未 见 试<br />

e - Commuter<br />

« Bush edition »<br />

Tecnam P-Volt<br />

飞 报 道 。 德 奥 通 航 在 过 去 几 年 中 进 行 了 多 笔 收 购 , 但 目 前 该 公 司 正 在 结 构 重 组 过 with 程 Rolls-Royce 中 。 Power<br />

Fun !<br />

TEST<br />

mulTiaxES<br />

sting 912 is<br />

Avant-première<br />

JMB VL3 912 iS<br />

ULM+<br />

Quelle app de<br />

nav choisir ?<br />

Flügel<br />

bi-monthly<br />

Flugbericht:<br />

Ikarus C-42 / Oratex<br />

UPGRADE FÜR<br />

DEN BESTSELLER<br />

EW MTOW DR CR BA Eng HP St Vmax Vc TC Vz FC Assembled in chinese, english, german Kit and frenchPlan<br />

- - - - - - - 2 - - - - - - - -<br />

GA NEWS · 国 内 外 资 讯 TEST · 测 试 飞 行 MARKET WATCH 行 业 观 察 TECHNOLOGY· 产 品 与 科 技 AIR LOGS · 航 空 日 志 PRE-OWNED · 二 手 飞 机<br />

电 动 短 途 通 勤 飞 机<br />

泰 克 南 P-Volt<br />

使 用 罗 尔 斯 · 罗 伊 斯 电 驱<br />

Road to<br />

Fiche pratique<br />

rajeunissez vos anciens<br />

AERO <strong>2022</strong><br />

tableaux de bord ! 2 e partie<br />

FraNce air eXpO<br />

Event:<br />

autoGire VoyaGe, en VoyaGe...<br />

espaGne<br />

BelMont aero dw 200<br />

Les salons reprennent !<br />

Portrait:<br />

Test:<br />

techNique<br />

DEA HELICOPTER CO., Bientôt en LTD France ? Su Le « i Tong » du 912 iS, 2 e partie Science and Technology Industrial Park 1 • Nantong, • Jiangsu •<br />

Part 103 Ultralight:<br />

CHINA • Phone : +86 0513-68512818 , Fax : +86 0513-68512828/ 757-8837-4384<br />

Booming around the World<br />

sales@deaga.net<br />

103 部 超 轻 机<br />

UL - Meisterschaft<br />

Helix - Propeller<br />

BRM Bristell Classic UL<br />

in Chongqing / China aus Aachen für die Welt Komfort und Design<br />

全 球 火 热 时<br />

DRAGON FLY HELICOPTERS SRL AVIO INTERNATIONAL<br />

quaterly<br />

Bimestriel<br />

自 15 年 前 首 次 亮 相 以 来 ,Dragonfly 直 升 机 已 经 有 了 很 大 的 改 进 。 其 采 用 的 钛<br />

paramoteurs<br />

管 框<br />

- paratrikes<br />

架 仅<br />

- propulsions<br />

重 14<br />

électriques<br />

公 斤 , 再<br />

Tests<br />

Advance Pi 3<br />

Niviuk Artik 6<br />

Triple Seven King 2<br />

Ozone Solos Lite<br />

Paramoteur+<br />

Destinations<br />

Dubaï<br />

L’Écosse<br />

e-flight-forum China 2020<br />

in the web<br />

Paramoteur +<br />

bimestriel<br />

配 以 碳 纤 维 机 身 和 铝 制 尾 桁 组 合 , 整 架 飞 机 非 常 轻 便 耐 用 。 采 用 125 马 力 的 Franklin 发 动 机 , 旋 翼 为<br />

金 属 固 化 复 合 材 料 , 采 用 扭 面 设 计 的 旋 翼 叶 片 , 极 大 提 升 了 飞 机 的 性 能 。<br />

2020 年 度 国 际 电 动 航 空 论 坛<br />

网 上 举 行 , 连 接 世 界<br />

Certified Aircraft > Trikes > Gyroplanes > Helicopters > eVTOL > Motorgliders... BUYER'S GUIDE<br />

1 000 AIRCRAFT...<br />

Microlights, LSA,<br />

eVTOL<br />

HELICOPTERS<br />

CERTIFIED AIRCRAFT<br />

annually<br />

MOTORS INSTRUMENTS + PROPELLERS<br />

+ RADIOS + AVIONICS + GPS...<br />

trikes<br />

FIXEDWING/LSA<br />

gyroplanes<br />

motorgliders<br />

eVtol<br />

RS20<br />

DF-334<br />

直 升 机 HELICOPTERS<br />

Aérologie, les brises de montagne<br />

AVIO INTERNATIONAL GROUP HOLDING S.A. Via Stazione 122/124 • 21020 Mornago Visite (VA) d’usine• ITALY •<br />

Swissauto<br />

Phone : +39 0339 6406385, Fax : +39 0331 903 652<br />

dfhelicopters@gmail.com • www.aviointernational.com<br />

World Directory of Light Aviation195<br />

monthly<br />

bi-monthly<br />

FlyingPages<br />

Subscription +33 (0)1 46 70 14 88<br />

Advertising + 33 (0)4 77 72 32 25<br />

Subscription & Advertising +49 (0)33931 806027<br />

MEANS... PAGES ABOUT FLYING<br />

www.flying-pages.com<br />

bi-monthly<br />

Tests<br />

Airfer Diamond<br />

Airfer Explorer 3<br />

Portrait<br />

Chanee, association Kalaweit<br />

Dans le cambouis<br />

Décalaminage<br />

La plaine en feu, à la Comté Un vol de rêve aux Açores<br />

EW MTOW DR CR BA Cross, la Haute-Savoie Eng par les airs La Bornes to Fly HP St Vmax<br />

Météo<br />

Vc TC Vz FC Assembled Kit Plan<br />

La coupe Icare<br />

285 600 6.70 - 2<br />

nouvelle formule de la<br />

RAP 98-90 120 2<br />

Trouver<br />

177<br />

ascendances<br />

145 60 6.5 23 - - -<br />

les<br />

bi-monthly<br />

quaterly<br />

annually<br />

annually

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!