Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CERTIFIED MOTORGLIDERS 审 定 类 动 力 滑 翔 机<br />
Martin Kroke.<br />
马 丁 • 克 罗 克 : 一 个 人 , 一 种 激 情 ,<br />
那 就 是 飞 行 。 他 享 受 飞 行 滑 翔 机 、<br />
动 力 滑 翔 机 、 超 轻 型 飞 机 、 轻 型 运<br />
动 飞 机 和 审 定 类 飞 机 等 各 类 飞 机 。<br />
有 9 千 小 时 的 飞 行 经 验 , 参 加 过 法 国<br />
南 部 的 高 山 滑 翔 服 务 , 曾 担 任 纳 米<br />
比 亚 Bitterwasser 滑 行 基 地 的 飞 行<br />
总 监 , 做 过 跳 伞 飞 机 的 飞 行 员 和 滑<br />
翔 机 牵 引 飞 行 员 , 飞 过 特 技 , 带 领<br />
轻 型 运 动 飞 机 游 览 欧 洲 , 还 尝 试 过<br />
跳 伞 、 悬 挂 三 角 翼 和 滑 翔 伞 , 拥 有<br />
飞 行 私 照 、 运 动 飞 行 执 照 、 轻 型 运<br />
动 飞 机 飞 行 执 照 , 以 及 这 些 类 别 的<br />
飞 行 教 练 执 照 。<br />
ADVANTEC 公 司 研 制 的 ANTARES 20 E-FES 验 证 机 : 目 标 是 是 全 电 动 自 主 起 飞 并 且 航 程 可 达 450 公 里<br />
气 动 优 化 与 电 动 化 改 装<br />
Optimization of aerodynamics and retrofitting of electric drives<br />
即 使 在 疫 情 期 间 , 滑 翔 机 制 造 商 的 发 展 也 不 会 停 滞 不 前 。 空 气 动 力 学 已 针 对 全 新 型 号 进 行 了 优 化 。 即 使 在 现<br />
有 的 滑 翔 机 上 , 新 的 可 扩 展 外 翼 段 和 新 的 翼 梢 小 翼 形 状 也 再 次 提 高 了 飞 行 性 能 。 德 国 DG Flugzeugbau 滑 翔<br />
机 公 司 研 制 的 独 特 的 鲨 鱼 形 小 翼 现 在 可 用 于 LS1-f、LS4、LS6 b 和 c、LS 7 和 LS 8 以 及 DG 1000 等 机<br />
型 。 德 国 Lange Aviation 滑 翔 机 公 司 还 承 诺 提 供 更 高 性 能 提 升 后 的 Antares 20E 改 型 , 将 采 用 21.5 米 翼 展<br />
的 新 外 翼 段 。 与 20 米 翼 展 机 翼 相 比 , 下 沉 率 减 少 了 10%, 爬 升 性 能 和 滑 翔 性 能 也 得 到 了 提 升 。 在 电 推 进 方<br />
面 ,LZ-Design 公 司 的 机 头 电 驱 (FES) 改 装 系 统 正 变 得 越 来 越 流 行 。 2021 年 4 月 16 日 , 德 国 Schempp<br />
Hirth 公 司 的 Duo Discus FES 动 力 滑 翔 机 进 行 了 首 飞 , 这 是 继 Discus 2c 和 Ventus 3 后 采 用 FES 的 第<br />
三 架 原 型 机 。 Duo FES 具 有 与 单 座 相 同 的 电 驱 , 但 电 池 容 量 更 大 。 作 为 研 究 项 目 的 一 部 分 ,AdvanTec<br />
GmbH 公 司 在 Antares 20 E 上 安 装 了 标 准 FES 电 驱 , 加 上 新 电 池 系 统 , 纯 电 航 程 可 达 450 公 里 , 包 括 自 升<br />
空 起 飞 。 该 机 5 月 24 日 进 行 了 滑 行 测 试 , 计 划 2021 年 中 由 世 界 滑 翔 记 录 保 持 者 和 试 飞 员 克 劳 斯 • 奥 尔 曼 进<br />
行 进 一 步 试 飞 。<br />
Martin Kroke > Editor Flying Pages > martin@flying-pages.com<br />
NAME OF THE MANUFACTURER<br />
Short description<br />
QR code<br />
NAME OF THE MODEL<br />
Photo of the model<br />
FULL NAME OF THE MANUFACTURER<br />
Address<br />
E-mail • Homepage<br />
EW MTOW WA WS TC Eng HP St Vne Vs0 GR Vz min Vz max FC Cert Assembled Kit Plan<br />
« EW »<br />
Empty weight « WA »<br />
kilograms Wing area<br />
(1kg = 2.20lb)<br />
square<br />
metres<br />
(1m² = 10.28ft²)<br />
« MTOW »<br />
Maximum allup<br />
weight<br />
kilograms<br />
(1kg = 2.20lb)<br />
« WS »<br />
Wing span<br />
metres<br />
(1m = 3.28ft)<br />
« TC »<br />
Tank capacity<br />
Litres<br />
(1l = 0.264gal(US)<br />
0.220gal(imp)<br />
« Eng »<br />
Engine<br />
« HP »<br />
Horsepower<br />
(hp)<br />
« St »<br />
Number of<br />
seats<br />
Never exceed<br />
speed kilometres<br />
per hour<br />
(1km/h = 0.622mph)<br />
« GR »<br />
GR@km/h<br />
(1km/h = 0.622mph)<br />
« Vs0 »<br />
Stalling speed<br />
kilometres per hour<br />
(1km/h = 0.622mph)<br />
« Vz max »<br />
Climb rate<br />
metre per<br />
second<br />
(1m/s = 197ft/min)<br />
« Vz min »<br />
Minimum sink rate<br />
metres per second<br />
(1m/s = 197ft/min)<br />
« Cert »<br />
Certification<br />
« FC »<br />
Fuel consumption<br />
Litres per hour<br />
(1l = 0.264gal(US)<br />
0.220gal(imp)<br />
« Kit »<br />
Kit Price<br />
Excluding local and<br />
national taxes<br />
« Assembled »<br />
Assembled price<br />
Excluding local and<br />
national taxes<br />
« Plan »<br />
Plan price<br />
Excluding local and<br />
national taxes<br />
Ultralight sailplanes, motorized ultralight sailplanes as well as certified gliders and motorgliders are published in the relevant category sections only.<br />
Manufacturers, importers and advertisers are indexed at the back of this publication.<br />
152 自 由 之 翼 World Directory of Light Aviation > 2021-<strong>2022</strong><br />
Companies marked with<br />
the ‘e’ logo are actively<br />
involved in developing<br />
electric propulsion.<br />
2020-2021
Change language