Unterkünfte Hochpustertal
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Unterkünfte</strong><br />
im <strong>Hochpustertal</strong><br />
©Museumsverein Burg Heinfels/Alexander Zeidler<br />
#myosttirol<br />
• hochpustertal@osttirol.com<br />
T +43 50 212 300<br />
•<br />
UNTERKÜNFTE<br />
ACCOMMODATION<br />
ALLOGGI<br />
Tourismusinformation <strong>Hochpustertal</strong><br />
www.osttirol.com<br />
Winter/Winter/Inverno 2021/22<br />
Sommer/Summer/Estate 2022
Bergen<br />
Samalm<br />
N<br />
Porzehütte<br />
PanoramaW-Druck 19.09.2008 10:52 Uhr Seite 1<br />
Würfelehütte<br />
1380 m<br />
1200 m<br />
GROSSGLOCKNER RESORT KALS-MATREI<br />
Taurer<br />
Fallwindes<br />
1565 m<br />
N
3<br />
OSTTIROL FACTS<br />
32 Gemeinden und die Bezirkshauptstadt Lienz<br />
garantieren Abwechslung und Erlebnisse der besonderen<br />
Art zwischen dem Nationalpark Hohe<br />
Tauern und den Gipfeln der Lienzer Dolomiten.<br />
Im Sommer...<br />
266 Dreitausender<br />
ca. 2.500 km Wanderwege<br />
ca. 120 Alm- und Schutzhütten<br />
6 Bergbahnen im Sommer<br />
600 km Mountainbikestrecken<br />
1 Badesee „Tristachersee“<br />
Größter Nationalpark Mitteleuropas<br />
Golfplatz, Osttirodler, etc.<br />
Im Winter...<br />
8 Skigebiete<br />
ca. 150 km Pisten<br />
400 km Langlaufloipen<br />
Biathlon- und Langlaufzentrum Obertilliach<br />
zahlreiche Rodel- und Eisstockbahnen<br />
Erstes Winterwanderdorf Österreichs<br />
HOTELS<br />
OSTTIROL FACTS<br />
32 boroughs and the district capital of Lienz guarantee<br />
variety and special experiences here in-between the<br />
Hohe Tauern National Park and the peaks of the Lienz<br />
Dolomites.<br />
In Summer...<br />
266 three-thousand metre peaks<br />
approx. 2,500 km of footpaths<br />
approx. 120 Alpine huts and bothies<br />
6 mountain railways in Summer<br />
600 km of mountain bike track<br />
1 bathing lake - the ‘Tristachersee’<br />
largest National Park in Central Europe<br />
Golf Course, Osttirodler, etc.<br />
In Winter...<br />
8 ski areas<br />
approx. 150 km of pistes<br />
400 km cross-country ski trails<br />
Biathlon and cross-country centre in Obertilliach<br />
Numerous toboggan runs and ice curling alleys<br />
First winterwalking village in Austria<br />
INFORMAZIONI SULL‘ OSTTIROL<br />
32 comuni con capoluogo distrettuale Lienz vi garantiranno<br />
una varietà di esperienze particolari fra il parco<br />
Nazionale Alti Tauri e le vette delle Dolomiti di Lienz.<br />
In estate...<br />
266 vette oltre i 3.000 m<br />
Circa 2.500 km di percorsi escursionistici<br />
Circa 120 alpeggi e rifugi<br />
6 ferrovie di montagna in estate<br />
600 km di percorsi in mountain bike<br />
1 Lago balneabile „Tristachersee“<br />
grandissimo parco nazionale in europa centrale<br />
campo da golf, Osttirodler, etc.<br />
In inverno...<br />
8 aree sciistiche<br />
Circa 150 km di piste da sci<br />
400 km piste per sci di fondo<br />
Centro per Biathlon e sci di fondo a Obertilliach<br />
Numerose piste per slittini e curling<br />
Primo villagio escursionistico invernale d’Austria
4 ABKÜRZUNGEN UND SYMBOLE ABBREVIAZIONE E SIMBOLI ABBREVIATIONS AND SYMBOLS<br />
EZ Einzelbettzimmer<br />
camera singola<br />
singleroom<br />
ÜF<br />
Übernachtung m. Frühstück<br />
pernottamento con colazione<br />
bed and breakfast<br />
Bauernhof<br />
fattoria<br />
farmhouse<br />
ABKÜRZUNGEN & SYMBOLE ABBREVIAZIONE E SIMBOLI ABBREVIATIONS AND SYMBOLS<br />
DZ Doppelbettzimmer<br />
camera doppia<br />
doubleroom<br />
MZ Mehrbettzimmer<br />
camera a più letti<br />
room with several beds<br />
FeWo<br />
Ferienwohnung<br />
appartamenti<br />
apartment<br />
NS Nachsaison<br />
bassa stagione<br />
low season<br />
HS Hauptsaison<br />
alta stagione<br />
main season<br />
ANGEBOTSGRUPPEN ASSOCIAZIONI ASSOCIATIONS<br />
Bergsteigerdörfer<br />
alpine villages<br />
villagi per alpinisti<br />
Tiroler Wirtshaus<br />
Osteria tirolese<br />
Tyrolean inn<br />
Urlaub am Bauernhof<br />
alloggiare in fattoria<br />
lodging at farm<br />
HP Halbpension<br />
mezza pensione<br />
halfboard<br />
VP Vollpension<br />
pensione completa<br />
fullboard<br />
EBZ Einzelbettzimmer-Zuschlag<br />
supplemento per camera singola<br />
supplement for singleroom<br />
KAZ Kurzaufenthalts-Zuschlag<br />
supplemento di breve durata<br />
supplement for shortstay<br />
Kinderermäßigung<br />
sconto per bambini<br />
reduction for children<br />
Drauradweg Wirte<br />
La pista ciclabile della Drava<br />
„Drauradweg“<br />
Drau cycle route hosts<br />
Fischwasser Österreich<br />
zone di pesca Austria<br />
Fishing grounds Austria<br />
Gesundheitsbauernhof<br />
fattoria della salute<br />
health farm<br />
OsttirOler<br />
HerzlicHkeit<br />
Langlaufen in Österreich<br />
sci di fondo Austria<br />
cross-country skiing Austria<br />
Gault Millau<br />
Gault Millau<br />
Gault Millau<br />
Osttiroler Herzlichkeit<br />
Cordialità dell’Osttirol<br />
Osttirol Cordiality<br />
Qualitätsgeprüfte Privatzimmerund<br />
Ferienwohnungsvermieter<br />
Tirols<br />
locatore di camere private e appartamenti<br />
raccomandato dal Tirolo<br />
recommended private and apartment<br />
lessor of the tirol<br />
Qualitätsgeprüfter Bauernhof<br />
fattoria con verifica di qualità<br />
qualified farm<br />
Alpine Gastgeber<br />
Aziende ospitanti alpine<br />
Alpine hosts<br />
Wanderhotel<br />
alberghi per escursioni<br />
hiking hotels<br />
Genusswirte<br />
piacere dell‘host<br />
Enjoyment host<br />
PREISE PREZZI PRICES<br />
Die Zimmerpreise verstehen sich pro Person und Tag, die<br />
Preise für Ferienwohnungen verstehen sich pro Wohnung<br />
und Tag.<br />
I prezzi per le camere sono validi per persona e al giorno,<br />
i prezzi per appartamento al giorno.<br />
The prices for rooms are valid per person per a day,<br />
the prices in apartment per day.<br />
KINDERERMÄSSIGUNG SCONTI PER BAMBINI REDUCTIONS FOR CHILDREN<br />
Kinderermäßigung wird grundsätzlich nur bei Unterbringung<br />
im Schlafzimmer der Eltern gewährt und ist direkt mit dem<br />
Vermieter zu vereinbaren.<br />
Sconti per bambini sono possibili solo se i bambini stanno<br />
in camera con i genitori e devono mettersi d‘accordo con i<br />
locatore.<br />
Children reductions are only possible when children stay in<br />
the parent‘s room, and are to be arranged with the lessor.<br />
HOTELVERTRAGSBEDINGUNGEN CONDIZIONI ALBERGIHIERE HOTEL TERMS OF BUSINESS<br />
Es gelten grundsätzlich die Allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />
für die Hotellerie, die unter http://osttirol.com/<br />
fileadmin/pdf/AGBH.pdf abrufbar sind. Abweichungen davon<br />
sind nach Angaben der Betriebe auf deren Website möglich.<br />
Sono valide le condizioni contrattuali per l‘hotel che si trovano<br />
sul sito http://osttirol.com/fileadmin/pdf/AGBH_italienisch.pdf.<br />
Cambiambeti sono possibili sul sito web dei vari alloggi.<br />
All services are subject to the general terms and conditions of<br />
Austrians hotel industry. Please find them here: http://osttirol.<br />
com/fileadmin/pdf/AGBH_englisch.pdf. According to the<br />
accomodation website deviations are possible.<br />
SAISONZEITEN SEASONS STAGIONI<br />
Winter - Winter - Inverno 2021/22<br />
Hauptsaison - high season - alta stagione: 18.12.21 - 07.01.22<br />
+ 29.01. - 04.03.22<br />
Nebensaison - low season - bassa stagione: bis/till/fino a 01.11. -<br />
17.12. + 08.01. - 28.01.22 + 05.03. - 30.04.22<br />
Sommer - Summer - Estate 2022<br />
Hauptsaison - high season - alta stagione: 25.06. - 09.09.22<br />
Nebensaison - low season - bassa stagione:<br />
bis/till/fino a 01.05. - 24.06.22 + 10.9. - 31.10.2022<br />
€<br />
ORTSTAXE<br />
TASSA DI SOGGIORNO<br />
VISITOR TAX<br />
HOCHPUSTERTAL<br />
SILLIAN, HEINFELS,<br />
STRASSEN, ABFALTERS-<br />
BACH, ANRAS, AUSSER-<br />
VILLGRATEN, INNERVILL-<br />
GRATEN, KARTITSCH,<br />
OBERTILLACH, UNTER-<br />
TILLACH<br />
€ 2,00 *<br />
Im Jahr 2021: Kinder ab dem Jahrgang 2006 sind frei.<br />
Im Jahr 2022: Kinder ab dem Jahrgang 2007 sind frei.<br />
Nell‘anno 2021: Bambini da l‘annata 2006 sono gratuiti.<br />
Nell‘anno 2022: Bambini da l‘annata 2007 sono gratuiti.<br />
In 2021: Children born in 2006 or later are free<br />
In 2022: Chrildren born in 2007 or later are free<br />
Achtung: Die angegebenen Saisonzeiten dienen als Richtwerte, da einzelne Betriebe von diesen Saisonzeiten abweichen.<br />
Attenzione: Le stagioni indicate non sono calide per tutti gli esercizi ricettivi. Ci potrebbero esser della variazioni.<br />
Attention: These season-times are a guideline. Certain businesses may have a different schedule.<br />
* ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN<br />
SUBJECT TO CHANGE<br />
SOGGETTO A MODIFICHE
PIKTOGRAMME SIMBOLI PICTOGRAMS<br />
5<br />
Lage im Ortszentrum<br />
al centro<br />
centre<br />
Lage am Ortsrand<br />
in periferia<br />
outskirts<br />
Zimmer/App.<br />
mit Bad/WC<br />
camera con bagno e WC<br />
room with bath and toilet<br />
Zimmer/App.<br />
mit Dusche/WC<br />
camera con doccia e WC<br />
room with shower and toilet<br />
Zimmer/App. mit Dusche<br />
camera con doccia<br />
room with shower<br />
Etagendusche<br />
doccia comune pianerottolo<br />
shower on the floor<br />
Hotellift<br />
ascensore<br />
lift<br />
Rollstuhlgerecht<br />
adatto per disabili<br />
suitable for wheelchairs<br />
Frühstück erweitert<br />
colazione sostanziosa<br />
sumptuous breakfast<br />
Frühstücksbuffet<br />
buffet - colazione<br />
breakfeast-buffet<br />
Frühstück möglich<br />
possibilita di colazione<br />
breakfeast possible<br />
Restaurant<br />
ristorante<br />
restaurant<br />
Diätküche<br />
cucina dietetica<br />
diet-cuisine<br />
Schwimmbad<br />
piscina<br />
swimmingpool<br />
Hallenbad<br />
piscina coperta<br />
indoor swimmingpool<br />
Kinderspielzimmer<br />
camera dei giochi per<br />
bambini<br />
elbow-room for children<br />
Kinderspielplatz<br />
campo da gioco<br />
playground<br />
Kinderbetreuung<br />
assistenza dei bambini<br />
child care<br />
Aufenthaltsraum<br />
soggiorno<br />
dayroom<br />
Aufenthaltsraum mit TV<br />
soggiorno con TV<br />
dayroom with TV<br />
Zimmer/ App. mit TV<br />
camera con TV<br />
room with TV<br />
Zimmer/ App. mit Sat-TV<br />
camera con Sat-TV<br />
room with Sat-TV<br />
Zimmer/ App.<br />
mit Telefon<br />
camera con telefono<br />
room with phone<br />
Zimmer/ App. m.<br />
Internetanschluß<br />
camera con internet<br />
room with internet access<br />
Zimmer/ App.<br />
mit W-LAN<br />
camera con W-LAN<br />
room with W-LAN<br />
Anzahl der Schlafzimmer<br />
numero di camere<br />
number of bedrooms<br />
App. mit<br />
Wohnschlafzimmer<br />
app. con cam. da letto<br />
abitabile<br />
apt. with bed-sitting-room<br />
App. mit Wohnzimmer<br />
appart. con soggiorno<br />
apt. with living-room<br />
Nichtraucherzimmer/<br />
-appartment<br />
Appartamento<br />
per non fumatori<br />
non-smoking apartment<br />
Balkon/ Terrasse<br />
balcone/terrazza<br />
balcony<br />
Hunde erlaubt<br />
cane ammessi<br />
pets permitted<br />
Fitnessraum<br />
palestra<br />
sports room<br />
Tennisplatz<br />
campo da tennis<br />
tennis ground<br />
Tischtennis<br />
ping-pong<br />
table tennis<br />
Hauseigener Radverleih<br />
noleggio di bici in casa<br />
bike rental<br />
Reiten<br />
equitazione<br />
horse riding<br />
Fischen<br />
pesca<br />
fishing<br />
Garage<br />
garage<br />
garage<br />
Nähe Bahnhof<br />
vicino alla stazione<br />
near railwaystation<br />
Nähe Bushaltestelle<br />
vicino alla fermata dell`<br />
autobus<br />
near busstation<br />
Nähe Ski-/Sportbus-<br />
Haltestelle<br />
vicino alla fermata dello<br />
sportbus<br />
near ski-/sportbusstation<br />
Skistall<br />
deposito sci<br />
skistable<br />
Nähe Lift/Seilbahn<br />
vicino agli impianti<br />
near cable-car<br />
Si parla italiano<br />
PIKTOGRAMME<br />
SPEZIELL FÜR ALMHÜTTEN<br />
PER BAITE<br />
FOR ALPINE HUTS<br />
Anzahl der Schlafzimmer<br />
numero di camere<br />
number of rooms<br />
Zufahrt m PKW b. zur Hütte<br />
accesso in macchina<br />
access by car<br />
Bettwäsche/Geschirr vorh.<br />
biancheria/stoviglie disponibili<br />
bed linen, crockery provided<br />
Holzherd<br />
forno a legna<br />
wood-fired stove<br />
Elektroherd<br />
cucina elettrica<br />
electric stove<br />
Fließwasser in der Hütte<br />
acqua corrente in cucina<br />
rifugi<br />
Petroleum- + Kerzenlicht<br />
lume di candela + petrolio<br />
oil lamps and candles<br />
Strom vorhanden<br />
corrente disponibile<br />
electricity<br />
Duschmöglichkeit<br />
possibilità di lavarsi<br />
shower available<br />
Plumpsklo<br />
ritirata<br />
earth closet/outside toilet<br />
WC<br />
Gas (Licht, Heizung, Herd)<br />
gas (luce, riscaldamento,<br />
focolare)<br />
gas (lighting, heating, cooking)<br />
PIKTOGRAMME SIMBOLI PICTOGRAMS<br />
Whirlpool<br />
vasca con idromassaggio<br />
whirlpool<br />
App. mit Kochnische<br />
appart. con cucinino<br />
apt. with kitchen<br />
English spoken<br />
Sauna/Dampfbad<br />
sauna/bagno a vapore<br />
sauna/steam bath<br />
App. mit Küche<br />
appart. con cucina<br />
apt. with kitchen<br />
On parle française<br />
Solarium<br />
solarium<br />
solarium<br />
Liegewiese/Garten<br />
prato per sdraiarsi/giardino<br />
lawn/garden<br />
Wij spreken nederlands<br />
FARBEN IM KATALOG COLORI NEL CATALOGO COLOURS IN THE CATALOGUE<br />
HOTELS / hotel / hotel<br />
GASTHÖFE & PENSIONEN / alberghi e pensione /<br />
guesthouse and bed & breakfast<br />
FERIENWOHNUNGEN / appartamenti / apartments<br />
PRIVATZIMMER / camere private / private rooms<br />
BAUERNHÖFE/ / fattorie / farmhouses<br />
ALM-/ SCHUTZHÜTTEN / malghe / alpine huts<br />
ORTSPLÄNE / mappe dei paesi / maps
FERIENREGION<br />
HOCHPUSTERTAL<br />
Kamelisenalm<br />
HOCHPUSTERTAL VALLEY - VALLE DELL’ALTA PUSTERIA<br />
REGIONAL-<br />
INFORMATION<br />
Tel +43 50 212 300<br />
hochpustertal@osttirol.com<br />
www.osttirol.com/<br />
hochpustertal<br />
Regionsbüro Sillian, Tel. +43 50 212 300, hochpustertal@osttirol.com<br />
Infobüro Innervillgraten, Tel. +43 50 212 340, innervillgraten@osttirol.com<br />
Infobüro Kartitsch, Tel. +43 50 212 350, kartitsch@osttirol.com<br />
Infobüro Obertilliach, Tel. +43 50 212 360, obertilliach@osttirol.com<br />
IM GARTEN DER DOLOMITEN<br />
Die Ferienregion <strong>Hochpustertal</strong> liegt eingebettet zwischen den Lienzer und den Südtiroler Dolomiten. Und in deren Vorgarten fühlen sich<br />
vor allem Wanderer und Familien besonders wohl. Gemütliche Wanderungen zu den am höchsten bewirtschafteten Almen Österreichs<br />
im Villgratental, die Pustertaler Höhenstraße mit imposanten Ausblicken und Ausflugszielen, das Tiroler Gailtal mit dem Karnischen<br />
Höhenweg, der Drauradweg sowie die Osttiroler Gastfreundschaft und Tradition lassen die Urlaubstage im <strong>Hochpustertal</strong> wie im Fluge<br />
vergehen. Wanderfacts: 300 km Wanderwege aller Schwierigkeitsgrade, Wanderziele für Familien, Weitwanderwege und Klettersteige.<br />
NATUR TRIFFT KULTUR<br />
Im <strong>Hochpustertal</strong> sind die kulturellen Schätze wie auf einer Perlenkette aufgefädelt. Ein Besuch der Wallfahrtskirche „Maria Schnee“,<br />
die im beschaulich, besinnlichen Weiler von Innervillgraten, im kleinen „Dörflein“ Kalkstein auf 1640 m liegt, zahlt sich auf alle Fälle aus.<br />
Die Burg Heinfels, markantes Wahrzeichen des östlichen Pustertales, ist seit Sommer 2020 erstmals für Besucher zugänglich. TIPP:<br />
das Kutschen- und Heimatmuseum im „Lugger-Stadl“, mitten im historischen Dorfkern von Obertilliach.
7<br />
Besonders attraktive Angebote für Wanderer bzw. Radfahrer hält das <strong>Hochpustertal</strong> bereit: Der Karnische Höhenweg war früher<br />
Schmugglersteig zwischen Österreich und Italien, im ersten Weltkrieg blutig umkämpfte Front und später der Weitwanderweg, der<br />
heute von Osttirol nach Kärnten führt und immer wieder Abstecher ins benachbarte Italien anbietet. Für Pedalritter bietet sich der<br />
Drauradweg an. Die Startetappe von Sillian nach Lienz ist zugleich die schönste und am besten ausgebaute Tour. Sie wird von vielen<br />
Gästen auch als einfacher Tagesausfl ug mit der gesamten Familie genossen. Attraktionen wie das Aigner Badl, die Burg Heinfels, das<br />
Schwimmbad in Thal-Assling oder die Galitzenklamm machen die Radtour abwechslungsreich.<br />
Informationen: www.osttirol.com/hochpustertal, www.drauradweg.com<br />
FAMILIENURLAUB GAAANZ ENTSPANNT<br />
Eine Reihe von Gastgebern bilden das Familiennest <strong>Hochpustertal</strong>. Sie unterliegen Kriterien, die laufend überprüft werden und somit<br />
den Familien von klein an den gewünschten Komfort zukommen lassen. Speziell ausgebildete Kinderbetreuer halten auf Wunsch der<br />
Eltern die „Wichtel“, wie die Kinder von den Einheimischen liebevoll genannt werden, auch einmal ganztags auf Trab. Der Wichtelpark<br />
in Sillian ist für Stammgastfamilien schon ein Pfl ichtbesuch geworden, ebenso wie die Sommerrodelbahn und der Wildpark in Assling.<br />
www.wichtel.at<br />
NEAR THE DOLOMITES<br />
The holiday region of <strong>Hochpustertal</strong> is located snugly between the Lienz<br />
and the South Tirol Dolomites. Hikers and families feel especially good in this<br />
‘front garden’. Leisurely hikes to the highest managed Alp in Austria in the Villgratental,<br />
the Pustertal high Alpine road with its impressive views and destinations<br />
for excursions, Tirol Gailtal with the Carinthian Alpine path, the Drau cycle path,<br />
along with Osttirol hospitality and tradition mean that holidays in the <strong>Hochpustertal</strong><br />
fl y by. Hiking facts: 300 km hiking paths of all diffi culty levels, hiking destination<br />
for families, long distance hiking trails and via ferrata.<br />
NATURE MEETS CULTURE<br />
In the Hochpuster valley cultural treasures are strung together like a string of<br />
pearls. Visit the pilgrimage church “Maria Schnee”, which is situated in the small<br />
hamlet Kalkstein at 1640 m altitude.<br />
There are particularly attractive off ers for hikers and cyclists in the Hochpuster<br />
valley. The Carnic Alpine road was an earlier smuggler’s path between Austria<br />
and Italy, in the First World War it was a bloody fought front and later created the<br />
long-distance hiking path, which ran from Osttirol to Kärnten, and always off ers<br />
detours into neighbouring Italy. For pedal-pushers there is the Drau cycle path.<br />
The starting stage from Innichen via Sillian to Lienz is the most beautiful and also<br />
the best fully developed tour. It is also enjoyed by many guests as an easy day<br />
trip with the whole family. Attractions such as the Aigner Badl, Burg Heinfels, the<br />
outdoor swimming pool in Thal-Assling and the Galitzenklamm make for a cycling<br />
tour which is rich in diversity.<br />
Information: www.osttirol.com/hochpustertal, www.drauradweg.com<br />
FAMILY HOLIDAY REALLY RELAXED<br />
A range of hosts make up the family nest that is the Hochpuster valley. They are<br />
subject to criteria which are continually monitored, which means that families get<br />
the comfort they are looking for. On the request of parents, specially trained child<br />
supervisors look after the’Wichtel’ (munchkins) - as children are aff ectionately<br />
called by the locals - sometimes for full days. Wichtelpark in Sillian has become<br />
a duty call for families who are regular guests, in the same way as the summer<br />
toboggan run and the wildlife park in Assling or the Coach museum Obertilliach.<br />
www.wichtel.at<br />
NEL GIARDINO DELLE DOLOMITI<br />
La regione turistica dell’Alta Val Pusteria è ubicata tra le Dolomiti di Lienz e<br />
le Dolomiti altoatesine. E nei loro “giardini“ si trovano a loro agio gli escursionisti e le<br />
famiglie. Piacevoli escursioni fi no agli alpeggi più alti dell’Austria nella Valle di Villgraten,<br />
il sentiero in quota Pustertaler Höhenstraße con magnifi che vedute e possibilità<br />
di gite, la Tiroler Gailtal con l’Alta Via Carnica, la pista ciclabile sulla Drava e la tipica<br />
ospitalità dell‘Osttirol con tutte le sue tradizioni permetteranno di trascorrere piacevoli<br />
vacanze nell’Alta Val Pusteria. Escursioni in cifre: 300 km di sentieri di tutti i livelli<br />
di diffi coltà, mete per famiglie, escursioni più impegnative e vie ferrate.<br />
LA NATURA INCONTRA LA CULTURA<br />
Nell’alta Pusteria i tesori culturali sono legati fra loro come in una collana di perle.<br />
Una vista del oppure il santuario „Maria Schnee“ nel pacifi co casale di Innervillgraten,<br />
nel paesello Kalkstein su 1640 metri d’altitudine e valido da vedere.<br />
L’alta Pusteria ha delle off erte molto attraenti per gli escursionisti o ciclisti: il sentiero<br />
di montagna carnico era in precedenza una strada di contrabbando fra<br />
l’Austria e l’Italia; durante la prima guerra mondiale è diventato un sanguinoso<br />
fronte di battaglie e dopo è stato usato come un sentiero di passaggio che portava<br />
dal Osttirol alla Carinzia verso il confi ne italiano. Per i ciclisti c’è la pista<br />
ciclabile di Drava. La tappa iniziale da Innichen passando per Sillian fi no a Lienz<br />
è contemporaneamente il tour più bello e meglio strutturato. Da molti turisti viene<br />
anche apprezzato come semplice gita di una giornata con tutta la famiglia. Le<br />
attrazioni come l’Aigner Badl, Burg Heinfels, la piscina a Thal-Assling o la Gola<br />
della Galizia rendono il tour sempre più vario.<br />
Informazioni: www.osttirol.com/hochpustertal, www.drauradweg.com<br />
VACANZA PER LA FAMIGLIA MOOOLTO RILASSANTE<br />
Una serie di albergatori forma il nido familiare dell’alta Pusteria. Essi sono sottoposti<br />
a criteri sempre sotto controllo per poter accogliere le famiglie con tutti<br />
i comfort desiderati. Delle persone ben addestrate, su richiesta dei genitori potranno<br />
badare ai loro “gnomi” (i bambini sono chiamati aff ettuosamente in questo<br />
modo dalla gente del posto) e li faranno trottare per tutto il giorno. Il Wichtelpark<br />
a Sillian è una tappa obbligatoria per le famiglie, come la pista per slittini estiva,<br />
come il Wildpark ad Assling o come il museo delle carrozze a Obertilliach.<br />
www.wichtel.at
8<br />
SKIVERGNÜGEN MIT DOLOMITENBLICK<br />
Gleich drei besonders familienfreundliche Skigebiete bietet das <strong>Hochpustertal</strong>. Das größte ist das Skizentrum Sillian-<strong>Hochpustertal</strong><br />
(Skiberg Thurntaler) mit 23 km beschneiten Pisten aller Schwierigkeitsgrade. Hier geht’s rauf bis auf 2.400 m, sonnenbeschienen und<br />
mit Blick auf die Dolomiten - garantiert ohne Wartezeiten. Highlight: beheizte 6er-Sesselbahn Thurntaler. Die beiden kleinen Skigebiete<br />
in Obertilliach und Kartitsch sind für Anfänger und Familien ideal. Ein Hit ist das Nachtskilaufen beim Dorfberglift in Kartitsch.<br />
Skizentrum Sillian-<strong>Hochpustertal</strong>, Sillian, Tel. +43 4842 6880, www.hochpustertal-ski.at<br />
Skigebiet Golzentipp, Obertilliach, Tel. +43 4847 5300, www.obertilliacher-bergbahnen.com<br />
Skigebiet Dorfberg & Kanterlift, Kartitsch, Tel. +43 664 1618723<br />
LANGLAUFPARADIES NR. 1<br />
Wer jemals auf den Loipen im <strong>Hochpustertal</strong> unterwegs war - und speziell im Tiroler Gailtal zwischen Kartitsch und Untertilliach - der<br />
wird niemals mehr wo anders Langlaufen wollen. Schneesicherheit ist dank einer Beschneiungsanlage garantiert. Insgesamt finden<br />
Langläufer 140 km gespurte Loipen. Auch das Langlauf- und Biathlonzentrum in Obertilliach ist mit Loipen und Schießplatz nicht<br />
nur für die Top-Athleten ein beliebtes Trainingszentrum. Gäste dürfen sich unter Anleitung beim Laufen und Zielschießen beweisen.<br />
www.dolomitinordicski.com, www.biathlon-obertilliach.com<br />
ALTERNATIV ZUR LOIPE<br />
Skitouren erfreuen sich immer größerer Beliebtheit. Es gibt hier keine allzu hohen Gipfel und schwierige Abfahrten, jedoch wunderschöne<br />
Almtäler, Hochebenen und Berge, die Lust auf die Stille der Osttiroler Bergwelt machen. Top: Das Villgratental als Eldorado für<br />
Tiefschneefans. Das authentische Bergsteigerdorf Kartitsch im Osttiroler Gailtal ist die optimale Basis für Winterwan derungen und seit<br />
2018 das erste Winterwanderdorf Österreichs. Etwas lauter wird’s bei den zünftigen Rodelpartien, denn hier hat das <strong>Hochpustertal</strong> einige<br />
besonders kurvenreiche vorzuweisen. Kleine Schneeprinzessinnen und –prinzen können im Winterwichtelland unter fachkundiger<br />
Anleitung die ersten Erfahrungen des Skilaufens spielerisch erlernen. www.wichtel.at
Skizentrum Sillian/<strong>Hochpustertal</strong><br />
SKIING PLEASURE WITH A VIEW OF THE DOLOMITES<br />
Hochpuster valley off ers three ski areas which are especially family-friendly.<br />
The largest is Sillian-<strong>Hochpustertal</strong> ski centre (Skiberg Thurntaler) with 23 km<br />
of snow-covered pistes of all diffi culty levels. Highlight: heatet 6-seat-chair-lift with<br />
bubble. Both the small ski areas in Obertilliach and Kartitsch are ideal for beginners<br />
and families. Night-time skiing is a hit at the Dorfberglift in Kartitsch.<br />
Sillian Ski Centre, Sillian, Tel. +43 4842 6880, www.hochpustertal-ski.at<br />
Golzentipp Ski area, Obertilliach, Tel. +43 4847 5300, www.obertilliacher-bergbahnen.com<br />
Dorfberg & Kanterlift ski area, Kartitsch, Tel. +43 664 1618723<br />
CROSS-COUNTRY PARADISE NO. 1<br />
Anyone who has ever been on the cross-country slopes in Hochpuster valley - and<br />
especially in the Tirol Gail Valley between Kartitsch and Untertilliach - will never want<br />
to cross-country ski anywhere else. Snow-assuredness is guaranteed thanks to the<br />
snow-making facilities. In total cross-country skiers will fi nd 140 km of cross-country<br />
slopes. The new Cross-country skiing and Biathlon Centre in Obertilliach, with<br />
its slopes and shooting range is not just a popular training centre for top-athletes.<br />
Guests are able to prove themselves in skiing and target shooting, and get some<br />
supervision. www.dolomitennordicski.com, www.biathlon-obertilliach.com<br />
ALTERNATIVE TO THE SKI RUNS<br />
Ski tours are enjoying ever greater popularity. There are no excessively high summits<br />
and diffi cult ski runs; however, there are wonderful Alpine valleys, high plateaus<br />
and mountains which give you an appetite for the peace and quiet of the<br />
Osttirol mountainscape. Top: The Villgraten Valley. The authentic mountaineering<br />
village Kartitsch in Osttirols’ Gail Valley is the ideal base for winter walks and since<br />
2018 the fi rst winter hiking village in Austria. It gets a bit louder at the traditional<br />
toboggan rides, since there are lots of twisty bits in <strong>Hochpustertal</strong>. Little snow<br />
princess could learn skiing with competent teachers and a lot of fun in the new<br />
winter wonderland. www.wichtel.at<br />
DIVERTIRSI SCIANDO CON LO SGUARDO SULLE DOLOMITI<br />
L’alta Pusteria off re 3 aree sciistiche molto adatte alle famiglie. Il comprensorio<br />
più grande è lo Skizentrum Sillian-<strong>Hochpustertal</strong> (Skiberg Thurntaler) con 23<br />
km di piste di tutti i livelli di diffi coltà, dotato di impianti di innevamento. Highlight:<br />
La seggiovia esaposto riscaldata con casco di protezione. I due piccoli comprensori<br />
a Obertilliach e Kartitsch sono ideali per i principianti e per le famiglie. Una<br />
chicca è lo sci notturno a Dorfberglift in Kartitsch.<br />
Skizentrum Sillian, Sillian, Tel. +43 4842 6880, www.hochpustertal-ski.at<br />
Area sciistica Golzentipp, Obertill., Tel. +43 4847 5300, www.obertilliacher-bergbahnen.com<br />
Area sciistica Dorfberg & Kanterlift, Kartitsch, Tel. +43 664 1618723<br />
PARADISO DELLO SCI DI FONDO N. 1<br />
Chi è stato sulle piste per sci di fondo dell’alta Pusteria - soprattutto in Tirolo<br />
a Gailtal fra Kartitsch e Untertilliach - non vorrà più andare a sciare da un’altra<br />
parte. La della presenza della neve è garantita da un impianto di innevatura. Gli<br />
amanti dello sci di fondo troveranno in totale 140 km di piste ben tracciate. Anche<br />
il nuovo centro per lo sci di fondo e il Biathlon a Obertilliach è considerato, grazie<br />
alle sue piste e al poligono da tiro, uno dei centri di allenamento preferiti non solo<br />
dagli atleti di spicco. Gli ospiti possono cimentarsi nello sci di fondo e nel tiro, con<br />
i consigli delle guide. www.dolomitennordicski.com , www.biathlon-obertilliach.com<br />
ALTERNATIVA ALLA PISTA<br />
I percorsi sciistici godono sempre di una grande popolarità. Qui non ci sono soltanto<br />
vette alte e percorsi diffi cili, ma anche splendide valli da pascolo, altipiani e montagne<br />
che fanno venire voglia della tranquillità del mondo montano dell‘Osttirol. Il top: la Villgratental;<br />
L‘autentico villaggio alpinistico di Kartitsch nella valle del Gail, nell‘Osttirol,<br />
è la base ideale per passeggiate invernali e dal 2018 il primo villaggio escursionistico<br />
invernale in Austria. con delle belle gite in slitta ci sarà proprio da divertirsi e l’alta Pusteria<br />
metterà in mostra le sue curve. I piccoli principi e le principesse della neve possono<br />
fare le prime esperienze sulla neve in modo divertente, assistiti da guide esperte.<br />
www.wichtel.at<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber/ published by/ editore: Tourismusverband Osttirol; Gestaltung und Konzeption/ idea and design/ idea e progetto: Osttirol Werbung GmbH; Satzherstellung/ typesetting/ essere<br />
responsabile per la scrittura: vmm wirtschaftsverlag gmbh & co. kg; Druck/ print/ stamperia: Oberdruck Digital Medienproduktion GmbH, Dölsach; Fotos/ photographs/ fotografo: Museumsverein<br />
Burg Heinfels/Alexander Zeidler, Archiv TVB Osttirol, Tourismusinformation Obertilliach, Armin Bodner, Archive der Gemeinden, Kraler, Juliana Pradella, J.P. Bardelot, Hansjörg Schneider, Profer &<br />
Partner, Peter Leiter, Fotoarchiv der Vermieter, Sam Strauß, H. Bachlechner, W. Seebacher, W9, Hubert Leischner, Kurt Isep, Berg im Bild, Martin Lugger, Wörgötter, Kraler, Tirol Werbung, Martin<br />
Glantschnig; Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler/ Subject to typesetting and printing errors/ salvo errori di scrittura e stamperia.
10 REGIONSNAME HOTELS<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
HOTELS<br />
MARKTGEMEINDE<br />
SILLIAN<br />
MARKET TOWN<br />
SILLIAN<br />
COMMUNE DI<br />
• hochpustertal@osttirol.com • T +43 50 212 300<br />
Tourismusinformation <strong>Hochpustertal</strong><br />
SILLIAN<br />
#myosttirol<br />
www.osttirol.com<br />
www.osttirol.com/sillian
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
SILLIAN PUSTERTAL HOTELS<br />
11<br />
JUENMI ★★★<br />
f3 - 160<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF ab 55,00 ab 65,00 ab 55,00 ab 65,00<br />
Ingrid Juen & Martin Bodner<br />
Aue 160, 9920 Sillian<br />
Tel +43.664.5374407<br />
stay@juenmi.com<br />
www.juenmi.com<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
34<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
15<br />
MZ/<br />
App<br />
1<br />
Ortstaxe exkl.; Preise gültig bei Doppelbelegung im DZ; Andere Saisonzeiten.<br />
Das juenmi ist ein kleiner, sehr persönlicher Wohlfühlort zum Entspannen.<br />
Fernab des Alltags, ganz nah an der Natur. Ein Ort, wo<br />
sich Menschen treffen, Geschichten erzählen, Abenteuer miteinander<br />
teilen. Ein Ort for you and me. Stylisch und authentisch. Schöne<br />
Augenblicke, Regeneration und achtsame Auszeit erleben und<br />
genießen. Das juenmi ist DEIN Platz, um die geheimnisvollen Details<br />
einer unberührten Natur rund um die Dolomiten zu entdecken. juenmi<br />
ist Lebensfreude pur.<br />
The juenmi is a small and extremely personal place of well-being and<br />
relaxation, a place where you can escape everyday life and be close<br />
to nature. A place for people to meet. Tell stories. Share adventures.<br />
A place for you and me. Stylish and authentic. Beautiful moments.<br />
Comfortable meeting places. The juenmi is YOUR place for discovering<br />
the beauty and mysteries of the unspoiled nature surrounding the<br />
Dolomites. juenmi represents pure enjoyment of life.<br />
juenmi è un piccolo e intimo luogo dedicato al benessere, per<br />
rilassarsi lontano dalla quotidianità e a stretto contatto con la natura.<br />
Un luogo in cui le persone possono incontrarsi. Raccontarsi storie.<br />
Condividere avventure. Un luogo for you and me. Raffi nato e autentico.<br />
Bellissimi momenti. Rigenerarsi e godersi la pausa. juenmi è il<br />
TUO posto, dove potrai scoprire le bellissime e segrete meraviglie<br />
della natura incontaminata che circonda le Dolomiti. juenmi è gioia di<br />
vivere allo stato puro.<br />
PUSTERTAL SILLIIAN HOTELS<br />
HOTEL GESSER ★★★<br />
f3 - 164<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 49,00-57,00 54,00-67,00 47,00-58,00 56,00-64,00<br />
Anton Gesser<br />
Aue 164, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6356<br />
Fax +43.4842.6356-40<br />
info@hotel-gesser.at<br />
www.hotel-gesser.at<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
29<br />
EZ<br />
3<br />
DZ<br />
13<br />
MZ/<br />
App<br />
8<br />
HP 64,00-72,00 69,00-82,00 62,00-72,00 70,00-77,00<br />
Ortstaxe exklusive; KAZ: 2,00 Euro für 1 Übernachtung! Nichtraucherzimmer;<br />
Andere Saisonzeiten!<br />
Unser familiär geführtes Hotel liegt in zentraler und ruhiger Lage. Hier<br />
fi nden Sie Ruhe und Erholung, ohne jedoch auf Komfort & Service<br />
verzichten zu müssen. Komfortable, überwiegend neue Zimmer mit Dusche<br />
& WC, Föhn, Kühlschrank, LCD-TV mit Satellitenempfang, Safe,<br />
kostenloser W-LAN Internetanschluss sowie größtenteils Balkon. Bar<br />
mit Sonnenterrasse, Aufenthaltsraum, Liegewiese sowie eine fi nnische<br />
Sauna mit kleinem gemütlichen Ruheraum; Skidepot & Trockenraum;<br />
Skibushaltestelle direkt beim Haus; Reichhaltiges Frühstücksbuffet &<br />
Halbpension mit 3-Gänge-Wahlmenü mit großem Salatbuffet.<br />
Our family rund hotel is located centrally in a quiet location. Here you‘ll<br />
fi nd peace and relaxation, without having to forgot comfort & service.<br />
Comfortabel, mostly new rooms with shower & WC, hairdryer, fridge,<br />
LCD-TV with satellite reception, safe free W-LAN internet access &<br />
most rooms with balcony. Bar with sun deck, lounge, lawn, Finnisch<br />
sauna with a small comfortable rest area; ski depot & drying room; ski<br />
bus stops right by the house; generous breakfast buffet & half board<br />
with 3-course menu with selections & large salad buffet.<br />
Il nostro hotel a gestione famigliare si trova in posizione centrale e<br />
tranquilla. Da noi potrete riposarvi e ricaricarvi, senza dover rinunciare<br />
ad alcun comfort e a personale specializzato. Camere confortevoli,<br />
prevalente nuove con doccia e wc, phon, fi rgorifero, TV-LCD con<br />
antenna satellitare, cassaforte, accesso a internet Wifi gratuito, balcone<br />
nella maggio parte delle camere. Bar con terrazza soleggiata, sala<br />
d‘intrattenimento, prato per sdraiarsi, come anche una sauna fi nlandese<br />
con piccola zona di riposo accogliente; deposito sci e stenditoio,<br />
fermata dello skibus presso l‘hotel; abbondante colazione a buffet e<br />
mezza pensione con menu a scelta a tre portate e buffet d‘insalate.
