15.12.2021 Views

Wdla2021-2022-Chinese reduced free Version

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CERTIFIED AIRCRAFT 审 定 类 飞 机<br />

MARINO BORIC 毕 业 于 航 空 工<br />

程 大 学 , 获 得 商 业 、 贸 易 和 新 闻 学<br />

学 位 。 他 16 岁 从 滑 翔 机 开 始 飞 行 ,<br />

后 获 得 飞 行 私 照 、 教 练 执 照 和 仪 表<br />

飞 行 执 照 。 他 曾 是 民 用 和 部 队 飞 行<br />

员 , 还 自 己 造 过 自 制 实 验 类 飞 机 。<br />

作 为 一 名 专 业 的 科 技 记 者 , 他 专 注<br />

于 航 空 和 航 发 动 力 , 并 在 世 界 各 地<br />

试 飞 各 种 超 轻 机 、 轻 型 运 动 飞 机 、<br />

实 验 类 自 制 飞 机 和 审 定 类 飞 机 。<br />

泰 克 南 起 源 于 超 轻 机 和 轻 型 运 动 飞 机 , 已 经 发 展 为 商 用 飞 机 制 造 商 , 现 在 更 是 将 其 通 勤 机 型 电 动 化<br />

疫 情 推 动 可 持 续 机 型 的 发 展<br />

A great helper in pandemic times goes sustainable<br />

此 类 飞 机 已 获 得 适 航 证 , 因 此 适 用 于 执 行 最 广 泛 的 商 业 用 途 。 它 们 的 起 飞 重 量 从 1300 磅 开 始 (600 公 斤 )<br />

, 一 直 到 超 过 10 吨 。 重 量 不 同 , 它 们 的 价 格 也 从 25 万 欧 元 到 500 万 欧 元 不 等 。 这 些 飞 机 在 疫 情 期 间 发 挥<br />

了 很 大 作 用 , 因 为 在 航 空 公 司 航 班 减 少 甚 至 停 飞 的 时 候 , 许 多 通 航 飞 机 用 于 出 行 和 作 业 用 途 。 除 了 客 运 , 这<br />

些 飞 机 还 用 于 飞 行 培 训 和 救 援 任 务 。 以 前 我 们 基 本 只 列 出 活 塞 机 型 , 但 现 在 我 们 列 出 了 一 系 列 的 涡 桨 机 型 ,<br />

还 包 括 了 轻 型 喷 气 机 。 不 同 类 别 的 机 型 之 间 的 界 限 是 模 糊 的 , 用 途 也 大 不 相 同 。 电 动 飞 机 也 开 始 出 现 在 审 定<br />

类 , 从 轻 型 运 动 飞 机 (LSA) 开 始 。 许 多 电 动 飞 机 还 只 是 在 研 项 目 , 但 最 终 可 能 会 商 用 。 最 近 宣 布 的 电 动 和<br />

混 合 动 力 飞 机 项 目 更 加 环 保 — 其 中 一 些 将 很 快 扩 大 规 模 和 座 位 数 , 并 有 望 投 入 商 业 运 营 , 例 如 针 对 通 勤 市 场<br />

的 Eviation Alice、Tecnam P-Volt 和 针 对 飞 行 培 训 市 场 的 蝙 蝠 电 动 飞 机 和 Bye Aerospace 电 动 飞 机 。 对<br />

于 环 保 减 排 来 说 , 这 些 都 是 值 得 考 虑 的 选 项<br />

Marino Boric > Editor Flügel - Das Magazin and Vol Moteur > marino@flying-pages.com<br />

NAME OF THE MANUFACTURER<br />

Short description<br />

QR code<br />

NAME OF THE MODEL<br />

Photo of the model<br />

FULL NAME OF THE MANUFACTURER<br />

Address<br />

E-mail • Homepage<br />

EW MTOW WA WS TC Eng HP St Vmax Vc Vs0 Vz FC Cert Assembled Kit Plan<br />

« EW »<br />

Empty weight<br />

« WA »<br />

kilograms<br />

(1kg = 2.20lb) Wing area<br />

square metres<br />

(1m² = 10.28ft²)<br />

« MTOW »<br />

Maximum all-up<br />

weight<br />

kilograms<br />

(1kg = 2.20lb)<br />

« WS »<br />

Wing span<br />

metres<br />

(1m = 3.28ft)<br />

« TC »<br />

Tank capacity<br />

Litres<br />

(1l = 0.264gal(US)<br />

0.220gal(imp)<br />

« Eng »<br />

Engine<br />

« HP »<br />

Horsepower<br />

(hp)<br />

« St »<br />

Number of<br />

seats<br />

« Vmax »<br />

Maximum<br />

speed<br />

kilometres per<br />

hour<br />

(km/h)<br />

« Vs0 »<br />

Stalling speed<br />

kilometres per<br />

hour<br />

(1km/h = 0.622mph)<br />

« Vc »<br />

Cruise speed<br />

kilometres per hour<br />

(km/h)<br />

« FC »<br />

Fuel consumption<br />

Litres per hour<br />

(1l = 0.264gal(US)<br />

0.220gal(imp)<br />

« Vz »<br />

Climb rate<br />

metres per second<br />

(m/s)<br />

« Assembled »<br />

Assembled price<br />

Excluding local and<br />

national taxes<br />

« Cert »<br />

Certification<br />

« Kit »<br />

Price kit hors taxe<br />

Excluding local and<br />

national taxes<br />

Companies marked with<br />

the ‘e’ logo are actively<br />

involved in developing<br />

electric propulsion.<br />

« Plan »<br />

Plan price<br />

Excluding local and<br />

national taxes<br />

Manufacturers, importers and advertisers are indexed at the back of this publication.<br />

112 自 由 之 翼 World Directory of Light Aviation > 2021-<strong>2022</strong><br />

2020-2021

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!