12 SILLIAN PUSTERTAL HOTELS URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
PUSTERTAL SILLIAN HOTELS<br />
ALPENHOTEL WEITLANBRUNN HHHH<br />
Arnbach 31, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6655, Fax 6655-90<br />
booking@hotelmitcharme.com, www.hotelmitcharme.com<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ALL INCL. ab 80,00 ab 119,00 ab 80,00 ab 101,00<br />
Englisch, Französisch, Italienisch; Andere Saisonzeiten.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
176<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
88<br />
MZ/<br />
App<br />
HOTEL BERGLAND HHH<br />
4<br />
Zentrum 93, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6341-75, Fax +43.4842.6341-76<br />
hotel@bergland.info, www.bergland.info<br />
1-2<br />
K5 - 31<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 60,00 67,00 60,00 67,00<br />
HP 79,00 86,00 79,00 86,00<br />
Ortstaxe exkl.; EBZ und KAZ: saisonabhängig; Skistall; Fahrradgarage;<br />
Skikeller; Sprachen: I, GB, D.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
58<br />
EZ<br />
4<br />
DZ<br />
17<br />
MZ/<br />
App<br />
2<br />
21<br />
d3 - 93<br />
Inmitten der Lienzer und Südtiroler Dolomiten, erleben Sie das<br />
einzigartige Gefühl der Freiheit. Dank dem Ski- und Wanderparadies,<br />
mit direktem Einstieg zur Loipe und Radweg, rückt der<br />
Alltag in weite Ferne. Familien willkommen.<br />
Between the Lienzer and South Tyrol Dolomites, you will discover<br />
the feeling of freedom. Thanks to this ski and hiking paradise,<br />
with access to the cross country slope and the biking trail, you<br />
can forget about your daily routine. Families welcome.<br />
Tra le Dolomiti di Lienz e il Sudtirolo potrete scoprire la libertà<br />
in tutto il suo signifi cato. Grazie a questo paradiso sciistico ed<br />
escursionistico, con accesso alla pista di sci di fondo e alla pista<br />
ciclabile, dimenticherete la realtà quotidiana. Adatto per famiglie.<br />
Das Hotel Bergland liegt im Zentrum von Sillian, direkt am Park, gegenüber<br />
dem Tourismusbüro. Radweg, Loipeneinstieg und Skibus-Haltestelle<br />
sind nur wenige Meter entfernt. Sauna, Ski-Wachs-Station,<br />
Bike-Service-Center und E-Bike-Tankstelle direkt im Hotel.<br />
The Hotel Bergland is located in the centre of Sillian, directly at the park,<br />
opposite the tourist offi ce. Cycling path, access to the cross country<br />
slope and bus stop are only a few meters away. Sauna, ski-wax station,<br />
bike service and e-bike service station at the hotel.<br />
L’hotel Bergland si trova nel centro di Sillian, direttamente al parco di<br />
fronte all’ uffi cio informazioni. La pista ciclabile, l’accesso alle piste di sci<br />
di fondo e la fermata dello skibus sono a pochi metri. Sauna, servizio cera<br />
per gli sci, bike-service-center e stazione di ricarica per E-bike nell’hotel.<br />
NR. NAME, ADRESSE ZI. 21/22 2022<br />
I12<br />
49e<br />
HOTEL DOLOMITEN RESIDENZ HHHHSUP<br />
SPORTHOTEL SILLIAN<br />
Dir. Reinhard Webhofer, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6011<br />
info@sporthotel-sillian.at, www.sporthotel-sillian.at<br />
• • • • • • • • • • • GB, I 10 EZ<br />
70 DZ<br />
KAZ 10,00; Andere Saisonzeiten; GOURMET-PENSION; Wellnessresidenz<br />
mit Kinderpool und Rutsche; EZZ: 35,00 Euro; Hund: 19,00 Euro/Tag<br />
25 MZ/<br />
App<br />
ÜF<br />
ab 115,00<br />
HP<br />
ab 130,00<br />
ÜF<br />
ab 98,00<br />
HP<br />
ab 112,00<br />
f3<br />
166<br />
HOTEL PERFLER HHH <br />
Michaela Strieder, Aue 116, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6354, Fax +43.4842.6354133<br />
info@perfler.at, www.perfler.at<br />
• • • • • • • • GB, I 1 EZ<br />
11 DZ<br />
6 MZ<br />
EBZ: 5,00 Euro; KAZ: 4,00 Euro; Andere Saisonzeiten.<br />
ÜF<br />
ab 55,00<br />
ÜF<br />
ab 55,00
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
SILLIAN PUSTERTAL GASTHÖFE-PENSIONEN<br />
13<br />
GASTHOF SPRENGER<br />
Klaus Sprenger, 9920 Sillian 201g<br />
Tel +43.4842.6204, Fax +43.4842.6204-4<br />
gasthof.sprenger@tirol.com, www.gasthof-sprenger.at<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 46,00 51,00 44,00 49,00<br />
HP 63,00 68,00 61,00 66,00<br />
Ortstaxe exklusive; EBZ: 10,00 Euro pro Tag/Pers.; Andere Saisonzeiten;<br />
Fremdsprachen: Italienisch, Englisch und Französisch.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
24<br />
EZ<br />
2<br />
DZ<br />
9<br />
MZ/<br />
App<br />
2<br />
PENSION ADELHEID HHH<br />
Angelika Niederegger, Sillian 140, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6286, Fax +43.4842.6286-5<br />
pension.adelheid@aon.at, www.pension-adelheid.com<br />
f2 - 201g<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 38,00 40,00 38,00 40,00<br />
HP 52,00 54,00 52,00 54,00<br />
EBZ: 4,00 Euro; KAZ: 2,00 Euro; 15 Nichtraucherzimmer.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
30<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
8<br />
MZ/<br />
App<br />
7<br />
PICHLER’S SCHOKOLADEN PENSION HHH<br />
Hans Gerhard Pichler, Kirchgasse 6, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6255, Fax +43.4842.6255.25<br />
info@pichler-sillian.at, www.pichler-sillian.at<br />
c4 - 140<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 42,00 44,00 42,00 44,00<br />
EBZ: 3,00 Euro; KAZ: 3,00 Euro.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
26<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
6<br />
MZ/<br />
App<br />
5<br />
15<br />
c3 - 6<br />
Mit viel Herzblut geführter Familienbetrieb in absolut ruhiger<br />
Lage. Bekannt gute Küche! Gutsortierter Weinkeller! Sonnenterrasse<br />
mit herrlichem Ausblick auf die Karnischen Alpen und<br />
Lienzer Dolomiten.<br />
Our inn is a family business in a very quiet location. Renowned<br />
for our good cuisine! Well-stocked wine cellar. Sunny terrace with<br />
stunning views oft he Carnic Alps and the Dolomites of Lienz.<br />
Albergo a gestione familiare in posizione assolutamente tranquilla.<br />
Cucina squisita! Cantina di vini ben fornita. Terrazza soleggiata<br />
con vista mozzafi ato sulle Alpi Carniche e sulle Dolomiti di Lienz.<br />
Es erwartet Sie Gastfreundschaft in heimeliger Atmosphäre. Wir<br />
legen großen Wert auf Qualtitätsprodukte vom Frühstücksbuffet<br />
bis zum 3-Gang-Menü am Abend. Radweg, Schibushaltestelle,<br />
Wichtelpark, Karnischer Höhenweg uvm. ideal erreichbar!<br />
Vi aspetta ospitalità in un‘atmosfera familiare. Diamo grande importanza<br />
ai prodotti di qualità – dalla colazione a buffet, alla cena<br />
di 3 portate la sera. Vicino: pista ciclabile, fermata dell‘autobus/<br />
skibus, parco giochi degli gnomi, sentiero carnico, ...<br />
Hospitality in a family atmosphere awaits you. We attach great<br />
importance to quality products - from breakfast buffet to 3-course<br />
dinner in the evening. Near: bike path, bus / ski bus stops,<br />
playground, Carnic trail, ...<br />
Im Herzen von Sillian fi nden Sie unsere Schokoladen Pension. Am<br />
Morgen verwöhnen wir Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.<br />
Highlight: unsere Schokoladenwelt mit Schaukonditorei<br />
und gratis Verkostung am Marktplatzl.<br />
Our „Chocolate Guesthouse“ is located in the center of Sillian. In<br />
the morning we spoil you with a rich breakfast buffet. Highlight:<br />
our chocolate world with free tasting on the main place of Sillian.<br />
La nostra „Pensione al cioccolato“ si trova nel centro di Sillian.<br />
Alla mattina vi coccoliamo con una ricca colazione a buffet. Attrazione:<br />
il nostro mondo di cocciolato con degustazione gratuita<br />
in piazza di Sillian.<br />
PUSTERTAL SILLIAN GASTHÖFE – PENSIONEN<br />
NR. NAME, ADRESSE ZI. 21/22 2022<br />
f3<br />
51<br />
SILLIANER WIRT<br />
Hofmann Johannes, Pustertalerstr. 51, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.20150, Fax +43.4842.20153<br />
info@sillianerwirt.at, www.sillianerwirt.at<br />
• • • • • • • • I, GB 5 FeWo ÜF<br />
50,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 50,00 Euro; Erweitertes Frühstück.<br />
ÜF<br />
50,00<br />
d3<br />
12<br />
Jugendhotel SCHWARZER ADLER<br />
Zentrum 12, 9920 Sillian<br />
Tel +43.650.5307229 oder +43.660.5102220<br />
Fax +43.4842.5144644, mail@schwarzer-adler-sillian.com<br />
www.schwarzer-adler-sillian.com<br />
• • • • • • • • I, GB 8 DZ<br />
24 MZ<br />
Ortstaxe exklusive; Bettwäsche und Handtücher vorhanden; Gruppen auf<br />
Anfrage möglich; W-LAN im Aufenthaltsraum; Nähe Bushaltestelle.<br />
ÜF<br />
25,00-35,00<br />
ÜF<br />
25,00-40,00<br />
WICHTELPARK SILLIAN<br />
Der größte Abenteuerspielplatz im <strong>Hochpustertal</strong> mit Wichtelbergwerk,<br />
Minigolfplatz, Hochseilgarten, Wasserspielanlage, Grillplatz, Kiosk u.v.m.<br />
Eintritt kostenlos!<br />
DWARFPARK SILLIAN<br />
The biggest adventure playground in <strong>Hochpustertal</strong> with mine for munchkins,<br />
mini golf course, high ropes course, water playground, barbecue area,<br />
kiosk and much more. Free entry!<br />
PARCO DEGLI GNOMI SILLIAN<br />
Parco giochi più grande nell‘Alta Val Pusteria con miniera, minigolf, parco<br />
d‘arrampicata, impianto giochi con acqua, piazzola per grigliate, chiosco e<br />
tante altre cose. Entrata libera!<br />
www.wichtel.at
14 SILLIAN PUSTERTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
PUSTERTAL SILLIAN FERIENWOHNUNGEN<br />
APARTMENTS DOLOMIT ROYAL ★★★★<br />
Christian Stolzlechner, 9920 Sillian 142 e, Tel +43.4842.20070<br />
Fax +43.4842.20070-70, Mobil +43.660.5900300<br />
info@dolomit-royal.com, www.dolomit-royal.com<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
Top 1 95,00 145,00 85,00 139,00<br />
Top 2 125,00 169,00 105,00 169,00<br />
Top 3 145,00 189,00 125,00 189,00<br />
Ortstaxe und Endreinigung exklusive; Andere Saisonzeiten; 6 FeWos: 2-6 Pers.;<br />
1 FeWo: 6-8 Pers.; 3 FeWos: 2-4 Pers.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
52<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
10<br />
SILLIANER WIRT<br />
Hofmann Johannes, Pustertalerstr. 51, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.20150, Fax +43.4842.20153<br />
info@sillianerwirt.at, www.sillianerwirt.at<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
20<br />
MZ/<br />
App<br />
5<br />
B4 - 142e<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
Typ 1 100,00 100,00 100,00 100,00<br />
Typ 2 100,00 100,00 100,00 100,00<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
f3 - 51<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 50,00 Euro; 2 verschiedene Apartmenttypen.<br />
APPARTEMENT RAINER<br />
Peter Rainer, 9920 Sillian, Zentrum 128<br />
Tel +43.4842.6289, Fax +43.4842.6289<br />
p.rainer@aon.at, www.sillian.com/gaestehaus-rainer<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 30,00 35,00 30,00 35,00<br />
2 Pers. 45,00 50,00 45,00 50,00<br />
4 Pers. 65,00 70,00 65,00 70,00<br />
Endreinigung: 30,00 Euro; 3 FeWos: 4 Pers.; 2 FeWos: 2 Pers.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
18<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
1<br />
MZ/<br />
App<br />
5<br />
SCHUISTLHOF<br />
Gabi & Josef Senfter, Sillianberg 14, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6217, Mobil +43.664.5027053<br />
schuistlhof@sillian.com, www.sillian.com/schuistlhof<br />
c3 - 128<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 Pers. 56,00-62,00 59,00-65,00 55,00-61,00 58,00-67,00<br />
3 Pers. 66,00-72,00 69,00-75,00 65,00-71,00 68,00-77,00<br />
4 Pers. 76,00-82,00 79,00-85,00 75,00-81,00 78,00-87,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 35,00 Euro; Andere Saisonzeiten.<br />
www.urlaubambauernhof.at/schuistlhof<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
12<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
3<br />
RASTERHOF<br />
Fam. Leiter Josef, Sillianberg 10, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6684, Mobil +43.664.5203604<br />
rasterhof@gmx.net, www.rasterhof.at<br />
2<br />
G9 - 14<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 Pers. 60,00 65,00 58,00 60,00<br />
3 Pers. 70,00 75,00 68,00 70,00<br />
4 Pers. 80,00 85,00 78,00 80,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 45,00 Euro; 2 FeWos: 2-5 Pers.;<br />
w. P.: 10,00 Euro; Hund: 8,00 Euro/Nacht.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
10<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
2<br />
APPARTMENTS HELMBLICK<br />
Alban Walder, Sillianberg 27, 9920 Sillian<br />
Mobil +43.650 4215127<br />
unterhaselgrube@hotmail.com<br />
G11 - 10<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 Pers. 80,00 110,00 80,00 110,00<br />
3 Pers. 86,00 117,00 86,00 117,00<br />
4 Pers. 90,00 122,00 90,00 122,00<br />
Ortstaxe exkl.; Endreinigung: 35,00 Euro; 1 FeWo: 2-4 Pers.; Andere Saisonzeiten:<br />
HS 18.12.-4.03., NS 5.3.-24.6., HS 25.6.-10.9., NS 11.9.-30.10.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
4<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
2<br />
MZ/<br />
App<br />
1<br />
2<br />
3<br />
I6<br />
Unser Appartementhaus bietet 10 neue und luxuriös ausgestattete<br />
Ferienwohnungen in 4 verschiedenen Größen. Erholen Sie sich und<br />
genießen Sie die vielfältigen Freizeitangebote (Drauradweg, Skigebiet,<br />
Hochseilgarten und zahlreiche Wanderwege) in vortreffl icher Lage.<br />
Sono a vostra disposizione dieci nuovi appartamenti arredati lussuosamente<br />
in 4 diverse dimensioni. Rilassatevi e godetevi le numerose<br />
attività per il tempo libero (pista ciclabile della Drava, area sciistica,<br />
parco acrobatico e numerosi sentieri) in ottima posizione.<br />
We offer ten brand new, luxuriously furnished apartments in 4<br />
different sizes. Recharge and enjoy the many leisure-time activities<br />
available (bicycle trails, ski area, high-wire garden and large<br />
number of hiking trails) in a beautiful setting right.<br />
Stilvolle, großräumig gestaltete Appartements mit allem Komfort<br />
in sonniger, zentraler Lage sorgen für Ihr Wohlbefi nden.<br />
Stylish, spacious apartments with all mod. cons in sunny, central<br />
location-designed for your well-being.<br />
Appartamenti spaziosi, arredati con stile e con tutte le comodità<br />
in posizione soleggiata e centrale si adoprano per farvi sentire a<br />
vostro agio.<br />
Gemütliche, komfortable Ferienwohnungen in ruhiger, zentraler<br />
Lage mit großem Gastgarten, haus eigener Bäckerei und Konditorei<br />
und gemütlicher Gaststube.<br />
Comfortable, pleasant holiday apartments in quiet, central<br />
location with large garden, our own bakery and pastry shop and<br />
a cosy parlour.<br />
Appartamenti accoglienti e confortevoli in posizione tranquilla,<br />
ma centrale con grande giardino, panifi cio e pasticceria in casa<br />
e con stube accogliente.<br />
Bauernhof auf 1.530 m Seehöhe, am sonnigen Si llian berg, direkt<br />
neben der Talabfahrt des Schi gebietes Thurn taler. 3 Gehmin. zum<br />
Startplatz der Para gleiter und Drachen fl ieger. 1 l Milch pro Tag<br />
gratis. W-LAN.<br />
Farmhouse at 1,530 m. On the sunny Sillianberg, right beside<br />
the ski area. 3 minutes on foot to the paraglider and hang-glider<br />
launching pad. 1 litre of milk free per day. W-LAN.<br />
Fattoria a 1500 m, sul pendio soleggiato Sillian berg. Situato<br />
accanto alla discesa dell’impianto Thurntaler. vicino al punto<br />
di partenza dei parapendii e dei deltaplani. Un litro di latte al<br />
giorno gratuito. W-LAN.<br />
Freuen Sie sich auf Ihren Urlaub am Bauernhof! Neu renoviertes<br />
Ferienhaus mit 2 komfortablen FeWos in ruhiger Lage, ca. 60 m<br />
vom Bauernhof entfernt. Bei günstiger Schneelage Zufahrt zur<br />
Talabfahrt und retour zur Unterkunft mit den Ski möglich.<br />
Enjoy your holiday on the farm! Newly renovated cottage with 2<br />
comfortable holiday apartments in a quiet location, about 60 m<br />
from the farm. If the snow situation is good, you’ll have access to<br />
the valley run and can return to your accommodation on skis.<br />
Rallegratevi sin d’ora della vostra vacanza in fattoria! Casa<br />
recentemente rinnovata con 2 confortevoli app. in posizione<br />
tranquilla a ca. 60 m. dalla fattoria. In condizioni di neve favorevoli,<br />
accesso alle piste di sci direttamente da casa.<br />
Genießen Sie Ihren Urlaub im neu eingerichteten & modernem<br />
Ferienappartement. Das Appartement liegt am Südhang auf<br />
ca. 1300 Höhenmeter und bietet das ganze Jahr über mehrere<br />
Stunden angenehme Sonnenstrahlen.<br />
Godetevi le Vostre vacanze nel nostro nuovo appartamento.<br />
L‘appartametno si trova sul versante meridionale a circa 1300<br />
metri di altitudine in una posizione molto soleggiata.<br />
Enjoy your stay in the newly furnished & modern apartment.<br />
Our house is very sunny situated, at about 1.300 m altitude and<br />
offers several hours of sunshine all year long.
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
SILLIAN PUSTERTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
15<br />
APPARTEMENT LERCHER<br />
Hans und Gabi Lercher, 9920 Sillian 74<br />
Tel + Fax +43.4842.6776, Mobil +43.676.5193085, lebi@tirol.com<br />
www.fewo.villalercher74@tirol.com<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 P./Fewo 60,00 70,00 56,00 62,00<br />
Miniwhg. 24,00 27,00 22,00 25,00<br />
w. Pers. 11,00-13,00 11,00-13,00 11,00-13,00 11,00-13,00<br />
Endr. FeWo: 35,00 Euro/2 Pers.; Ki. unter 2 Jahren: -50%; EBZ: +50%; Badbenutzung<br />
Miniwhg. ohne Zusatzkosten; je w. Schlafzi.: 12,50 Euro/1-2 Pers.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
9<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
1<br />
CHALET SCHETT<br />
3<br />
e3 - 74<br />
Nadine Schett, Hiblermoos 66, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6158, Fax +43.4842.6437, Mobil +43.664.1618735<br />
info@chalet-schett.at, www.chalet-schett.at<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 Pers. 65,00 70,00 65,00 70,00<br />
3 Pers. 75,00 80,00 75,00 80,00<br />
4 Pers. 85,00 90,00 85,00 90,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 35,00 Euro; 1 FeWo: max. 4 Pers.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
6<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
1<br />
3<br />
e2/3 - 66<br />
APP.<br />
PERS.<br />
Ihr Feriendomizil, zentral im Ort Sillian. Die gesamte Infrastruktur<br />
per Fuß erreichbar. Einschließlich Schibushaltestelle. Unsere<br />
große Ferienwohnung und unsere Miniwohnung bieten alles, was<br />
das Urlauberherz begehrt. Sehen Sie sich die Bewertungen auf<br />
unserer Fewo-direkt-Internetseite an.<br />
Il Vostro alloggio nel centro del paese. L’intera infrastruttura è raggiungibile<br />
a piedi. I nostri appartamenti sono ideali per trascorrere una<br />
bellissima vacanza. Vedete anche la valutazione sul sito FEWO-direkt.<br />
Your accomodation in the village centre. The entire infrastrucutre<br />
is in walking distance. Our apartments are ideal to spend a beautiful<br />
holiday. See also the evaluation on the website FEWO-direkt.<br />
Unser komfortables, gemütliches Ferienhaus ist zentral und<br />
ruhig gelegen. Sie haben unser Ferienhaus nur für sich alleine.<br />
Hier können Sie entspannen und die einzigartige Landschaft<br />
genießen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Our comfortable and cosy holiday home is centrally located in<br />
a tranquil spot. You will have it all to yourselves. In it you will be<br />
able to relax and enjoy the unique scenery. We look forward to<br />
welcoming you.<br />
La nostra confortevole e comoda casa per le vacanze è situata<br />
in posizione centrale e tranquilla. Voi avete la nostra casa tutta<br />
per voi da soli. Qui potete rilassarvi e godervi il paesaggio unico.<br />
Siamo lieti della vostra visita.<br />
PERS.<br />
21/22 2022<br />
PUSTERTAL SILLIAN FERIENWOHNUNGEN<br />
d3<br />
15<br />
f2<br />
52<br />
c2<br />
24g<br />
Appartements WEISSES 3 RÖSSL<br />
Hubert Linder, Zentrum 15, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6314 oder 6513<br />
Fax +43.4842.5231<br />
hu.linder@aon.at<br />
www.tiscover.at/weissesroessl.sillian<br />
Haus ARNOLD<br />
Fam. Kraler, Sillian 52 <br />
9920 Sillian, Mobil +43.664.9119053<br />
info@kraler.com, www.kraler.com<br />
dolomit24 | design apARTments<br />
Gastgeberin | Barbara Amhof + Team<br />
Haus ober der Kirche 24 g<br />
9920 Sillian, Mobil +43.664.4379685<br />
dolomit24@dolomit24.com<br />
www.dolomit24.com<br />
1x 2<br />
3x 2-4<br />
2x 4-6<br />
1x 2-3<br />
1x 2-4<br />
1x 2-5<br />
• • • • • • I, GB 2<br />
2-4<br />
4-6<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00-100,00 Euro; SAT;<br />
Andere Saisonzeiten.<br />
• 2 • • • • 2-3<br />
2-4<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: ab 40,00 Euro; Keine Haustiere.<br />
2-5<br />
45,00-49,00<br />
50,00-66,00<br />
58,00-80,00<br />
ab 58,00<br />
ab 92,00<br />
ab 102,00<br />
45,00<br />
50,00-61,00<br />
58,00-70,00<br />
ab 58,00<br />
ab 92,00<br />
ab 102,00<br />
4x 2-4 • • 2 1 • • • • • • • • • I, GB 2-4 ab 174,00 ab 194,00<br />
Endreinigung exklusive | 4 exklusive, einzigartige Wohnungen m. gesonderten,<br />
privaten Eingängen in außergewöhnlicher Hanglage | je 2 Schlafzi. und 2 Bäder<br />
2 WCs/Bidet/freistehende Badewanne | vollausgestattete Küche | großzügige<br />
Balkone und Terrassen, Gartenzugang | Saunahaus, Carport<br />
K6<br />
94<br />
b4<br />
1c<br />
f2<br />
201e<br />
C3<br />
131<br />
Haus PRILLER APARTMENTS<br />
Alfred Priller, Arnbach 94, 9920 Sillian<br />
Tel +39.3200787295 oder +39.3338594811<br />
alfred.priller@hotmail.com<br />
fb: Haus Priller Apartments<br />
Appartementhaus KLAMMER<br />
Margreth Klammer, Südtiroler Straße 1c<br />
9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6388<br />
appartementhaus@klammer.at, www.klammer.at<br />
Haus MARGRETH<br />
Margreth Klammer, Am Gerberbach 201 e<br />
9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6388<br />
haus-margreth@klammer.at, www.klammer.at<br />
Haus ALPINEA<br />
Margit Offer, Sillian 131, 9920 Sillian<br />
Mobil +43.676.84657318<br />
office@hausalpinea.at, www.hausalpinea.at<br />
1x 2-5 • 1 • • • • • • I, GB 2 70,00-120,00 70,00-120,00<br />
3x 2-4<br />
1x 4-6<br />
1x 6<br />
2x 2-4<br />
1x 4<br />
1x 6-7<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro; Spülmaschine.<br />
• • 3 • • • • • • • GB, I 2<br />
4<br />
6<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 45,00-65,00 Euro;<br />
jede weitere Person 10,00 Euro/Tag; Andere Saisonzeiten.<br />
• • • • • • • • • GB, I 2<br />
4<br />
6<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 45,00-65,00 Euro;<br />
jede weitere Person 10,00 Euro/Tag; Andere Saisonzeiten.<br />
1x 2-7 • 3 • • • • I 2-4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 75,00 Euro.<br />
55,00-78,00 50,00-69,00<br />
90,00-124,00 85,00-106,00<br />
115,00-155,00 107,00-126,00<br />
62,00-84,00 59,00-79,00<br />
102,00-138,00 96,00-115,00<br />
144,00-187,00 135,00-145,00<br />
72,00-120,00<br />
19,00-39,00<br />
72,00-100,00<br />
18,00-25,00<br />
k6<br />
92<br />
Bina HOUSE<br />
Otto Tschurtschenthaler, Arnbach 92, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.51017, Mobil +39.335.5451406<br />
binahouse1@gmail.com<br />
1x 2-4 • • • • • • • GB, I 2<br />
3<br />
4<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 40,00 Euro.<br />
90,00-100,00 90,00-100,00<br />
100,00-110,00 100,00-110,00<br />
110,00-120,00 110,00-120,00
16 SILLIAN PUSTERTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
APP.<br />
PERS.<br />
PERS. 21/22 2022<br />
e2<br />
57a<br />
Haus BODNER<br />
Albin Bodner, Sillian 57 a, 9920 Sillian<br />
Mobil +43.650.4901811<br />
albin.bodner@gmail.com<br />
www.hochpustertal.com/bodner<br />
1x 4-6 • • 3 • • • • • • I 4<br />
6<br />
4-6<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 50,00 Euro; KAZ: 30,00 Euro;<br />
Kinder bis 6 Jahre frei.<br />
110,00<br />
120,00<br />
Weihnachten<br />
130,00<br />
100,00<br />
110,00<br />
August<br />
125,00<br />
PUSTERTAL SILLIAN FERIENWOHNUNGEN<br />
f4<br />
197a<br />
F4<br />
197 a<br />
g2<br />
201j<br />
K5<br />
27<br />
e2<br />
40<br />
Haus JOAS<br />
Sabine Ortner, Drausiedlung 197 a<br />
9920 Sillian<br />
Tel +43.664.5046568, sabine.ortner83@gmail.com<br />
www.hochpustertal.com/haus-joas<br />
Haus JOAS APPARTEMENT GÜNTER<br />
Joas Günter, Drausiedlung 197 a, 9920 Sillian<br />
Mobil +49.160.4374986<br />
joasguenter@yahoo.de<br />
Haus PICHLER<br />
Gertrud Calovi-Pichler, Am Gerberbach 201 j <br />
9920 Sillian, Tel +43.4842.51182<br />
a.calovi@schule.at, www.appartement-pichler.com<br />
VILLA PRANTER<br />
Josef Pranter, Arnbach 27 <br />
9920 Silian, Tel +43.650.522.4206<br />
villa.pranter@gmail.com<br />
Francazi OBMASCHER<br />
Monika Francazi, Sillian 40, 9920 Sillian<br />
Mobil +43.681.20224023<br />
m.francazi@tsn.at<br />
www.apartment-francazi.com<br />
1x 2-6 • • • 2 • • • • • GB 2 50,00 46,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 35,00 Euro; Kinderermäßigung.<br />
1x 4 • • • 2 60,00 54,00<br />
1x 2-4<br />
2x 4-6<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 50,00 Euro.<br />
• • • 3 • • • • • • • GB, I 1 (2-4)<br />
2 (4-6)<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 45,00-55,00 Euro; Frühstückservice.<br />
52,00-86,00<br />
86,00-103,00<br />
10,00<br />
48,00-81,00<br />
81,00-101,00<br />
10,00<br />
1x 2-4 • • 1 • • • SAT • • 2-4 58,00-70,00 50,00-70,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung 30,00 Euro; Kinder bis 6 Jahre gratis.<br />
1x 2-6 • • • 2 • • • • • 2<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 50,00 Euro;<br />
Ermäßigung bei längerem Aufenthalt, in Nebensaison, und für 6 Personen.<br />
60,00-70,00<br />
30,00<br />
60,00-70,00<br />
30,00<br />
e3<br />
74b<br />
Haus GUGGENBERGER<br />
Am Gerberbach 74 b, 9920 Sillian<br />
Mobil +43.680.3061126<br />
anna-guggenberger@aon.at<br />
www.hochpustertal.com/haus-guggenberger<br />
1x 2-4 • • • 2 • • • 2x • GB, I 2-4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 39,00 Euro; Nichtraucherappartment; Garage;<br />
2 Schlafzimmer mit jeweils DU oder Bad/WC.<br />
80,00-108,00<br />
9,00<br />
69,00-97,00<br />
9,00<br />
K5<br />
80<br />
Ferienwohnungen HOFMANN<br />
Waltraud + Paul Hofmann, Arnbach 80<br />
9920 Sillian, Mobil +43.664.3739565 oder<br />
+43.664.4925341, Fax +43.4842.649016<br />
hofmann.com@sillian.com<br />
fewo-hofmann.jimdo.com<br />
1x 2-4<br />
1x 2-5<br />
• • 3 • • • • • GB, I 2-5 65,00-70,00<br />
60,00-85,00<br />
Endreinigung: 35,00 Euro; 1 Zusatzbett möglich; Nähe Bahnhof;<br />
Nähe Busshaltestelle; Skistall.<br />
65,00-70,00<br />
60,00-85,00<br />
e2<br />
58<br />
Haus MARIDL<br />
Andrea Gruden, 9920 Sillian 58, Tel +43.4842.6103<br />
(ab 19 Uhr), Mobil +43.676.7741139<br />
reini.gruden@gmx.at<br />
1x 2-6 • • 3 • • • • • • 2-3<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 50,00 Euro; keine Haustiere;<br />
Kind<br />
Mindestaufenthalt 1 Woche; 1 FeWo: 6 Pers.; Kind bis 6 Jahre frei.<br />
50,00<br />
9,00<br />
6,00<br />
50,00<br />
9,00<br />
6,00<br />
J5<br />
7<br />
OBERGARBERHOF<br />
Familie Troyer, Arnbach 7, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.20036, petertroyer@hotmail.com<br />
www.sillian.com/obergarber<br />
1x 2-5 • • 2 • • • • • • GB, I 2<br />
4<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro; Kinderspielplatz;<br />
Nähe Bushaltestelle; Andere Saisonzeiten.<br />
50,00-70,00<br />
60,00-80,00<br />
50,00-70,00<br />
60,00-80,00<br />
h2<br />
200p<br />
Sieglinde OETTL<br />
Aue 200 p, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6743, Fax +43.4842.6743<br />
s.oettl@gmx.at<br />
1x 2-5 • • 1-2 • • • • • I 2-5 75,00 65,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 40,00 Euro; 1 FeWo: 2-5 Pers.;<br />
Kinderpreis auf Anfrage.<br />
f1<br />
45<br />
PEISSERHOF<br />
Franz Schneider, Pustertalstraße 45,<br />
9920 Sillian, Tel +43.664.1683553,<br />
Tel +43.664.4668798<br />
info@peisserhof.at, www.peisserhof.at<br />
1x 2-4<br />
• • • • • • • 2-4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 35,00 Euro; offener Wohnraum;<br />
keine Haustiere.<br />
ab 75,00<br />
15,00<br />
ab 75,00<br />
15,00<br />
c4<br />
139<br />
Alfons PICHLER<br />
Obermoos 139, 9920 Sillian, Tel +43.4842.6130<br />
Mobil +43.680.3013474, a.pichler@aon.at<br />
1x 2-3<br />
1x 2-4<br />
• • 1 • • • • 2-3<br />
2-4<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: gr. FeWo 35,00 Euro, kl. FeWo 30,00 Euro;<br />
mit Gartenbenutzung; Bettwäsche u. Geschirr vorh.<br />
65,00-70,00<br />
75,00-78,00<br />
65,00-70,00<br />
75,00-78,00<br />
G3<br />
200<br />
Ferienwohnung ROMANA<br />
Romana Hofmann, Sillian 200 G/3, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6179<br />
hofmannromana2@gmail.com<br />
1x 2-4 • • • 2 • • • • 70,00-130,00 65,00-125,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 50,00 Euro; Neue 70m 2 Wohnung mit<br />
Waschmaschine; Radweg, Langlaufloipe, Skibus direkt beim Haus.
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
SILLIAN PUSTERTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
17<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
APP.<br />
PERS.<br />
PERS. 21/22 2022<br />
f3<br />
163<br />
J5<br />
16<br />
J3<br />
67<br />
L7<br />
2i<br />
Ferienwohnung SIR<br />
Aue 163, 9920 Sillian, Tel +43.4842.6360<br />
Mobil +43.664.75041490<br />
irmgard.sir@gmx.at<br />
Ferienwohnung UNTERWEGER<br />
Waltraud Unterweger, Arnbach 16 <br />
9920 Sillian, Mobil +43.650.8408454<br />
info@ferienwohnung-unterweger.at<br />
www.ferienwohnung-unterweger.at<br />
Birgit WEITLANER<br />
Arnbach 67, 9920 Sillian<br />
Tel/Fax +43.4842.6849, b.weitlaner@newsclub.at<br />
CHALET WEST<br />
Fam. Schranzhofer, Sillian 2i, 9920 Sillian<br />
Mobil +43.680.2310316<br />
info@chalet-west.at, www.chalet-west.at<br />
1x 2-4 • • • 1 • • • • • GB 2-4 128,00 128,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 45,00 Euro; Nähe Bahnhof.<br />
1x 2-4 • • 1 • • • • • • I 2<br />
4<br />
Endreinigung: 20,00 Euro.<br />
44,00<br />
73,00<br />
42,00<br />
68,00<br />
1x 2 • • • • • • I 2 42,00-46,00 40,00-42,00<br />
2x 2-6<br />
2x 2-4<br />
Ortstaxe exklusive; 1 Studio: 2 Pers.; Endreinigung.<br />
• • • 2 • • • • • • • • Top 1+2<br />
Top 3+4<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 50,00 Euro; Neu: Sauna, Terrasse.<br />
ab 110,00<br />
ab 100,00<br />
ab 125,00<br />
ab 120,00<br />
PUSTERTAL SILLIAN FERIENWOHNUNGEN<br />
HOCHPUSTERTALER BERGBAHNEN - SKIZENTRUM SILLIAN HOCHPUSTERTAL<br />
Berg<br />
liebe<br />
winter<br />
erlebnis<br />
blick<br />
hunger<br />
www.hochpustertal-ski.at
18 SILLIAN PUSTERTAL PRIVATZIMMER<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
MARIA LEITER<br />
Am Gerberbach 201b, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6447, Fax +43.4842.6447<br />
hausleiter@aon.at, www.hochpustertal.com/hausleiter<br />
e3 - 201b<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 35,00 35,00 35,00 35,00<br />
Gepfl egtes Privathaus in sonniger und ruhiger Lage nahe dem<br />
Ortszentrum. Gemütliche Zimmer mit mo derner Ausstattung.<br />
Reichhaltiges Frühstück. Sauna im Haus. W-LAN.<br />
Well looked-after house in sunny and quiet location close<br />
to the village centre. Cosy rooms with modern conveniences.<br />
Sumptuous breakfast. Indoor Sauna. W-LAN.<br />
KAZ: 3,00 Euro; Saunabenützung gegen Aufpreis.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
5<br />
EZ<br />
1<br />
DZ<br />
2<br />
MZ/<br />
App<br />
-<br />
Casa privata ben curata in posizione tranquilla e soleggiata,<br />
vicina al centro della località. Camere accoglienti con arreda-mento<br />
moderno. Colazione abbondante. Sauna nella casa.<br />
W-LAN.<br />
PUSTERTAL SILLIAN PRIVATZIMMER<br />
PEISSERHOF<br />
Pustertalerstraße 45, 9920 Sillian<br />
Mobil +43.664.1683553, Tel +43.664.4668798<br />
peisserhof@gmx.at, www.peisserhof.at<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF ab 31,00 ab 35,00 ab 31,00 ab 35,00<br />
Ortstaxe exklusive; EBZ/KAZ: 3,00 Euro; Keine Haustiere.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
10<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
4<br />
MZ/<br />
App<br />
1<br />
HAUS WALDER<br />
Edith Walder, Schulboden 25 e, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6429, Mobil +43.650.9984090<br />
f1 - 45<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 29,00 31,00 29,00 31,00<br />
Ortstaxe exklusive; KAZ: 2 Nächte: 2,00 Euro.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
8<br />
EZ<br />
1<br />
DZ<br />
2<br />
MZ/<br />
App<br />
1<br />
4<br />
b2 - 25e<br />
2 Logos kürzen!<br />
Unser Bauernhof liegt in sehr sonniger Lage am Ortsrand von<br />
Sillian. In 5 Gehminuten erreichen Sie sowohl den Skilift als auch<br />
das Zentrum. Täglich servieren wir Ihnen hofeigene Produkte<br />
zum Frühstück!<br />
Our farm is situated in a sunny posotion on the outskirts of<br />
Sillian. It is a 5-minute walk from both the ski lift and the center.<br />
We serve homemade products for breakfast every day!<br />
La nostra fattoria è situata in una posizione soleggiata, nella<br />
periferia di Sillian. In 5 minuti a piedi si possono raggiungere<br />
l’impianto di risalita e il centro. Ogni giorno offriamo prodotti fatti<br />
in casa per la colazione!<br />
Am Sonnenhang von Sillian in ruhiger Lage mit herr lichem<br />
Panoramablick. Große Gartenanlage. Kochge le gen heit. Zimmer<br />
werden auch als Ferienwohnung für 4-8 Personen vermietet.<br />
Preis auf Anfrage.<br />
On the sunny slopes of Sillian in quiet location with a magnifi cent<br />
panorama. Large garden, cooking facility. Rooms can be let as a<br />
holiday apartment for 4 to 8 pers.<br />
Sul pendio soleggiato di Sillian, in posizione tranquillissima, meravigliosa<br />
vista panoramica. Uso di cucina. Le camere possono<br />
essere affi ttate come appartamento per 4-7 persone. Prezzo su<br />
richiesta.<br />
NR. NAME, ADRESSE ZI. 21/22 2022<br />
f2<br />
52<br />
Haus ARNOLD<br />
Ing. Christian Krater, Sillian 52, 9920 Sillian<br />
Mobil +43.664.9119053<br />
info@kraler.com, www.kraler.com<br />
• • • • • • GB 1 EZ<br />
2 DZ<br />
Ortstaxe exklusive; KAZ: 4,00 Euro; keine Haustiere.<br />
ÜF DZ<br />
ab 32,00<br />
ÜF EZ<br />
ab 36,00<br />
ÜF DZ<br />
ab 32,00<br />
ÜF EZ<br />
ab 36,00<br />
c3<br />
128<br />
Rainer PETER<br />
Zentrum 128, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.6289, Fax 6289, p.rainer@aon.at<br />
www.sillian.com/gaestehaus-rainer<br />
• • • • • • •<br />
1 DZ ÜF<br />
30,00-35,00<br />
ÜF<br />
30,00-35,00<br />
SILLIAN PUSTERTAL ALMHÜTTEN<br />
PUSTERTAL SILLIAN ALMHÜTTEN<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
E5<br />
27<br />
E9<br />
17<br />
Hahnenfussalm<br />
Alban Walder, Sillianberg 27, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4842.5185, Mobil +43.664.73996377<br />
unterhaselgrube@aon.at<br />
www.tiscover.com/hahnenfussalm<br />
Riedl-Kaser<br />
Leonhard u. Maria Walder<br />
Sillianberg 17, 9920 Sillian<br />
Mobil +43.664.3418085<br />
leo.walder@gmx.at, www.riedlkaser.jimdo.com<br />
ZI.<br />
BET-<br />
TEN<br />
1x 2-5 2 • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 40,00 Euro; Nichtraucherzimmer.<br />
3 DZ 3 • • • • • • • • 2<br />
3-4<br />
6<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung inklusive; Trocken-WC; Sauna steht kostenlos<br />
zur Verfügung; Almhütte (2-6 Pers.); geöffnet von 15.05.-15.10./Jahr.<br />
PERS. 21/22 2022<br />
115,00<br />
10,00<br />
115,00<br />
10,00<br />
80,00<br />
90,00<br />
110,00
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
SILLIAN PUSTERTAL KARTEN<br />
19<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
a b c d e f g h<br />
Alpinschule 1c 1d<br />
S ü d t i r o l e r<br />
Klammsee<br />
S t r a ß e<br />
142e<br />
139e<br />
Schulboden<br />
142a<br />
100<br />
25e<br />
Obermoos<br />
Kirchensiedlung<br />
140<br />
139<br />
24g<br />
Arzt<br />
25a<br />
Z e n t r u m<br />
128 123<br />
6<br />
Arzt<br />
Arzt<br />
Thurntaler-Rast ≈p<br />
1978<br />
SILLIAN<br />
Pavillon<br />
Schule<br />
Drausiedlung<br />
93<br />
40<br />
Kindergarten<br />
P u s t e r ta l e r S t raße<br />
Drausiedlung<br />
Hibler Moos<br />
Am Gerberbach<br />
Aue<br />
Aue Aue<br />
Rettung<br />
Schule<br />
Hubertushtt. 5<br />
Jugendherberge<br />
37 37a<br />
15 Bücherei<br />
12 Flugschule<br />
Arzt 83<br />
74<br />
Gemeindeamzentrum<br />
74b<br />
Kultur-<br />
Arzt Feuerwehr<br />
Winterwichtelland<br />
5<br />
Schießstand<br />
Wichtlpark<br />
y<br />
Auffahrt<br />
H<br />
32408<br />
4 5 6 7 8 Unterwalden<br />
Leckfeld<br />
Wichtlmeile<br />
9 10 11 12 13 1<br />
Trojhäusl<br />
Thurntaler a b ¿ c d e f N N g h<br />
9<br />
58 57a<br />
66<br />
Arzt<br />
51<br />
52<br />
50<br />
201e<br />
201d<br />
160<br />
201b<br />
164<br />
166<br />
170 163<br />
197a<br />
45<br />
Eisarena<br />
100<br />
201g<br />
199<br />
201j<br />
Bahnhof<br />
Polizei<br />
200g/3<br />
Disco<br />
217<br />
200p<br />
154a<br />
1<br />
Landeplatz<br />
Para/Delta<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Tiefenbach<br />
PUSTERTAL SILLIAN KARTEN<br />
Sillian b<br />
e r g e<br />
r<br />
A l m<br />
7<br />
7<br />
4<br />
Panoramarest.<br />
Gadein<br />
Ronebach<br />
Klapfer<br />
µ<br />
N<br />
Kuenz<br />
Hofelet<br />
Villgratenbach<br />
Bösenbach<br />
E<br />
N 2116<br />
N17<br />
N<br />
~<br />
H<br />
27<br />
Panoramarest.<br />
Gadein<br />
¿<br />
Ronebach<br />
N<br />
ntal<br />
öckberg<br />
Ç<br />
›<br />
F<br />
G<br />
H<br />
I<br />
J<br />
K<br />
L<br />
›<br />
N<br />
N<br />
Tödterbach<br />
Tödter<br />
Rauter<br />
Huben<br />
40<br />
~<br />
N<br />
Herrnegg<br />
r<br />
1097<br />
Gr. Riese<br />
N<br />
Ù<br />
Hst. Weitlanbrunn<br />
Staudenb.<br />
H<br />
Feuerwehr<br />
27<br />
80<br />
l<br />
›<br />
7<br />
16<br />
31<br />
Gampe<br />
Haselgrube<br />
27<br />
Arnbach<br />
Karnischer Höhenweg 403<br />
84c<br />
Obere<br />
S i l l i a n b e r g<br />
N<br />
Weidenb.<br />
N<br />
Franzensquelle<br />
N<br />
l Wichtlpark<br />
Schießstätte<br />
P u s t e r t a<br />
Frauenb.<br />
Wiesen<br />
Ausschnitt siehe Zentrumsplan<br />
Hofer<br />
›<br />
l<br />
N<br />
1103Ù<br />
Stalpen<br />
~<br />
N<br />
14<br />
N<br />
N<br />
N<br />
1271<br />
›<br />
6<br />
›<br />
≈<br />
N<br />
N<br />
Sillian<br />
Ç<br />
›<br />
N<br />
39<br />
›<br />
40<br />
Krw.<br />
›<br />
N<br />
Gaisbach<br />
Heinfe<br />
1130 Ù ˜<br />
Burg Heinfels<br />
12<br />
Schule /<br />
H Ù 5<br />
H V<br />
81<br />
Gemeindeamt,<br />
p Kinderg.<br />
103<br />
58<br />
Loacker Moc<br />
92<br />
Gen<br />
93a<br />
205<br />
Feuerwehr ∫ Panzend<br />
107 72<br />
! ƒ T<br />
109<br />
) ä 9<br />
π<br />
Ç<br />
Leckfeldalm,<br />
3 4 5 6 7 8 9 10 Sillianer Hütte 11 12 13 1<br />
Ç<br />
6<br />
Riedl<br />
r<br />
π<br />
H<br />
Schule<br />
I<br />
Kulturzentrum<br />
Gemeindeamt<br />
Feuerwehr<br />
Kinderg.<br />
l<br />
Zelger<br />
T<br />
Rettung<br />
Schule ƒ<br />
Pircher<br />
10<br />
Schlittenhaus<br />
Polizei<br />
H<br />
Bhf. Sillian<br />
ä N<br />
Seilbahn<br />
Thurntaler<br />
l<br />
Asthof<br />
49e<br />
Gschwendt<br />
38<br />
Rain<br />
61<br />
Huben<br />
37<br />
50<br />
/<br />
36<br />
239<br />
Rießerhöf<br />
51<br />
60<br />
Kolechen<br />
N
20 HOCHPUSTERTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
©Museumsverein Burg Heinfels/Alexander Zeidler<br />
PUSTERTAL HEINFELS FERIENWOHNUNGEN<br />
• hochpustertal@osttirol.com<br />
T +43 50 212 300<br />
•<br />
HEINFELS<br />
BURG HEINFELS<br />
CASTLE BURG HEINFELS<br />
CASTELLO BURG<br />
HEINFELS<br />
Tourismusinformation <strong>Hochpustertal</strong><br />
#myosttirol<br />
www.osttirol.com<br />
www.osttirol.com/heinfels
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL HEINFELS PUSTERTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
21<br />
BRÜCKENWIRT<br />
APPARTEMENTS<br />
I12 - 12<br />
PUSTERTAL HEINFELS FERIENWOHNUNGEN<br />
Evelyn Pichler<br />
Panzendorf 12, 9919 Heinfels<br />
Tel +43.4842.6336<br />
Fax +43.4842.6336<br />
Mobil +43.664.1428245<br />
offi ce@derbrueckenwirt.at<br />
www.derbrueckenwirt.at<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
43<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2-6 Pers. ab 84,00 ab 116,00 ab 80,00 ab 110,00<br />
Ortstaxe exkl.; Endreinig.: 45,00 Euro; KAZ: 10% bis zu 3 Nächten; 1 FeWo: 2-3<br />
Pers.; 3 FeWo: 2-4 Pers.; 4 FeWo: 4-6 Pers.; 1 FeWo: 4-7 Pers.; Andere Saison zeiten.<br />
9<br />
PUSTERTAL HEINFELS FERIENWOHNUNGEN<br />
Neue stilvolle Top Appartements für 2-7 Personen. Geschmackvolle<br />
Ausstattung mit vollwertiger Küche, Dusche/WC, Sat-HDTV und<br />
großzügigen sonnigen Balkonen. Kostenloses WLAN im gesamten<br />
Haus. Sonnige Terrasse mit Liegewiese und Kinderspielplatz. Auf<br />
Wunsch servieren wir ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Unser Haus<br />
liegt direkt am Schigebiet <strong>Hochpustertal</strong>, der Langlaufl oipe, zahlreichen<br />
Winterwanderwegen und ist der ideale Ausgangsort für viele<br />
Schitouren. Genießen Sie auch im Sommer ein vielfältiges Freizeitangebot:<br />
direkt am Drauradweg, Wanderrouten, Motorradtouren und<br />
Mountainbiken in den Sextner Dolomiten und den Karnischen Alpen.<br />
Genießen Sie in unseren neuen und gemütlichen Ferienwohnungen<br />
die schönsten Wochen des Jahres.<br />
New Stylish top apartments for 2-7 persons. Tasteful equipped with<br />
full-fl edged kitchen, shower / WC, satellite HDTV and spacious sunny<br />
balconies. Free Wireless Internet throughout the hotel. On request we<br />
serve a generous breakfast buffet. Our house is located on the valley<br />
<strong>Hochpustertal</strong> ski area, the cross-country slope, numerous winter<br />
hiking trails and is the ideal starting point for many ski tours. Experience<br />
even in summer a variety of leisure time facilities: Drau cycle<br />
path, hiking trails, bike tours and mountain biking in the Dolomites<br />
and the Carnic Alps. Enjoy in our new and comfortable apartments<br />
the best weeks of the year.<br />
Nuovi appartamenti di buon gusto per 2-7 persone. Arredamento<br />
esclusivo e cucine pienamente arredate, doccia e WC, TV satellitare<br />
e balconi spaziosi e soleggiati. Conessione Wi-fi gratuita in tutta la<br />
casa. Terrazza soleggiata e prato per sdraiarsi. Su richiesta offriamo<br />
anche un abbondante colazione a buffet. La nostra casa è situata<br />
presso il comprensorio sciistico Alta Val Pusteria, alle piste di fondo,<br />
vicino a tanti sentieri invernali ed è il punto di partenza ideale per le<br />
escurioni con gli sci d’alpinisomo. Anche d’estate ci sono una varietà<br />
di attività: pista ciclabile, escursioni in montagna, gite in moto e<br />
mountain bike nelle Dolomiti di Sesto e nelle Alpi Carniche. Godetevi<br />
i nostri appartamenti confortevoli e passate le più belle settimane<br />
dell’anno.
22<br />
HEINFELS PUSTERTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
PUSTERTAL HEINFELS FERIENWOHNUNGEN<br />
ALBERTAS FERIENHAUS<br />
A. Wünnemann, Rabland 239, 9919 Heinfels<br />
Tel +43.4842.5163<br />
info@wuennemann.at, www.wuennemann.at<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 Pers. 62,00 84,00 50,00 70,00<br />
3 Pers. 73,00 95,00 61,00 81,00<br />
4 Pers. 84,00 106,00 72,00 92,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 35,00 Euro; 3 FeWos: 2-4 Pers.,<br />
max. 6 Pers.; Andere Saisonzeiten: HS Fasching, HS Ostern.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
10<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
3<br />
HAUS JELLER<br />
Peter Jeller, Panzendorf 58, 9919 Heinfels<br />
Tel +43.4842.6497, Fax 6497, Mobil +43.664.4215093<br />
haus.jeller@aon.at, www.haus-jeller.at<br />
K13 - 239<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
4 P. 82,00 87,00 74,00 79,00<br />
w. P. 15,00 15,00 15,00 15,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 40,00 Euro; 1 FeWo: 4-6 Personen;<br />
Hunde auf Anfrage.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
10<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
2<br />
MZ/<br />
App<br />
1<br />
OBERRIESERHOF<br />
Fam. Silvia und Robert Webhofer, 9919 Heinfels 51<br />
Mobil +43.664.3636074, r.webhofer@gmx.at<br />
www.urlaubambauernhof.at/oberrieserhof<br />
I13 - 58<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 P. 72,00 75,00 72,00 75,00<br />
2-4 P. 92,00 95,00 92,00 95,00<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
6<br />
MZ/<br />
App<br />
2<br />
2<br />
H14 - 51<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 50,00 Euro; 1 FeWo: 2 Personen,<br />
1 gr. FeWo: 4 Personen; www.urlaubambauernhof.at/oberrieserhof<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
3<br />
Komfortables Ferienhaus mit 3 FeWo, 50-80 m 2 , zentral<br />
und ruhig gelegen, Spielplatz, Grillplatz, Sauna, Bil lard, Dart,<br />
Tisch-tennis, Trimmgeräte, Liegewiese usw. Radwege ca. 100 m,<br />
Loipe ca. 100 m Lift ca. 800 m.<br />
Comfortable holiday home with 3 apartments (50 to 80 m 2 ),<br />
central and tranquil location, playground, grill, billiards, darts,<br />
table tennis, keep-fi t apparatus, lawn etc.<br />
Villetta confortevole con 3 appart. (50-80 mq), tranquilla,<br />
centrale, griglia, biliardo, pingpong, attrezzi ginnici, prato su cui<br />
prendere il sole… vicina alle piste ciclabili e agli impianti.<br />
Haus in ruhiger, zentraler Lage, Nähe Rad weg, Langlaufl oipe<br />
u. Lift. Große Terrasse. Komfortzimmer, TV, Kühlschrank, Sofa,<br />
Bal kon. 1 Ferienwohnung, 4-6 Personen.<br />
House in quiet, central location, close to cycle path, x-country<br />
trail and ski-area. Large patio, luxury rooms. 1 apartment sleeps<br />
4 to 6.<br />
Casa in posizione centrale, ma tranquilla vicina allo skilift,<br />
alla pista ciclabile e da fondo. Grande terrazza, camere confortevoli,<br />
TV, frigorifero, divano, balcone. 1 appartamento per 4-6<br />
persone.<br />
Neu errichtete, gemütliche Ferienwohnungen für 2 bis 4 Personen,<br />
mit viel Holz ausgestattet, in ruhiger Lage mit herrlicher<br />
Aussicht.<br />
Newly constructed, comfortable apartments for 2 to 4 people,<br />
equipped with a lot of wood, in a quiet location with stunning<br />
view. Small cottage for 2 people next door.<br />
Appartamenti nuovi e confortevole per 2 a 4 persone, arredato<br />
con tanto lego, in posizione tranquilla e vista panoramica. Piccola<br />
casa per 2 persone accanto.<br />
KOLECHNERHOF<br />
Stefan u. Sabine Mitteregger, 9919 Heinfels 37<br />
Mobil +43.664.73810333<br />
st.mitteregger@tirol.com, www.kolechen.com<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 P. 50,00 53,00 45,00 48,00<br />
4 P. 56,00 59,00 51,00 55,00<br />
Endreinigung: 30,00 Euro; EBZ/ KAZ: 2,00 Euro; 1 FeWo: 4 Personen;<br />
Mobil abends: +43.664.73810334.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
4<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
1<br />
3<br />
FAMILIENAPPARTEMENT GRÖSSER<br />
Familie Grösser, Tessenberg 89, 9919 Heinfels<br />
Mobil +43.664.1107048, peteg@gmx.at<br />
www.hochpustertal.com/groesser<br />
K13 - 37<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2-7 P. 85,00-115,00 95,00-125,00 75,00-105,00 85,00-115,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 50,00 Euro.<br />
www.alpenparadies-groesser.at<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
7<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
2<br />
MZ/<br />
App<br />
1<br />
2<br />
H17 - 89<br />
CHALET MESH-MITTEREGGERSCHNEIDERHOF<br />
Johanna Trojer, Panzendorf 46, 9919 Heinfels<br />
Tel +39.347.1762541<br />
info@chaletmesh.com, www.chaletmesh.com<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
4 Pers. 280,00 - 280,00 -<br />
6 Pers. 420,00 600,00 420,00 600,00<br />
10 P. 620,00 920,00 620,00 920,00<br />
Ortstaxe exkl.; Endr.: 200 Euro; Andere Saisonzeiten: HS 4.-11.12.21 + 8.-<br />
18.4.22: 6 P. 600 Euro, 10 P. 920 Euro, 18.12.-6.1.22 10 P. 1.420 Euro.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
10<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
5<br />
MZ/<br />
App<br />
-<br />
5<br />
G/H13 - 46<br />
Kinderfreundlicher Bauernhof in ruhiger Lage, nahe Radweg,<br />
Loipe, Schilift. Sport und Wandermög lich kei ten direkt vor dem<br />
Haus. Spielplatz und ge mauerter Grill.<br />
Children-friendly farm in quiet location close to cycle path,<br />
x-country trail, ski lift. Playground and grill.<br />
Fattoria ideale per bambini in posizione tranquilla con atmosfera<br />
accogliente, vicina allo skilift, alla pista ciclabile e di fondo.<br />
Possibilità di far sport ed escursioni..<br />
Das Ferienappartement „Grösser“ befi ndet sich in freier, sonniger<br />
Lage am Südhang, 200 m über dem <strong>Hochpustertal</strong> mit 180°<br />
Aussicht auf die umliegenden Berge. Platz für 4-7 Personen auf<br />
70 m², Terrasse und Garten.<br />
The holiday apartment „Grösser“ ist located in an open, sunny<br />
location on 200 m above the valley <strong>Hochpustertal</strong> with 180° view<br />
to the surrounding mountains. 4-7 people with a fl oor of 70 m²,<br />
terrace and garden.<br />
L‘appartamento „Grösser“ si trova in una posizione soleggiata<br />
sul pendio, 200 m sopra la valle Alta Pusteria con vista a 180°<br />
sulle montagne. Appartamento per 4-7 persone su 70 m²,<br />
terrazza e giardino.<br />
Denkmalgeschützter sanierter Hof, majestätischer Ausblick.<br />
Alles wie es war: 5 getäfelte Zimmer, historische Rachkuchl<br />
und Stuben. Zirbenbetten, Sauna mit Terrasse, hofeigenes<br />
Quellwasser. Ursprünglich, genüsslich.<br />
Maso tutelato dalle belle arti, ristrutturato, con vista spettacolare.<br />
Tutto come una volta: 5 camere, cucina storica e stube con<br />
boiserie antica originale. Letti in cirmolo, sauna con terrazza,<br />
acqua sorgiva nostra. Piacere puro.<br />
Historic chalet, renovated, spectacular view. As it used to be:<br />
5 bedrooms, kitchen and lounge with original wood panels.<br />
Pine beds, sauna with sun terrace, spring water. Authentic and<br />
different.
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
HEINFELS PUSTERTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
23<br />
NIEDERRIESERHOF<br />
H13 - 50<br />
Maria Steidl, Panzendorf 50, 9919 Heinfels<br />
Tel/Fax +43.4842.6615, Mobil +43.664.5323836<br />
steidl-franz@gmx.at, www.hochpustertal.com/niederrieserhof<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 Pers. 42,00 47,00 40,00 45,00<br />
3 Pers. 47,00 57,00 45,00 50,00<br />
4 Pers. 55,00 65,00 52,00 62,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro; 2 FeWos: 2-5 Personen.<br />
Ruhe und Sonne – stressfreies Leben – sonnige Süd hang lage.<br />
Urgemütliches Bauernhaus mit neben stehendem Appartementhaus.<br />
Tiere am Hof, Almwanderung.<br />
Sunny setting on southern slope. Very cosy farmhouse with<br />
apartment house right beside. Farm animals, alpine pasture hike.<br />
Riposo e sole – vita senza stress – posizione sul pendio<br />
meridionale soleggiato. Fattoria accogliente e caratteristica<br />
residence accanto, animali da fattoria, escursioni guidate.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
10<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
2<br />
FERIENAPPARTEMENT UMANN<br />
Sigrid Umann, Panzendorf 72, 9919 Heinfels<br />
Tel +43.4842.6039, Mobil +43.664.3458347<br />
karlheinz@Umann.at, www.umann.at<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
4 P. 55,00 65,00-75,00 55,00 65,00-75,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 35,00 Euro; 2 FeWos: 9 Personen.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
8<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
4<br />
MZ/<br />
App<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
2<br />
2<br />
J13 - 72<br />
APP.<br />
PERS.<br />
Unsere Appartements liegt im ruhigen Ortszentrum von Heinfels.<br />
Nähe Lift, Radweg, Loipe usw. Familien freundliche Unterkunft.<br />
Our apartments are in the quiet village centre of Heinfels. Close<br />
to mountain ropeway, x-country trail etc. Family-friendly accommodation.<br />
Il nostri appartamenti si trova in una zona tranquilla, ma centrale<br />
di Heinfels. Vicina allo skilift, alla pista ciclabile e da fondo…<br />
ideale per famiglie.<br />
PERS.<br />
21/22 2022<br />
PUSTERTAL HEINFELS FERIENWOHNUNGEN<br />
I13<br />
5<br />
ANSITZ BURG HEIMFELS<br />
Fam. Schneider, HNR. 5, 9919 Heinfels<br />
Tel +43.4842.20094, Fax +43.4842.20094-30<br />
info@burgheimfels.com, www.burgheimfels.com<br />
2x 2<br />
3x 2-4<br />
2x 4-5<br />
• 3 • • • • • • • • 2<br />
2-4<br />
2-5<br />
Ortstaxe exkl.; Endr.: 30-70 Euro; 2 App.: 2 P.; 3 App.: 2-4 P.; 2 App.: 2-5 P.; Hund<br />
20 Euro/Aufenth.; 3gängiges Abendessen: 18,50 Euro/P.; And. Saisonzeiten.<br />
47,00-57,00 45,00-55,00<br />
70,00-80,00 60,00-80,00<br />
120,00-150,00 100,00-140,00<br />
I12<br />
Apartment HOCHPUSTERTAL<br />
Maria Chandelier-Schönegger<br />
Panzendorf 103, 9919 Heinfels<br />
Tel +43.664.4205.224<br />
info@apartment-hochpustertal.at<br />
www.apartment-hochpustertal.at<br />
1x 4-6<br />
1x 4<br />
• • • 2 • • • • • • • Maria<br />
Margot<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 65,00 Euro; Neu renovierte Wohnungen;<br />
Andere Saisonzeiten.<br />
ab 133,00<br />
ab 128,00<br />
ab 129,00<br />
ab 124,00<br />
J13<br />
107<br />
Haus MITTI<br />
Aue 107, 9919 Heinfels<br />
Kont: Th. Mitteregger, Abfaltern 36<br />
A-9913 Abfalters b., Tel +43.4846.6401<br />
Mobil +43.664.73411533 o. +43.650.7470003<br />
info@ferienwohnung-osttirol.com<br />
www.ferienwohnung-osttirol.com<br />
1x 2-3<br />
1x 2-3<br />
1x 4-5<br />
• • • 1<br />
1<br />
2<br />
• • • • I amos<br />
mitti<br />
luka<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 44,00-55,00 Euro; Kinderermäßigung; Preise<br />
gültig für Amos: 2 Pers.; Mitti: 2 Pers.; Luka: 4 Pers.; jede weitere Person:<br />
12,00 Euro; Check in: 14:00 Uhr, Check out: 10:00 Uhr.<br />
50,00-62,00<br />
58,00-70,00<br />
90,00-102,00<br />
12,00<br />
44,00-56,00<br />
52,00-64,00<br />
84,00-96,00<br />
12,00<br />
H17<br />
16<br />
Haus PITTERL FERIENWOHNUNGEN<br />
Michaela Pitterl<br />
Tessenberg 16, 9919 Heinfels<br />
Mobil +43.650.8647221<br />
info@haus-pitterl.at, www.haus-pitterl.at<br />
1x 1-4<br />
1x 1-5<br />
2 • • 2<br />
3<br />
Ortstaxe exklusive; Endr.: 50,00 Euro; Nichtraucherapp.; Frühstückskorb<br />
mit bäuerlichen Produkten möglich; Brötchenservice; Kinder bis 3 Jahre frei.<br />
4<br />
5<br />
ab 61,00<br />
ab 70,00<br />
ab 79,00<br />
ab 88,00<br />
ab 61,00<br />
ab 70,00<br />
ab 79,00<br />
ab 88,00<br />
K12<br />
38<br />
K12<br />
39<br />
J13<br />
93 a<br />
J13<br />
36<br />
BRUNNERHOF<br />
Fam. Anna Guggenberger<br />
9919 Heinfels, Panzendorf 38<br />
Tel/Fax +43.4842.6726, Mobil +43.650.8832279<br />
brunnerhof.heinfels@aon.at<br />
www.urlaubambauernhof.at/brunnerhof<br />
HATTLERHOF<br />
Familie Troyer, 9919 Heinfels 39<br />
Tel +43.4842.6725, Mobil +43.650.9859243<br />
info@hattlerhof.at, www.hattlerhof.at<br />
www.urlaubambauernhof.at/hattler<br />
Ferienwohnungen KLAMMER<br />
Maria Klammer, 9919 Heinfels 93 a<br />
9919 Heinfels, Tel +43.4842.5172<br />
Mobil +43.680.1275609<br />
fewo.klammer@gmail.com, www.heinfels.com<br />
LOTTERHOF - KLEINES CHALET<br />
Familie Kraler, Panzendorf 36<br />
9919 Heinfels , Tel +43.4842.6357<br />
lotterhof@gmx.at, www.lotterhof.com<br />
2x 2-5 • • 2 • • • • • • • I, GB 2-4<br />
w. P.<br />
1x 2-6<br />
1x 2-4<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 40,00 Euro; 2 FeWos: 2-5 Pers.; Brötchenservice;<br />
Andere Saisonzeiten.<br />
• • 2 • • • • • • • I, GB 2-4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exkl.; Endreinigung: 40,00 Euro; 1 FeWo: 2-6 Pers., 1 Fewo: 2-4 Pers.;<br />
Hund 10,00 Euro pro Tag; Andere Saisonzeiten.<br />
2x 2-5 • • • 2 • • • • • GB bis 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 45,00 Euro; Hund: 20,00 Euro/Aufenthalt;<br />
2 FeWos: 2-7 Pers.; Sauna im Haus.<br />
ab 70,00<br />
9,00<br />
80,00-120,00<br />
15,00<br />
65,00-80,00<br />
15,00<br />
ab 60,00<br />
9,00<br />
80,00-120,00<br />
15,00<br />
60,00-75,00<br />
15,00<br />
1x 2-3 • • 3 • • • • • • • • I 2 P. 55,00 53,00<br />
Endreinigung: 30,00 Euro.
24 HEINFELS PUSTERTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
APP.<br />
PERS.<br />
PERS. 21/22 2022<br />
J14<br />
60<br />
Fam. MARIA GEILER<br />
Maria Geiler, Panzendorf 60, 9919 Heinfels<br />
Tel +43.664.2635461<br />
vermietung.geiler@gmail.com<br />
www.hochpustertal.com/familie.geiler<br />
1x 1-2 • • 1 • • • • • GB 2 ab 55,00 ab 50,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 35,00 Euro.<br />
PUSTERTAL HEINFELS FERIENWOHNUNGEN<br />
I13<br />
16a<br />
K14<br />
32<br />
I12<br />
81<br />
J13<br />
109<br />
Helene MITTEREGGER<br />
Helene Mitteregger, Panzendorf 16a<br />
9919 Heinfels<br />
Tel +43.664.73594283<br />
karola.mitteregger@gmx.at<br />
Ferienwohnung ORTNER<br />
Panzendorf-Rabland 32, 9919 Heinfels<br />
Tel +43.4842.20140<br />
he.ortner@tsn.at<br />
www.hochpustertal.com/ortner-heinfels<br />
Gästehaus ORTNER<br />
Panzendorf 81, 9919 Heinfels <br />
Tel +43.4842.6238, Fax +43.4842.6238<br />
www.hochpustertal.com/ortner.heinfels<br />
Apartment PARGGER<br />
Panzendorf 109, 9919 Heinfels <br />
Mobil +43.664.7852261<br />
appartmentpargger@gmail.com<br />
1x 2-3 • • • 1 • • • 2-3 70,00 60,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro.<br />
1x 4 • • 2 • • • • • I, E 2<br />
4<br />
Ortstaxe exklusive; Geschirrspülmaschine.<br />
3x 2-6 • • • 2 • • • 2-4<br />
4-6<br />
Ortstaxe und Endreinigung exklusive.<br />
50,00<br />
70,00<br />
35,00-53,00<br />
57,00-94,00<br />
45,00<br />
65,00<br />
35,00-52,00<br />
55,00-92,00<br />
1x 2-5 • • 2 1 • • • • • I 2-5 ab 55,00 ab 55,00<br />
Ortstaxe und Endreinigung exklusive.<br />
H14<br />
52<br />
RIESERHOF TIROL<br />
Fam. Johannes Stallbaumer, Panzendorf 52<br />
9919 Heinfels<br />
Tel +43.664.2207.543<br />
urlaub@rieserhof-tirol.at, www.rieserhof-tirol.at<br />
1x 3-6 • 3 • • • • • 3-6 100,00-160,00 90,00-150,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung 70,00 Euro; 100 m 2 große gemütliche FeWo<br />
für 3-6 Pers mit traumhaftem Ausblick in Ruhelage; 3 DZ, 3 Bäder vorhanden.<br />
J16<br />
28<br />
STOCKERHOF<br />
Fam. Trojer, 9919 Heinfels 40<br />
Tel +43.664.4020254<br />
hanspeter.trojer@gmail.com<br />
2x 2-4 • • 2 • • • • I, GB 2-4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro; 2 Fewos: 2-4 Personen;<br />
Englisch und Italienisch nur schriftlich möglich.<br />
75,00<br />
10,00<br />
70,00<br />
10,00<br />
H13<br />
167<br />
Appartment BURGBLICK<br />
Julian Moser, Panzerdorf 167, 9919 Heinfels<br />
Tel +43.664.5106389<br />
werner.moser@tsn.at<br />
1x 4-6 • • 2 • • • • • I 4-6 195,00 175,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 45,00 Euro; 1 Fewo: 4-6 Pers.<br />
H13<br />
167<br />
Appartment BURGBLICK<br />
Katharina Moser, Panzerdorf 167, 9919 Heinfels<br />
Tel +43.676.7073335<br />
katharina.moser@gmx.at<br />
1x 4-6 • • 2 • • • • • I 4-6 195,00 175,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 45,00 Euro; 1 Fewo: 4-6 Pers.<br />
MOTORRADERLEBNISSE IN OSTTIROL<br />
In der Bike-Karte Osttirol finden Sie 14 Tagestouren zwischen<br />
Großglockner und den Dolomiten samt Roadbook und Beschreibung.<br />
Inkl. Motorradfreundliche <strong>Unterkünfte</strong> sowie zahlreiche nützliche Tipps.<br />
THROUGH OSTTIROL BY MOTORBIKE<br />
In the Bike-Map Osttirol you‘ll find 14 day-trip tips between<br />
Grossglockner and the Dolomites plus a roadbook and description.<br />
Motorbike friendly accommodations and numerous useful tips are also<br />
included, of course.<br />
CON LA MOTO IN OSTTIROL<br />
Nella cartina per le moto Osttirol trovate 14 tour di una giornata tra<br />
il Großglockner e le Dolomiti insieme al roadbook e alla descrizione.<br />
Non mancano ovviamente strutture ricettive adatte ai motociclisti<br />
e numerosi consigli utili.<br />
www.osttirol.com/motorrad
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
HEINFELS PUSTERTAL PRIVATZIMMER<br />
25<br />
H<br />
NR. NAME, ADRESSE ZI. 21/22 2022<br />
I12<br />
81<br />
Emil ORTNER<br />
Panzendorf 81, 9920 Heinfels<br />
Tel +43.4842.6238, Fax +43.4842.6238<br />
www.hochpustertal.com/ortner.heinfels<br />
Hubertushtt.<br />
Tiefenbach<br />
• • • • 5 DZ ÜF<br />
25,00-30,00<br />
Ortstaxe exklusive.<br />
Tessenberger See<br />
2128<br />
N<br />
ÜF<br />
25,00-30,00<br />
11 12 13 14 15 16 17 18<br />
Trojhäusl<br />
Glinzzipf<br />
N<br />
HEINFELS PRIVATZIMMER<br />
Villgratenbach<br />
zei<br />
~<br />
N<br />
Pircher<br />
10<br />
N<br />
H<br />
nhaus<br />
N<br />
›<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
G16<br />
43<br />
Sillian<br />
Ç<br />
H<br />
I<br />
J l<br />
Asthof<br />
K<br />
Berghütte DOLOMITENBLICK<br />
Heising 43, 9918 Strassen<br />
Tel +43.4846.20027, verena.k89@hotmail.com<br />
Seilbahn<br />
Thurntaler<br />
49e<br />
›<br />
205<br />
Krw.<br />
Gschwendt<br />
Bösenbach<br />
1130<br />
12<br />
Schule /<br />
H<br />
81<br />
39<br />
38<br />
40<br />
103<br />
›<br />
N<br />
Ù ˜<br />
Burg Heinfels<br />
13<br />
Ù<br />
5<br />
Rain<br />
61<br />
Huben<br />
50<br />
58<br />
H<br />
93a<br />
Feuerwehr ∫<br />
107 72<br />
109<br />
37<br />
46 ARROW-UP<br />
13<br />
V<br />
p<br />
/<br />
ZI.<br />
BET-<br />
TEN<br />
N<br />
Fronstadlalm N<br />
HEINFELS PUSTERTAL ALMHÜTTEN<br />
PERS. 21/22 2022<br />
1x 2-5 • • 1 • • • • • • 2-5 - 42,00-45,00<br />
Rohrerwiesen<br />
N<br />
Gaisbach<br />
Rießerhöfe<br />
Heinfels<br />
Gemeindeamt,<br />
Kinderg.<br />
92<br />
36<br />
239<br />
51<br />
N<br />
Ç<br />
Panzendorf<br />
Kolechen<br />
Loacker Moccaria &<br />
Genusswelt<br />
! ƒ T<br />
) ä 9<br />
60<br />
r<br />
Rabland<br />
›<br />
32<br />
Almhütte<br />
Webhofer<br />
N<br />
91<br />
N<br />
Faider<br />
Almhütte<br />
Kontschieder<br />
Astrane<br />
43 Almhütte<br />
N Astenrast<br />
N<br />
16<br />
π<br />
91 43 16<br />
Richtung<br />
Tessenberger Alm<br />
π<br />
π<br />
Sportzentrum ƒ<br />
89<br />
N<br />
23<br />
c<br />
l /<br />
Borzen<br />
N<br />
›<br />
16<br />
35<br />
µ<br />
11 H<br />
˘<br />
Tessenberger B.<br />
H<br />
Hst.<br />
T19<br />
/<br />
24<br />
1340<br />
Ù<br />
Schule,<br />
Feuerwehr<br />
10<br />
V<br />
7<br />
N<br />
Tessenberg<br />
ƒ<br />
!<br />
l<br />
9<br />
Oberberg<br />
St. Johannes<br />
PUSTERTAL HEINFELS KARTE HEINFELS ALMHÜTTEN<br />
Fronstad<br />
N<br />
Tassenbach<br />
Drau<br />
N<br />
Gailbach<br />
~<br />
Ç<br />
N<br />
~<br />
L<br />
12 13 14 15 16 17 18<br />
11 12 13 14 15 16 17 18<br />
Ç
26 HOCHPUSTERTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
PUSTERTAL HEINFELS FERIENWOHNUNGEN<br />
STRASSEN<br />
ABFALTERSBACH<br />
ANRAS<br />
• hochpustertal@osttirol.com • T +43 50 212 300<br />
Tourismusinformation <strong>Hochpustertal</strong><br />
#myosttirol<br />
www.osttirol.com<br />
www.osttirol.com/strassen<br />
www.osttirol.com/abfaltersbach<br />
www.osttirol.com/anras
GUTEN MORGEN OSTTIROL<br />
KÖSTLICH REGIONAL FRÜHSTÜCKEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
STRASSEN PUSTERTAL HOTEL<br />
27<br />
STRASSERWIRT ★★★★<br />
HERRENANSITZ ZU TIROL<br />
I20 - 6<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 71,00-116,00 81,00-146,00 72,00-117,00 77,00-127,00<br />
HP 84,00-129,00 94,00-159,00 85,00-130,00 90,00-140,00<br />
Dorfstr. 28, 9918 Strassen<br />
Tel +43.4846.6354<br />
Fax +43.4846.6354-55<br />
hotel@strasserwirt.com<br />
www.strasserwirt.com<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
56<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
22<br />
MZ/<br />
App<br />
6<br />
Ortstaxe exkl.; Preise pro Pers.; Andere Saisonzeiten: WI NS 10.-21.12.21,<br />
9.-28.1.22, 6.-3.4.22, HS 22.12.21-8.1.22, 29.1.-5.3.22; SO NS 19.5.-1.7.22,<br />
24.9.-23.10.22, HS 2.7.-23.9.22<br />
Das Schlosshotel ist ein Geheimtipp für Romantiker u. Ruhesuchende<br />
im Herzen von Osttirol. Das Hotel mit Grundmauern aus dem 6. Jh. ist<br />
eine der traditionsreichsten Herbergen Tirols und ein idealer Ausgangspunkt<br />
für Wanderungen in die Dolomiten. Die Tiroler Haubenküche, die<br />
Stuben, die Kaminhalle, die Bibliothek sowie der Lyrische Garten u. die<br />
Sonnenterrasse laden ein, genussvolle Stunden im stilvollen, historischen<br />
Ambiente zu genießen, sich zu entspannen u. zu erholen. Freuen Sie<br />
sich auf individuelle Zi. u. Suiten u. auf unseren modernen SPA-Bereich<br />
mit 4 Saunen u. breitgefächertem Massageangebot. Gratis W-LAN.<br />
This tyrolean stately home is an insider’s tip at the heart of East Tyrol<br />
for romantics and those who like the peace and quiet. The hotel’s<br />
foundation walls date from the 6th century. This is one of the most<br />
traditional lodgings in Tyrol and an ideal starting point for hikes in the<br />
Dolomites. The award-winning Tyrolean cuisine, lounges, fi replace<br />
hall, library, lyrical gardens and sun terrace invite guests to soak up<br />
the stylish historical ambience and to relax and recuperate. Enjoy the<br />
indiviudal rooms and suites and our modern SPA area with 4 saunas<br />
and a wide range of massage offers. Free wireless LAN.<br />
La dimora storica, situata nel cuore dell’Osttirol, è particolarmente<br />
apprezzata dai romantici tra di Voi. L’hotel, le cui mura risalgono al<br />
VI secolo, è uno degli alberghi più tradizionali del Tirolo ed è punto<br />
di partenza ideale per escursioni nelle Dolomiti. La rinomata cucina<br />
tirolese, le stanze, la sala con il camino, la biblioteca, il giardino Lirico<br />
e la soleggiata terrazza Vi invitano a godere di piacevoli ore in un<br />
ambiente storico e ricco di stile, a rilassarsi e riposarsi. DeliziateVi<br />
di camere e suite arredate con tocco individuale ed accogliente,<br />
del moderno reparto SPA con quattro saune e un’ampia offerta di<br />
massaggi. Wifi gratuito.<br />
PUSTERTAL STRASSEN HOTEL<br />
STRASSEN PUSTERTAL GASTHÖFE<br />
NR. NAME, ADRESSE ZI. 21/22 2022<br />
I21<br />
20<br />
LANDGASTHOF LENZER<br />
E. & H. Bürgler, Messensee 40, 9918 Strassen<br />
Tel +43.4846.6342-0, Mobil +43.664.73253133<br />
info@lenzer.at, www.lenzer.at<br />
• • • • • • • • I, GB 4 DZ<br />
4 MZ<br />
Ortstaxe exkl.; EBZ: 10,00 Euro; KAZ: ab 3,00 Euro; Hunde auf Anfrage.<br />
Nichtraucherzimmer/-app.; Andere Saisonzeiten.<br />
ÜF<br />
ab 44,00<br />
HP<br />
ab 59,00<br />
ÜF<br />
ab 40,00<br />
HP<br />
ab 55,00<br />
STRASSEN GASTHÖFE<br />
Berg<br />
frische<br />
liebe<br />
sommer<br />
hunger<br />
luft<br />
Drauradweg - Stausee Tassenbach
28 STRASSEN PUSTERTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
PUSTERTAL STRASSEN FERIENWOHNUNGEN<br />
APPARTEMENT TYROL HHH<br />
Erika Aigner, Tassenbach 10, 9918 Strassen<br />
Tel +43.4842.5115, Mobil +43.664.1055177<br />
appartement.tyrol@aon.at, www.sillian.at<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 P. 40,00 44,00 40,00 44,00<br />
4 P. 100,00 100,00 100,00 100,00<br />
Kinder 0-5 Jahre: 100%, 6-14 Jahre: 50%<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
20<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
6<br />
1-2<br />
I17 - 10<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 45,00-55,00 Euro; Zustellbett mögl.; Nichtraucherappartements;<br />
Andere Saisonzeiten; Aufschlag Sylvester im August.<br />
BRUNNERHOF<br />
Peter Bodner, Messensee 5, 9918 Strassen<br />
Mobil +43.664.1854110 oder +43.664.8756055<br />
brunnerhof-appartment@aon.at, www.brunnerhof-strassen.com<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
1-2<br />
2 Pers. 45,00 50,00 45,00 50,00<br />
3 Pers. 51,00 56,00 51,00 56,00<br />
4 Pers. 57,00 62,00 57,00 62,00<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
8<br />
MZ/<br />
App<br />
2<br />
1<br />
I20 - 10<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro; Fischen; Skistall; Nähe Bushaltestelle;<br />
gratis W-LAN; 2 FeWos: 2-4 Personen; Andere Saisonzeiten.<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
TASSENBACHERHOF<br />
Margit Aigner, Tassenbach 11, 9918 Strassen<br />
Mobil +43.664.73673616, Fax +43.4842.6285<br />
info@tassenbacherhof.at, www.tassenbacherhof.at<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
10<br />
MZ/<br />
App<br />
1<br />
I21 - 29<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2-6 P. 258,00 292,00-306,00 222,00 251,00-262,00<br />
w. P. 39,00 44,00-46,00 36,00 37,00-38,00<br />
Ortstaxe exklusive; KAZ: 30 %; Englisch und Italienisch; Andere Saisonzeiten.<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
GALLERHOF<br />
Peter Weiler, Bach 3, 9918 Strassen<br />
Mobil +43.664.1526180<br />
p.weiler@tsn.at, www.hochpustertal.com/gallerhof<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
3-5 P. 50,00-70,00 60,00-80,00 50,00-70,00 60,00-80,00<br />
w. P. 15,00 18,00 15,00 18,00<br />
2 FeWos: 3-5 / 6 Personen.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
10<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
7<br />
MZ/<br />
App<br />
2<br />
4<br />
I24 - 89<br />
Sonnig gelegenes Appartementhaus, schöne Zwei-Raum u.<br />
Drei-Raum-App. mit Küche, Balkon, SAT TV und Sauna, Aufenthaltsräume.<br />
Zum Skizentrum: 2 km, an der Langlaufl oipe und am<br />
Radweg und 2 Gehminuten zu Bus u. Bahn.<br />
Lovely and sunny appartements with two or three rooms, kitchen,<br />
balcony, SAT TV and sauna, hall in common. Distance ski-area:<br />
2 km, on the bike-route and 2 minutes to train and bus station.<br />
Bellissimi appartamenti con due o tre stanze, balcone, e SAT<br />
TV con i canali in lingua italiana, sale soggiorno, saunaggio.<br />
Distanza centro sciistico: 2 chilometri, vicino la pista di fondo<br />
e la ciclabile e due minuti distante dalla fermata pullman and<br />
stazione ferroviaria.<br />
Erholsame Tage erwarten Sie in unserem Wohnhaus mit zwei<br />
Ferienwohnungen in zentraler und doch ruhiger Lage. Nur<br />
wenige Gehminuten bis zum Drauradweg, <strong>Hochpustertal</strong>er<br />
Langlaufl oipen, Karnischen Höhenweg, ... Wir freuen uns auf Sie!<br />
Relaxing days await you in our house with two apartments in<br />
a central yet quiet location. Only a few minutes walk to the<br />
Drauradweg, <strong>Hochpustertal</strong> cross-country ski trails, Carnic<br />
mountain trail, ... We look forward to seeing you!<br />
Giorni rilassanti ti aspettano nella nostra casa con due appartamenti<br />
in una posizione centrale ma tranquilla. Solo pochi minuti<br />
per il Drauradweg, le piste da sci di fondo dell‘Alta Pusteria,<br />
il sentiero di montagna Carnico, ... Non vediamo l‘ora di vedervi!<br />
Zwischen Großglockner und der Faszination Dolomiten – ein wahres<br />
Kleinod der Gastlichkeit – im Stil einer 250 m 2 großen Superiorsuite<br />
– eigene Wellnessoase mit Sauna, Koch- und Brotbackkurse. Urlaub<br />
in exquisiter und heimeliger Atmosphäre bis max. 10 Personen.<br />
Tra il Großglockner e il fascino delle Dolomiti – un vero e proprio<br />
gioiello di ospitalità – nello stile di una superior suite con 250m²<br />
– un’oasi di benessere con sauna, corsi di cucina. Vacanze in<br />
un’atmosfera accogliente per massimo 10 persone.<br />
Between the Großglockner an the Dolomites – a real jewel of<br />
hospitality – in the style of a 250 sqm Superior Suite – own<br />
wellness oasis with sauna, cooking and baking courses. Holidays<br />
in an exquisite and cozy atmosphere for max. 10 people.<br />
Ruhige, sonnige Lage am Ortsrand, inmitten eigener Wiesen<br />
und Wälder mit herrlichem Blumenschmuck und Gartenanlage;<br />
geräumige, komfortable Ferien woh nungen.<br />
Quiet, sunny location at the edge of the village, surrounded by<br />
meadows and woodland; beautiful fl oral decorations and garden;<br />
spacious, comfortable holiday apartments.<br />
Posizione tranquilla e soleggiata nella periferia del paese. La<br />
casa è situata in mezzo a prati e boschi ed ha bellissimi fi ori nel<br />
grande giardino. Appartamenti grandi e confortevoli.<br />
HONSAHOF<br />
Herbert Joas, Messensee 29, 9918 Strassen<br />
Tel +43.4846.53077, Mobil +43.650.4112620<br />
info@honsahof.at, www.honsahof.at<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 Pers. 58,00 64,00 58,00 64,00<br />
w. P. 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Endreinigung: 40,00 Euro; Waschmaschine und Fön vorhanden.<br />
I21 - 29<br />
Grüß Gott am Honsahof!<br />
Verbringen Sie Ihren Urlaub in unseren gemütlichen Ferienwohnungen,<br />
in ruhiger und sonniger Lage.<br />
Welcome to the Honsahof. Spend your holiday in our comfortable<br />
apartments; sunny, peaceful location.<br />
Benvenuti nell'Honsahof! Trascorrete le vostre vacanze nei nostri<br />
appartamenti confortevoli, in posizione tranquilla e soleggiata.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
8<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
2<br />
3
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
STRASSEN PUSTERTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
29<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
APP.<br />
PERS.<br />
PERS. 21/22 2022<br />
J21<br />
Landhaus STRICKENMACHER<br />
Alois Trojer, Hof 19, 9918 Strassen<br />
Tel/Fax +43.4852.61859, Mobil +43.660.1423528<br />
info@urlaub-osttirol.at, www.urlaub-osttirol.at<br />
1x 2<br />
1x 4<br />
1x 5<br />
• • 2 • • • • • • • 2<br />
2-4<br />
2-5<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 35,00-40,00 Euro; Kostenloser Fahrradverleih;<br />
Andere Saisonzeiten.<br />
55,00-63,00<br />
80,00-86,00<br />
96,00-105,00<br />
55,00-63,00<br />
80,00-86,00<br />
96,00-105,00<br />
f20<br />
22<br />
J21<br />
I21<br />
I20<br />
24<br />
I21<br />
19<br />
WIRT`S LODGE<br />
Dorfstrasse 22, 9918 Strassen<br />
Mobil +43.677.63676393<br />
info@wirtslodge.com, www.wirtslodge.com<br />
HOFGARTNERHOF<br />
Wilhelmer Marcella und Wolfgang, Hof 36<br />
9918 Strassen<br />
Mobil +43.664.2068268 o. +43.660.4487775<br />
hofgartnerhof@gmail.com<br />
Ferienhaus LURGER<br />
Ernestine & Hans-Peter Lurger, Messensee 7<br />
9918 Strassen<br />
Mobil +43.676.3933649<br />
lurgerhanspeter@gmail.com<br />
Meinrad MAIR<br />
Dorfstrasse 24, 9918 Strassen<br />
Tel +43.4846.6362<br />
Appartment PFARRHOF STRASSEN<br />
Josef Huber, Kirchensiedlung 19<br />
9918 Strassen, Mobil +43.664.3038944<br />
erbhof.knapper@gmx.at<br />
1x 2-3<br />
1x 2-4<br />
1x<br />
6-10<br />
1x 4<br />
1x 5<br />
• 2 • • • • I, GB Veranda<br />
Premium<br />
Champ.<br />
Endreinigung: 125,00-135,00 Euro; Andere Saisonzeiten.<br />
• • • 2 • • • • • • • 5<br />
4<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro.<br />
ab 142,00<br />
ab 202,00<br />
ab 318,00<br />
110-120,00<br />
90,00-100,00<br />
ab 126,00<br />
ab 180,00<br />
ab 299,00<br />
110-120,00<br />
90,00-100,00<br />
1x 4 • • 2 • • • • • • GB 4 250,00 250,00<br />
Ortstaxe exklusive.<br />
1x 4-6 • • 3 • • • 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exkl.; Endreinigung inkl.; 3 DZ; Auch als Zi. mit Frühstück buchbar.<br />
1x<br />
8-10<br />
• 4 • • • • • I 4<br />
w.P.<br />
Ein komfortables, vollausgestattetes Haus mit Garage wartet auf Sie!<br />
Ortstaxe exkl., Endreinigung 60,00 Euro.<br />
90,00<br />
20,00<br />
110,00<br />
15,00<br />
80,00<br />
20,00<br />
120,00<br />
16,00<br />
PUSTERTAL STRASSEN FERIENWOHNUNGEN<br />
h20<br />
4<br />
Haus SCHNEIDER<br />
Fronstadl 4, 9918 Strassen<br />
Mobil +43.699.12153909<br />
berndm2@hotmail.com<br />
1x 2-8 • • 3 • • • • 2<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exlusive; KAZ: 10,00 Euro; Kinder bis 10 Jahre: 6,00 Euro.<br />
45,00<br />
10,00<br />
45,00<br />
10,00<br />
G20<br />
3<br />
Haus STAFFINER<br />
Fam. Oswald und Christa Mayr, Fronstadl 3<br />
9918 Strassen 40, Tel +43.4846.6373<br />
Mobil +43.664.5714230 <br />
christa.mayr@outlook.at<br />
1x 2<br />
1x 4<br />
• 1 • • • • • • • GB 2<br />
4<br />
Ortstaxe exklusive; KAZ: 10,00 Euro; Nichtraucherzimmer; 2 FeWos: 2-4 Pers.;<br />
Zimmer/App. mit Bad/WC; Zimmer/App. mit DU/WC; Zimmer/App. mit Dusche;<br />
Tischtennis.<br />
45,00<br />
55,00<br />
45,00<br />
55,00<br />
FAMILIENNEST HOCHPUSTERTAL<br />
FAMILIENNEST HOCHPUSTERTAL<br />
Das „Tiroler Familiennest“ <strong>Hochpustertal</strong> wird als das<br />
familienfreundlichste Das „Tiroler Familiennest“ Tal Osttirols <strong>Hochpustertal</strong> bezeichnet. wird Denn als in das dieser Urlaubs-<br />
Erlebniswelt familienfreundlichste dreht sich Tal alles Osttirols um die bezeichnet. kleinen Gäste Denn - in um dieser die Urlaubs- „Wichtel“, wie<br />
Erlebniswelt die Einheimischen dreht sich die alles Kinder um die hier kleinen liebevoll Gäste nennen. - um die Unter „Wichtel“, dem wie Motto<br />
die „Berge Einheimischen für Zwerge“ die Kinder erleben hier kleine liebevoll Abenteurer nennen. Unter & Bergfexe dem Motto hier die<br />
„Berge für Zwerge“ aufregendsten erleben kleine Ferien Abenteurer ihres Lebens. & Bergfexe hier die<br />
aufregendsten Ferien ihres Lebens.<br />
HOCHPUSTERTAL FAMILY NEST<br />
HOCHPUSTERTAL FAMILY NEST<br />
The „ Tyrolean Family Nest“ of <strong>Hochpustertal</strong> is considered the most<br />
The<br />
family-friendly<br />
„ Tyrolean Family<br />
valley<br />
Nest“<br />
in<br />
of<br />
Osttirol.<br />
<strong>Hochpustertal</strong><br />
Because<br />
is considered<br />
in this holiday<br />
the most<br />
world,<br />
family-friendly valley in Osttirol. Because in this holiday world,<br />
everything revolves around the little guests – the „dwarves“ as the locals<br />
everything revolves around the little guests – the „dwarves“ as the locals<br />
lovingly call children. Under the motto „Mountains for dwarves“, the<br />
lovingly call children. Under the motto „Mountains for dwarves“, the<br />
little<br />
little<br />
adventurers<br />
adventurers<br />
&<br />
&<br />
climbing<br />
climbing<br />
enthusiasts<br />
enthusiasts<br />
get<br />
get<br />
to spend<br />
to spend<br />
the most<br />
the most<br />
exciting<br />
exciting<br />
holidays holidays of their of their life. life.<br />
NIDO DELLE FAMIGLIE<br />
Il „nido delle famiglie tirolese“ Alta Alta Val Val Pusteria Pusteria viene viene contrassegnato<br />
come la la valle dell‘Osttirol maggiormente vicina vicina alle esigenze alle esigenze delle delle<br />
famig-lia Infatti in in questo mondo mondo avventura per per le vacanze le vacanze tutto tutto ruota ruota<br />
intorno ai ai piccoli ospiti, ospiti, i „Wichtel“ i „Wichtel“ come come soprannominano i bambini i bambini i i<br />
locali. Secondo il il motto motto „Montagne „Montagne per per bambini“ bambini“ i piccoli i piccoli avventurieri avventurieri e e<br />
gli<br />
gli<br />
amanti<br />
amanti<br />
delle<br />
delle<br />
montagne<br />
montagne<br />
trascorrono<br />
trascorrono<br />
qui<br />
qui<br />
le vacanze<br />
le vacanze<br />
più emozionanti<br />
più emozionanti<br />
della loro vita.<br />
della loro vita.<br />
Tourismusinformation <strong>Hochpustertal</strong><br />
T. +43<br />
Tourismusinformation<br />
50 212 300, hochpustertal@osttirol.com<br />
<strong>Hochpustertal</strong><br />
T. +43 50 212 300, hochpustertal@osttirol.com
30 STRASSEN PUSTERTAL PRIVATZIMMER<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
NR. NAME, ADRESSE ZI. 21/22 2022<br />
I17<br />
24<br />
FORELLENHOF<br />
Maria Bodner, Tassenbach 24<br />
9918 Strassen, Tel +43.4842.6317<br />
info@gasthof-forellenhof.at, www.gasthof-forellenhof.at<br />
• • • • • • GB,<br />
I<br />
Gemütliche Zimmer, Fischereimöglichkeit, Radweg und Langlaufloipe direkt am<br />
Haus. Modernes Haus für 10 Personen mit DU/WC.<br />
5 DZ<br />
ÜF<br />
32,00<br />
ÜF<br />
32,00<br />
PUSTERTAL STRASSEN PRIVATZIMMER<br />
erger See<br />
2128<br />
N<br />
Gampen<br />
5 16 17 18 19 20 21 22 23 Ragglerboden 24<br />
N<br />
Morgenrastl<br />
Glinzzipf<br />
N<br />
J21<br />
HOFGARTNERHOF<br />
Wilhelmer Marcella und Wolfgang, Hof 36<br />
9918 Strassen<br />
Mobil +43.664.2068268 o. +43.660.4487775<br />
hofgartnerhof@gmail.com<br />
Rohrerwiesen<br />
Fronstadlalm<br />
N<br />
• • • • • • • •<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro.<br />
Gamper<br />
Bichl<br />
Bichler Wald<br />
1 DZ<br />
1 EZ<br />
y<br />
2056<br />
ohne Frühst.<br />
26,00-30,00<br />
mit Frühst.<br />
34,00-38,00<br />
ohne Frühst.<br />
32,00<br />
mit Frühst.<br />
34,00-38,00<br />
Jh<br />
91<br />
te<br />
fer<br />
Almhütte<br />
Kontschieder<br />
Astrane<br />
43 Almhütte<br />
N 16 Astenrast<br />
π<br />
Tessenberger B.<br />
Fronstadlwald<br />
Thurnbach<br />
Hintenburger Wald<br />
N<br />
aider<br />
PUSTERTAL STRASSEN KARTE<br />
N<br />
G<br />
π<br />
Richtung<br />
Tessenberger Alm<br />
H<br />
I<br />
J<br />
K<br />
Borzen<br />
91 43 16<br />
π<br />
Sportzentrum ƒ<br />
89<br />
N<br />
23<br />
c<br />
l /<br />
N<br />
›<br />
16<br />
35<br />
µ<br />
11 H<br />
˘<br />
H<br />
Hst.<br />
T19<br />
/<br />
24<br />
Gailbach<br />
1340<br />
Ù<br />
Schule,<br />
Feuerwehr<br />
10<br />
V<br />
7<br />
N<br />
Tessenberg<br />
ƒ<br />
!<br />
l<br />
9<br />
Oberberg<br />
St. Johannes<br />
N<br />
Tassenbach<br />
Drau<br />
N<br />
/<br />
r<br />
Oberer Berg<br />
l<br />
l<br />
7<br />
4<br />
N<br />
3<br />
N<br />
Fronstadl<br />
Ç<br />
Messensee<br />
28<br />
H<br />
20<br />
22 6<br />
24<br />
l H<br />
7<br />
36<br />
29<br />
40<br />
Hof<br />
∫<br />
Egger<br />
N<br />
M19<br />
Kultursaal<br />
Ù<br />
Feuerwehr<br />
Gemeindeamt<br />
16<br />
H19<br />
Schlitten- u.<br />
Kutschenfahrten<br />
27<br />
N<br />
› Ù<br />
Kindergarten,<br />
Schule<br />
u<br />
N<br />
Strassen<br />
N<br />
Hintenburg<br />
1<br />
St.Jakob<br />
Fronholz<br />
Ç<br />
47<br />
N<br />
N<br />
›<br />
Bach<br />
Bichl<br />
Heising<br />
H<br />
3<br />
r<br />
~<br />
Ç<br />
~<br />
Kasstall<br />
L<br />
N Ù<br />
St. Oswald<br />
5 16 17 18 19 20 21 22 23 24<br />
Ç<br />
(1360)<br />
Hofer Wald
OsttirOler<br />
HerzlicHkeit<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
ABFALTERSBACH PUSTERTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
31<br />
FERIENHAUS VIKTORIA<br />
Michaela Grünbacher, Geselhaus 110, 9913 Abfaltersbach<br />
Mobil +43.664.9718935<br />
ferienhausviktoria@a1.net, www.ferienhaus-viktoria.at<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 Pers. 55,00 80,00 55,00 80,00<br />
4 Pers. 100,00 120,00 100,00 120,00<br />
6 Pers. 170,00 200,00 170,00 200,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 40,00-60,00 Euro; 2 FeWos: 4: Pers.;<br />
1 FeWo: 6 Pers.; 1 FeWo: 8 Pers.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
30<br />
EZ<br />
3<br />
DZ<br />
9<br />
MZ/<br />
App<br />
5<br />
H25 - 110<br />
Unser Haus liegt im Herzen der Dolomiten und kann bis 30<br />
Personen beherbergen. 5 individuelle Ferienwohnungen können<br />
von 2-14 Personen gebucht werden.<br />
La nostra casa si trova nel cuore delle Dolomiti e può ospitare<br />
fi no a 30 persone. 5 appartamenti individuali possono essere<br />
prenotati da 2-14 persone.<br />
Our house is located in the heart of the Dolomites and can<br />
accommodate up to 30 people. 5 individual apartments can be<br />
booked from 2-14 people.<br />
NR. NAME, ADRESSE PERS. 21/22 2022<br />
H27<br />
1<br />
H27<br />
131<br />
Residence MITTERDORFER<br />
9913 Abfaltersbach 1<br />
Tel +43.4846.6221, Fax +43.4846.6221-22<br />
info@residence-mitterdorfer.at<br />
www.residence-mitterdorfer.at<br />
Landhaus MITTERDORFER<br />
9913 Abfaltersbach 131<br />
Tel +43.4846.6221, Fax +43.4846.6221-22<br />
info@residence-mitterdorfer.at <br />
www.residence-mitterdorfer.at<br />
• • • • • • I, GB 1<br />
2<br />
App<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 65,00 Euro; Frühstücksbuffet; Tennisplatz;<br />
Garage; Nähe Bahnhof.<br />
65,00-100,00 65,00-100,00<br />
50,00-85,00 50,00-85,00<br />
100,00-290,00 100,00-260,00<br />
• • 2 • • • • I, GB 2-4 100,00-190,00 100,00-170,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 65,00 Euro.<br />
PUSTERTAL ABFALTERSBACH FERIENWOHNUNGEN<br />
ABFALTERSBACH PUSTERTAL PRIVATZIMMER<br />
NR. NAME, ADRESSE ZI. 21/22 2022<br />
G25<br />
120<br />
Gästehaus MAYR<br />
Martina Mayr, 9913 Abfaltersbach 120<br />
Mobil +43.664.4030353<br />
kontakt@ferien-in-tirol.com<br />
www.ferien-in-tirol.com<br />
• • • • • • • I,<br />
GB<br />
Ortstaxe exklusive; KAZ: 3,50 Euro; 1 FeWo: 2-Bett.<br />
4 ÜF<br />
26,00<br />
ÜF<br />
26,00<br />
PUSTERTAL ABFALTERSBACH PRIVATZIMMER<br />
OSTTIROLER ANGEBOTSGRUPPEN<br />
OSTTIROL’S OFFERING PARTNERS / GRUPPI DI OFFERTA DELL’OSTTIROL<br />
OSTTIROLER<br />
HERZLICHKEIT<br />
www.osttirol.com/osttiroler-herzlichkeit<br />
www.osttirol.com/drauradwegwirte<br />
www.osttirol.com/urlaub-am-bauernhof<br />
www.dolomitengolf.at/partnerhotels<br />
www.osttirol.com/nationalpark-partnerbetriebe<br />
www.alpine-gastgeber.at<br />
www.osttirol.com
Kolls<br />
32 ABFALTERSBACH C<br />
PUSTERTAL KARTE<br />
Ascher Wald<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
Jhtt.<br />
PUSTERTAL ABFALTERSBACH KARTE<br />
Ç<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
N<br />
Beim Trogger<br />
120<br />
π<br />
›<br />
›<br />
Einöd<br />
110<br />
Bhf. Abfaltersbach<br />
U m f a h<br />
N<br />
Erlbach<br />
Abfaltern<br />
1100<br />
r u n g<br />
Geselhaus<br />
l /<br />
A<br />
Ù<br />
B<br />
C<br />
A b f a l t e<br />
N<br />
25<br />
Kollreid<br />
26 27 28<br />
›<br />
N ~<br />
117<br />
·<br />
r s b<br />
Arzt mit<br />
Hausapotheke<br />
u<br />
1<br />
r<br />
N<br />
a c h<br />
Kinderg.,<br />
Schule<br />
∫<br />
12<br />
Rauchegger Hütte<br />
˘<br />
T<br />
/<br />
ƒ<br />
ä<br />
Feuerwehr<br />
983<br />
Ù H Kulturzentrum<br />
17<br />
Gemeindeamt<br />
131<br />
Winkl<br />
Gebreiten<br />
N<br />
18<br />
1299<br />
Prosegundwald<br />
Erlbrücke<br />
Abfaltersbach<br />
44<br />
Köden<br />
Asch<br />
Ù<br />
1174<br />
N<br />
N<br />
Zare<br />
Goll<br />
Fontnell<br />
›<br />
Drau<br />
r<br />
Ù<br />
Ascher Wald<br />
› Schloss<br />
Anras<br />
51<br />
M Ù<br />
F<br />
G<br />
34<br />
9<br />
15<br />
∫<br />
Kinde<br />
Schu<br />
Margarethe<br />
H<br />
›<br />
Erlbach<br />
I<br />
l<br />
N<br />
Aigner Badl -<br />
Kurwannenbad<br />
(Schwefel)<br />
N<br />
Lehen<br />
Rombichl<br />
Badbach<br />
N<br />
Ç<br />
Jhtt.<br />
D<br />
Stuidl<br />
π<br />
y<br />
1418<br />
Bach<br />
J<br />
Auenbach<br />
Ç<br />
Kollreid<br />
25 26 27 28 29 30 31 32<br />
›<br />
12<br />
E<br />
Beim Trogger<br />
π<br />
OSTTIROLER<br />
HERZLICHKEIT<br />
Ç<br />
OSTTIROLER ANGEBOTSGRUPPEN<br />
OSTTIROL’S OFFERING PARTNERS / GRUPPI DI OFFERTA DELL’OSTTIROL<br />
F<br />
www.osttirol.com/osttiroler-herzlichkeit<br />
Abfaltern<br />
1100<br />
Ù<br />
Winkl<br />
www.osttirol.com/drauradwegwirte<br />
120<br />
›<br />
Gebreiten<br />
www.osttirol.com/urlaub-am-bauernhof<br />
www.osttirol.com/nationalpark-partnerbetriebe<br />
›<br />
110<br />
www.osttirol.com N<br />
G<br />
Einöd<br />
U m f a h r<br />
u n g<br />
Geselhaus<br />
A b f a l t e<br />
www.dolomitengolf.at/partnerhotels<br />
·<br />
r s b<br />
/<br />
ƒ<br />
www.alpine-gastgeber.atFeuerwehr<br />
Arzt mit<br />
Hausapotheke<br />
983<br />
18<br />
N Kinderg., Ù H Kulturzentrum<br />
Schule<br />
17<br />
1<br />
Gemeindeamt<br />
117<br />
u<br />
a c h<br />
∫<br />
N<br />
Erlb
GUTEN MORGEN OSTTIROL<br />
KÖSTLICH REGIONAL FRÜHSTÜCKEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
ANRAS PUSTERTAL HOTEL<br />
33<br />
HOTEL PFLEGER ★★★★<br />
D32 - 15<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF ab 68,00 ab 81,00 ab 70,00 ab 83,00<br />
Rudolf Mascher<br />
Dorf 15, 9912 Anras<br />
Tel +43.4846.6244<br />
Fax +43.4846.6244-20<br />
info@hotel-pfl eger.at<br />
www.hotel-pfleger.at<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
70<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
22<br />
MZ/<br />
App<br />
12<br />
HP ab 80,00 ab 93,00 ab 82,00 ab 95,00<br />
Andere Saisonzeiten.<br />
Inmitten der traumhaften Bergwelt Osttirols auf der Pustertaler<br />
Sonnenterrasse in Anras liegt das familiär geführte Hotel Pfl eger. Die<br />
noch weitgehend unberührte Natur und die faszinierende Aussicht in<br />
Kombination mit der mehrfach ausgezeichneten Küche, bieten beste<br />
Voraussetzungen für einen naturnahen Genussurlaub - genau das<br />
Richtige für Naturbegeisterte, Genießer und Ruhesuchende.<br />
The family-run Hotel Pfl eger is situated on the sunny terrace Anras -<br />
surrounded by the beautiful mountains of Osttirol. The still untouched<br />
nature and the fascinating view in combination with the award-winning<br />
cuisine, offer the best conditions for a natural holiday - just the<br />
right choice for nature lovers, bon vivants and peace seekers.<br />
Circondato dalle splendide montagne del Osttirol, sulla “terrazza del<br />
sole” ad Anras, si trova l‘Hotel Pfl eger. La natura intatta e la vista affascinante<br />
in combinazione con la cucina premiata offrono le migliori<br />
condizioni per una vacanza naturale – la scelta giusta per gli amanti<br />
della natura, i buongustai e chi cerca la pace.<br />
PUSTERTAL ANRAS HOTEL<br />
ANRAS PUSTERTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
LANDHAUS SCHLOSS ANRAS HHHH<br />
»Messerschmitt-Stiftung«, Dorf 51, 9912 Anras<br />
Mobil +43.664.2008611, info@schloss-anras.com<br />
www.schloss-anras.com, www.osttirol.com<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
25<br />
MZ/<br />
App<br />
6<br />
D32 - 51<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2-6 P. 70,00-130,00 80,00-150,00 70,00-130,00 80,00-150,00<br />
Ortstaxe exkl.; Endr. exkl.; 2 FeWo: 2-3 P.; 3 FeWo: 4-5 P.; 1 Fewo: 4-6 P.; Zusatzbetten:<br />
10,00 Euro; Nichtraucherapp.; Andere Saisonzeiten; inkl. WLAN.<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
GÄSTEHAUS BICHLGEIGER HHH<br />
Fam. Kofl er, Dorf 9, 9912 Anras, Tel +43.4846.6247<br />
Fax +43.4846.6247-4, info@bichlgeiger.at, www.bichlgeiger.at<br />
www.tiscover.at/bichlgeiger<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 Pers. 100,00-120,00 100,00-120,00 100,00-120,00 100,00-120,00<br />
w. Pers. 10,00 10,00 10,00 10,00<br />
Ortstaxe exklusive; EBZ: 12,00 Euro; KAZ: 5,00 Euro; Motorradunterstand;<br />
Infrarotkabine; Endreinigung: 35,00 Euro; Hund: 5,00 Euro/Tag.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
10<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
2<br />
MZ/<br />
App<br />
2<br />
D32 - 9<br />
Das Haus zum Wohlfühlen! Exklusiv ausgestattete Ferienwohnungen<br />
mit gemütlichem Ambiente bäuerlicher Struktur. Schöne<br />
Wohnstuben, Küchen mit Geschirrspüler, großzügige Bäder,<br />
Garagen.<br />
A place in which you feel at home. Exquisitely equipped apartments;<br />
cosy ambience, farmhouse style. Lovely living rooms,<br />
kitchens with dish washer, large bathrooms.<br />
La casa dove ci si sente a proprio agio! Appartamenti arredati in<br />
modo esclusivo con un’atmosfera gradevole ed uno stile rustico.<br />
Belle stube per soggiornare, cucine con lavastoviglie, grandi<br />
bagni, garage.<br />
Familienbetrieb an der Pustertaler Höhenstraße, sehr ruhige<br />
Südhanglage, Zimmer und Ferienwohnungen mit Komfort,<br />
Balkon, Sat-TV, Gastgarten mit herrlichem Panoramablick.<br />
Family business at the “Pustertaler Höhenstraße” height<br />
mountain road, very quiet south-position, well-equipped room<br />
and appartment, balcony, satellite TV, guest garden with<br />
stunning panoramic views.<br />
Albergo a gestione familiare lungo la strada panoramica dell’Alta<br />
Val Pusteria, posizione molto tranquilla, camere e appartamenti<br />
comfort, balcone, TV satellitare, giardino e meravigliosa vista<br />
panoramica.<br />
PUSTERTAL ANRAS FERIENWOHNUNGEN
34 ANRAS PUSTERTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
APP.<br />
PERS.<br />
PERS. 21/22 2022<br />
PUSTERTAL ANRAS FERIENWOHNUNGEN<br />
F30<br />
44<br />
C37<br />
19<br />
A36<br />
36<br />
H28<br />
18<br />
MARHOF<br />
Oberhofer Maria, Asch 44, 9912 Anras<br />
Tel/Fax +43.4846.6358<br />
Mobil +43.664.5141868<br />
info@marhof-pustertal.at<br />
www.urlaubambauernhof.at/marhof<br />
Appartement GASSER<br />
Gasser Christa und Alois, Unterried 19, 9912 Anras<br />
Tel +43.664.7808172<br />
appartementgasser@gmail.com<br />
www.appartements-gasser.at<br />
Haus GOLLER<br />
Ehrentraut Goller, Oberried 36, 9912 Anras<br />
Tel +43.4846.6610<br />
ferienwohnung.goller@gmail.com<br />
Silvia LINDSBERGER<br />
Erlbrücke 18, 9912 Anras, Tel +43.4846.6236<br />
1x 2<br />
2x 4<br />
• • • • • • • • • GB 2 55,00-105,00 55,00-105,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 48,00 Euro; App. mit Küche; Kinderspielplatz;<br />
Garage.<br />
1x 4-8 • • • 4 • • • I,<br />
GB<br />
Ortstaxe exkl.; Endr.: 65,00-85,00 Euro; Schönes Haus im Tiroler Stil erbaut<br />
mit neuer 150 m 2 Wohn. mit W-LAN, Balk., Ter., Gar., Kinderermäßigung,<br />
Nichtraucherapp.<br />
1x 4 • • 2 • • • • • • 4<br />
5<br />
Ortstaxe exklusive.<br />
4<br />
5<br />
80,00-105,00<br />
92,00-117,00<br />
65,00-75,00<br />
75,00-84,00<br />
70,00-85,00<br />
82,00-97,00<br />
65,00-75,00<br />
75,00-84,00<br />
1x 2-6 • • • • • • 4 90,00 70,00<br />
Ortstaxe exkl.; Endr. 30,00-40,00 Euro; 4 Pers.: 90,00 Euro.<br />
ANRAS PUSTERTAL PRIVATZIMMER<br />
PUSTERTAL ANRAS PRIVATZIMMER<br />
NR. NAME, ADRESSE ZI. 21/22 2022<br />
D32<br />
9<br />
Gästehaus BICHLGEIGER HHH<br />
Fam. Kofler, Dorf 9, 9912 Anras<br />
Tel +43.4846.6247, Fax +43.4846.6247-4<br />
info@bichlgeiger.at<br />
www.bichlgeiger.at<br />
• • • • • • • • • 3 DZ ÜF<br />
39,00-42,00<br />
Ortstaxe exklusive; EBZ: 10,00 Euro; KAZ: 5,00 Euro; Motorradunterstand;<br />
Infrarotkabine; Hund: 5,00 Euro/Tag.<br />
ÜF<br />
39,00-42,00<br />
ANRAS PUSTERTAL ALMHÜTTEN<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
BET-<br />
TEN<br />
PERS. 21/22 2022<br />
D32<br />
25<br />
Almhütte ASCHERTAL<br />
Erwin Rauchegger, Dorf 25, 9912 Anras<br />
Mobil +43.677.62848936<br />
erauchegger@gmx.at, www.ascheralm.at.tf<br />
www.tiscover.at/almhuette-aschertal<br />
6 • • • • • • • 2 - ab 47,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 35,00 Euro.<br />
PUSTERTAL ANRAS ALMHÜTTEN<br />
C35<br />
8<br />
C38<br />
38<br />
Sandra GOLLER<br />
Mairwiesen 9, 9912 Anras<br />
Mobil +43.664.4173734<br />
Almhütte PERFLER<br />
Diana Perfler, Unterried 38, 9912 Anras<br />
Mobil +43.650.2705822<br />
profilaktisch@hotmail.com<br />
6<br />
• • • • • • • 2-6 - 120,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro.<br />
2 4 • • 2-6 - 120,00<br />
Alleinlage auf 1.700 m; eigene Quelle; 12V Photovoltaik; Sonnenterrasse;<br />
Zufahrt über Forststraße mit SUV; buchbar wochenweise von Do bis Do, Mai<br />
bis Oktober.
ANRAS PUSTERTAL KARTE<br />
35<br />
30 31 32 33 34 35 36 Ù<br />
π l 37 Kristeinertal, St. Justina<br />
38 39 40<br />
Sachser<br />
9<br />
Celaralm,<br />
7 ¿ Gölbnerblickhütte<br />
›<br />
Mühlbach<br />
Raut<br />
36<br />
Lanalift<br />
24<br />
Unterkosten<br />
Ç<br />
A<br />
74<br />
Lehen<br />
N<br />
N<br />
Zare<br />
Goll<br />
Fontnell<br />
Kolls<br />
Drau<br />
r<br />
Ù<br />
N<br />
y<br />
Vidraul<br />
› Schloss<br />
Anras !<br />
51<br />
Feuerwehr,<br />
M Ù Gemeindeamt<br />
34 p ~<br />
9<br />
15 25<br />
∫<br />
Rombichl<br />
1418<br />
Kinderg.,<br />
Schule<br />
›<br />
N<br />
Ç<br />
Anras<br />
(1262)<br />
Margarethenbrücke<br />
H<br />
Rain<br />
N<br />
Kobreil<br />
ƒ T<br />
N /<br />
P u s t<br />
N<br />
P u<br />
s t<br />
e<br />
N<br />
r t<br />
a l e<br />
8<br />
r<br />
›<br />
H ö<br />
›<br />
Marwiesen<br />
h e n<br />
e r t<br />
Planitzen<br />
1831<br />
y<br />
Rainer Berg<br />
Oberried<br />
s t r a ß<br />
e<br />
Wiesen<br />
Griesbach<br />
a l<br />
·<br />
Ù<br />
-Ried<br />
1186<br />
Ob.-<br />
Unt.-<br />
Viehweben<br />
Marwiesensteig<br />
1646<br />
Schloss y<br />
Anras !<br />
51<br />
Feuerwehr,<br />
Ù Gemeindeamt<br />
34 p<br />
9<br />
15 25<br />
(884)<br />
Kristeinbach<br />
Mittewald<br />
a.d.Drau<br />
›<br />
Polizei<br />
28 29 30 31 32<br />
p<br />
33<br />
H<br />
34<br />
~<br />
Bhf. Mittewald<br />
Erlbrücke<br />
17<br />
Ascher Wald<br />
Mühlbach<br />
Zare<br />
11<br />
Kolls<br />
Ù<br />
N<br />
26<br />
19<br />
M<br />
Vidraul<br />
›<br />
∫<br />
~<br />
r<br />
Ç<br />
(1262)<br />
)<br />
Kinderg.,<br />
Schule<br />
Breiter Lahner<br />
Anras<br />
Schlucke<br />
Kobreil<br />
Sarchkofel<br />
ƒ T<br />
Mitleider<br />
~<br />
Rieder Höhe<br />
y<br />
1994<br />
N /<br />
Ù<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
H<br />
I<br />
P u<br />
PUSTERTAL ANRAS KARTE<br />
s t<br />
N<br />
e r<br />
t a<br />
Mar<br />
Jochbach<br />
1891<br />
y<br />
Kollreid<br />
30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40<br />
›<br />
N ~<br />
1299<br />
N<br />
Goll<br />
›<br />
Kinderg.,<br />
Schule<br />
Rain<br />
N<br />
J<br />
Breitenstein<br />
2304 y<br />
N<br />
c h<br />
derg.,<br />
ule<br />
∫<br />
12<br />
Berg<br />
˘<br />
T<br />
/<br />
ƒ<br />
ä<br />
Feuerwehr<br />
983<br />
Ù H Kulturzentrum<br />
17<br />
Gemeindeamt<br />
131<br />
Winkl<br />
Gebreiten<br />
N<br />
18<br />
luft<br />
winter<br />
Köden<br />
blick<br />
Erlbrücke<br />
liebe<br />
mensch<br />
Abfaltersbach<br />
44<br />
Asch<br />
Ù<br />
1174<br />
N<br />
N<br />
Fontnell<br />
Drau<br />
r<br />
Margarethenbrücke<br />
H<br />
›<br />
P u s<br />
t e
36 AUSSERVILLGRATEN VILLGRATENTAL GASTHÖFE<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
•<br />
villgratental@osttirol.com<br />
T +43 50 212 340<br />
•<br />
VILLGRATENTAL<br />
INNERVILLGRATEN<br />
AUSSERVILLGRATEN<br />
Tourismusinformation Innervillgraten<br />
#myosttirol<br />
www.osttirol.com<br />
www.osttirol.com/ausservillgraten<br />
www.osttirol.com/innervillgraten
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL AUSSERVILLGRATEN VILLGRATENTAL GASTHÖFE<br />
37<br />
GASTHOF PERFLER<br />
Fam. Perfl er, Dorf 143, 9931 Außervillgraten<br />
Tel +43.4843.5202, Fax +43.4843.5202-15<br />
perfl er.kg.gasthaus@aon.at, www.hochpustertal.com/gasthofperfler<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 36,00 39,00 35,00 38,00<br />
HP 51,00 54,00 50,00 53,00<br />
Ortstaxe exklusive.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
15<br />
EZ<br />
1<br />
DZ<br />
4<br />
MZ/<br />
App<br />
2<br />
H45 - 143<br />
Gemütlicher Familienbetrieb im Dorfzentrum. Gut bürgerliche<br />
Küche, Tiroler Spezialitäten. Gaststube und Speisesaal, ideal auch<br />
für Reisebusse. Große Sonnen terrasse.<br />
Friendly family business. Good, plain cooking, Tyrolean specialities.<br />
Lounge and dining room, ideal for coach groups, too. Large<br />
sunny terrace.<br />
Accogliente azienda famigliare in centro. Cucina casalinga,<br />
specialità tirolesi. Stube e sala da pranzo ideali anche per comitive<br />
in autobus. Grande terrazza soleggiata.<br />
NR. NAME, ADRESSE ZI. 21/22 2022<br />
H44<br />
29<br />
NIEDERBRUGGERHOF ★★★<br />
Fam. Leiter, Gastbetriebe Leiter GmbH<br />
9931 Außervillgraten 29<br />
Tel +43.4843.5213, Fax +43.4843.521324<br />
info@niederbruggerhof.at<br />
www.niederbruggerhof.at<br />
• • • • • • • • • • • I, GB 2 EZ<br />
8 DZ<br />
4 MZ<br />
Ortstaxe exklusive; EBZ: 7,00 Euro; W-LAN gratis;<br />
Saunabenutzung im Preis inbegriffen.<br />
ÜF<br />
45,00<br />
ÜF<br />
40,00<br />
PUSTERTAL AUSSERVILLGRATEN GASTHÖFE<br />
AUSSERVILLGRATEN VILLGRATENTAL FERIENHÄUSER – FERIENWOHNUNGEN<br />
THURNTALER RAST<br />
Fam. Hermann Ortner, 9931 Außervillgraten 250, Tel +43.4843.5243<br />
o. +43.4843.5580, Mobil +43.664.5110368, info@thurntaler-rast.at<br />
www.thurntaler-rast.at<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 P. 110,00 110,00 110,00 110,00<br />
w. P. 25,00 25,00 25,00 25,00<br />
Ortstaxe exklusive; 5 FeWos: 5 Personen.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
20<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
5<br />
DER WURZERHOF<br />
Winkeltal 114, 9931 Außervillgraten<br />
Mobil +43.664.1032002 oder +49.664.5166375<br />
info@wurzerhof.at, www.wurzerhof.at<br />
J41 - 250<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2-10 P. ab 255,00 ab 255,00 ab 255,00 ab 255,00<br />
w. P. 20,00 20,00 20,00 20,00<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
30<br />
MZ/<br />
App<br />
-<br />
7<br />
E47 - 114<br />
Ortstaxe; Strom nach Verbrauch; Haustiere; Bettwäsche und Handtücher bitte<br />
mitbringen.<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
GLINZHOF<br />
Alois & Michaela Schett, Glinze 133, 9931 Außervillgraten<br />
Tel +43.664.5291106<br />
glinzhof@gmx.at, www.glinzhof.at<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 Pers. 60,00 60,00 52,00 65,00<br />
3-4 P. 78,00 78,00 68,00 73,00<br />
w. Pers. 8,00 8,00 8,00 8,00<br />
Ortstaxe exkl.; Endreinigung 35,00-45,00 Euro; 1 Komfortzimmer: ÜF/Pers.<br />
ab 30,00 Euro; Zimmer getrennt buchbar nur in der Nebensaison; Geschirrspüler<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
6<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
1<br />
H45 - 133<br />
1-2<br />
Die Thurntaler Rast – das Herzstück am Villgrater Hausberg. Fünf<br />
schöne Ferienwohnungen & eine handvoll urige Almhütten gibt´s<br />
am Thurntaler zu mieten. Unser Almgasthaus lädt zum gut Essen<br />
& Trinken ein.<br />
The Thurntaler Rast – the nub on Villgraten‘s local mountain. Five<br />
lovely apartments and a handful of rustic alpine huts for rent on<br />
the Thurntaler. Our mountain inn is the place to eat and drink;<br />
La Thurntaler Rast – al centro della Villgraten montagna. Cinque<br />
appartamenti e uns bella manciata di ristuci rifugi sono desponibilli<br />
presso Thurntaler in affi tto. Il nostro Almgasthaus li invita a<br />
mangiare bene e bere uno.<br />
Der Wurzerhof – Ein einzigartiges Bauernhaus. Ein Kraftplatz<br />
und viel Freiheit, den Urlaub selbst zu gestalten und die Natur<br />
zu genießen.<br />
The Wurzerhof, a unique farmhouse. A place of power and a lot<br />
of freedom to design your holiday and enjoy nature.<br />
Il Wurzerhof, un maso singolare. Un luogo d´energia e tanta<br />
libertá per progettarsi la vacanza e godersi la natura.<br />
Bauernhof mit Panoramablick. FeWo mit angeschlos se nem Komfortzimmer,<br />
auch getrennt buchbar, eigener Eingang, Terrasse mit<br />
Abendsonne. Tiere am Hof. Hofeigene Produkte.<br />
Farmhouse with panoramic view. Apartment with adjacent luxury<br />
room, can be booked separately, separate entrance. Animals on<br />
the farm. Home-made products.<br />
Fattoria con vista panoramica. Appartamenti arredati con amore<br />
con camera confortevole annessa, prenotabile anche solo la<br />
camera. Proprio ingresso, terrazza con sole di sera. Animali da<br />
fattoria. Prodotti propri.<br />
PUSTERTAL AUSSERVILLGRATEN FERIENWOHNUNGEN
38<br />
AUSSERVILLGRATEN VILLGRATENTAL FERIENHÄUSER – FERIENWOHNUNGEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
APP.<br />
PERS.<br />
PERS. 21/22 2022<br />
PUSTERTAL AUSSERVILLGRATEN FERIENWOHNUNGEN<br />
H44<br />
140<br />
E47<br />
110<br />
H44<br />
150<br />
H45<br />
138<br />
H44<br />
185<br />
VILLGRATENHAUS<br />
Andreas Piehlmeier, Dorf 140<br />
9931 Außervillgraten<br />
Tel +43.171.9380040<br />
villgratenhaus@gmail.com<br />
www.villgratenhaus.at<br />
Ferienhaus BACHLECHNER<br />
Sonja Bachlechner, Winkeltal 110<br />
9931 Außervillgraten<br />
Tel +43.4843.5386, Fax +43.4843.5386-1 <br />
haus-bachlechner@aon.at<br />
www.tiscover.at/haus-bachlechner<br />
Bergmann FERIENWOHNUNGEN<br />
Dorf 150, 9931 Außervillgraten<br />
Tel +43.4843.5472, Fax 5472-16 <br />
franz.bergmann@aon.at,www.tiscover.at/bergmann<br />
Ferienwohnung DOLOMITENHEIM<br />
Dorf 138, 9931 Außervillgraten<br />
Tel +43.4843.5202, Fax +43.4843.5202-15,<br />
Mobil +43.664.4130054, perfler.kg.gastaus@aon.at<br />
www.hochpustertal.com/ferienwohnung.<br />
dolomitenheim<br />
EDELBERG Apartments<br />
9931 Außervillgraten 185<br />
Tel +43.660.3131040<br />
fam.zeiser@gmail.com, www.edelberg.at<br />
3x 2 • • 3 • • • • • • • 1-4<br />
5-10<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 100,00 Euro.<br />
175,00-225,00 175,00-225,00<br />
225,00-275,00 225,00-275,00<br />
1x 2-6 • 4 • • • • 2-6 100,00-110,00 90,00-100,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 60,00 Euro;<br />
Nichtraucherzimmer/-appartement; Aufenthaltsraum mit TV; 2 EZ; 2 DZ.<br />
2x 2-5 • • 1 • • • • • • GB 2-5 65,00-95,00 55,00-85,00<br />
Internetanschluss.<br />
1x 7 • 3 • • • 2-4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Heizung inkl.; Endrenigung: 40,00 Euro; Besonders geeignet<br />
für Gruppen oder größere Familien 4-7 Personen.<br />
80,00<br />
12,00<br />
70,00<br />
12,00<br />
3x 2-4 • • 2 • • • • • I 3-4 80,00 80,00<br />
Ortstaxe exklusive.<br />
F44<br />
68<br />
Ferienhaus FEICHTL<br />
Cäcilia Schett, Versellerberg 90 (68) <br />
Mobil +43.664.8755269<br />
1x 9 • 3 • • • • • 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive.<br />
45,00<br />
7,00<br />
40,00<br />
7,00<br />
F46<br />
84<br />
GLIEFERHOF<br />
Robert & Daniela Mair, 9931 Außervillgraten 84<br />
Mobil +43.664.9167786 oder +43.664.1979121<br />
mairdaniela@gmx.at<br />
www.facebook.com/glieferhof<br />
1x 15 • 5 • • • I 15 235,00 235,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 50,00 Euro; Strom nach Verbrauch; Haustiere<br />
erlaubt.<br />
E41<br />
56<br />
Ferienhaus HEINE<br />
9931 Außervillgraten 56,<br />
Tel/Fax +43.4842.6207<br />
Mobil +43.664.2366651<br />
1x 7 • 3 • • 2<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 35,00 Euro.<br />
45,00<br />
10,00<br />
45,00<br />
10,00<br />
E46<br />
93<br />
Ferienhaus INNEROBWURZEN<br />
Michael Bergmann, Versellerberg 93<br />
9931 Außervillgraten 56, Tel +43.664.3742302<br />
bergmann-michael@hotmail.com<br />
1x 1<br />
2x 2<br />
3 5 70,00 80,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 45,00 Euro.<br />
G175<br />
175<br />
Paula MÜHLMANN<br />
Kirchensiedlung 175, 9931 Außervillgraten<br />
Tel +43.4843.5251, muehlmann@gmx.at<br />
1x 4-5 • • 2 • • • • 4 65,00-90,00 65,00-85,00<br />
Ortstaxe exklusive; KAZ: bis 3 Tage 10,00 Euro; 1 FeWo: 4-5 Pers.<br />
F47<br />
124<br />
Oberschupferhof mit Biobauernhof<br />
Winkeltal 124, 9931 Außervillgraten<br />
Mobil +43.664.3749864<br />
info@oberschupferhof.at, www.oberschupferhof.at<br />
www.schupferhof.at<br />
1x 7 • • 3 • • • • • GB 2-5<br />
6<br />
7<br />
Ortstaxe exklusive; Preis bis zu 3 Pers. pro Tag/Pers.: 35,00 Euro;<br />
Preis ab 4 Pers. pro Tag/Pers: 30,00 Euro; 2-4 Pers. „Herzlich Willkommen“.<br />
165,00-230,00 165,00-225,00<br />
195,00-230,00 195,00-225,00<br />
225,00-230,00 225,00<br />
G46<br />
72a<br />
G45<br />
186<br />
G45<br />
186<br />
Ferienhaus ORTNER<br />
Sabine & Thomas Ortner<br />
Außervillgraten 72a, 9931 Außervillgraten<br />
Tel +43.664.5046568<br />
sabine.ortner83@gmail.com<br />
www.hochpustertal.com/ferienhaus-ortner<br />
Ferienhaus SCHMIEDER<br />
Dorf 186 (135), 9931 Außervillgraten <br />
Tel +43.4843.5152, info-bergmann@chello.at<br />
www.ferienhaus-schmieder.at.tf<br />
Ferienwohnung WALDER<br />
Johann Walder, Dorf 166 a, 9931 Außervillgraten<br />
Mobil +43.650.8748331, jwalder@aon.at<br />
1x 2-6 • • • • • • • • GB 2 52,00 48,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 35,00 Euro; App mit Wohnzimmer, Küche,<br />
Bad/Dusche/WC; Bettwäsche, Geschirr vorhanden; Kinderermäßigung:<br />
0-5,9 Jahre frei!<br />
1x 2-7 • 3 • • • 2-7 60,00 50,00<br />
Endreinigung: 40,00 Euro; 2x Dusche/WC.<br />
1x 4 • • 1 1 • • • • GB 4 85,00 75,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 45,00 Euro.
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
AUSSERVILLGRATEN VILLGRATENTAL ALMHÜTTEN<br />
39<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
BET-<br />
TEN<br />
ZI. 21/22 2022<br />
A47<br />
89<br />
Almhütte AUSSERMITTERWURZEN<br />
Versellerberg 89, 9931 Außervillgraten<br />
Tel +43.4843.5368<br />
maria-bergmann@gmx.at<br />
7 4 • • • • • • • 2 P.<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Strom aus Photovoltaikanlage.<br />
- 44,00<br />
10,00<br />
J42<br />
16<br />
F5<br />
29<br />
E41<br />
51<br />
D55<br />
78<br />
BREITENBACH ALM<br />
Unterwalden 16, 9931 Außervillgraten<br />
Mobil +43.650.5291162<br />
iso.hofmann@gmail.com<br />
BRUGGERALM<br />
Kirchplatz 29, 9931 Außervillgraten <br />
Tel +43.4843.5213, Fax 5213-24<br />
info@niederbruggerhof,at<br />
www.niederbruggerhof.at<br />
Egger OBHEIMAT<br />
9931 Außervillgraten 51, Tel +43.4843.5422<br />
Mobil +43.664.4645956<br />
schmidhofer.hans@aon.at<br />
GASSERALM<br />
Versellerberg 78, 9931 Außervillgraten<br />
Tel +43.4843.5390<br />
7 3 • • • • • • • • • GB,<br />
F<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 50,00 Euro; 7 Betten.<br />
2 P.<br />
3 P.<br />
4 P.<br />
5 P.<br />
6 P.<br />
6 3 • • • • • • • bis 5 P.<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exkl.; Zuschlag für Gas und Endreinigung<br />
6 3 • • • • • • • • • 2<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Stromverbrauch exklusive.<br />
10 5 • • • • • • • • 2<br />
4<br />
w. P.<br />
ab 37,00<br />
ab 25,00<br />
ab 18,00<br />
ab 14,00<br />
ab 12,00<br />
-<br />
-<br />
48,00<br />
8,00<br />
-<br />
-<br />
-<br />
ab 37,00<br />
ab 25,00<br />
ab 18,00<br />
ab 14,00<br />
ab 12,00<br />
70,00<br />
7,00<br />
48,00<br />
8,00<br />
16,00<br />
32,00<br />
8,00<br />
PUSTERTAL AUSSERVILLGRATEN ALMHÜTTEN<br />
E55<br />
71<br />
GEIREGG-ALM<br />
Versellerberg 71, 9931 Außervillgraten<br />
Tel +43.4843.5337<br />
7 3 • • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive.<br />
-<br />
-<br />
40,00<br />
10,00<br />
I41<br />
10<br />
HOFELET ALM<br />
9931 Außervillgraten 250<br />
Tel +43.4843.5580 o. 5243<br />
Mobil +43.664.5110368<br />
info@thurntaler-rast.at, www.thurntaler-rast.at<br />
7 3 • • • • • • • • GB, I bis 4 P.<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive.<br />
110,00<br />
25,00<br />
110,00<br />
25,00<br />
B52<br />
81<br />
LACKENKAMMER-ALM<br />
Fürhapter Barbara, Lackenkammer-Alm<br />
9931 Außervillgraten 81<br />
Tel +43.4843.5391, Mobil +43.664.5672519<br />
r.fuerhapter@gmx.at<br />
7 3 • • • • • • • • bis 4 P.<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro.<br />
-<br />
-<br />
55,00<br />
10,00<br />
E41<br />
53<br />
LANZER OBHEIMAT<br />
Fam. Mühlmann, Unterfelden 53<br />
9931 Außervillgraten, Tel +43.4843.5210<br />
Mobil +43.650.6802717<br />
ingemuehlmann7@gmail.com<br />
www.tiscover.at/maria.muehlmann<br />
4 2 • • • • • • • • • 2<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Gratis W-Lan.<br />
45,00<br />
10,00<br />
47,00<br />
10,00<br />
C49<br />
112<br />
LEHENALM<br />
9931 Außervillgraten 112<br />
Tel +43.4843.5297<br />
7 3 • • • • • GB 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Licht Photovoltaik.<br />
-<br />
-<br />
40,00<br />
5,00<br />
I42<br />
13<br />
MICHLERALM<br />
9931 Außervillgraten 13<br />
Mobil +43.664.5034339<br />
www.tiscover.at/michleralm<br />
8-9 3 • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
50,00<br />
5,00<br />
-<br />
-<br />
A52<br />
38<br />
A49<br />
102<br />
I41<br />
11<br />
OBERKOFLERALM<br />
9931 Außervillgraten 38<br />
Mobil +43.664.5725832<br />
egon_annelies@gmx.at<br />
PERFLALM<br />
Unterwalden 27, 9931 Außervillgraten<br />
Tel +4843.5252, fl.muehlmann@aon.at<br />
www.almhuette-bauernhof.jimdo.com<br />
STIENDLALM<br />
Unterwalden 11, 9931 Außervillgraten<br />
Mobil +43.664.2009983<br />
robert.ortner11@gmail.com<br />
www.stiendlalm.at<br />
9 3 • • • • • • • GB 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exlusive; Endreinigung: 30,00 Euro; 20% Anzahlung; Solarstrom.<br />
8 4 • • • • • • • • • 1-2<br />
3-4<br />
Ortstaxe exklusive; KAZ: 3,00 Euro.<br />
w. P.<br />
5<br />
2 DZ<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
45,00<br />
7,00<br />
48,00<br />
60,00<br />
12,00<br />
2 • • • • • • • • • • • Alm/Tag 175,00-185,00 130,00-145,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 50,00 Euro; Hundepauschale: 30,00 Euro.
40 AUSSERVILLGRATEN VILLGRATENTAL PRIVATZIMMER<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
NR. NAME, ADRESSE ZI. 21/22 2022<br />
PUSTERTAL AUSSERVILLGRATEN PRIVATZIMMER<br />
H44<br />
174<br />
Haus SCHETT<br />
Josef und Rosa Schett, Kirchensiedlung 174<br />
9931 Außervillgraten 174 <br />
Tel +43.4843.5212, rosina.schett@1.net<br />
www.tiscover.at/j.schett<br />
• • • • • • 2 DZ<br />
1 EZ<br />
EBZ: 2,00 Euro; KAZ: 4,00 Euro.<br />
ÜF<br />
30,00<br />
ÜF<br />
30,00<br />
PUSTERTAL AUSSERVILLGRATEN KARTE<br />
Grafenbach<br />
Käsetal<br />
Klammbach<br />
Egger Obheimat<br />
51 N<br />
Heine<br />
Orthof E 56<br />
53<br />
Lanzer Obheimat<br />
H<br />
N N<br />
N Hochkofl<br />
Gloderbach<br />
7<br />
U n t e r f e l d e n<br />
Villgrater Bach<br />
V i l l g r a<br />
N<br />
˘<br />
Oberer See<br />
Gabesittenhang<br />
y N<br />
2525<br />
t e<br />
Lachbach<br />
Durach<br />
Lungkofl<br />
Gabesitten<br />
2665 y<br />
N<br />
Oberkofl N<br />
N<br />
›<br />
Hochegg<br />
N<br />
N<br />
N<br />
Obwurzen<br />
93N<br />
N<br />
! Dorf 166a<br />
55<br />
ä ç Stefan<br />
Feuerwehr,<br />
) Kinderg., VS Gemeindeamt<br />
Kultursaal C T 153 187 191<br />
135 N Mühlmann-Bekleidung<br />
H<br />
(Fabriksverkauf)<br />
N<br />
138<br />
148 I 155<br />
143 163 Glinze<br />
173 p<br />
174 N u 133<br />
185<br />
Schießsportlokal 175<br />
Musikpavillon<br />
H<br />
H<br />
Obbruggen Ù 150 Theatersaal<br />
N<br />
? 29<br />
N<br />
N<br />
Außervillgraten<br />
26<br />
(1287)<br />
25<br />
N<br />
Hochwalden<br />
N<br />
27›<br />
Stiendl-AlmMichler-Alm<br />
I<br />
Skihütte<br />
20<br />
N „Pistentreff“<br />
11<br />
13<br />
10<br />
N<br />
Hofelet-<br />
› Glinzwald<br />
4<br />
Alm Trojer-Alm Breitenbach-Alm<br />
›<br />
9<br />
16<br />
N<br />
≈<br />
Breitenbach<br />
p<br />
Hubertushtt.<br />
J 1978<br />
Almgasthaus<br />
Thurntaler-Rast Unterwalden<br />
B<br />
Trojhäusl<br />
41 42 43 N 44 N 9<br />
45 46 47<br />
Panoramarest.<br />
Gadein<br />
6<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
F<br />
G<br />
B<br />
H<br />
9<br />
Klapfer<br />
n t a<br />
l<br />
Villgrater Bach<br />
Hofelet<br />
Kuenz<br />
ç<br />
V e r<br />
s e<br />
Mitter wurzalm<br />
Hochfeichtl<br />
∫<br />
l<br />
l e r A<br />
V e<br />
Brunn<br />
Wichtelverkauf<br />
130<br />
l m<br />
N<br />
r s e l l<br />
N<br />
Glinzbach<br />
Tiefenbach<br />
Brandalm<br />
Gliefenalm<br />
N<br />
St. Genovefa<br />
N ›<br />
N<br />
e r b e r g<br />
Brant<br />
B<br />
›<br />
Stefanbach<br />
Hochlan<br />
N<br />
N<br />
N<br />
St. Katharina<br />
Wurzer Mühle<br />
Wurzer Kegelbahn ›<br />
114 E<br />
Rautbach<br />
N<br />
Moosbach<br />
Reiterstub’n<br />
Tilliach<br />
Pech<br />
N<br />
Wssf.<br />
W i n k e l<br />
N<br />
›<br />
Mooshofalm<br />
41 42 43 44 45 46 47 48Perflalm<br />
102<br />
49 50 51<br />
Unterer See<br />
N<br />
A<br />
67<br />
68<br />
79<br />
72a<br />
124<br />
124a<br />
110<br />
0 250 500 750 1000 m<br />
Wurze<br />
N<br />
B<br />
Schupfalm,<br />
Wurzalm<br />
F<br />
G<br />
H<br />
I<br />
J<br />
N<br />
π<br />
Speichersee<br />
t a l<br />
Lehenalm<br />
112<br />
Tilliachbach<br />
48 49 50 51<br />
Volkzeinalm 52 53 54 55 2655<br />
119Gasteig-Alm<br />
y<br />
Spitz beim Kreuz<br />
Volkzeiner Hütte<br />
A (ehem. Sillianer Htt.)<br />
A<br />
C<br />
Serlbach<br />
D<br />
E<br />
F<br />
38<br />
Winkeltalbach<br />
Oberkofl-Alm<br />
81 Lackenkammer-Alm<br />
N<br />
Sauspitze<br />
N<br />
2604<br />
Althausscharte<br />
Moschwald<br />
2665<br />
y Grabenstein<br />
Tessenberger See<br />
Niederbrugger-Alm<br />
2128 2546<br />
0<br />
N250 500 750 1000 m<br />
G<br />
G<br />
y<br />
Morgenrastl<br />
52 Glinzzipf N 53 54 55<br />
9<br />
Fronstadlalm N<br />
en<br />
Wiesen<br />
Brugger<br />
N<br />
Hoferalm<br />
B<br />
C<br />
D<br />
Talet-Alm<br />
62<br />
N<br />
78<br />
Gasser-Alm D<br />
N<br />
Geiregg-Alm 71<br />
E<br />
Berghaus Leiter 1600<br />
108a<br />
Brugger-Alm N 29<br />
y2368<br />
Dreih<br />
Somm<br />
ç<br />
B<br />
C<br />
F<br />
Kropf<br />
N<br />
N
HOCHPUSTERTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
41<br />
PUSTERTAL AUSSERVILLGRATEN FERIENWOHNUNGEN<br />
GUTEN MORGEN OSTTIROL<br />
Eine kulinarische Entdeckungsreise fängt bei uns beim Frühstück an. Wir servieren „Osttirol“ am Frühstückstisch: Was die<br />
Produzenten für das „Osttirol Frühstück“ vereint, ist die Leidenschaft und Hingabe, mit der sie ihre frischen und schmackhaften<br />
Produkte erzeugen.<br />
GOOD MORNING OSTTIROL<br />
Here, a culinary journey of discover begins with breakfast. We serve “Osttirol“ at the breakfast table: What unites the producers of<br />
the “Osttirol Breakfast“ is the passion and dedication with which they produce their fresh and tasty products.<br />
BUON GIORNO OSTTIROL<br />
Un viaggio esplorativo culinario inizia da noi al momento della colazione. Serviamo l‘“Osttirol“ sul tavolo della colazione: quello che<br />
unisce i produttori della “Colazione alla Osttirol“ è la passione e la dedizione con cui vengono preparati i prodotti freschi e gustosi.<br />
www.osttirol.com
42 URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
INNERVILLGRATEN VILLGRATENTAL GASTHÖFE<br />
SENFTER<br />
FERIENPENSION<br />
E3 - 69a<br />
E3 - 70<br />
LOFT IM STADL<br />
Andrea Senfter, Gasse 70, 9932 Innervillgraten,<br />
Mobil +43.677.63064442, info@loftimstadl.at, www.loftimstadl.at<br />
Familie Senfter<br />
Gasse 69 a, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5319, Mobil +43.664.3256426<br />
Fax +43.4843.5319-51<br />
info@senfter.at<br />
www.senfter.at<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
24<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
10<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
1-2 P. ab 230,00 ab 250,00 ab 220,00 ab 240,00<br />
3 P. ab 290,00 ab 310,00 ab 280,00 ab 300,00<br />
4 P. ab 330,00 ab 350,00 ab 320,00 ab 340,00<br />
Ortstaxe exklusive; Sauna & Endreinigung inklusive. Andere Saisonzeiten.<br />
PUSTERTAL INNERVILLGRATEN GASTHÖFE<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF ab 52,00 ab 52,00 ab 50,00 ab 50,00<br />
HP ab 69,00 ab 69,00 ab 67,00 ab 67,00<br />
FeWo 2 P. ab 76,00 ab 76,00 ab 76,00 ab 76,00<br />
Ortst. exkl.; Finale Endr. b. Küchenbenutzung; Sauna- u. Wohlfühlbereich m. Gartenzugang<br />
(Nutzung inbegriffen); Andere Saisonzeiten; Preisaufschlag: 24.12.21-9.1.2022.<br />
Die Ferienpension: familiär und unkompliziert. 10 Wohnungen mit<br />
Balkon, gemütlich und mit Sinn für Qualität ausgestattet. Auf Wunsch<br />
mit FR im Haus und HP im Café Alfons nebenan; kostenlos: Sauna,<br />
WLAN. Gilt auch für das neue Loft im Stadl, gleich gegenüber. Ein<br />
ganzes Haus als Feriendomizil für zwei bis vier, anspruchsvoll, luxuriös,<br />
entspannt, wo Design und Handwerk eine innige Verbindung<br />
eingehen. Eröffnung im Juli 2019.<br />
The guesthouse: informal and uncomplicated. 10 cozy apartments<br />
with balcony, equipped with a feel for quality. Available on demand:<br />
breakfast and dinner at the Café Alfons next door; free of charge:<br />
sauna, WIFI. All of this also goes for the new Loft im Stadl, just<br />
opposite. A residence for two to four guests, sophisticated, luxurious<br />
and relaxed, where individual design meets local craftsmanship.<br />
Opening in July 2019.<br />
La pensione: familiare e rilassante. 10 appartamenti accoglienti con<br />
balcone, concepite con gusto e qualità. Su richiesta: prima colazione<br />
e mezza pensione nel Café Alfons della porta accanto; gratuito: sauna,<br />
WIFI. Lo stesso vale per il nuovo Loft im Stadl, proprio di fronte.<br />
Un‘intera casa per due a quattro persone, sofi sticata, lussuosa,<br />
rilassante, dove si incontrano design individuale e artigianato locale.<br />
Apertura nel mese di luglio 2019.<br />
DIE NATUR RESIDENZ ★★★ C2 - 50b<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
Familie Fürhapter, Ebene 50 b<br />
9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.20087, Mobil +43.650.5117670<br />
Fax +43.4842.6600-66<br />
info@residenz-villgraten.at<br />
www.residenz-villgraten.at<br />
dienaturresidenz<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
26<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
5<br />
MZ/<br />
App<br />
4<br />
DZ/P. 59,00-61,00 68,00-70,00 57,00-59,00 62,00-64,00<br />
App./P. 69,00-71,00 80,00-82,00 67,00-69,00 72,00-74,00<br />
DZ/APP pro Pers. inkl. Frühstück vom Buffet<br />
Ortstaxe exkl.; Frühstück inkl.; Endr. App.: 50,00 Euro; EBZ: 5,00 Euro; KAZ: 5,00<br />
Euro; W-LAN kostenfrei; Wellness inkl. (Sauna, Dampfbad); Eigene Saisonzeiten.<br />
Die Natur Residenz liegt sonnseitig in der Talsohle, ruhig und abseits<br />
der Straße. Die komfortablen Naturholzzimmer und -apartments sind<br />
zur Gänze holzgetäfelt. Die warme Ausstrahlung und der angenehme<br />
Duft von Zirbenholz werden Sie begeistern. Für erholsamen Schlaf<br />
sorgen die „Villgrater Naturbetten“ aus heimischer Schafwolle.<br />
Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit<br />
heimischen Produkten. In unserer kleinen Wellnessoase fi nden Sie<br />
Platz für Ruhe und Entspannung.<br />
The Natur Residenz is located on the sunny side of the valley, in a<br />
quiet location. The rooms and comfortable apartments are covered<br />
entirely with wood. The pine fragrance creates a pleasant atmosphere.<br />
Relax in the natural beds with sheep‘s wool of the valley Villgraten.<br />
Wake up to a rich buffet breakfast with local products.<br />
In our little oasis of well-being there is a place to rest and relax.<br />
La Natur Residenz si trova sul lato soleggiato della valle, in una<br />
posizione tranquilla. Le camere e gli appartamenti confortevoli sono<br />
rivestiti interamente con legno. Il profumo del legno di pino crea<br />
un‘atmosfera piacevole. Rilassatevi nei letti naturali con lana di<br />
pecora della valle di Villgraten. Al mattino vi aspetta una ricca<br />
colazione a buffet con prodotti locali. Nella nostra piccola oasi di<br />
benessere c‘é posto per riposare e rilassare.
INNERVILLGRATEN VILLGRATENTAL GASTHÖFE<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
43<br />
ALTE SCHMIEDE HAUS<br />
E3 - 94<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 60,00-75,00 75,00 55,00-75,00 75,00<br />
Manuela Schön und Alois Mühlmann<br />
Gasse 94, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.664.8668799 oder +43.664.1252425<br />
alois@pensionschmiede.at oder<br />
manuela@pensionschmiede.at<br />
www.pensionschmiede.at<br />
5<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
10<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
5<br />
MZ/<br />
App<br />
-<br />
Ortstaxe exklusive; EBZ: 27,00 Euro; KAZ: 10,00 Euro.<br />
Neu ab Dezember 2021:<br />
• 5 originelle Doppelzimmer mit Dusche / WC Sat TV.<br />
• die Schafwoll- Betten von Villgrater Natur.<br />
• Das Frühstückzimmer haben wir in der alten Gaststube eingerichtet.<br />
• Wir bieten ein Frühstücksbuffet mit vielen eigenen Produkten, selbst<br />
gebackenes Brot, Kräutertee, Marmeladen und andere Köstlichkeiten<br />
von den Bauern im Dorf.<br />
• Unser eigener Bauern- Karree Speck und das hauseigene Brot von<br />
Manuela sind kleine highlight am Buffet.<br />
• Ein Schistall mit Schuhtrockner ist eingerichtet der im Sommer auch<br />
für die Fahrräder zum Einstellen gedacht ist.<br />
PUSTERTAL INNERVILLGRATEN GASTHÖFE<br />
HERZ-ASS VILLGRATENTAL<br />
RUND UM DIE VILLGRATER BERGE<br />
Die Villgrater Berge umschließen die beiden<br />
Bergsteigerdörfer Außer- und Innervillgraten in einer<br />
großen Herzform. Auf dem Herz-Ass Wanderweg erlebt<br />
man die einzigartige Natur- und Kulturlandschaft<br />
des Villgratentales.<br />
HERZ-ASS VILLGRATENTAL<br />
ALL AROUND THE MOUNTAINS IN VILLGRATEN<br />
The Mountains in Villgraten surround the two alpinists‘<br />
villages Ausser- and Innervillgraten in the shape of a heart.<br />
On the Herz-Ass hiking trail, you‘ll experience the unique<br />
natural and cultural landscape of Villgratental.<br />
HERZ-ASS VILLGRATENTAL<br />
INTORNO ALLE MONTAGNE DI VILLGRATEN<br />
Le montagne di Villgraten racchiudono i due paesini<br />
di montagna di Außervillgraten e Innervillgraten in<br />
una grande forma a cuore. Nel sentiero Herz-Ass<br />
Wanderweg scoprite il paesaggio unico di natura<br />
e cultura della Villgratental.<br />
www.herz-ass-villgratental.at
44<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
INNERVILLGRATEN VILLGRATENTAL GASTHÖFE<br />
PUSTERTAL INNERVILLGRATEN GASTHÖFE<br />
DER GANNERHOF HHH<br />
Familie Mühlmann, Gasse 93, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5240<br />
gannerhof@gannerhof.at, www.gannerhof.at<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 86,00 86,00 86,00 86,00<br />
HP 127,00 127,00 127,00 127,00<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
48<br />
EZ<br />
1<br />
DZ<br />
14<br />
MZ/<br />
App<br />
7<br />
E3 - 93<br />
Neu: Sehr originale Wohneinheiten für 2 bis 4 Pers.; Öffnungszeiten: Mo und Di<br />
Ruhetag, Mi bis So 18.30-20.30 Uhr Restaurant offen; Fliegenfi schen!<br />
GASTHOF BACHMANN HHH<br />
F. Bachmann, Gasse 79 a, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5307, Fax 5266<br />
pensionbachmann@aon.at, www.gasthof-bachmann.at<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 46,00 46,00 42,00 42,00<br />
HP 58,00 58,00 58,00 58,00<br />
Ortstaxe exklusive; EBZ: 8,00 Euro; KAZ: 3,00 Euro; Tiefgarage.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
20<br />
EZ<br />
1<br />
DZ<br />
8<br />
MZ/<br />
App<br />
1<br />
1-2<br />
GASTHOF RAIFFEISEN GMBH HHH<br />
Katharina Senfter, Gasse 77, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5318, gh.raiffeisen@aon.at<br />
www.gh-raiffeisen.com, www.villgratental.com<br />
E3 - 79a<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF - 52,00 - 50,00<br />
HP - 62,00 - 60,00<br />
Saunabenützung im Preis inbegriffen.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
22<br />
EZ<br />
1<br />
DZ<br />
7<br />
MZ/<br />
App<br />
3<br />
E3 - 77<br />
Das familiengeführte Bauernhof-Ensemble von 1719 mit<br />
Weinkeller, Sauna und gemütlichen Stuben wurde von Villgrater<br />
Handwerkern gebaut. Insgesamt 48 Schafwollbetten laden zum<br />
Träumen ein und im Restaurant, das vom Gault Millau seit 1991<br />
ausgezeichnet wurde, servieren wir Speisen mit regionalen<br />
Produkten und österreichische Weine. Alle Zimmer sind mit Balkon<br />
sowie W-LAN. Langschläferfrühstück.<br />
Herzlichst Familie Mühlmann.<br />
Öffnungszeiten Restaurant:<br />
Mi bis So 18:30 – 20:30 Uhr, kein Ruhetag<br />
Gut essen – trinken – schlafen<br />
Familiär geführter Gasthof im Zentrum von Innervillgraten. Hauseigene<br />
Bäckerei, vorzügliche Küche! Komfortable Zimmer mit DU/<br />
WC/TV. Ideal für Skitourengruppen und Wanderer. Partnerbetrieb<br />
der „Bergsteiger Dörfer“.<br />
Family run inn in centre of Innervillgraten. We have our own<br />
bakery, excellent cuisine, comfortable rooms with shower, WC<br />
and TV. The ideal base for back country skiers and hikers. One of<br />
the Mountaineering Villages partners.<br />
Albergo gestito in famiglia nel centro di Innervillgraten. Proprio<br />
panifi cio, cucina eccellente, camere confortevoli con doccia/<br />
WC/TV. Ideale per gruppi di escursionisti sugli sci da alpinismo e<br />
camminatori. Azienda partner di „Paesi degli alpinisti“.<br />
Mit persönlichem Einsatz sind wir um Ihr Wohl bemüht. »Das<br />
Dorfgasthaus«. Unsere holzgetäfelten Zimmer strahlen Wärme<br />
und Behaglichkeit aus. Ideal für Skitourengruppen.<br />
With our personal commitment we care for your well-being.<br />
The village inn. Our wood-panelled rooms radiate warmth and<br />
comfort. Ideal for ski tour groups.<br />
Con grande impegno personale ci adopriamo per i nostri ospiti.<br />
»L’ albergo di paese«. Le nostre camere in legno emanano calore<br />
ed accoglienza. Ideale per gruppi sugli sci d'alpinismo.<br />
NR. NAME, ADRESSE ZI. 21/22 2022<br />
B2<br />
148<br />
Alpenpension BAD KALKSTEIN<br />
Wiedemair, Kalkstein 148, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5346<br />
badl@utanet.at<br />
• • • • • • • • • • GB 10 ÜF<br />
45,00<br />
HP<br />
1 EZ; 9 DZ; KAZ: 2 ÜN 4,00 Euro.<br />
60,00<br />
ÜF<br />
43,00<br />
HP<br />
55,00<br />
Berg<br />
blick<br />
spuren<br />
winter<br />
hunger<br />
mensch<br />
©w9studios.com
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
INNERVILLGRATEN – VILLGRATENTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
45<br />
SELMERHOF APP.-HAUS GUTWENGER<br />
Tamara Gutwenger, Hochberg 23, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5162, Mobil +43.664.4412812<br />
vermietung@gutwenger.at, www.gutwenger.at<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
b. 40 m 2 , 2 P. ab 82,00 ab 89,00 ab 72,00 ab 82,00<br />
ab 40 m 2 , 4 P. ab 106,00 ab 128,00 ab 110,00 ab 120,00<br />
w. Pers. 21,00 21,00 21,00 21,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 35,00 Euro; Hund: 8,00 Euro;<br />
Frühstück: 8,50 Euro.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
23<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
5<br />
FEWO MARKUS FÜRHAPTER<br />
1-2<br />
C2 - 23<br />
Markus Fürhapter, Ebene 50 a, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.20006, markus.fuerhapter@aon.at, info@fuerhapter.eu<br />
www.fuerhapter.eu, www.tiscover.at/theresia.fuerhapter<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
FeWo 2 P. 56,00 56,00 52,00 52,00<br />
w. P. 12,00 12,00 12,00 12,00<br />
Endreinung: 20,00 Euro; KAZ: 3,00 Euro; 1 FeWo: 2-4 Pers.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
4<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
1<br />
OBERGRAFER HOF<br />
Fam. Ortner, Aussertal 2, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5275, Fax +43.4843.5275<br />
info@insvillgratental.com, www.insvillgratental.com<br />
1<br />
C2 - 50a<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 P. 56,00 56,00 50,00 50,00<br />
4 P. 104,00 104,00 94,00 94,00<br />
w. P. 15,00 15,00 15,00 15,00<br />
Ortstaxe exklusive; KAZ: 5,00 Euro; 2 FeWos: 2/4 Personen.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
6<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
2<br />
GIATLA HAUS 1.640 M<br />
Benjamin Schaller, Kalkstein 152, 9932 Innervillgraten<br />
Mobil +43.660.1554455, info@alfenalm.at<br />
www.giatla.at, www.facebook.com/alfenalm<br />
F3 - 2<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 P. 130,00-175,00 140,00-196,00 130,00-175,00 140,00-194,00<br />
3 P. 194,00 216,00-312,00 194,00 216,00<br />
4 P. 216,00 240,00-312,00 216,00 240,00<br />
Ortstaxe inkl.; 2 FeWos: 2 Pers.; 2 FeWos: 4 Pers. (insg. 12 Pers.);<br />
Frühstückstasche, Verleih: Rodel, Schneeschuh, Stöcke, E-Bikes.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
12<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
6<br />
MZ/<br />
App<br />
4<br />
FERIENWOHNUNG UNTERGRAFER<br />
Josef Walder, Aussertal 1, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5392, Fax +43.4843.5392<br />
walder.josef@aon.at, www.tiscover.at/untergrafer<br />
A3 - 152<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
Süd ab 85,00 ab 90,00 ab 70,00 ab 75,00<br />
Ost ab 70,00 ab 75,00 ab 60,00 ab 65,00<br />
West ab 70,00 ab 75,00 ab 45,00 ab 50,00<br />
3 FeWos: 5/3/2 Personen; 3 Personen: Aufschlag; gegen Aufpreis gerne auch<br />
Frühstück. Preise sind abhängig von Saisonen und Personen.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
10<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
3<br />
FERIENWOHNUNGEN EGGERHOF-SCHALLER<br />
Christian Schaller, Eggeberg 138, 9932 Innervillgraten B2 - 138<br />
Tel +43.4843.5483, Mobil +43.664.8166366<br />
reservierung@eggerhof-schaller.at, www.eggerhof-schaller.at<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
3 P. * 60,00 65,00 60,00 65,00<br />
7 P. ** 70,00 75,00 70,00 75,00<br />
o.a. Preise inkl. 2 Pers.; * FeWo Kalksteinerbach: w. Pers. 10,00 Euro; ** FeWo Pfannhorn: w. Pers. 15,00 Euro<br />
Ortstaxe exkl.; Endreinigung: 40,00-50,00 Euro; KAZ: 3,00 Euro; Spülmaschine;<br />
Haustiere auf Anfrage; Preis auf Anfrage: 23.12.21-9.1.22 + 12.2.-20.2.22.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
10<br />
EZ<br />
1<br />
DZ<br />
3<br />
MZ/<br />
App<br />
1<br />
3-7<br />
HR<br />
6<br />
F3 - 1<br />
Unser Bauernhaus bietet 5 komfortabel ausgestattete Apartments<br />
für 2 bis 7 Personen mit jeweils 1 bis 2 Schlafzimmern in Sonnenlage<br />
am Hochberg. Alle Apartments können auch mit Frühstück<br />
gebucht werden.<br />
Our farm offers 5 comfortable apartments for 2 to 7 persons with<br />
1 or 2 bedrooms. Our house is situated on the sunny side of our<br />
valley. Each apartment can be booked including breakfast.<br />
La nostra fattoria offre 5 appartamenti confortevoli per 2-7<br />
persone con 1 o 2 camere da letto separate. La casa si trova in<br />
montagna alla parte soleggiata della valle di Innervillgraten. Tutti<br />
gli appartamenti possono essere prenotati con prima colazione<br />
inclusa.<br />
Unser Haus liegt 2 km vom Ortskern entfernt, in sonniger Lage<br />
am Waldrand, in der Nähe der Langlaufl oipe und des Dammweges.<br />
Die Wohnung wurde renoviert und um einen Balkon<br />
erweitert (direkter Zugang zur Liegewiese). Griller, Geschirrspüler.<br />
Our house is located 2 km from the center, in a sunny location<br />
near the forest and near the cross-country slopes. The apartment<br />
was renovated and extended to a balcony. (Direct access to<br />
lawn). Grill, dishwasher.<br />
La nostra casa si trova a 2 km dal centro, in una posizione<br />
soleggiata vicino al bosco e vicino alla pista di fondo. L‘appartamento<br />
è stato ristrutturato e ampliato ad un balcone. (Accesso<br />
diretto al prato). La grigliata, la lavapiatti.<br />
Sonnseitig in der Talsohle gelegen, Waldrand, Voll holzmöbel aus<br />
Zirbe. Angebote: hofeigene Bio produkte, bäuerlicher Alltag (Stallund<br />
Feldarbeit) miterleben.<br />
On the sunny side of the valley at the edge of the woods. Solid<br />
Scots Pine furniture. We offer our own bio produce. Make the<br />
most of alpine farm routine with work in the stables and fi elds.<br />
Situato in posizione soleggiata nel fondovalle, ai margini del bosco,<br />
mobili in legno massiccio di cembro. Offerte: prodotti biologici<br />
della propria fattoria, provare da vicino la quotidianità contadina<br />
(lavoro in stalla e sui campi).<br />
Erleben Sie eine ganz besondere Wohlfühlatmosphäre in unserem<br />
aus dem Dornröschenschlaf erweckten GIATLA HAUS, einem über<br />
300 Jahre alten Bauernhaus. Spüren Sie in weiten Teilen die Erinnerung<br />
an vergangene Jahre gepaart mit heutigem Komfort in den<br />
4 Ferienwohnungen. Bei der aufwendigen Restaurierung achteten<br />
wir auf rein biologische Bauweise mit regionalen Produkten.<br />
Der Hof liegt südseitig, sehr ruhig und sonnig, ab seits der<br />
Straße, direkt an der Langlaufl oipe, günsti ger Ausgangspunkt für<br />
zahlreiche Berg- und Ski tou ren. Auf Wunsch hofeigene Produkte.<br />
Sie können sich auch im Haus massieren lassen.<br />
Farm on the south side, very quiet and sunny, right beside the<br />
x-country trail, starting point for mountain and ski tours. On<br />
request: farm’s own produce. E’ possibile ottenere un massaggio<br />
in casa.<br />
La fattoria è situata a sud, tranquilla e soleggiata, lontana dalla<br />
strada, direttamente sulla pista da fondo, ideale punto di partenza<br />
per numerose escursioni e sci alpinismo. Prodotti di produzione<br />
propria.<br />
Herzlich Willkommen in unseren Ferienwohnungen im<br />
EGGERHOF-SCHALLER in Innervillgraten. Wir vermieten<br />
Komfort-Ferienwohnungen mit SAUNA und Grillhütte direkt<br />
am Haus.<br />
Welcome to our holiday fl ats at the EGGERHOF-SCHALLER<br />
in Innervillgraten. We rent out comfort holiday fl ats with<br />
SAUNA and barbecue hut directly at the house.<br />
Benvenuti nei nostri appartamenti per le vacanze<br />
all‘EGGERHOF-SCHALLER a Innervillgraten. Affi ttiamo<br />
appartamenti confortevoli con SAUNA e capanna barbecue<br />
direttamente alla casa.<br />
PUSTERTAL INNERVILLGRATEN FERIENWOHNUNGEN
46<br />
INNERVILLGRATEN – VILLGRATENTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
PUSTERTAL INNERVILLGRATEN FERIENWOHNUNGEN<br />
FERIENHAUS ROBERT HAIDER<br />
Robert Haider, Klamperplatz 107d, 9932 Innervillgraten<br />
Mobil +43.664.1062489 oder +43.664.88705751<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 Pers. 70,00 70,00 70,00 70,00<br />
w. Pers. 35,00 35,00 35,00 35,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 100,00 Euro; 1 FeWo: 7 Pers.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
7<br />
EZ<br />
1<br />
DZ<br />
3<br />
MZ/<br />
App<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
A3<br />
157<br />
E3<br />
70a<br />
D3<br />
122f<br />
E3<br />
74<br />
D3<br />
68a<br />
-<br />
Ferienwohnungen ALBLERHOF<br />
Helmut Schaller, Kalkstein 157, 9932 Innervillgraten<br />
Mobil +49.170.5254885<br />
info@alblerhof-kalkstein.com<br />
www.alblerhof-kalkstein.com<br />
ALFONSSTÜBERL<br />
Aparthotel-Ferienwohnungen-Restaurant<br />
Gasse 70 a, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.676.7848559, +43.4843.5319, Fax -51<br />
info@alfonsstueberl.at, www.alfonsstueberl.at<br />
Ferienwohnung RAINER<br />
Ebene 122f, 9932 Innervillgraten<br />
Mobil +43.676.7848519<br />
rainer.peter@gmx.at<br />
Ferienwohnungen STEIDL<br />
Gasse 74, 9932 Innervillgraten <br />
Tel/Fax+43.4843.6303, Mobil +43.664.5036129<br />
steidl74@aon.at, www.apartment-steidl.at<br />
Helmut BACHMANN<br />
Gasse 68 a, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.664.3900773, helmut.bachmann@chello.at<br />
www.ferienwohnung-bachmann.at<br />
4<br />
E3 - 107d<br />
APP.<br />
PERS.<br />
2x 6<br />
1x 4<br />
2x 4<br />
1x 2<br />
• • 3<br />
2<br />
Neu errichtetes privates Ferienhaus bis zu 7 Personen direkt in<br />
Innervillgraten. 3 Doppelzimmer und 1 Einzelzimmer.<br />
Our private holiday house newly constructed up to 7 persons is<br />
directly situated in Innervillgraten. It consists of 3 double rooms<br />
and 1 single room.<br />
La ns. villetta privata eretto nuovo fi no su 7 persone, situata<br />
diretto a Innervillgraten. Lo composti di 3 camere matrimoniali ed<br />
1 camera singola.<br />
• • • • • • • GB, I 2<br />
w. P.<br />
Endreinigung inklusive; Mieten des ganzen Hauses möglich; Seminarraum.<br />
• • 4 • • • • • • • • • • GB, I 2-4<br />
1-2<br />
w. P.<br />
Endreinigung: 6,00 Euro/Tag/App.<br />
6 • • 3 • • • • • 3<br />
w. P.<br />
Endreinigung 50,00 Euro.<br />
3x 2 • • 3 • • • • • • • • 2<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro; KAZ: 3,00 Euro; Internet möglich;<br />
Hund/Tag: 5,00 Euro.<br />
PERS. 21/22 2022<br />
158,00<br />
25,00<br />
100,00-164,00<br />
100,00-164,00<br />
20,00<br />
80,00<br />
15,00<br />
58,00<br />
15,00<br />
158,00<br />
25,00<br />
86,00-160,00<br />
86,00-160,00<br />
20,00<br />
80,00<br />
15,00<br />
53,00<br />
15,00<br />
1x 4 • • 2 • • • • • • GB, I 4 72,00 66,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 45,00 Euro; 1 FeWo: 4 Personen; Sauna;<br />
E-Heizung; Garage; Andere Saisonzeiten: WI 2.10.-30.4., SO 1.5.-1.10.<br />
C2<br />
50<br />
Ferienwohnung JENEWEIN<br />
Ebene 50, 9932 Innervillgraten <br />
Tel +43.4843.5406, Mobil +43.650.9873726<br />
josef.fuerhapter@aon.at<br />
1x 5 • • 2 • • • • • • GB 2<br />
w. P.<br />
1 FeWo: 5 Personen.<br />
62,00<br />
12,00<br />
58,00<br />
12,00<br />
C2<br />
48<br />
Ferienwohnung PEINTNER<br />
Lahnberg 48, 9932 Innervillgraten <br />
Mobil +43.676.9331553<br />
peintner.iv@outlook.com<br />
www.tiscover.at/peintnerhof<br />
www.peintnerhof-iv.at<br />
1x 2 • 2 • • • • • GB, I 2<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 25,00 Euro; 1 FeWo: 2 Personen; bis 3 Nächte:<br />
20 % Zuschlag; Andere Saisonzeiten.<br />
55,00<br />
12,00<br />
48,00-52,00<br />
12,00<br />
C2<br />
49<br />
Ferienwohung WEGELET<br />
Albert Schett, Lahnberg 49, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5518<br />
albert.schett@gmx.at, www.albert-schett.at<br />
1x 5 • • 3 • • • • I 2<br />
w. P.<br />
Andere Saisonzeiten.<br />
45,00-50,00<br />
12,00<br />
42,00-46,00<br />
12,00<br />
B2<br />
135b<br />
Ferienwohnungen Daniela und Peter Mair<br />
Eggeberg 135 b, 9932 Innervillgraten <br />
Mobil +43.680.3302893, mair.dani@gmx.at<br />
www.tiscover.at/peter.mair<br />
1x 4<br />
1x 2<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
2 •<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Endreinigung: 20,00 Euro, Jede weitere Person 12,00 Euro.<br />
• I 1-4<br />
1-2<br />
w. P.<br />
48,00<br />
48,00<br />
4,00<br />
46,00<br />
46,00<br />
4,00<br />
C2<br />
42<br />
Ferienwohnung MITTERWALDER<br />
Martin & Walburga Mair, Lahnberg 42<br />
9932 Innervillgraten, Tel +43.4843.5573<br />
Fax 5111, Mobil +43.664.1029386<br />
mair42@aon.at, www.tiscover.at/mitterwalder<br />
1x 2<br />
1x 4-7<br />
• 3 • • • • 2<br />
4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; 1 FeWo: 2 Pers.; 1 FeWo: 4-7 Pers.<br />
45,00<br />
75,00<br />
11,00<br />
43,00<br />
70,00<br />
11,00<br />
D2<br />
19<br />
Ferienwohnung GOSER<br />
Mario Schett, Hochberg 19 <br />
9932 Innervillgraten, Mobil +43.650.3600483<br />
info@goserhof.at, www.goserhof.at<br />
2x 4 • 4 • • • • GB 2<br />
w. P.<br />
2 FeWo: 2-4 Pers.; W-LAN; Nichtraucherappartements; Hund: 5,00 Euro/Tag.<br />
ab 60,00<br />
20,00<br />
ab 50,00<br />
20,00<br />
A3<br />
156<br />
Ferienwohnung INNERLIPPER<br />
Albert Schaller, Kalkstein 156 <br />
9932 Innervillgraten, Tel/Fax +43.4843.5302<br />
Mobil +43.650.7608665<br />
albert-schaller@innerlipper.at<br />
www.innerlipper.at<br />
1x 4 • 2 • • • • GB 2<br />
w. P.<br />
Endreinigung inklusive; KAZ: 2,00 Euro; 1 FeWo: 4 Pers.; Andere Saisonzeiten.<br />
73,00<br />
10,00<br />
65,00<br />
10,00
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
INNERVILLGRATEN – VILLGRATENTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
47<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
APP.<br />
PERS.<br />
PERS.<br />
21/22 2022<br />
E3<br />
112a<br />
Ferienwohnung Fam. SCHETT<br />
Klamperplatz 112 a, 9932 Innervillgraten<br />
Mobil +43.664.5110489<br />
1x 4-5 • • 2 • • • • • • GB,<br />
I<br />
Strom exklusive.<br />
2<br />
4<br />
w. P.<br />
36,00<br />
46,00<br />
9,00<br />
36,00<br />
46,00<br />
9,00<br />
C2<br />
131<br />
C2<br />
51<br />
H2<br />
137<br />
A3<br />
149<br />
Ferienwohnung Matthias RAINER<br />
Ebene 131, 9932 Innervillgraten <br />
Tel +43.4843.5366, Mobil +43.664.2449430<br />
mathiasrainer95@gmail.com<br />
Ferienhaus RUSCHHAUS<br />
Senfter Alois, Ebene 129a, 9932 Innervillgraten<br />
Mobil +43.650.8408897<br />
anna.senfter@hotmail.com<br />
www.ruschhaus-senfter.at<br />
Ferienhaus ZWENGER<br />
Brüder Mair<br />
Eggeberg 137, 9932 Innervillgraten<br />
Mobil +43.650.4748428, Mobil +43.664.2424725<br />
zwenger137@gmail.com<br />
www.ferienhaus-zwenger.at<br />
AUSSERLIPPERHOF<br />
Kalkstein 149, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.039.0474-710390<br />
info@hotel-st-veit.com<br />
www.hotel-st-veit.vom<br />
1x 4 • • 2 • • • • 4 50,00 40,00<br />
Ortstaxe exklusive.<br />
4x 2 • • 4 • • • • 4 P.<br />
w. P.<br />
Ortstaxe inklusive.<br />
1x 15 • • 6 • • • • GB 6<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung 10,00 Euro/Pers.; Kinderspielplatz;<br />
Appartment mit Küche; Sauna; Bushaltestelle in der Nähe; Skistall.<br />
85,00<br />
18,00<br />
ab 112,00<br />
auf Anfrage<br />
75,00<br />
15,00<br />
ab 112,00<br />
auf Anfrage<br />
1x 6 • 2 • • • • • GB, I 2 80,00-200,00 80,00-200,00<br />
Ortstaxe exklusive; 1 FeWo: 4-6 Pers.<br />
PUSTERTAL INNERVILLGRATEN FERIENWOHNUNGEN<br />
B2<br />
140<br />
Ferienhaus „SCHÖNEGGERHOF“<br />
Walder Paul, Eggeberg 140 <br />
9932 Innervillgraten, Tel +43.4843.5427<br />
Mobil +43.650.8408219<br />
schoenegghof@gmail.com<br />
www.hochpustertal.com/schoeneggerhof<br />
www.schoeneggerhof.com<br />
1x 8 • • 3 • • • • • • • GB 3<br />
4<br />
w. P.<br />
Endreinigung 50,00 Euro; KAZ: 3,00 Euro; 1 FeWo: 8 Pers.; Internetanschluss;<br />
Telefon; Bad; Dusche + WC; Nichtaucherappartements;<br />
85,00<br />
100,00<br />
20,00<br />
65,00<br />
85,00<br />
18,00<br />
C2<br />
47<br />
Ferienhaus EGGER<br />
Richard & Daniela Lanser, Lahnberg 47<br />
9932 Innervillgraten, Mobil +43.664.5046330<br />
richard.lanser@aon.at<br />
www.tiscover.com/lanser47<br />
1x 2-9 • 4 • • • • • • 2<br />
w. P.<br />
Endreinigung: 70,00 Euro; Bad; WC; Waschmaschine; Küche; Stube; Balkon;<br />
Handtücher; Internetanschluss; inkl. Preise; Aufenthaltsraum.<br />
70,00<br />
10,00-20,00<br />
70,00<br />
10,00-20,00<br />
D3<br />
68<br />
Ferienhaus Paula SCHETT<br />
Gasse 68, 9932 Innervillgraten <br />
Tel +43.4843.5546, Mobil +43.650.3211303<br />
melanie.schett@gmx.at, www.familie-schett.at<br />
www.tiscover.at/fh.schett.paula<br />
1x 10 • • 5 • • • • • • • 2-4<br />
w. P.<br />
Endreinigung: 90,00 Euro; 2 Badezimmer mit WC im Haus;<br />
Nebensaison Preis auf Anfrage.<br />
130,00<br />
25,00<br />
110,00<br />
25,00<br />
D2<br />
16<br />
Ferienhaus GROSSGASSER<br />
Albin Steidl, Hochberg 16 <br />
9932 Innervillgraten, Tel +43.4843.5466<br />
ferienhaus16@gmx.at<br />
www.tiscover.at/aussergasser<br />
1x 8 • 4 • • • • • 2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Endreinigung: 30,00 Euro; Hund: 4,00 Euro/Tag; 1 MZ; 3 DZ.<br />
7<br />
8<br />
9<br />
60,00<br />
67,00<br />
74,00<br />
88,00<br />
102,00<br />
116,00<br />
130,00<br />
146,00<br />
58,00<br />
63,00<br />
68,00<br />
80,00<br />
92,00<br />
104,00<br />
116,00<br />
128,00<br />
D2<br />
62<br />
Ferienwohnung INNERSCHMIDHOF<br />
Andreas Schett, Ebene 62 a, 9932 Innervillgraten <br />
Mobil +43.664.1598493<br />
innerschmidhof@gmail.com<br />
www.hochpustertal.com/innerschmidhof<br />
1x 4 • • 1 • • • • • • 2<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 20,00 Euro; Hund: 5,00 Euro.<br />
46,00<br />
10,00<br />
46,00<br />
10,00<br />
D2<br />
21<br />
Ferienhaus Johann SCHETT<br />
Hochberg 20, 9932 Innervillgraten <br />
Tel +43.4843.5163<br />
https://ferienhaus-schett.jimdo.com<br />
1x 4 • 2 • • • • GB 2<br />
w. P.<br />
Endreinigung: 40,00 Euro.<br />
55,00<br />
25,00<br />
50,00<br />
20,00<br />
B1<br />
34<br />
Ferienhaus FÜRAT<br />
Josef Senfter, Hochberg 30<br />
9932 Innervillgraten, Tel +43.4843.5305<br />
s.josef30@gmx.at, www.mitterhaider.at<br />
1x 8 • 4 • • 4<br />
w. P.<br />
Endreinigung: 30,00 Euro; 1 FeWo: 8 Personen; Etagendusche und -WC;<br />
Aufenthaltsraum; Stromkosten werden extra verrechnet.<br />
65,00<br />
18,00<br />
65,00<br />
18,00<br />
B1<br />
30<br />
Ferienhaus Tauhäusl<br />
Albert und Elisabeth Schett, Hochberg 25<br />
9932 Innervillgraten, Tel +43.4843.5471<br />
Mobil +43.0664.8913938<br />
elisabeth_schett@hotmail.com<br />
1x 5 • 3 • • 2<br />
w. P.<br />
Endreinigung und Ortstaxe inklusive; Endreinigung mit Hund 20 Euro;<br />
KAZ: 3,00 Euro/Pers.<br />
-<br />
-<br />
54,00<br />
14,00
48<br />
INNERVILLGRATEN – VILLGRATENTAL ALMHÜTTEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
PUSTERTAL INNERVILLGRATEN ALMHÜTTEN<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
UNTERSTALLERALM „GUTWENGER“<br />
Tamara Gutwenger, Hochberg 23, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5162, Mobil +43.664.4412812<br />
vermietung@gutwenger.at, www.gutwenger.at<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
bis 4 P. - - 64,00 74,00<br />
w. Pers. - - 18,00 18,00<br />
Hütte - - 155,00 175,00<br />
Ortstaxe exkl.; Endreinigung 35,00 Euro; Hund: 8,00 Euro.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
16<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
5<br />
MZ/<br />
App<br />
2<br />
ALMHÜTTE ALFEN 1.700 M<br />
Benjamin Schaller, Kalkstein 152, 9932 Innervillgraten<br />
Mobil +43.660.1554455, info@alfenalm.at<br />
www.alfenalm.at, www.facebook.com/alfenalm<br />
7<br />
G4 - 23<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2-8 P. ab 160,00 ab 220,00 ab 160,00 ab 220,00<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
8<br />
MZ/<br />
App<br />
1<br />
4<br />
A3 - 152<br />
Ortstaxe inkl.; 1 Almhütte: 2-8 Pers.; Frühstückstasche, Verleih: Rodel, Schneeschuh,<br />
Stöcke, E-Bikes; Hunde erlaubt.<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
4<br />
OBERSTALLERALM „INNERWALDER“<br />
Josef Schett, Lahnberg 41, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5520 oder 5336, Fax 5519, Mobil +43.664.2003364<br />
bernadette.schett@villgraternatur.at, www.tiscover.at/innerwalderhof<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
4 P. 48,00 48,00 48,00 48,00<br />
w. P. 18,00 18,00 18,00 18,00<br />
Ortstaxe exklusive; Solargeheizte Dusche und Solarlicht;<br />
Weitere Infos: www.villgraternatur.at.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
10<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
5<br />
MZ/<br />
App<br />
-<br />
5<br />
H4 - 41<br />
Almhütte Gutwenger m. 3 getrennten Wohneinheiten für je 5, 7<br />
oder 4 Pers. Jede Wohneinheit ist ausgestattet m. 2-3 Schlafzi.,<br />
Küche m. Wohnraum, WC u. Balkon. Abgerundet wird die Hütte<br />
m. einer Wiese, Grillplatz, Sitzmöglichkeiten u. einem Spielplatz.<br />
Our romantic alpine hut offers 3 separate apartments for 4 to<br />
7 persons. Each unit is equippedwith 2/3 bed rooms, kitchen<br />
with living room, toilet and a balcony. Beside the hut there is a<br />
barbeque, a table and a playground.<br />
La nostra baita romantica offre 3 appartamenti separati per 4-7<br />
persone con 2-3 camere da letto, cucina con soggiorno, WC e<br />
balcone. Accanto alla baita c‘è posto per una grigliata, un tavolo<br />
ed un parco gioco.<br />
Kalkstein ... Anfang oder Ende vom Tal? Unsere urige & gemütliche<br />
Almhütte Alfen lässt Komfort nicht vermissen. Genießen Sie<br />
die Sonne & den Ausblick vom Balkon, das Feuer im Holzofen<br />
und kochen Sie in riesigen eisernen Pfannen. Frei fühlen,<br />
durchatmen, die Seele baumeln lassen ... in der Natur mitten<br />
in einem kleinen Almdorf. Ganzjährig mit PKW erreichbar.<br />
Unsere Almhütte liegt auf 1.883 m Seehöhe, auf der Oberstalleralm<br />
inmitten der faszinierenden Villgrater Bergwelt. Vor allem<br />
die Kinder haben viel Freiraum zum Spielen und Herumtollen.<br />
Alpine hut, situated 1.883 m above sea level on the Oberstaller<br />
mountain in the heart of Villgraten's fascinating mountains. Lots<br />
of space for the children to play and explore.<br />
La nostra baita si trova a 1.883 m d'altitudine, sulla Malga<br />
Oberstaller, in mezzo all'affascinante ambiente montano di<br />
Villgraten. Soprattutto i bambini hanno molto spazio per giocare<br />
e per scatenarsi.<br />
PUSTERTAL INNERVILLGRATEN FERIENWOHNUNGEN<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
BET-<br />
TEN<br />
ZI.<br />
21/22 2022<br />
A3<br />
100<br />
A3<br />
2<br />
Almhütte ALFENALM MITTERGUTNIGG<br />
Markus Bachmann, Aussertal 100<br />
9932 Innervillgraten, Mobil +43.664.3948554<br />
max.bachmann@aon.at<br />
www.mittergutnigg-huette.at<br />
Almhütte ALFENALM OBERGRAFER<br />
Aussertal 2, 9932 Innervillgraten <br />
Mobil +43.650.8151725, info@alfenalm.com<br />
www.alfenalm.com<br />
8<br />
4 DZ<br />
8<br />
4 DZ<br />
4 • • • • • • • GB 4<br />
4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 50,00 Euro; 1 Almhütte: 10 Pers.;<br />
Weihnachten und Silvester-Pauschalen auf Anfrage.<br />
4 • • • • • • • •<br />
Ortstaxe exklusive; 2 Pers. NS auf Anfrage.<br />
GB, I<br />
4<br />
w. P.<br />
110,00<br />
90,00<br />
21,00<br />
-<br />
-<br />
110,00<br />
90,00<br />
21,00<br />
140,00<br />
20,00<br />
A3<br />
102<br />
Almhütte ALFENALM Albert Steidl<br />
Aussertal 102, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5352, steidl.albert@aon.at<br />
www.tiscover.at/jaegerhof<br />
8<br />
4 DZ<br />
4 • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
Endreinigung: 30,00 Euro; im Winter Strom + Gas extra.<br />
50,00<br />
10,00<br />
50,00<br />
10,00<br />
A3<br />
134<br />
Almhütte ALFENALM Annemarie Steidl<br />
Ebene 134, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.664.2409639<br />
maxerhof@a1.net, www.bergferien-tirol.at<br />
8<br />
4 DZ<br />
4 • • • • • • • GB 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; KAZ bis 3 Tage.<br />
-<br />
-<br />
50,00<br />
10,00<br />
A3<br />
5<br />
Almhütte ALFENALM Paula Schett<br />
Ahornberg 5, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5546, Mobil +43.650.3211303<br />
melanie.schett@gmx.at, www.familie-schett.at<br />
9<br />
3 DZ<br />
1 MZ<br />
4 • • • • • • • • 2-4<br />
w. P.<br />
Endreinigung: 70,00 Euro; KAZ: 3,00 Euro; WC; Andere Saisonzeiten.<br />
100,00<br />
20,00<br />
100,00<br />
20,00<br />
I4<br />
28<br />
Almhütte 1 KAMELISENALM Josef Bergmann<br />
Hochberg 28, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5450, Mobil +43.650.7678943<br />
barbara.schettlet@gmail.com<br />
www.hochpustertal.com/bergmann.josef<br />
7<br />
2 DZ<br />
1 MZ<br />
3 • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Solarlicht; Balkon.<br />
-<br />
-<br />
50,00<br />
10,00<br />
I4<br />
28<br />
Almhütte 2 KAMELISENALM Josef Bergmann<br />
Hochberg 28, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5450, Mobil +43.650.7678943<br />
barbara.schettlet@gmail.com<br />
www.hochpustertal.com/bergmann.josef<br />
7<br />
2 DZ<br />
1 MZ<br />
3 • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro; Solarlicht;<br />
Aufenthaltsraum (Stube); Balkon.<br />
-<br />
-<br />
60,00<br />
12,00
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL INNERVILLGRATEN – VILLGRATENTAL ALMHÜTTEN<br />
49<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
BET-<br />
TEN<br />
ZI. 21/22 2022<br />
I4<br />
39<br />
Almhütte KAMELISENALM Werner Fürhapter<br />
Lahnberg 39, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.664.3856468<br />
katrinfuerhapter@gmail.com<br />
www.hochpustertal.com/<br />
kamelisenalm-fuerhapter<br />
8<br />
2 DZ<br />
1 MZ<br />
1 EZ<br />
4 • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Solarlicht; Mai-Sept: 4 Pers. 50,00 Euro, w. P. 10,00 Euro;<br />
4 Pers. Juli-August: 55,00 Euro, w. P. 15,00 Euro.<br />
-<br />
-<br />
50,00-55,00<br />
10,00-15,00<br />
I4<br />
40<br />
I4<br />
37<br />
A2<br />
156<br />
G4<br />
141<br />
Almhütte KAMELISENALM Josef Lanser<br />
Lahnberg 40, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5403<br />
josef.lanser@aon.at<br />
Almhütte KAMELISENALM<br />
Lahnberg 37, 9932 Innervillgraten<br />
Mobil +43.650.5995068 oder +43.650.4100219<br />
maria.schett@gmx.at, www.moscherhof.at<br />
AUSSERLIPPER-ALM Albert Schaller<br />
Kalkstein 156, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5302, Mobil +43.650.7608665<br />
albert-schaller@innerlipper.at<br />
www.innerlipper.at<br />
Almhütte MOORKAMMER Erwin Mair<br />
Eggeberg 141, 9932 Innervillgraten<br />
Mobil +43.650.4453195<br />
mair.erwin@gmail.com<br />
7<br />
2 DZ<br />
1 MZ<br />
6<br />
3 DZ<br />
5<br />
1 DZ<br />
1 MZ<br />
6<br />
3 DZ<br />
3 • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
Solarlicht.<br />
3 • • • • • • GB, I 4<br />
w. P.<br />
Solarlicht.<br />
2 • • • • • • • 2<br />
w. P.<br />
KAZ: 10,00 Euro. Keine Zufahrt mit eigenem PKW;<br />
Andere Saisonzeiten: Anfang Juni – Mitte Oktober.<br />
3 • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
Bei Hund Endreinigung: 15,00 Euro.<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
56,00<br />
14,00<br />
60,00<br />
12,00<br />
50,00<br />
8,00<br />
48,00<br />
10,00<br />
PUSTERTAL INNERVILLGRATEN ALMHÜTTEN<br />
E3<br />
73<br />
Oberhoferalm STEIDL<br />
Steidl Evelin und Markus, Gasse 73<br />
9932 Innervillgraten<br />
oberhoferalm.steidl@aon.at<br />
www.oberhoferalm-steidl.at<br />
13 5 • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 35,00 Euro.<br />
-<br />
-<br />
55,00<br />
10,00<br />
E3<br />
1<br />
Oberhofalm JOSEF WALDER<br />
Aussertal 1, 9932 Innervillgraten<br />
Tel/Fax +43.4843.5392, walder.josef@aon.at<br />
www.tiscover.at/untergrafer<br />
8<br />
2 EZ<br />
3 DZ<br />
5 • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
Vermietung Mai, Juni, August, September; abhängig von Anzahl der Personen.<br />
-<br />
-<br />
ab 55,00<br />
10,00<br />
H4<br />
32<br />
Almhütte OBERSTALLER Josef Bachmann<br />
Hochberg 32, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5420<br />
8<br />
1 DZ<br />
2 MZ<br />
3 • • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
KAZ: 2,00 Euro; Solarlicht.<br />
-<br />
-<br />
50,00<br />
12,00<br />
H4<br />
23<br />
Almhütte SELMER OBERSTALLERALM<br />
Tamara Gutwenger, Hochberg 23 <br />
9932 Innervillgraten, Tel +43.4843.5162<br />
Mobil +43.664.4412812<br />
vermietung@gutwenger.at, www.gutwenger.at<br />
6<br />
3 DZ<br />
3 • • • • • • • • • • • • GB, I bis 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 35,00 Euro; Balkon.<br />
-<br />
-<br />
ab 67,00<br />
ab 15,00<br />
H4<br />
31<br />
Almhütte OBERSTALLER Manfred Haider<br />
Hochberg 31, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5419, Mobil +43.680.3238089<br />
10<br />
5 DZ<br />
5 • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
-<br />
-<br />
60,00<br />
15,00<br />
H4<br />
22<br />
Almhütte OBERSTALLER Simon Lanser<br />
Hochberg 22, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5516, Mobil +43.664.2000188<br />
7<br />
1 EZ<br />
3 DZ<br />
4 • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
-<br />
-<br />
40,00<br />
10,00<br />
H4<br />
57<br />
Almhütte OBERSTALLERALM<br />
Johann Mühlmann<br />
Ebene 57, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5281, www.tiscover.at/muehlet<br />
8<br />
4 DZ<br />
4 • • • • • • 5<br />
w. P.<br />
-<br />
-<br />
60,00<br />
12,00<br />
H4<br />
59<br />
Almhütte OBERSTALLERALM Josef Rainer<br />
Ebene 59, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5239<br />
8<br />
4 DZ<br />
4 • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 40,00 Euro; Solarlicht.<br />
-<br />
-<br />
55,00<br />
10,00<br />
H4<br />
14<br />
Almhütte OBERSTALLERALM Josef Senfter<br />
Hochberg 14, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5527, Mobil +43.680.3040250<br />
josefsenfter@aon.at<br />
5 3 • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
-<br />
-<br />
50,00<br />
10,00<br />
H4<br />
30<br />
Almhütte OBERSTALLERALM Josef Senfter<br />
Hochberg 30, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5305<br />
s.josef30@gmx.at, www.mitterhaider.at<br />
10<br />
5 DZ<br />
3 • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
Endreinigung: 30,00 Euro.<br />
-<br />
-<br />
65,00<br />
17,00<br />
H4<br />
29<br />
Almhütte OBERSTALLERALM Lidwina Senfter<br />
Hochberg 29, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5161<br />
10<br />
5 DZ<br />
5 • • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; KAZ: bis 3 Tage 50 Prozent; Endreinigung: 40,00 Euro;<br />
Hund/Tag: 5,00 Euro; Solarlicht; Spülklosett.<br />
-<br />
-<br />
75,00<br />
17,00
50<br />
INNERVILLGRATEN – VILLGRATENTAL ALMHÜTTEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
BET-<br />
TEN<br />
ZI. 21/22 2022<br />
PUSTERTAL INNERVILLGRATEN ALMHÜTTEN<br />
FERIENWOHNUNGEN<br />
H4<br />
43<br />
H4<br />
33<br />
H4<br />
20<br />
H4<br />
53c<br />
H4<br />
16<br />
H4<br />
24<br />
Almhütte OBERSTALLERALM Familie Schett<br />
Lahnberg 43, 9932 Innervillgraten<br />
Mobil +43.664.5352730<br />
info@ausserwalderhof.at, annelies.schett@aon.at<br />
www.ausserwalderhof.at<br />
Almhütte OBERSTALLERALM Johann Schett<br />
Hochberg 33, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.51181<br />
Almhütte OBERSTALLERALM Johann Schett<br />
Hochberg 20, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5163<br />
https://ferienhaus-schett.jimdo.com<br />
Almhütte OBERSTALLERALM<br />
Franz Schmidhofer<br />
Ebene 53 c, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5180<br />
Almhütte OBERSTALLERALM Johannes Steidl<br />
Hochberg 16, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5466, ferienhaus16@gmx.at<br />
www.tiscover.at/almhuette.steidl.albin<br />
Almhütte OBERSTALLERALM Albin Steidl<br />
Hochberg 24, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5466<br />
ferienhaus16@gmx.at<br />
www.tiscover.at/almhuette.steidl.albin<br />
6<br />
2 DZ<br />
1 MZ<br />
1 EZ<br />
4<br />
2 DZ<br />
7<br />
3 DZ<br />
10<br />
2 DZ<br />
2 MZ<br />
7<br />
2 DZ<br />
1 MZ<br />
9<br />
3 DZ<br />
1 MZ<br />
3 • • • • • • GB, I 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro; Haustier auf Anfrage.<br />
-<br />
-<br />
58,00<br />
12,00<br />
2 • • • • • 4 - 40,00<br />
3 • • • • • • • • GB 4<br />
w. P.<br />
Endreinigung: 30,00 Euro; Hund/Tag: 5,00 Euro; Solarlicht.<br />
4 • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
3 • • • • • • • 2<br />
4<br />
w. P.<br />
Endreinigung: 30,00 Euro; Hund/Tag: 4,00 Euro; Solar; WC.<br />
4 • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe und Endreinigung inklusive; Hunde erlaubt.<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
50,00<br />
12,00<br />
50,00<br />
12,00<br />
50,00<br />
60,00<br />
12,00<br />
60,00<br />
12,00<br />
H4<br />
17<br />
Almhütte OBERSTALLERALM Gottlieb Walder<br />
Hochberg 17, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5349<br />
www.tiscover.at/mittergasser<br />
7<br />
2 DZ<br />
1 MZ<br />
3 • • • • • 4<br />
w. P.<br />
Solar.<br />
-<br />
-<br />
50,00<br />
10,00<br />
D3<br />
117<br />
PRANTEKAMMERN Michael Lusser<br />
Klamperplatz 117, 9932 Innervillgraten<br />
Tel/Fax +43.4843.5102<br />
walcheggerhof@gmx.at<br />
6<br />
3 DZ<br />
4 • • • • • • GB 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive.<br />
-<br />
-<br />
70,00<br />
15,00<br />
F1<br />
62<br />
Almhütte SCHMIDHOFALM Andreas Schett<br />
Ebene 62, 9932 Innervillgraten<br />
Mobil +43.664.1598493<br />
innerschmidhof@gmail.com<br />
www.hochpustertal.com/innerschmidhof<br />
7<br />
3 DZ<br />
3 • • • • • • • • • • 2<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Solarstrom; Endreinigung 30,00 Euro; Hund: 5,00 Euro.<br />
-<br />
-<br />
52,00<br />
12,00<br />
F1<br />
51<br />
TALET-ALM Senfter Peter<br />
Ebene 60, 9932 Innervillgraten<br />
Mobil +43.650.8408897<br />
anna.senfter@hotmail.com<br />
www.ruschhaus-senfter.at<br />
5<br />
2 DZ<br />
1 EZ<br />
5 • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive.<br />
-<br />
-<br />
60,00<br />
12,00<br />
F1<br />
81<br />
Almhütte THALEFELD<br />
Gasse 81, 9932 Innervillgraten<br />
Mobil +43.664.9970933<br />
erwin.lanser@hotmail.com<br />
www.hochpustertal.com/thalefeld<br />
6<br />
1 EZ<br />
1 DZ<br />
1 MZ<br />
3 • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro; Solarlicht.<br />
-<br />
-<br />
55,00<br />
11,00<br />
G4<br />
45<br />
Unterstaller Alm „LOBERHÜTTE“<br />
Johann Peter Lusser, Lahnberg 45<br />
9932 Innervillgraten, Mobil +43.676.7124640<br />
manuela8lusser@gmail.com<br />
8<br />
4 DZ<br />
• • • • • • • • • • • 4<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro;<br />
Endreinigung mit Hund: 45,00 Euro.<br />
-<br />
-<br />
70,00<br />
15,00<br />
G4<br />
58<br />
ALMHÜTTE SCHACHLER Unterstalleralm<br />
Josef Mair, Ebene 58<br />
9932 Innervillgraten, Mobil +43.664.9236161<br />
mair.barbara@hotmail.com<br />
10<br />
2 DZ<br />
2 MZ<br />
4 • • • • • • • GB, I bis 5<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Nebensaison: 60,00 Euro; Endreinigung: 30,00 Euro.<br />
-<br />
-<br />
77,00<br />
16,00<br />
G4<br />
57<br />
UNTERSTALLERALM Johann Mühlmann<br />
Ebene 57, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5281<br />
www.tiscover.at/muehlet<br />
8<br />
2 MZ<br />
1 DZ<br />
3 • • • • • • 5<br />
w. P.<br />
8 Betten; 2 Dreibettzimmer; 1 Zweibettzimmer.<br />
-<br />
-<br />
60,00<br />
12,00<br />
F2<br />
9<br />
Almhütte AHORNALM GROß<br />
Andreas Mair, Ahornberg 9, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5449, Mobil +43.664.8756503<br />
martinamair@gmx.at<br />
www.hochpustertal.com/ahornalm<br />
6<br />
1 DZ<br />
1 MZ<br />
1 EZ<br />
2 • • • • • • • 2<br />
w. P.<br />
Kind bis<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 20,00 Euro; Hund: 20,00 Euro.<br />
10 J.<br />
-<br />
-<br />
-<br />
46,00<br />
10,00<br />
5,00
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL INNERVILLGRATEN – VILLGRATENTAL ALMHÜTTEN<br />
51<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
F2<br />
9<br />
Almhütte AHORNALM KLEIN<br />
Andreas Mair, Ahornberg 9, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5449, Mobil +43.664.8756503<br />
martinamair@gmx.at<br />
www.hochpustertal.com/ahornalm<br />
WALCHEGGERHOF<br />
Michael Lusser, Klamperplatz 117, 9932 Innervillgraten<br />
Tel/Fax +43.4843.5102, walcheggerhof@gmx.at<br />
www.tiscover.at/walcheggerhof<br />
BET-<br />
TEN<br />
4<br />
1 DZ<br />
1 ZB<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 34,00 36,00 34,00 36,00<br />
Ortstaxe exklusive; EBZ: 5,00 Euro; KAZ: 2,00-6,00 Euro.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
4<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
2<br />
MZ/<br />
App<br />
-<br />
E3 - 117<br />
BAUERNHOF BERGLET HUBERT SENFTER<br />
Hochberg 15, 9932 Innervillgraten<br />
Tel/Fax +43.4843.5462, hubert15@aon.at<br />
www.bauernhofberglet.jimdo.com<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 30,00 30,00 30,00 30,00<br />
Ortst. inkl.; Jeweils 1 Zusatzbett mögl.; DZ als EZ: zzgl. 10,00 Euro; Dreibettzi.<br />
25,00 Euro/P.; Kaffeemaschine, Kühlschrank u. Wasserkocher; Schuhtrockner.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
4<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
2<br />
MZ/<br />
App<br />
-<br />
D2 - 15<br />
2 • • • • • • • 2<br />
w. P.<br />
Kind bis<br />
10 J.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 20,00 Euro; Hund: 20,00 Euro.<br />
ZI. 21/22 2022<br />
-<br />
-<br />
-<br />
46,00<br />
10,00<br />
5,00<br />
INNERVILLGRATEN – VILLGRATENTAL BAUERNHÖFE<br />
Der Walcheggerhof liegt auf einer kleinen Anhöhe, 1 km vom<br />
Dorf entfernt, in sehr ruhiger Lage, mit fantastischem Ausblick.<br />
Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Schitouren. Das<br />
Frühstücksbuffet wird großteils aus hofeigenen Produkten<br />
zubereitet. Auf Wunsch gibt es am Nachmittag auch Kaffee mit<br />
hausgemachtem Kuchen.<br />
The farm Walcheggerhof is quietly located on a small hill, with a<br />
splendid view, 1 km far from the center. Ideal starting point for<br />
excursions and alpine skiing tours. We offer breakfast buffet with<br />
in-farm products and coffee and cake in the afternoon on desire.<br />
Sonnenseitig – Sehr ruhig gelegener Bauernhof mit herrlicher<br />
Aussicht. Idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen<br />
und Skitouren. Reichhaltiges Frühstück mit Hofeigenen Produkten.<br />
Auf Wunsch können die Gäste in der Küche selbst eine<br />
Kleinigkeit zubereiten.<br />
Sunny side – A very peacefully situated farm with magnifi cent view.<br />
Lato soleggiato – Fattoria situata in posizione molto tranquilla,<br />
con uno stupendo panorama. Ideale punto di partenza per<br />
numerose escursioni a piedi e sugli sci da alpinismo. Abbondante<br />
colazione con prodotti della nostra fattoria. Su richiesta, gli ospiti<br />
possono utilizzare anche la cucina.<br />
PUSTERTAL INNERVILLGRATEN BAUERNHÖFE PUSTERTAL INNERVILLGRATEN FERIENWOHNUNGEN<br />
INNERVILLGRATEN ALMHÜTTEN<br />
NR. NAME, ADRESSE ZI. 21/22 2022<br />
C2<br />
23<br />
Bauernhof GUTWENGER<br />
Tamara Gutwenger<br />
Hochberg 23, 9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5162, Mobil +43.664.4412812 <br />
vermietung@gutwenger.at, www.gutwenger.at<br />
• • • • • • • • • GB, I 4 DZ<br />
2 MZ<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung inklusive; Hund: 8,00 Euro.<br />
ÜF<br />
48,00<br />
ÜF<br />
44,00<br />
D2<br />
62<br />
Bauernhof INNERSCHMIDHOF<br />
Andreas Schett, Ebene 62, 9932 Innervillgraten <br />
Tel +43.4843.5490<br />
innerschmidhof@gmail.com<br />
www.hochpustertal.com/innerschmidhof<br />
• • • • • • • • 2 DZ ÜF<br />
24,00<br />
Ortstaxe exklusive; KAZ: 3,00 Euro; 2 DZ. Bauernhof sonnseitig in Dorfnähe.<br />
ÜF<br />
22,00<br />
F3<br />
102<br />
JÄGERERHOF Albert Steidl<br />
Aussertal 102, 9932 Innervillgraten <br />
Tel +43.4843.5352, steidl.albert@aon.at<br />
www.tiscover.at/jaegererhof<br />
• • • • • • • •<br />
2 DZ<br />
ÜF<br />
20,00<br />
ÜF<br />
20,00<br />
E3<br />
118<br />
NOLTNERHOF Andreas Hofmann<br />
Klamperplatz 118, 9932 Innervillgraten <br />
Tel +43.4843.5109, Mobil +43.680.3362206<br />
Fax +43.48435109<br />
www.tiscover.at/noltnerhof<br />
• • • • • • • 1 MZ<br />
1 DZ<br />
1 EZ<br />
Ortstaxe exklusive; KAZ: 6,00 Euro; Frühstück aus eigenen Produkten;<br />
1 km vom Dorf entfernt; Ruhig; Schöne Aussicht.<br />
ÜF<br />
30,00<br />
ÜF<br />
28,00<br />
D2<br />
13<br />
Bergbauernhof AUSSERBERGLET<br />
Franz & Iris Senfter, Hochberg 13<br />
9932 Innervillgraten<br />
Tel +43.4843.5141, Mobil +43.660.5586168<br />
iris.senfter@yahoo.com<br />
www.ausserberglet.jimdo.com<br />
• • • • • • • • GB,<br />
I, F<br />
2 DZ; Aufenthaltsraum mit TV, DVD-Player, Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />
Mikrowelle, Kachelofen, Skistall, Reichhaltiges Frühstück mit hofeigenen<br />
Produkten. 1.700 m Höhe. Wunderbarer Blick ins Dorf u. auf die umliegenden<br />
Berge.<br />
2 DZ ÜF<br />
ab 29,00<br />
ÜF<br />
ab 29,00
52<br />
PUSTERTAL INNERVILLGRATEN FERIENWOHNUNGEN<br />
KARTE<br />
Bodenb ach<br />
HOCHPUSTERTAL KARTE<br />
624<br />
pitze<br />
h<br />
M<br />
E g g<br />
G<br />
A Oberstalleralm 1883 m B C<br />
Kalksteiner Bach<br />
Bodenb ach<br />
Peststeig<br />
A r n t a l<br />
Schmugglersteig<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
.<br />
Fürat 1686 m<br />
34 33<br />
Kamelisenalm 1976 m<br />
50 Zimmervermieter<br />
56 Jausenstation<br />
25<br />
Kamelisenalm 1976 m<br />
93 Gasthof<br />
45<br />
58<br />
49<br />
117 Almhütte<br />
51<br />
Kaufhaus<br />
50<br />
Wegelate<br />
Säge<br />
2670<br />
Museum<br />
57<br />
Sportplatz<br />
23<br />
Kinderspielplatz<br />
I<br />
.<br />
Oberstalleralm Parkplatz 18834<br />
m<br />
Fürat 1686 m48<br />
B 25 C Moscher D<br />
Grumauerberg<br />
34 33<br />
Kamelisenalm 1976 m<br />
145<br />
28 27<br />
37<br />
39<br />
Lüfter<br />
1624<br />
.<br />
37<br />
pitze Wegelate<br />
136<br />
Säge<br />
.<br />
Fürat 38<br />
50 Zimmervermieter<br />
1686 40 19 m<br />
Moarkammer A141<br />
Oberstalleralm 1883 m BSteinwand<br />
25 C Kamelisenalm 1976<br />
93 Gasthof<br />
39<br />
34 36<br />
33<br />
Kamplasegg<br />
40<br />
117 Almhütte<br />
Eggeberg<br />
Q.<br />
Kaufhaus<br />
Wegelate<br />
Moscher<br />
Lahnberg<br />
Flecken<br />
Unterstalleralm 1673 m<br />
145 Museum<br />
Säge<br />
37<br />
41<br />
Lüfter<br />
Sportplatz .<br />
42<br />
143<br />
Kinderspielplatz<br />
Q. 28 Schettlet<br />
Parkplatz<br />
43 Haider Q.<br />
Steinwand<br />
Moscher<br />
39<br />
145<br />
32<br />
140 141 37<br />
31<br />
30 29 40<br />
Eggeberg<br />
Lüfter<br />
1<br />
.<br />
47<br />
48<br />
49<br />
Selmer<br />
149<br />
Lahnberg<br />
Kamelisenalm 1976 m<br />
23<br />
41<br />
Matten 135b<br />
22<br />
137<br />
Steinwand<br />
135 Maxer I<br />
42<br />
39 50<br />
143<br />
138<br />
20<br />
134<br />
2<br />
28 Schettlet<br />
40<br />
Eggeberg<br />
50a 28 50b 27<br />
43 Haider<br />
Lahnberg<br />
39<br />
Hoc<br />
156<br />
151 Flecken<br />
32 Bachlet<br />
37<br />
141<br />
31<br />
30 29 41<br />
140<br />
24<br />
53a<br />
53c Q.<br />
Lipperalm<br />
47<br />
48<br />
Selmer<br />
42<br />
49<br />
143<br />
38<br />
132 131 40 19<br />
23<br />
28Mühle<br />
Sch<br />
Hauser<br />
36<br />
57<br />
Matten 135b<br />
22<br />
1 2 a9<br />
Gasser 43 Haider<br />
21<br />
129<br />
135 Maxer 50<br />
Gruber<br />
Ruschlet<br />
138<br />
20<br />
19 17<br />
32<br />
140 141<br />
31<br />
134<br />
16 30 29<br />
50a<br />
48 15 14 13<br />
624<br />
50b 148<br />
47 49<br />
Stauder<br />
149<br />
Hoc hberg<br />
Berglet<br />
pitze<br />
Matten 135b<br />
53a<br />
.<br />
50Roßtal<br />
Zimmervermieter150<br />
149<br />
53c<br />
Fürat 1686 135 Maxer m<br />
152<br />
A Oberstalleralm 1883 m<br />
132 131<br />
B 25<br />
Mühlet 138 C 50<br />
93 Gasthof<br />
34 33<br />
Kamelisenalm 1976 m<br />
134<br />
2<br />
154<br />
Hauser<br />
57<br />
50a<br />
1 2 a9<br />
50b<br />
117159Almhütte<br />
156<br />
129<br />
Kaufhaus 157<br />
151<br />
Ruschlet<br />
Wegelate<br />
156<br />
58 Lanser<br />
59<br />
Kamelisenalm 197653a<br />
m<br />
Museum<br />
Säge<br />
60<br />
Schmidhöfe<br />
53c<br />
160a<br />
87<br />
148<br />
Lipperalm<br />
Stauder 126a<br />
61a 132 62 63 131<br />
Sportplatz<br />
Hauser<br />
Kalkstein<br />
Kinderspielplatz1639 m<br />
65a Gasse<br />
Q.<br />
1 2 a9<br />
65b<br />
3<br />
Ebene 123a 68a 129 I<br />
Parkplatz<br />
Gisser 122f<br />
Moscher<br />
120c Ruschlet 77<br />
145<br />
79a<br />
37<br />
68<br />
70a<br />
Alfenalm<br />
148 Lüfter<br />
1<br />
.<br />
69a<br />
alm<br />
2<br />
00<br />
74<br />
150 149<br />
3<br />
Roßtal<br />
152<br />
Steinwand<br />
152<br />
39<br />
102<br />
154<br />
40 Stauderalm<br />
N<br />
134 5 Q.<br />
Eggeberg<br />
159 156<br />
Villgra<br />
129<br />
Lahnberg<br />
624<br />
Naturprod<br />
Flecken<br />
41<br />
100<br />
pitze<br />
160a A B C Klampe<br />
42 .<br />
50 Zimmervermieter<br />
143<br />
Fürat 1686 m<br />
A Oberstalleralm 1883 m<br />
Nolte 118<br />
Kalkstein 1639 m<br />
B Q.<br />
25 C Kamelisenalm 28 Schettlet 1976 m<br />
93 Gasthof<br />
34 33<br />
43 Haider<br />
Peststeig<br />
4<br />
h<br />
A r n t a l<br />
Schmugglersteig<br />
G<br />
45<br />
E g g<br />
50<br />
57<br />
E g g<br />
49<br />
Moarkammer<br />
58<br />
51<br />
141<br />
E g g<br />
23<br />
39<br />
37<br />
36<br />
I<br />
Bodenb ach<br />
Kalksteiner Bach<br />
32 33 29 30<br />
53c<br />
28 27<br />
56 Jausenstation 38 40 19<br />
136<br />
48<br />
Unterstalleralm 1673 m<br />
53c<br />
20<br />
Kamelisenalm 1976 m<br />
Bodenb ach<br />
H<br />
59<br />
48<br />
43<br />
41<br />
57<br />
22<br />
25<br />
24 23 31<br />
16<br />
17<br />
32 33 29 30<br />
derbach<br />
Oberstalleralm 1883 m<br />
A r n t a l<br />
16<br />
24 23 31 17<br />
Wanderweg Kalkstein Nr. 6<br />
14<br />
Oberstalleralm 1883 m<br />
Peststeig<br />
14<br />
A r n t a l<br />
Schmugglersteig<br />
36<br />
39<br />
Prantebach<br />
37<br />
36<br />
I<br />
28 27<br />
38 40 19<br />
Stauderbach<br />
Kamelisenalm 1976 m<br />
Wanderweg Kalkstein Nr. 6<br />
Wanderweg Kal
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
HOCHPUSTERTAL KARTE<br />
53<br />
J<br />
4<br />
m<br />
Kamplasegg<br />
Bachlet<br />
24<br />
Bergletalm<br />
Q.<br />
21<br />
Gruber<br />
hberg<br />
tettlet<br />
E<br />
Q.<br />
Gasser<br />
19 17<br />
16 15<br />
Talet 14 13<br />
Berglet<br />
Q.<br />
Q.<br />
Q.<br />
Q.<br />
Lanser Bachlet<br />
58<br />
Högge<br />
59<br />
24<br />
2670<br />
Wasserfall<br />
60<br />
Schmidhöfe<br />
Q.<br />
126a Selmer<br />
87<br />
61a<br />
62 63<br />
23<br />
2<br />
Gasse<br />
22<br />
Ahornalm 65a 9<br />
Gasser<br />
Ebene 21<br />
65b<br />
123a<br />
Innervillgraten<br />
Gisser 122f 1922 68a m<br />
20 Gruber 19 17<br />
D 120c Grumauerberg 77<br />
79a E F 64<br />
9<br />
16 6815 (1402 m) Schmidhoferalm Sandalm 2096 m<br />
14 13 70a<br />
63<br />
69a<br />
Hoc hberg<br />
Berglet<br />
Ahornberg<br />
1909 m<br />
2<br />
62<br />
Högge<br />
Ahornalm 9<br />
73<br />
93<br />
Wasserfall 1922 Q. m<br />
Mühlet<br />
Kamplasegg 57<br />
N<br />
Aussertal<br />
5 Kesseberg<br />
nnervillgraten<br />
Q.<br />
Villgrater<br />
3<br />
Wasserfall<br />
58 Lanser<br />
Naturprodukte 113a Högge<br />
Talefeldalm<br />
9<br />
59<br />
107d<br />
100<br />
(1402 m)<br />
3<br />
Klamperplatz<br />
Gutnigger<br />
Wasserfa<br />
60<br />
Schmidhöfe<br />
Grafer 2<br />
Stauder 126a<br />
87<br />
1<br />
61a<br />
62 63<br />
112a<br />
Ahornberg<br />
60 Taletalm Jägerer<br />
1<br />
Nolte 118<br />
Q.<br />
65a Gasse<br />
1810 m<br />
102 1347 2a<br />
Bichiler<br />
93<br />
Q. 65b<br />
Ebene 123a<br />
Kinderspielplatz<br />
1a<br />
Gisser Q. Innervillgraten<br />
122f<br />
68a<br />
120c<br />
117<br />
77<br />
79a<br />
9 Kneipppfad<br />
68<br />
Aussertal<br />
(1402 m)<br />
5 Kesseberg Walchegger<br />
Hetzwald<br />
ter<br />
2670 69a<br />
70a<br />
3<br />
Wasserfall Ahornberg<br />
Prantekammern 2001 m<br />
Bergletalm<br />
74<br />
ukte 113a<br />
Sillian<br />
100<br />
74 3<br />
Orthof<br />
rplatz 117 D Gutnigger Q.<br />
93<br />
Q.<br />
1 Oberhoferalm<br />
Grafer 2 E F<br />
112a<br />
Jägerer<br />
1<br />
Kessewald<br />
102 1347 2a N<br />
Aussertal<br />
5 Kesseberg<br />
D Grumauerberg Bichiler E F 64<br />
Kinderspielplatz<br />
Villgrater 1a<br />
Talet Schmidhoferalm Sandalm 2096 m3<br />
Wasserfall<br />
Naturprodukte 113a<br />
63<br />
Einetbach<br />
kstein Nr. 6<br />
Kamplasegg<br />
r t a l<br />
Prantebach<br />
2670<br />
D Grumauerberg E F 64<br />
Schmidhoferalm Sandalm 2096 m<br />
63<br />
1909 m 62<br />
Q.<br />
E i n e t t a l<br />
F<br />
64<br />
Schmidhoferalm Sandalm 2670 2096 m<br />
63<br />
1909 m 62<br />
Q.<br />
Q.<br />
Grumauerberg<br />
Talefeldalm<br />
60 Taletalm<br />
1810 m<br />
rantebach<br />
Bergletalm<br />
K e s s e t a l<br />
Einetbach<br />
Q.<br />
1<br />
Bergletalm<br />
Wanderweg<br />
A. Villgraten<br />
Einetbach<br />
O b e r h o f e r t a l<br />
E i n e t t a l<br />
Talet<br />
Talefeldalm<br />
60 Taletalm<br />
1810 m<br />
D E F<br />
E i n e t t a l<br />
81<br />
Grafenb<br />
Ahornalm 9<br />
1922 m<br />
E i n e t t a l<br />
Talet<br />
60 Taletalm<br />
1810 m<br />
13<br />
Talefeldalm<br />
Sandalm 2096 m<br />
64<br />
Schmidhoferalm Sandalm 2096 m<br />
63<br />
1909 m 62<br />
K e s s e t a l<br />
1<br />
K e s s e t a l<br />
2<br />
Wanderweg<br />
A. Villgraten<br />
K e s s e t a l<br />
1<br />
Wanderweg<br />
A. Villgraten<br />
PUSTERTAL INNERVILLGRATEN KARTE<br />
Grafenb<br />
Graf
•<br />
54 HOCHPUSTERTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
PUSTERTAL INNERVILLGRATEN FERIENWOHNUNGEN<br />
kartitsch@osttirol.com<br />
•<br />
T +43 50 212 350<br />
KARTITSCH<br />
Tourismusinformation Kartitsch<br />
#myosttirol<br />
www.osttirol.com<br />
www.osttirol.com/kartitsch
GUTEN MORGEN OSTTIROL<br />
GUTEN MORGEN OSTTIROL<br />
KÖSTLICH REGIONAL FRÜHSTÜCKEN<br />
URLAUBSREGION URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
KARTITSCH KARTITSCH TIROLER TIROLER GAILTAL-LESACHTAL GAILTAL-LESACHTAL HOTELS HOTELS 59<br />
55<br />
DIE DIE WALDRUHE LÄSSIG. TRADITION URIG. MEETS GUAT. ALPINE SEIT LIFESTYLE 1929<br />
Familie Familie Strasser<br />
9941 9941 Kartitsch 154 154<br />
Tel Tel +43.4848.6302<br />
Fax Fax +43.4848.6302-88<br />
info@waldruhe.at<br />
www.waldruhe.at<br />
KÖSTLICH<br />
REGIONAL<br />
FRÜHSTÜCKEN<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti Letti<br />
54 54<br />
F4 F4 - 154 - 154<br />
DZ DZ MZ/ MZ/<br />
App App<br />
23 23 4 4<br />
Pers./Tag Pers./Tag NS NS 2020/21 2021/22 HS HS NS NS 2021 2022 HS HS<br />
ÜF ÜF ab ab 85,00 79,00 ab 75,00 ab 82,00 ab 85,00 ab 80,00 ab 75,00 ab 85,00<br />
HP HP ab ab 80,00 92,00 ab 90,00 ab 95,00 ab 80,00 ab 92,00 ab 90,00 ab 95,00<br />
Ortstaxe exkl.; exkl.; EBZ: EBZ: 15,00 15,00 Euro; Euro; KAZ: KAZ: 7,00 7,00 Euro; Euro; Wellness: Wellness: Sauna, Sauna, Dampfbad, Dampfbad,<br />
Massagen, Infrarotkabine; Pauschalwo. Pauschalwo. SO u. SO WI; u. Eigene WI; Eigene Saisonzeiten. Saisonzeiten.<br />
Einzigartig<br />
Ein ganz<br />
ruhige<br />
besonderes<br />
Lage. Alpin.<br />
Haus.<br />
Lifestyle.<br />
Alles außer<br />
Tradition<br />
GEWÖHNLICH.<br />
seit 1929. Ungezwungen<br />
und Echt. Natürliches Wohnen. Schlafen im Zirbenbett.<br />
Verwinkelt<br />
und gewachsen. Seit 1929 ein echter Familienbetrieb. Nicht groß,<br />
Chillax Sommergarten. 1929er Wellness Platz‘l. W.Bar mit lässiger<br />
aber auch nicht klein. Auf jeden Fall groß genug, um richtig gemütlich<br />
Lounge. Frische und regionale Kulinarik. Produkte direkt vom Bauern.<br />
zu sein. Nur 28 Zimmer. Dafür alle identisch und natürlich. Alles aus<br />
Wasser aus eigener Quelle. Waldyoga. Specialized Bikeverleih.<br />
hochwertigen Naturmaterialien. Zirbe. Eiche. Lärche. Altholz. Stahl.<br />
Geführte Touren.<br />
Geradlinig und lässig. Aber auch mit Ecken und Kanten. Stylisch und<br />
Uniquely gemütlich. location. Handwerkskunst Alpin. Lifestyle. aus Tradition Osttirol. since Viele 1929. Produkte Natural direkt vom<br />
living. Bauern Sleep „farm in the to pine table“. wood Volle bed. Kraft Chillax der summer Natur in garden. und um 1929er unser Haus.<br />
Wellbeing Weit weg area. vom W.Bar Mainstream. with cosy So lounge. wie es Fresh uns gefällt. and regional Freuen cuisine. uns, euch<br />
Products kennenzulernen. directly from Familie the farmer. Strasser. Own water directly from the mountain.<br />
Yoga. Specialized bike rental. Guided tours.<br />
Welcome in EAST-Tyrol in the beautiful city an „Bergsteigerdorf“<br />
Posizione unica e tranquilla. Stilo. Alpinismo. Tradizione dal 1929.<br />
Kartitsch in a very special house. Everything except Ordinary. Angled<br />
Camere naturale. Dormire nel letto di pino. Giardino di Chillax. 1929er<br />
and grown. Not big, but not small either. Defi nitely big enough to be<br />
Area Relax. W.Bar con lounge. Cucina fresca e regionale Prodotti direttamente<br />
dal contadino. Acqua dalla propria fonte. Yoga. Noleggio<br />
really cozy. Only 28 rooms. All identical and natural and made from<br />
outstanding natural material. Stone pine. Oak. Larch. Old wood.<br />
biciclette di Specialized. Giro in bicicletta guidato.<br />
Steel. Straightforward and casual. Stylish and cozy. Craftmanship<br />
from East Tyrol. Full power of nature in and around our house. Far<br />
from mainstream. Just as we like it.<br />
Benvenuto in una casa uniqo della famiglia Strasser. In una posizione<br />
molto tranquilla. Solo 28 camere. Tanto natura a in stile alpinismo.<br />
Qualita e prodotti della nostra regione. Elegante e accogliente. No<br />
„mainstream“. Come ci place. Non vedo l‘ora di conoscerti. Famiglia<br />
Strasser.<br />
KARTITSCH HOTELS<br />
KARTITSCH HOTELS<br />
HOTEL SCHÖNE AUSSICHT ★★★<br />
Fam. Bodner, Hollbruck 10, 9941 Kartitsch,Tel +43.4848.5247<br />
HOTEL Fax 5247-1, SCHÖNE info@hotelbellavista.at, AUSSICHT info@hotel-schoeneaussicht.at<br />
HHH<br />
A1 - 10<br />
Fam. www.hotel-schoeneaussicht.at<br />
Bodner, Hollbruck 10, 9941 Kartitsch,Tel +43.4848.5247<br />
Fax 5247-1,<br />
Pers./Taginfo@hotelbellavista.at, NS 2020/21 info@hotel-schoeneaussicht.at<br />
HS NS 2021 HS<br />
www.hotel-schoeneaussicht.at<br />
ÜF 60,00-63,00 63,00-65,00 60,00-63,00 63,00-65,00<br />
HP 75,00-82,00 85,00-90,00 70,00-75,00 75,00-85,00<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 62,00-65,00 65,00-67,00 62,00-65,00 65,00-67,00<br />
HP<br />
EBZ: 7,00<br />
77,00-84,00<br />
– 10,00 Euro; KAZ:<br />
87,00-92,00<br />
3,00 bis 5,00 Euro;<br />
72,00-77,00<br />
Haustiere sind<br />
77,00-87,00<br />
nicht<br />
gestattet; Im Winter: Genußhalbpension; Andere Saisonzeiten.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
EZ<br />
MZ/<br />
EBZ: 7,00 – 10,00 App<br />
1 Euro; KAZ: 3,00 bis 5,00 Euro; Haustiere sind nicht<br />
gestattet; Im Winter: DZ Genußhalbpension; Andere Saisonzeiten.<br />
40 12 3<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
EZ<br />
1<br />
MZ/<br />
App<br />
HOTEL-PENSION SONNBLICK ★★★<br />
A1 - 10<br />
DZ<br />
F3 - 74<br />
40 12 3<br />
Fam. Klaus und Roswitha Lusser, 9941 Kartitsch 74<br />
Mobil +43.664.1963038<br />
HOTEL-PENSION info@sonnblick.com, www.sonnblick.com SONNBLICK HHH F3 - 74<br />
Fam. Pers./Tag Klaus und NS Roswitha 2020/21 Lusser, 9941 HS Kartitsch NS 742021 HS<br />
Mobil ÜF+43.664.1963038<br />
51,00 55,00 48,00 52,00<br />
info@sonnblick.com, HP 60,00www.sonnblick.com<br />
64,00 57,00 61,00<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜFOrtstaxe exklusive; 56,00EBZ: 14,00 Euro; 61,00KAZ: 7,00 Euro; 53,00 Hund: 7,00 Euro/Tag 58,00<br />
HP ohne Futter. 65,00 70,00 62,00 67,00<br />
Betten EZ MZ/<br />
Beds<br />
App<br />
6<br />
Letti<br />
Ortstaxe exklusive; DZ EBZ: 15,00 Euro; KAZ: 8,00 Euro; Hund: 7,00 Euro/Tag<br />
ohne Futter. 60 20 4<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
EZ<br />
MZ/<br />
App<br />
APARTHOTEL<br />
6<br />
GARNI MONTE ★★★<br />
DZ<br />
60 Fam. Herrnegger, 20 4 9941 Kartitsch 45<br />
Tel +43.4848.5438, Fax +43.4848.5438-19<br />
info@hotelmonte.at, www.hotelmonte.at<br />
E3 - 45<br />
Pers./Tag NS 2020/21 HS NS 2021 HS<br />
ÜF 44,00 44,00 44,00 44,00<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
E3<br />
17 Nichtraucherzimmer/-appartements.<br />
Aparthotel GARNI MONTE HHH<br />
45 Fam. Herrnegger, 9941 Kartitsch 45<br />
BettenTel +43.4848.5438, EZ MZ/ Fax +43.4848.5438-19<br />
Beds<br />
App<br />
-<br />
Letti info@hotelmonte.at, www.hotelmonte.at<br />
DZ<br />
40 5 12<br />
E2 PANORAMA HOTEL CIS<br />
39 Familie Cis, Wiese 39, 9941 Kartitsch<br />
Tel +43.4848.5333, Fax -33, Mobil +43.699.12167973<br />
info@hotelcis.at, www.hotelcis.at<br />
Einzigartige Lage; ausgezeichnete Küche; gehobener Dreisternekomfort,<br />
Eingangslobby, Fahrstuhl; Wohlfühloase mit Kräuterdampfbad,<br />
Einzigartige Saunastube Lage; ausgezeichnete und Ruheraum; Küche; großzügige, gehobener elegante Dreisternekomfort,<br />
mit Balkon. Eingangslobby, Fahrstuhl; Wohlfühloase mit Kräu-<br />
Zimmer<br />
Unique terdampfbad, location; excellent Saunastube cuisine; und sophisticated Ruheraum; großzügige, three-star elegante<br />
comfort, Zimmer entrance mit Balkon. lobby, lift; well-being oasis with herbal steam<br />
bath, Unique sauna location; snug and excellent quiet area; cuisine; spacious, sophisticated elegant rooms three-star with<br />
balcony. comfort, entrance lobby, lift; well-being oasis with herbal steam<br />
Posizione bath, sauna eccezionale; snug and cucina quiet eccellente; area; spacious, comfort elegant a tre stelle rooms with<br />
d’alto balcony. livello, sala d’ingresso, ascensore; oasi del benessere con<br />
bagno turco alle erbe, sauna e stanza relaz; camere spaziose ed<br />
Posizione eccezionale; cucina eccellente; comfort a tre stelle<br />
eleganti con balcone.<br />
d’alto livello, sala d’ingresso, ascensore; oasi del benessere con<br />
bagno turco alle erbe, sauna e stanza relaz; camere spaziose ed<br />
Ankommen und sich wohlfühlen lautet unsere Devise. Erleben Sie<br />
eleganti con balcone.<br />
einen aktiven naturnahen Urlaub auf der Sonnenseite des Tiroler<br />
Gailtales in unserem familär geführten Haus.<br />
Ankommen und sich wohlfühlen lautet unsere Devise. Erleben Sie<br />
Arrive and feel at home is our maxim. Enjoy an active holiday in<br />
einen aktiven naturnahen Urlaub auf der Sonnenseite des Tiroler<br />
natural surroundings on the sunny side of the Tyrolean Gail valley<br />
Gailtales in unserem familär geführten Haus.<br />
in our family-run establishment.<br />
Arrive and feel at home is our maxim. Enjoy an active holiday in<br />
Arrivare e trovarsi a proprio agio, questo è il nostro motto. Trascorrete<br />
un soggiorno attivo in mezzo alla natura sulla parte soleg-<br />
natural surroundings on the sunny side of the Tyrolean Gail valley<br />
giata<br />
in<br />
della<br />
our family-run<br />
valle der Gail<br />
establishment.<br />
tirolese nel nostro albergo famigliare.<br />
Arrivare e trovarsi a proprio agio, questo è il nostro motto. Trascorrete<br />
un soggiorno attivo in mezzo alla natura sulla parte soleggiata<br />
della valle der Gail tirolese nel nostro albergo famigliare.<br />
Ihr Ferienparadies in ruhiger, sonniger Lage mit traum haftem Panoramablick<br />
nahe dem Ortszentrum. Erstklassiger Wohnkomfort<br />
und gemütl. Ambiente. Appartements auf Anfrage. Hausprospekt<br />
anfordern! Gratis W-LAN.<br />
ZI.<br />
Holiday paradise in sunny location with panorama, close to the<br />
village centre. First-class accommodation and friendly atmosphere.<br />
Apartments on request. Ask for our brochure. Free W-LAN.<br />
• • • • • • • • • GB, I 5 DZ ÜF<br />
ÜF<br />
Il vostro paradiso di vacanza in posizione tranquilla e soleggiata<br />
12 MZ/ 48,00 48,00<br />
con incantevole vista panoramica vicino al centro. Alloggio<br />
App<br />
17 Nichtraucherzimmer/-appartements.<br />
eccenzionale e ambiente accogliente. Appartamenti su richiesta.<br />
Richiedete i depliant! Gratis W-LAN.<br />
• • • • • • • • • • • 2 EZ<br />
15 DZ<br />
EBZ: 4,00 Euro; KAZ: 6,00 Euro; Nichraucherhotel. „Glücksmomente SPA“. 15 MZ<br />
Entspannen in einzigartiger Saunalandschaft auf 140 m 2 .<br />
21/22 2022<br />
ÜF<br />
50,00-66,00<br />
ÜF<br />
50,00-66,00
56 KARTITSCH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL GASTHÖFE – PENSIONEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
KARTITSCH GASTHÖFE – PENSIONEN<br />
DOLOMITENHOF HHH<br />
Fam. Ebner, 9941 Kartitsch 85<br />
Tel +43.4848.5245, Fax +43.4848.5245-50<br />
info@dolomitenhof.net, www.dolomitenhof.net<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 38,00-42,00 40,00-45,00 38,00-42,00 40,00-45,00<br />
HP 48,00-52,00 48,00-58,00 48,00-52,00 48,00-55,00<br />
VP auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage<br />
EBZ: 9,00 Euro; 1 FeWo: 3 Pers.; 1 FeWo: 4 Pers.; 2 FeWos: 3 Pers.;<br />
Nichtraucherzimmer.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
50<br />
EZ<br />
5<br />
DZ<br />
10<br />
MZ/<br />
App<br />
8<br />
OSWALDERHOF HHH<br />
Fam. Außerlechner Heinrich, 9941 St. Oswald 19<br />
Tel +43.4848.5205<br />
info@oswalderhof.com, www.oswalderhof.com<br />
F3 - 85<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 44,00 46,00 44,00 46,00<br />
HP 56,00 58,00 56,00 58,00<br />
KAZ: 3,00 Euro; W-LAN.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
22<br />
EZ<br />
1<br />
DZ<br />
6<br />
MZ/<br />
Dreibett<br />
4<br />
PENSION ERBHOF HHH<br />
Familie Köck, 9941 Kartitsch 178<br />
Tel +43.4848.5221<br />
info@erbhof.com, www.erbhof.com<br />
D1 - 19<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF ab 36,00 ab 36,00 ab 36,00 ab 36,00<br />
Ortstaxe exklusive; EBZ u. KAZ: 4,00 Euro;<br />
ruhige Lage; Nichtraucherzimmer; Balkon.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
18<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
5<br />
MZ/<br />
App<br />
4<br />
GÄSTEHAUS KLEIN HH<br />
Annemarie Klein, 9941 Kartitsch 84<br />
Tel +43.4848.5256, Fax +43.4848.5256<br />
www.hochpustertal.com/gaestehausklein<br />
E3 - 178<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 36,00 36,00 36,00 36,00<br />
Ortstaxe exklusive; EBZ: 6,00 Euro; Nichtraucherzimmer; Balkon;<br />
Skischuhtrockner.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
24<br />
EZ<br />
5<br />
DZ<br />
8<br />
MZ/<br />
Dreibett<br />
1<br />
F3 - 84<br />
Zentrale Lage. Gemütliche Zimmer, teilweise Balkon. Als Familienbetrieb<br />
stellen wir Preis und Leistung in den Vordergrund.<br />
Gutbürgerliche Küche. Hausprospekt anfordern!<br />
Centrally located. Comfortable rooms, some have balcony. As a<br />
family business we place great importance on value for money.<br />
Good, plain cooking. Ask for our brochure.<br />
Posizione centrale, camere accoglienti con doccia/WC, SAT-TV,<br />
tel e balcone a parte, buonissima cucina tradi zionale, azienda<br />
famigliare. Richiedete i depliant.<br />
Gepfl egter Familienbetrieb in wunderschöner, einmali ger Panoramalage<br />
ohne Durchzugsverkehr. Alle Zimmer mit DU/WC, Telefon,<br />
SAT-TV, Wireless LAN und teilweise Balkon. Zum Skilift 2 min.<br />
Gutbürgerliche Küche.<br />
Very good family business in wonderfully unique panoramic setting,<br />
no through traffi c. Rooms with Wireless LAN. Some rooms<br />
have balcony. 2 min. from ski lift. Good, plain cooking.<br />
Azienda famigliare in meravigliosa posizione panoramica senza<br />
ostacoli. Tutte le camere con doccia/WC, tel, SAT-TV, Wireless<br />
LAN e balcone a parte. Buona cucina, 2 min dallo skilift.<br />
Ein erholsamer Urlaub in herrlicher Umgebung. Idealer Ausgangspunkt<br />
für schöne Wanderungen, Loipeneinstiegt direkt am Haus,<br />
im Herzen der Skigebiete. Gemütliche Zimmer und Appartements.<br />
A relaxing holiday in beautiful surroundings. An ideal starting<br />
point for hikes, access to the cross country slope, near the ski<br />
resorts. Comfortable rooms and apartments.<br />
Una vacanza rilassante in un ambiente splendido. Punto di partenza<br />
per numerose escursioni, accesso alla pista di sci di fondo,<br />
in vicinanza degli impianti di risalita. Camere e appartamenti<br />
confortevoli.<br />
Gästehaus mit Komfortzimmer, im Ortszentrum und trotzdem in<br />
ruhiger Lage gelegen, wunderschöne Aussicht zu den Karnischen<br />
Alpen.<br />
Guest house with luxury rooms, in village centre and yet quiet,<br />
wonderful view of the Carnic Alps.<br />
Casa con camere di comfortevoli, nel centro ma in posizione<br />
tranquilla con meravigliosa vista sulle Alpi Carniche.<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
ZI.<br />
21/22 2022<br />
F3<br />
87<br />
Café ERIKA<br />
Siegfried Gasser, 9941 Kartitsch 87<br />
Tel +43.4848.5214<br />
• • • • • • 5 DZ ÜF<br />
30,00<br />
ÜF<br />
27,00<br />
Ortstaxe exklusive; Sonnenseitige Lage; Imbisskarte ganztags; Café Terrasse;<br />
Aufenthaltsraum, teilweise Balkon; Internetzugang; Familiäre Atmosphäre.<br />
I4<br />
146<br />
Pension KLAMMERWIRT<br />
Fam. Klammer, 9941 Kartitsch 146<br />
Tel +43.4848.5277, Fax 5277, Mobil +43.676.5018480<br />
klammer.josef@aon.at, www.klammerwirt.com<br />
• • • SAT • • • • • • 5 DZ ÜF<br />
37,00<br />
KAZ: 20%; 2 FeWos: bis 4 Pers.; Aufenthaltsraum;<br />
App. mit Wohnschlafzimmer; Nähe Bushaltestelle; Skistall.<br />
ÜF<br />
37,00
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL KARTITSCH TIROLER GAILTAIL-LESACHTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
57<br />
APARTHOTEL GARNI MONTE HHH<br />
Fam. Herrnegger, 9941 Kartitsch 45<br />
Tel +43.4848.5438, Fax +43.4848.5438-19<br />
info@hotelmonte.at, www.hotelmonte.at<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2-3 P. 50,00-58,00 58,00-66,00 50,00-58,00 58,00-66,00<br />
4-5 P. 56,00-68,00 68,00-98,00 56,00-68,00 68,00-98,00<br />
4-7 P. 85,00-115,00 115,00-150,00 85,00-115,00 115,00-150,00<br />
Endreinigung: 50,00-70,00 Euro; 17 Nichtraucherappartements/-zimmer.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
40<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
5<br />
MZ/<br />
App<br />
12<br />
E3 - 45<br />
Ihr Ferienparadies in ruhiger, sonniger Lage mit traum haftem<br />
Panoramablick nahe dem Ortszentrum. Erstklassiger Wohnkomfort<br />
& gemütliches Ambiente. Zubuchbare Zimmer. Hausprospekt<br />
anfordern! Gratis W-LAN.<br />
Holiday paradise in sunny location with panorama, close to the<br />
village centre. First-class accommodation and friendly atmosphere.<br />
Rooms on request. Ask for our brochure. Free W-LAN.<br />
Il vostro paradiso di vacanze in posizione tranquilla e soleggiata<br />
con incantevole vista panoramica vicino al centro. Alloggio<br />
eccenzionale e ambiente accogliente. Si affi ta camere. Richiedete<br />
i depliant. Gratis W-LAN.<br />
GÄSTEHAUS GEILER HHH<br />
Anton Geiler, St. Oswald 4, 9941 Kartitsch<br />
Tel +43.4848.5409, Fax 5409-9<br />
gaestehausgeiler@aon.at<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 P. 40,00 47,00 40,00 47,00<br />
2-3 P. 43,00-53,00 50,00-60,00 43,00-53,00 50,00-60,00<br />
2-4 P. 46,00-56,00 53,00-65,00 46,00-56,00 53,00-65,00<br />
Ortstaxe exkl.; Endr.: 40,00 Euro; EBZ/KAZ: je 8,00 Euro; 1 FeWo: 2-3 Pers.;<br />
4 FeWos: 2-4 Pers.; 1 FeWo: 2-5 Pers.; w. Pers. 20,00 Euro.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
20<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
6<br />
2<br />
OSWALDERHOF HHH<br />
Fam. Außerlechner, 9941 St. Oswald 19<br />
Tel +43.4848.5205<br />
info@oswalderhof.com, www.oswalderhof.com<br />
D1 - 4<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 P. 70,00 75,00 70,00 75,00<br />
3 P. 95,00 105,00 95,00 105,00<br />
4 P. 120,00 125,00 120,00 125,00<br />
Ortstaxe inklusive; Endreinigung: 30,00-40,00 Euro; EBZ: 3,00 Euro; KAZ: 3,00<br />
Euro; 3 FeWos: 2 Pers.; 1 FeWo: 4 Pers.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
22<br />
EZ<br />
2<br />
DZ<br />
6<br />
MZ/<br />
Dreibett<br />
4<br />
DORFBERG APPARTEMENTS<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
14<br />
MZ/<br />
App<br />
-<br />
1-2<br />
D1 - 19<br />
D1 - 31<br />
Heinz Bodner, St. Oswald 31, 9941 Kartitsch<br />
Tel +43.664.1618723, Fax +43.4848.5494-18, Mobil +43.664.1918726<br />
info@bodner.tirol, www.bodner.tirol<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2-6 80,00-160,00 120,00-220,00 80,00-160,00 115,00-200,00<br />
2-8 80,00-180,00 120,00-240,00 80,00-180,00 115,00-220,00<br />
Endreinigung inklusive; Sprachen: I, GB.<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
3<br />
Ruhige, sonnige Lage mit herrlichem Blick auf das Pustertal und<br />
die Karnischen Alpen. Schiabfahrt bis zum Haus möglich. Familienbetrieb.<br />
Hausprospekt an fordern! Zubuchbare Zimmer.<br />
Quiet, sunny location with wonderful view of the Puster valley<br />
and the Carnic Alps. You can ski right to the front door. Family<br />
business. Ask for our brochure. Extra rooms.<br />
Posizione molto tranquilla con meravigliosa vista sulla Val Pusteria<br />
e sulle Alpi Carniche. Discesa sugli sci fi no a casa. Getione<br />
famigliare. Richiedere i depliant della casa! Affi tasi anche camere<br />
con doccia/WC.<br />
Ruhe und viel Sonne. Stressfrei und Erholung pur. Alle<br />
Wohnungen neu und auf Naturbasis errichtet. Einstieg zum<br />
Gailtaler Höhenweg. Zum Schilift 2 Minuten. FeWo 4 Pers.:<br />
2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, großes Wohnzimmer, Balkon.<br />
Calma e tanto sole. Rilassamento senza stress. Appartamenti<br />
nuovi e costruiti su base naturale. Accesso per il Gailtaler<br />
Höhenweg. A pochi passe degli impianti di risalita. Appartamento<br />
4 pers: 2 camere da letto, 2 bagni, ampio soggiorno, balcone.<br />
Calm and lots of sun. Relaxation without stress. New apartments<br />
built on a natural basis. Access to the Gailtaler Höhenweg.<br />
A few steps of the ski lifts. Apartment 4 pers: 2 bedrooms,<br />
2 bathrooms, large living room, balcony.<br />
Wohnungen mit 2 – 4 Schlafzimmern, jeweils 2 Badezimmer mit<br />
Badewanne oder Dusche und Bidet, 1 Wohnzimmer und 1 Küche.<br />
Die Größen variieren zwischen 80 und 135 m 2 .<br />
Appartamenti con 2 – 4 camere da letto, 2 bagni con vasca da<br />
bagno o doccia e bidè, soggiorno e cucina. Le dimensioni variano<br />
da 80 e 135 m 2 .<br />
Appartements with 2 – 4 bedrooms, 2 bathrooms with bath or<br />
shower and bidet, living room and a kitchen. The sizes vary<br />
between 80 and 135 m 2 .<br />
KARTITSCH FERIENWOHNUNGEN<br />
GÄSTEHAUS HOFER<br />
Christina Hofer, Hollbruck 7, 9941 Kartitsch<br />
Tel +43.4848.5262, hofer.gaestehaus@a1.net<br />
www.tiscover.com/haus-hofer<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 P. ab 44,00 ab 45,00 ab 44,00 ab 45,00<br />
w. P. 15,00 15,00 15,00 15,00<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
23<br />
MZ/<br />
App<br />
7<br />
4<br />
A2 - 7<br />
Ortstaxe exklusive; 3 FeWos: 2-3 Pers.; 4 FeWos: 2-4 Pers.; SAT-TV; Kräutergarten,<br />
Schwimmteich, Infrarotkabine, Gartengrill; Nichtraucherappartements.<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
DRASCHLERHOF<br />
Franz Kofl er, 9941 Kartitsch 207, Tel +43.4848.5306<br />
Fax +43.4842.5103, Mobil +43.664.73867781<br />
franzkofl er@aon.at, www.osttirol.com/draschlerhof-kartitsch<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
4 P. 62,00 62,00 60,00 60,00<br />
5 P. 64,00 64,00 62,00 62,00<br />
ÜF 32,00 32,00 30,00 30,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro; KAZ: 30%; 2 FeWos: 4-5 Pers.;<br />
Nichtraucherzimmer.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
10<br />
EZ<br />
1<br />
DZ<br />
2<br />
MZ/<br />
App<br />
2<br />
2<br />
C2 - 207<br />
Sich wohlfühlen in unseren Ferienwohnungen, die Aussicht<br />
genießen, relaxen nach der Sauna oder am Teich, aktiv sein bei<br />
Kultur und in der Natur – Gesundheit tanken. Wanderungen und<br />
Langlaufen vom Haus weg.<br />
Feel at home in our holiday apartments, take in the view, relax<br />
after the sauna or the pool, enjoy and be active culturally and<br />
naturally – fortify yourself. Starting point for hikes and access to<br />
the cross country slope.<br />
Sentirsi bene nei nostri appartamenti, godere la vista, rilassarsi<br />
nella sauna o al laghetto, godere natura e cultura – benessere!<br />
Escursioni a partire dalla casa e accesso alla pista di sci di fondo.<br />
Gemütlicher Bauernhof abseits der Straße; besonders geeignet<br />
für Familien; ideal zum Wandern; FeWo komplett ausgestattet;<br />
2 Schlafzimmer. Loipeneinstieg.<br />
Comfortable farmhouse away from the road; particularly suitable<br />
for families; ideal for hiking; completely equipped apartment;<br />
2 bedrooms; close to x-country trail.<br />
Fattoria accogliente in posizione tranquilla; ideale per famiglie;<br />
punto di partenza per escursioni; appartamento completamente<br />
arredato; 2 camere da letto; pista di fondo vicino.
OsttirOler<br />
HerzlicHkeit<br />
58 KARTITSCH TIROLER GAILTAIL-LESACHTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
FERIENHAUS WALDFRIEDEN<br />
Fam. S. Köck, 9941 Kartitsch 157, c/o Fam. S. Köck, Olympiastr. 27<br />
6091 Götzens, Tel/Fax +43.5234.32046, koeck.siggi@gmail.com<br />
www.ferienhauswaldfrieden.wordpress.com<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 Pers. 60,00 70,00 60,00 70,00<br />
4 Pers. 80,00 90,00 80,00 90,00<br />
6 Pers. 95,00 110,00 95,00 110,00<br />
Ortstaxe/Strom exklusive; Endreinigung: 60,00 Euro; Ferienhaus Waldfrieden:<br />
2-6 Pers.; w. Pers. 10,00 Euro; Bettwäsche anmietbar: Wäschepaket 12,00 Euro.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
6<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
3<br />
MZ/<br />
App<br />
-<br />
1-2<br />
F4 - 157<br />
3 DZ (Zusatzbetten möglich) Wohnzimmer, Wohnküche, Telefon,<br />
2 Duschbäder, 2 WC, Waschmaschine, Trockner, Wärmekabine,<br />
Fitnessgeräte, Massageliegte, W-LAN.<br />
www.ferienhauswaldfrieden.wordpress.com<br />
3 double rooms (extra bed possible), living room, telephone,<br />
kitchen, shower, 2 WCs, washing machine, laundry dryer, heat<br />
cabin, fi tness area, massage lounger), free Wifi .<br />
www.ferienhauswaldfrieden.wordpress.com<br />
3 camere doppie, (letto addiz. Possibile), soggiorno, telefono,<br />
cucina, doccia, 2 WC, lavatrice, asciugatrice, cabina di calore,<br />
area fi tness, lettino da massaggio), Wifi .<br />
www.ferienhauswaldfrieden.wordpress.com<br />
KARTITSCH FERIENWOHNUNGEN<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
E3<br />
178<br />
F3<br />
85<br />
D1<br />
10<br />
C-D1<br />
3a<br />
Pension ERBHOF<br />
9941 Kartitsch 178<br />
Tel +43.4848.5221<br />
info@erbhof.com, www.erbhof.com<br />
DOLOMITENHOF<br />
Fam. Ebner, 9941 Kartitsch 85<br />
Tel +43.4848.5245, Fax +43.4848.5245-50<br />
info@dolomitenhof.net, www.dolomitenhof.net<br />
Haus MARIA<br />
Fam. Außerlechner, St. Oswald 10 <br />
9941 Kartitsch, Tel/Fax +43.4848.5273<br />
hausmaria@hotmail.com<br />
www.tiscover.at/gaestehaus-maria<br />
Gästehaus PATRICIA<br />
Heinz Bodner, St. Oswald 3 a<br />
9941 Kartitsch, Tel +43.4848.5494, Fax -18<br />
Mobil +43.664.1618723, info@bodner.tirol<br />
www.bodner.tirol<br />
APP.<br />
PERS.<br />
PERS. 21/22 2022<br />
4 • • • • • • • • • • GB 2 ab 60,00 ab 60,00<br />
1x 2<br />
2x 2-3<br />
1x 4-5<br />
1x 2-4<br />
1x 2-4<br />
1x 2-5<br />
1x 2-4<br />
1x 2-5<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung exklusive; Auf Wunsch mit Frühstück;<br />
Zimmer/App. mit Dusche/WC; Balkon.<br />
• • • • • • • • • I, GB 2<br />
2-3<br />
4-5<br />
Ortstaxe und Endreinigung exklusive; EBZ: 7,00 Euro; 1 FeWo: 2 Pers.;<br />
1 Studio: 2-3 Pers.; 1 FeWo: 2-3 Pers; 1 FeWo: 4-5 Pers.<br />
• • • 3 • • • • • • 2-3<br />
2-3<br />
Ortstaxe exkl.; Endr. 35,00-50,00 Euro; KAZ: 10,00 Euro; j. w. Pers.: 15,00 Euro;<br />
Abfahrt zum Haus mögl.; Zubuchbare Komfortzi.; Liftnähe 5 Min; online buchbar.<br />
2-4<br />
2-3<br />
• • • 4 • • • • • • • • I, GB 2-4<br />
2-5<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 35,00-50,00 Euro.<br />
50,00-55,00<br />
55,00-65,00<br />
auf Anfrage<br />
55,00-58,00<br />
55,00-63,00<br />
62,00-68,00<br />
58,00-65,00<br />
50,00-125,00<br />
50,00-100,00<br />
45,00-50,00<br />
55,00-65,00<br />
auf Anfrage<br />
50,00-55,00<br />
55,00-60,00<br />
62,00-68,00<br />
58,00-60,00<br />
50,00-120,00<br />
50,00-95,00<br />
F4<br />
169<br />
Haus ANNEMARIE<br />
Fam. Ausserlechner, Winkl 169 <br />
9941 Kartitsch, Tel +43.4848.5386<br />
info@haus-annemarie.com<br />
www.haus-annemarie.com<br />
www.gaestehaus-annemarie.at<br />
1x 2<br />
1x 4<br />
1x 5<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
1<br />
3<br />
•<br />
•<br />
Ortstaxe und Endreinigung exklusive; 1 FeWo: 2 Pers.; 2 FeWos: 2-4 Pers.;<br />
Nähe Bushaltestelle; komplett ausgestattete Ferienwohnungen; kostenloses<br />
W-LAN; ruhige und sonnige Lage.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
I, GB<br />
I, GB<br />
1-2<br />
3-4<br />
3-5<br />
57,00-59,00<br />
88,00-90,00<br />
88,00-98,00<br />
55,00-57,00<br />
85,00-88,00<br />
85,00-95,00<br />
A1<br />
12<br />
Gästehaus ALPENBLICK, Silvia Bodner<br />
Hollbruck 12, 9941 Kartitsch<br />
Tel +43.4848.5203, alpenblick.bodner@aon.at<br />
www.osttirol.com/gaestehaus-alpenblick<br />
1x 3<br />
2x 2-3<br />
• • • • • • • • I 3-4<br />
2-3<br />
Ortstaxe exklusive; 1 FeWo: 3-4 Pers.; 2 FeWos: 2-3 Pers.<br />
50,00<br />
45,00-48,00<br />
50,00<br />
45,00-48,00<br />
E3<br />
79a<br />
Appartment ANGELIKA<br />
Trenker Angelika, Kartitsch 79a, 9941 Kartitsch<br />
Mobil +43.676.5504499, +39.349.9936638<br />
angelika.trenker79@gmail.com<br />
1x 2-4<br />
• • • • • • • • I 2<br />
3<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung inklusive; 1 DZ; 1 FeWo: 2-4 Pers.<br />
4<br />
112,00<br />
126,00<br />
140,00<br />
112,00<br />
126,00<br />
140,00<br />
F3<br />
51 a<br />
E3<br />
63<br />
F3<br />
69<br />
F4<br />
156<br />
F3<br />
69<br />
Chalet HEIDI<br />
Barbara Kofler, Boden 51 a, 9941 Kartitsch<br />
Mobil +43.664.2806630<br />
info@chaletheidi.at, www.chaletheidi.at<br />
KATHARINA DRASCHL<br />
9941 Kartitsch 63<br />
Tel +43.4848.5239<br />
katharina@draschl.com, www.draschl.com<br />
GATTA GIOVANNA<br />
9941 Kartitsch 79a<br />
Tel +39.3479936638<br />
angelika.trenker79@gmail.com<br />
Haus WALDHOF<br />
Außerlechner Josef<br />
9941 Kartitsch 156<br />
Mobil +43.664.1002696<br />
jo.ausserlechner@gmail.com<br />
Haus EGGER<br />
Martin Egger, 9941 Kartitsch 69<br />
Mobil +43.660.4556404<br />
martin-gass@gmx.at<br />
1x 5 • • • • 5 110,00-170,00 90,00-150,00<br />
Ortstaxe exklusive; 1 FeWo: 5 Pers.<br />
1x 4 • • • 1 • • • • • • I, GB 1 ab 69,00 ab 69,00<br />
Preis inkl. Abgaben und Endreinigung; 1 FeWo: 4 Pers.;<br />
Das ganze Jahr buchbar!<br />
1x 4 • 1 • • • • • • I, GB 2-4 112,00-140,00 112,00-140,00<br />
1x 2-4 • • 1 • • • 2-4 73,00-75,00 71,00-73,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 25,00 Euro.<br />
3x 2 • • • 3 • • • • • • • 2 55,00 50,00
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL KARTITSCH TIROLER GAILTAIL-LESACHTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
59<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
APP.<br />
PERS.<br />
PERS. 21/22 2022<br />
D1<br />
23<br />
D2/3<br />
196<br />
F3-4<br />
164<br />
E3<br />
183<br />
D2<br />
200a<br />
D2<br />
200<br />
Rudolf u. Adelheid EGGER<br />
St. Oswald 23, 9941 Kartitsch<br />
Tel +43.680.1313752<br />
Haus ENZIAN<br />
Fam. Ausserlechner, 9941 Kartitsch 196<br />
Mobil +43.660.6555261<br />
office@haus-enzian.info<br />
Haus GRANDLER<br />
Manfred Außerlechner, Winkl 164, 9941 Kartitsch <br />
Tel +43.4848.20174, Mobil +43.664.3017786<br />
manfred.ausserlechner@aon.at<br />
www.ausserlechner.eu<br />
Anna HOFER<br />
9941 Kartitsch 183<br />
Tel +43.4848.5346, famhofer@gmx.at<br />
Haus ROSA, FAM. KÖCK<br />
9941 Kartitsch 200 a<br />
Mobil +43.660.6944308<br />
hausrosa@gmx.at<br />
www.osttirol.com/haus-rosa-kartitsch<br />
Ferienhaus KÖCK<br />
9941 Kartitsch 200<br />
Mobil +43.660.3499332<br />
ferienhauskoeck@gmx.at<br />
1x 2<br />
1x 4-5<br />
1x 2<br />
1x 2-4<br />
1x 2-6<br />
1 DZ<br />
1x 2-6<br />
1x 2-4<br />
• • • 1<br />
2<br />
KAZ: 3,00 Euro; 1 DZ; 1 FeWo: 2 P.; 1 FeWo: 4-5 Pers.;<br />
Kinder bis 6 J. kostenlos; Kinder 6-14 J.: 15,00 Euro.<br />
• • 1<br />
2<br />
2<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 50,00 Euro;<br />
Ferienwohnungen mit 2 Badezimmer.<br />
• • • • 2<br />
w. P.<br />
• • • • • • 2<br />
2-6<br />
• • • • • • • I, GB 2<br />
w. P.<br />
Endreinigung: 30,00 Euro; KAZ: 10,00 Euro; Radio + CD;<br />
w. Pers. mit ausziehbarer Couch.<br />
• • 2 • • • • • I, GB 2<br />
3<br />
2 DZ; 1 FeWo: 2-4 Pers.; Parkplatz zur Verfügung.<br />
4<br />
50,00<br />
25,00<br />
Auf Anfrage<br />
60,00<br />
12,00<br />
45,00<br />
52,00<br />
60,00<br />
50,00<br />
25,00<br />
Auf Anfrage<br />
55,00<br />
11,00<br />
44,00<br />
50,00<br />
60,00<br />
1x 2 • • • • • • • • 2 47,00-53,00 45,00-50,00<br />
Endreinigung: 30,00 Euro; 1 DZ; 1 FeWo: 2 Pers.; Wohnküche, Schlafzimmer;<br />
DU/WC; Vorraum, Tischtennis.<br />
1x 5 • 5 • • • • GB 2-5<br />
6-10<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 140,00 Euro; 250 m 2 Wohnfläche;<br />
Motorradunterstand.<br />
200,00 190,00<br />
205,00-230,00 195,00-220,00<br />
KARTITSCH FERIENWOHNUNGEN<br />
F3<br />
51<br />
D1<br />
15<br />
Florian SCHRANZHOFER<br />
Kartitsch 51, Tel +43.4848.5250<br />
b.schranzhofer@aon.at<br />
Gästehaus SINT<br />
Thomas Sint, St. Oswald 15, 9941 Kartitsch<br />
Tel 43.4848.5350, gaestehaus.sint@a1.net<br />
www.tiscover.at/gaestehaus.sint<br />
www.gaestehaus-sint.at<br />
1x 2-4 • • • • • • • • • GB 2-4 42,00 40,00<br />
1x 2<br />
1x 2<br />
1x 2<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung inklusive; 1 FeWo: 2-4 Pers.;<br />
Sauna und Dampfbad gratis.<br />
• • • • • • • • I, GB FW1<br />
FW2<br />
FW3<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung 35,00 Euro; KAZ: 15 Euro;<br />
Besuchen Sie unsere Homepage www.gaestehaus-sint.at<br />
48,00<br />
54,00<br />
56,00<br />
45,00<br />
51,00<br />
53,00<br />
H4<br />
132<br />
Appartement STRASSER<br />
Strasser Josef, Obermoos 132<br />
9941 Kartitsch, Mobil +43.650.9240801<br />
josefstrasser.obermoos@aon.at<br />
1x 2-6 • 3 • • • • 2<br />
w. P.<br />
Endreinigung inklusive; 1 FeWo: 2-6 Pers.<br />
45,00<br />
10,00<br />
45,00<br />
10,00<br />
D1<br />
12<br />
Brigitte WALDER<br />
St. Oswald 12, 9941 Kartitsch<br />
Tel +43.4848.5421, info@walder-kartitsch.at<br />
www.walder-kartitsch.at<br />
1x 2-5 • • 2 • • • • GB 2-3<br />
4-5<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 45,00 Euro; 1 FeWo: 5 Pers. 82 m 2 ;<br />
Großer Wintergarten, sehr gute Ausstattung; Treppenfrei; sep. Eingang.<br />
70,00-83,00<br />
96,00-109,00<br />
70,00-83,00<br />
96,00-109,00<br />
F3<br />
76<br />
G3-4<br />
96<br />
Ferienwohnung ZEDLACHER<br />
Dominik Zedlacher, 9941 Kartitsch 76<br />
Tel +43.4848.20023, Mobil +43.660.4718737<br />
ferienwohnungzedlacher@gmail.com<br />
Zollhaus ANDREAS AUSSERLECHNER<br />
Andreas Außerlechner, 9941 Kartitsch 96<br />
Mobil +43.664.1012172, andreas.ausserl@aon.at<br />
www.zollhauskartitsch.de<br />
1x 4-5 • • • • • • • 4-5 105,00 100,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 50,00 Euro; 2 DZ<br />
1x 2-8 • • 3 • • • • • • • • • • 2-8 ab 40,00 ab 40,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 48,00 Euro; Sauna im Haus
60 KARTITSCH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL FERIENWOHNUNGEN – URLAUB AM BAUERNHOF URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
APP.<br />
PERS.<br />
PERS. 21/22 2022<br />
KARTITSCH FERIENWOHNUNGEN – URLAUB AM BAUERNHOF<br />
C1<br />
2<br />
C1<br />
7<br />
A1<br />
22<br />
F3<br />
163<br />
Haus KOFLER-HOFERHOF<br />
Kofler Maria, St. Oswald 2<br />
9941 Kartitsch <br />
Tel/Fax +43.4848.5318, Mobil +43.680.3148484<br />
kofler.hoferhof@gmail.com<br />
www.hochpustertal.com/kofler-hoferhof<br />
Haus BERGLAND<br />
Elisabeth Bodner, St. Oswald 7, 9941 Kartitsch<br />
Mobil +43.664.4843987<br />
bergland.bodner@gmx.at<br />
www.bergland-bodner.at<br />
BLEIERHOF, Johanna Klammer<br />
Hollbruck 22, 9941 Kartitsch <br />
Mobil +43.660.4763375<br />
bleierhof22@icloud.com<br />
www.hochpustertal.com/bleierhof<br />
Haus RENATE<br />
Fam. Renate u. Klaus Außerlechner<br />
9941 Kartitsch 163 <br />
Tel +43.4848.5448, Fax +43.4848.5448<br />
info@haus-renate.at<br />
www.haus-renate.at<br />
1x 2-6<br />
1x 2-5<br />
• • 2-4 • • • • • • I, GB 2-6<br />
• • 2 • • • • • • • • I, GB<br />
2-5<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exkl.; Endreinigung: 30,00 Euro; Sehr gut ausgestattete 70 m 2 und<br />
90 m2mm 2 große Wohnungen; 2-4 getrennte Schlafzimmer; zubuchbare Komfortzimmer<br />
mit Balkon; sonnige, ruhige Lage mit Panoramablick; Skiliftnähe;<br />
Prädikat 4 Edelweiß; Biobauernhof.<br />
1x 2-4 • • • 2 • • • • • • GB 2<br />
4<br />
1x 2-3<br />
1x 2<br />
1x 4-6<br />
1x 4-8<br />
1x 2-3<br />
1x 6-10<br />
Ortstaxe exklusive; Großer Balkon nach Westen; Endreinigung: 40 Euro; Vollausstattung<br />
70 m 2 ; 1 FeWo: 2-4 Pers.; 2 getr. Schlafzi. mit DU/WC; 1 Wohnküche;<br />
App. mit Küche; ruhig, sonnig. Berge – Sonne – Urlaub mit der Familie.<br />
• • • • • • • I, GB Bauernhaus<br />
Neubau<br />
1 FeWo: 2-3 Pers.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
2<br />
2<br />
1<br />
4<br />
•<br />
•<br />
• •<br />
•<br />
Ortstaxe FeWo exkl.; Endreinigung: 25,00-55,00 Euro; zubuchbare DZ; Skistall;<br />
Tischtennis; Bio-Bauernhof mit sehr guter Ausstattung; eigene Saisonzeiten!<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
GB<br />
GB<br />
GB<br />
GB<br />
4-6<br />
4-8<br />
2-3<br />
6-10<br />
ab 64,00<br />
ab 64,00<br />
10,00-13,00<br />
64,00<br />
94,00<br />
58,00<br />
50,00<br />
ab 64,00<br />
ab 64,00<br />
10,00-13,00<br />
62,00<br />
92,00<br />
56,00<br />
50,00<br />
88,00-132,00 84,00-126,00<br />
98,00-196,00 94,00-188,00<br />
44,00-66,00 42,00-63,00<br />
132,00-220,00 126,00-210,00<br />
A1<br />
14<br />
NEUHAUSERHOF<br />
Fam. Magdalena Sint<br />
Hollbruck 14, 9941 Kartitsch<br />
Tel +43.4848.5207, neuhauserhof@hotmail.com<br />
www.booking.com/neuhauserhof<br />
www.urlaubambauernhof.at/neuhauserhof<br />
www.osttirol.com/neuhauserhof<br />
1x 2<br />
1x 2-4<br />
• •<br />
•<br />
Ortstaxe exklusive; ruhige Lage mit traumhaftem Ausblick; Brötchenservice.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
GB<br />
GB<br />
2<br />
2-4<br />
46,00<br />
54,00-82,00<br />
44,00<br />
50,00-78,00<br />
B2<br />
1<br />
FASCHINGERHOF, Erika Sint<br />
Hollbruck 1, 9941 Kartitsch <br />
Tel +43.4848.5339<br />
erika.sint@aon.at<br />
1x 4-5 • • • • • • 4-5 55,00-60,00 50,00-55,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 20,00 Euro; KAZ: 5,00 Euro;<br />
1 FeWo: 4-5 Pers.<br />
A1<br />
19<br />
Haus MITTERRUTZNER<br />
Peter Mitterrutzner<br />
Hollbruck 19, 9941 Kartitsch<br />
Mobil +43.650.3904600<br />
hausmitterrutzner@gmx.at<br />
1x 4-7 • • • • • • • 2<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 40,00-45,00 Euro; KAZ: 3,00 Euro pro<br />
Person; Mindestaufenthalt 3 Tage; Kinder bis 6 Jahre frei;<br />
6-14 Jahre: 10,00 Euro;1 FeWo: 7 Pers.; 1 FeWo: 5 Pers.<br />
52,00<br />
14,00<br />
46,00<br />
14,00<br />
E3<br />
172<br />
UNTERKANTERHOF<br />
Christine & Christian Kofler, 9941 Kartitsch 172<br />
Tel +43.4848.5312, christian.kofler@gmx.net<br />
www.unterkanterhof-kartitsch.at<br />
1x 2-5 • • • 4 • • • • • • I, GB 2<br />
4<br />
5<br />
1 FeWo: 2-5 Pers.<br />
60,00-65,00<br />
70,00-80,00<br />
75,00-85,00<br />
50,00-55,00<br />
60,00-70,00<br />
65,00-75,00<br />
Berg<br />
blick<br />
liebe<br />
winter<br />
spuren<br />
panorama
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
KARTITSCH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL PRIVATZIMMER<br />
61<br />
NR. NAME, ADRESSE ZI. 21/22 2022<br />
F3<br />
89<br />
GARNI TIROL H★<br />
Fam. Herrnegger, 9941 Kartitsch 89<br />
Tel +43.4848.20013 Fax +43.4848.5406<br />
info@hotelmonte.at<br />
www.hotelmonte.at<br />
• • • • • • • • • I, GB 5 DZ ÜF<br />
32,00<br />
KAZ: 3,00 Euro.<br />
ÜF<br />
32,00<br />
D1<br />
10<br />
Haus MARIA<br />
Fam. Außerlechner, 9941 Kartitsch 10 / St. Oswald<br />
Tel/Fax +43.4848.5273<br />
hausmaria@hotmail.com<br />
www.tiscover.at/gaestehaus-maria<br />
• • • • • • • • • • I, GB 2 DZ ÜF<br />
35,00<br />
Ortstaxe exk.; EBZ: 10,00 Euro; KAZ: 8,00 Euro; Gut ausgestattete FeWo i.<br />
Haus; Kinderermäßigung; Liftnähe 5 Min. Abfahrt zum Haus möglich; Online<br />
buchbar.<br />
ÜF<br />
35,00<br />
A1<br />
12<br />
G4<br />
105<br />
D1<br />
23<br />
Gästehaus ALPENBLICK, Silvia Bodner<br />
Hollbruck 12, 9941 Kartitsch<br />
Tel +43.4848.5203, alpenblick.bodner@aon.at<br />
www.osttirol.com/gaestehaus-alpenblick<br />
Haus ALPINA<br />
H. Außerlechner, 9941 Kartitsch 105<br />
Tel +43.4848.5283, gaestehaus.alpina@aon.at<br />
www.tiscover.at/alpina-ausserlechner<br />
Adelheid EGGER<br />
St. Oswald 23, 9941 Kartitsch <br />
Tel +43.680.1313752<br />
• • • • • • • I 1 EZ<br />
2 DZ<br />
EBZ/KAZ: 2,20 Euro.<br />
ÜF<br />
28,00<br />
• • • • • • 5 DZ ÜF<br />
30,00<br />
KAZ: 20%; Herrliche Aussicht auf die Karnischen Alpen; DU/WC; Alle Zimmer<br />
mit TV gratis; Neu renovierte Zimmer; Große Terrasse.<br />
• • • • • • • • • 1 DZ<br />
1 P.<br />
Ortstaxe exklusive; KAZ: 3,00 Euro.<br />
ÜF<br />
28,00<br />
ÜF<br />
28,00<br />
ÜF<br />
26,00<br />
ÜF<br />
28,00<br />
KARTITSCH FERIENWOHNUNG PRIVATZIMMER<br />
WINTERWANDERDORF KARTITSCH<br />
WINTER HIKING VILLAGE KARTITSCH<br />
VILLAGGIO PER TREKKING SU NEVE DI KARTITSCH<br />
www.winterwanderdorf.at
62 KARTITSCH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL KARTE<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
KARTITSCH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL KARTE<br />
1<br />
Hollbruck<br />
2<br />
3<br />
19<br />
22<br />
16<br />
15<br />
A B C D<br />
23<br />
14<br />
12<br />
e<br />
10<br />
Res.<br />
1360<br />
7<br />
Gailbach<br />
Faschinghöfe<br />
1<br />
111<br />
Walcher<br />
Res.<br />
207<br />
2<br />
204<br />
7<br />
3a<br />
4<br />
10<br />
12<br />
Res.<br />
15<br />
200a<br />
200<br />
19 e<br />
23<br />
Birgl<br />
St. Oswald<br />
1366<br />
e 31<br />
1422<br />
1304<br />
Wiese<br />
196<br />
Schuster<br />
.<br />
39<br />
182a<br />
181<br />
183<br />
Wiesenweg<br />
43<br />
178<br />
177<br />
Kante<br />
Q.<br />
Walcherwald<br />
.<br />
1662<br />
Res.<br />
Res.<br />
Res.<br />
4<br />
Q.<br />
A B C<br />
D<br />
DER KARNISCHE HÖHENWEG - KHW 403 (FRIEDENSWEG)<br />
THE CARNIC MOUNTAIN TRAIL – KHW 403 (PEACE TRAIL)<br />
IL SENTIERO CARNICO D´ALTA MONTAGNA – KHW 403 (VIA DELLA PACE)<br />
Teilstück des Südalpinen Weitwanderweges 03 (Bad<br />
Radkersburg – Sillian) und des Weitwanderprojektes<br />
„Via Alpina“. Er erschließt das landschaftlich reizvolle<br />
Gebiet südlich des Gail- und Lesachtales, die Karnischen<br />
Alpen. Der Weg folgt im wesentlichen dem<br />
110 km langen Karnischen Hauptkamm und hat eine<br />
Gesamtlänge von 155 km. In 6 bis 8 Tagesetappen<br />
ist er leicht zu bewältigen. Der Karnische Hauptkamm<br />
bildet über weite Strecken die Grenze Österreichs zu<br />
Italien und der Weg folgt zum Großteil diesem Grenzverlauf.<br />
Soldatengräber, Unterstände, Laufgräben<br />
zeugen von den Kampfhandlungen während des<br />
1. Weltkrieges. Übernachtungsmöglichkeiten in den<br />
Schutzhütten des Alpenvereins. Detaillierte Beschreibungen<br />
sind in den Informationsbüros erhältlich.<br />
This is part of the southern Alpine long-distance<br />
walking trail 03 (Bad Radkersburg – Sillian) and of the<br />
´Via Alpina´ long-distance walk. It covers the scenically<br />
charming area to the south of the Gail and Lesach<br />
valleys, the CARNIC ALPS. Basically, the trails follows<br />
the main Carnic ridge which is 110 kilometers long,<br />
and has a total length of 155 km. It can be covered<br />
easily in 6 to 8 daily stages. The main Carnic ridge<br />
forms in the main the frontier between Austria and Italy<br />
and most of the clashes during the first world war.<br />
Overnight stays possible in the Alpines Club’s shelters.<br />
Details available at the tourist information offices.<br />
Una parte del lungo sentiero delle Alpi Meridionali<br />
03 (Bad Radkersburg-Sillian) e del progetto del<br />
lungo sentiero “Via Alpina”. Comprende il territorio,<br />
magnifico dal punto di vista paesaggistico, a sud della<br />
Valle del Gail e di Lesach: le Alpi Carniche. Il sentiero<br />
segue essenzialmente il Crinale Carnico lungo 110<br />
km ed ha una lunghezza complessiva die 155 km. Si<br />
può percorrere agevolmente in 6-8 tappe giornaliere. Il<br />
Crinale Carnico corrisponde per lunghi tratti al confine<br />
tra I’Austria e I’Italia ed il sentiero segue in linea di masima<br />
questo confine. Le tombe dei soldati, i rifugi ed i<br />
camminamenti testimoniano le azioni militari durante la<br />
guerra mondiale. Possibilità di pernottamento nei rifugi<br />
del club alpino. Descrisioni dettagliate sono disponibili<br />
presso gli uffici informazioni.
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL KARTITSCH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL KARTE<br />
Hofer Wald<br />
E F G H I<br />
ch<br />
63<br />
176<br />
r<br />
45<br />
174<br />
172<br />
Wagstallwiese<br />
Res.<br />
63<br />
Hinteregg<br />
50<br />
69 74<br />
e e<br />
76<br />
85<br />
163<br />
164<br />
1353<br />
169 167<br />
Winkl 168<br />
Neuwinkl<br />
51<br />
Res.<br />
Außerlerch<br />
Kartitsch<br />
87 88<br />
84<br />
89<br />
(1353 m)<br />
94<br />
Res.<br />
105 120a<br />
Erschbaum<br />
1392<br />
Innerlerch<br />
Sportplatz<br />
E F<br />
Tennispl.<br />
G H<br />
Q.<br />
DER GAILTALER HÖHENWEG – GHW 229<br />
The Gail Valley Mountain Trail – GHW 229<br />
80<br />
157<br />
Il sentriero d’alta montagna della Valle del Gail – GHW 229<br />
Im Süden der Lienzer Dolomiten und im Westflügel der<br />
Gailtaler Alpen, führt der Gailtaler Höhenweg vom Pustertal<br />
durch das Tiroler Gailtal/Lesachtal und gilt als sanftes<br />
Gegenstück zum Weg des Friedens am Karnischen<br />
Kamm. Der GHW ist auf seiner gesamten Route leicht zu<br />
begehen. Einige Wegpassagen sind als familienfreundliche<br />
Wanderwege bekannt und beliebt. Nur vereinzelt<br />
sind Wegteile an günstige Bedingungen und Schönwetter<br />
gebunden. Die Broschüre „Der Gailtaler Höhenweg“ ist in<br />
den Informationsbüros erhältlich.<br />
154<br />
96<br />
A sud delle Dolomiti di Lienz e nella parte occidentale<br />
delle Alpi della Valle del Gail si trova il sentiero d’alta<br />
montagna della Valle del Gail, che porta attraverso la<br />
Val Pusteria e la Valle del Gail tirolese/Valle di Lesach<br />
ed è considerato la facile alternativa alla Via della<br />
Pace sul Crinale Carnico. Il sentiero d’alta montagna<br />
della Valle del Gail è facilmente percorrible su tutto il<br />
132<br />
134<br />
O b e r b e r g<br />
111<br />
Gail<br />
Res.<br />
Sulzenbach<br />
1515<br />
Rauchenbach<br />
suo tracciato. Alcuni tratti del sentiero sono conosciuti<br />
ed amati come passeggiate adatte a famiglie.<br />
Solamente alcune singole frazioni dipendono dalle<br />
condizioni meteorologiche favorevoli e dal bel tempo.<br />
Il depliant “Il sentiro d’alta montagna della Valle del<br />
Gail” è disponibile presso gli uffici informazioni.<br />
146<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
KARTITSCH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL KARTE<br />
Rauchenbac<br />
To the south of the Lienz Dolomites and on the western<br />
flank of the Gailtaler Alps the Gail Valley mountain trail<br />
stretches from the Puster valley, through the Tyrolean<br />
Gail valley/Lesach valley and is considered the easier<br />
version of the Peace Trail along the Carnic ridge. The<br />
whole of the Gail Valley mountain trail is easy to walk.<br />
Some sections are popular family walks and only a few<br />
parts are dependent on favourable conditions and good<br />
weather. The Gailtaler Höhenweg brochure is available in<br />
the tourist information offices.
64 KARTITSCH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL PRIVATZIMMER – URLAUB AM BAUERNHOF URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
NR. NAME, ADRESSE ZI. 21/22 2022<br />
KARTITSCH PRIVATZIMMER – URLAUB AM BAUERNHOF<br />
C1<br />
2<br />
C1<br />
7<br />
A1<br />
14<br />
F4<br />
168<br />
A1<br />
23<br />
Haus KOFLER-HOFERHOF<br />
Fam. Kofler, St. Oswald 2, 9941 Kartitsch <br />
Tel +43.4848.5318, Fax +43.4848.5318<br />
Mobil +43.680.3148484<br />
kofler.hoferhof@gmail.com<br />
www.hochpustertal.com/kofler-hoferhof<br />
Haus BERGLAND<br />
Elisabeth Bodner, St. Oswald 7, 9941 Kartitsch<br />
Mobil +43.664.4843987<br />
bergland.bodner@gmx.at, www.bergland-bodner.at<br />
NEUHAUSERHOF<br />
Fam. Magdalena Sint<br />
Hollbruck 14, 9941 Kartitsch<br />
Tel +43.4848.5207, neuhauserhof@hotmail.com<br />
www.booking.com/neuhauserhof<br />
www.urlaubambauernhof.at/neuhauserhof<br />
www.osttirol.com/neuhauserhof<br />
Gästehaus AUSSERLECHNER LEONHARD<br />
Winkl 168, 9941 Kartitsch <br />
Tel +43.4848.5394<br />
ausserlechner.leo@aon.at<br />
BREIDERHOF, Josef Moser<br />
Hollbruck 23, 9941 Kartitsch <br />
Tel +43.4848.5338<br />
josef.moser1@gmx.net<br />
• • • • • • • • • • I, GB 2 DZ<br />
2 MZ<br />
Ortstaxe exklusive; EBZ/KAZ: 5,00-10,00 Euro; sonnige,ruhige Lage; Balkon;<br />
2 sehr gut vollausgestattete FeWos im Haus (70 und 90 m 2 ); Familienfreundlich;<br />
Skiliftnähe; Prädikat 4 Edelweiß; Biobauernhof mit Panoramablick.<br />
ÜF<br />
31,00-33,00<br />
• • • • • • • • • • GB 3 DZ ÜF<br />
34,00/Pers.<br />
Ortstaxe exklusive; FW: 40,00 Euro; KAZ: 6,00 Euro; Kühlschrank; Zustellbett;<br />
Aufenthaltsraum; Berge – Sonne – Urlaub mit der Familie.<br />
• • • • • • • • • GB 2 DZ ÜF<br />
27,00<br />
Ortstaxe exklusive; ruhige Lage mit traumhaftem Ausblick<br />
• • • • • • • • 1 EZ<br />
5 DZ<br />
Erweitertes Frühstück; Aufenthaltsraum; Zimmer/App. mit TV; Garage; Nähe<br />
Bushaltestelle.<br />
ÜF<br />
22,00<br />
• • • • • • • • I, GB 1 DZ ÜF<br />
22,00<br />
EBZ/KAZ: 20%; Haustiere erlaubt.<br />
ÜF<br />
30,00-32,00<br />
ÜF<br />
33,00/Pers.<br />
ÜF<br />
25,00<br />
ÜF<br />
20,00<br />
ÜF<br />
22,00<br />
B2<br />
1<br />
FASCHINGERHOF, Fam. Sint Hannes<br />
Hollbruck 1, 9941 Kartitsch <br />
Tel +43.4848.5339, erika.sint@aon.at<br />
• • • • • • • 2 DZ<br />
2 MBZ<br />
EBZ: 2,00 Euro; KAZ: 2,50 Euro.<br />
ÜF<br />
22,00<br />
ÜF<br />
20,00<br />
E3<br />
176<br />
RIEPERHOF<br />
Familie Köck<br />
Kartitsch 176, 9941 Kartitsch <br />
Tel +43.4848.5328, koeck-sint@tirol.com<br />
• • • • • • • • • I, E, F 2 DZ<br />
EBZ und KAZ: 4,00-6,00 Euro; holzgetäfelte Zimmer; ruhige sonnige Lage in<br />
Dorfnähe; BioLW; Kochnische; direkt bei Lift und Loipe.<br />
ÜF<br />
24,00-26,50<br />
ÜF<br />
23,00-26,00<br />
D1<br />
15<br />
Gästehaus SINT, Thomas Sint<br />
St. Oswald 15, 9941 Kartitsch <br />
Tel +43.4848.5350, Fax +43.4848.5350-0<br />
gaestehaus.sint@a1.net<br />
www.tiscover.at/gaestehaus.sint<br />
• • • • • • • • • 3 DZ ÜF<br />
36,00<br />
Ortstaxe exklusive; EBZ: 10,00 Euro; KAZ: 15,00 Euro;<br />
Besuchen Sie unsere Homepage www.gaestehaus-sint.at<br />
ÜF<br />
35,00<br />
E3<br />
43<br />
Haus WALDER, Daniela Walder<br />
9941 Kartitsch 43 <br />
Tel +43.4848.5324<br />
• • • • • • • • • • 1 DZ<br />
1 DRB<br />
Urlaub auf dem Bauernhof; Kinderfreundlich; Bio-Frühstück.<br />
ÜF<br />
27,00<br />
ÜF<br />
27,00
•<br />
obertilliach@osttirol.com<br />
T +43 50 212 360<br />
•<br />
OBERTILLIACH<br />
UNTERTILLIACH<br />
Tourismusinformation Obertilliach<br />
#myosttirol<br />
www.osttirol.com<br />
www.osttirol.com/obertilliach<br />
www.osttirol.com/untertilliach
66 OBER-/ UNTERTILLIACH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL KARTEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
OBERTILLIACH – UNTERTILLIACH KARTEN<br />
∑<br />
e<br />
∑<br />
/ N<br />
B<br />
T KS<br />
Rodarm<br />
1430<br />
KFZ-Werkstätte, Taxi<br />
Tankstelle, Skischule/Skiverleih<br />
Gasthaus, Caféhaus<br />
Museum, Arzt/Hausapotheke<br />
Kaufhaus<br />
Jausenstation, Naturprodukte<br />
Kinderspielplatz, Bäckerei<br />
Trachtwerk, Kultursaal<br />
8<br />
Obertilliach<br />
(1450 m)<br />
114<br />
56<br />
82<br />
70 72 71 7374 60 58<br />
69<br />
e 28<br />
e 68<br />
145<br />
T<br />
65 48 49 39 26 132<br />
e<br />
67<br />
43<br />
21<br />
3<br />
38 25<br />
45<br />
12 B 23<br />
11<br />
1<br />
8<br />
2 7<br />
16<br />
e 109 127 150<br />
102<br />
107<br />
100<br />
N 124<br />
Porzehütte<br />
KS<br />
Res.<br />
136<br />
78a<br />
126<br />
125<br />
Bergen<br />
ach<br />
Eben<br />
Leiten<br />
Prünste 1430<br />
Res.<br />
Inderst<br />
Grits c henbach<br />
1956<br />
Lahnbac h<br />
Gripp<br />
1951<br />
Res.<br />
Res.<br />
Scheibe<br />
Platzes<br />
n d e w a l d<br />
Neuraut<br />
Schwalen<br />
111<br />
Gostenwald<br />
e<br />
Biathlonzentrum<br />
Sportplatz<br />
.<br />
1405<br />
Gail<br />
Rodarm<br />
1430<br />
Res.<br />
Obertilliach<br />
(1450 m)<br />
Scharwiese<br />
Res.<br />
Gärberbach<br />
1836<br />
. 1484<br />
Moderwald<br />
Flardenenba ch<br />
Rals<br />
1426<br />
B<br />
G<br />
Mensalwald<br />
L e i t n e r T a l<br />
Zwieselegg<br />
2111<br />
Zwiesel<br />
2089<br />
Q.<br />
Mitterwald<br />
Scheibrastl<br />
Dorfer<br />
1342 .<br />
Bach<br />
Rohnwald<br />
Rabelzlba ch<br />
1278<br />
. .<br />
Sä
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
OBER-/ UNTERTILLIACH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL KARTEN<br />
67<br />
Winkl<br />
Hopfgarten<br />
Bichl<br />
9<br />
57<br />
Soldhäuser<br />
9a<br />
Prünste<br />
Eben<br />
Aue<br />
Leiten<br />
1430<br />
Klammberg<br />
.<br />
1224<br />
1405<br />
Gail<br />
Res.<br />
Inderst<br />
3<br />
61<br />
23<br />
St. Florian<br />
64<br />
Untertilliach<br />
(1235 m)<br />
/ 3<br />
Rals<br />
16<br />
14<br />
. 1157<br />
1426<br />
Bergen<br />
Goll<br />
12<br />
12<br />
11<br />
7<br />
.<br />
1310<br />
.<br />
25 20<br />
27<br />
29<br />
19<br />
/<br />
1335<br />
8Eggen<br />
6<br />
Huben<br />
Wacht<br />
3<br />
HOTELS OBERTILLIACH – UNTERTILLIACH KARTEN<br />
Q.<br />
Morgenrast<br />
1954<br />
Eggenbach<br />
Nieschenbach<br />
Q.<br />
Tr<br />
isslbac h<br />
Q.<br />
Q.<br />
Q.<br />
Kircher Berg<br />
Obere Wiesen<br />
Salach<br />
1426<br />
.<br />
ergen<br />
oll<br />
Huben<br />
1310<br />
.<br />
gewerk<br />
Hubenwald<br />
Winkl<br />
Hopfgarten<br />
Bichl<br />
Aue<br />
Klammberg<br />
.<br />
1224<br />
1405<br />
Gail<br />
Kirchberg<br />
St. Florian<br />
Untertilliach<br />
(1235 m)<br />
Res.<br />
1524<br />
Eben<br />
Q.<br />
.<br />
1206<br />
Geile<br />
111<br />
Res.<br />
. 1157<br />
1335<br />
Eggen<br />
Wacht<br />
1<br />
Tiefen<br />
Säge<br />
Seebach<br />
Soldhäuser<br />
Kircher Schwand
GUTEN MORGEN OSTTIROL<br />
GUTEN MORGEN OSTTIROL<br />
KÖSTLICH REGIONAL FRÜHSTÜCKEN<br />
KÖSTLICH REGIONAL FRÜHSTÜCKEN<br />
GUTEN MORGEN OSTTIROL<br />
KÖSTLICH REGIONAL FRÜHSTÜCKEN<br />
68 OBERTILLIACH/ UNTERTILLIACH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL HOTELS<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
OBERTILLIACH – UNTERTILLIACH HOTELS<br />
ALMFAMILYHOTEL SCHERER HHHH<br />
SUPERIOR<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
Fam. Gerhard Scherer<br />
Dorf 145, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.20000, Fax +43.4847.20000-50<br />
offi ce@almfamilyhotel.com<br />
www.almfamilyhotel.com<br />
HOTEL-GASTHOF UNTERWÖGER ★★★<br />
Betten EZ DZ<br />
Beds<br />
Letti<br />
GÄSTEHAUS UNTERWÖGER<br />
Familie Lugger<br />
Dorf 26, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5221, Fax 5221-22<br />
Mobil +43.664.4607904<br />
info@hotel-unterwoeger.at<br />
www.hotel-unterwoeger.at<br />
140<br />
Pers./Tag NS 2020/21 HS NS 2021 HS<br />
ÜF 64,00-73,00 76,00-87,00 59,00-66,00 69,00-77,00<br />
HP 78,00-87,00 90,00-101,00 73,00-80,00 83,00-91,00<br />
VP +14,00 +14,00 +14,00 +14,00<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
Ortstaxe exklusive; EBZ: 8,00 Euro; Kinderermäßigung: 0-3 J. 100%, 4-12 J. 50%, 13-16 J. 30%;<br />
Zimmerpreis abhängig vom Zimmertyp; Andere Saisonzeiten.<br />
115<br />
-<br />
145<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 99,00-170,00 160,00-240,00 99,00-130,00 130,00-150,00<br />
OBERTILLIACH/ UNTERTILLIACH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL HOTELS 73<br />
HP 115,00-179,00 189,00-249,00 130,00-140,00 164,00-186,00<br />
EZ<br />
-<br />
-<br />
DZ<br />
36<br />
MZ/<br />
App<br />
26<br />
34<br />
MZ/<br />
App<br />
8<br />
FERIENWOHNUNGEN ZUHAUS<br />
Ortstaxe exklusive; Kinderpreise ab 38,00 Euro inkl. All in.<br />
Dorf 21, 9942 Obertilliach<br />
FeWo/Tag NS 2020/21<br />
Almfamilyhotel Scherer**** s HS NS 2021 HS<br />
– das Familienhotel für große und kleine<br />
2-4 Genießer! Pers. FAMILIENSUITEN 78,00 98,00im typischen 63,00Alm-Stil mit 73,00 getrenntem<br />
Kinderschlafzimmer für 4 bis 6 Personen. À-LA-CARTE-RES-<br />
TAURANT: Hier kocht exklusiv Osttirols einziger Küchenchef mit<br />
„Michelin-Stern“. Für Kinder ist der Urlaub im Almfamilyhotel ein waschechtes<br />
FeWos: 2-4 Pers.; Abenteuer: Verpfl egung GROSSER gegen Aufpreis; AUSSENSPIELPLATZ, Kinderermäßigung 4-12 J. Spielräume,<br />
2<br />
Kinderbetreuung. ALMWELLNESS: neue Wasserwelt mit Hallenbad,<br />
Historisches Kinderbecken Dorfwirtshaus und Wasserrutsche, mit Hotelkomfort, Sauna, Halb Dampfbad, pen sion à la carte, Infrarotkabine<br />
Milch und und Ruheraum. Fleisch aus Das der Almfamilyhotel eigenen Landwirtschaft. liegt direkt Haus am musikabende,<br />
und neben eigenes der Fischwasser Skischule. u. Wanderungen in die Unterwöger<br />
Himbeergoll-Lift<br />
Alm. Unser Gästehaus Unterwöger und die Zuhaus-Ferienwohnungen<br />
Alm können family auch hotel mit Scherer**** Halbpension s – gebucht the family werden. hotel Mahlzeiten for everyone! im FAMILY<br />
Haupthaus SUITES in Gasthof typical Unterwöger. alm style with Sämtliche separate Wellnesseinrichtungen<br />
bedrooms for kids, for 4 to<br />
sind 6 persons. für alle 3 Häuser À-LA-CARTE-RESTAURANT: zugänglich. Neue Zirbenzimmer East Tyrol’s und Familienzimmer.<br />
Star“ chef cooks here. A real adventure awaits children in our alm<br />
unique „Michelin<br />
Historical family hotel. village BIG inn with OUTDOOR hotel luxury; PLAYGROUND, half board à la carte, pets’ milk corner, indoor<br />
and play meat areas, from child own farm. care. Musical ALM SPA: entertainment new spa in area the with evenings, indoor swimming<br />
own pool, fi shing kids’ grounds; pool and walks water to Unterwöger slide. The mountain alm family pasture. hotel is Our situated<br />
separate directly guesthouse near the Himbeergoll Unterwöger and lift and the adjoining the ski school. apartments can<br />
be booked with half board, meals served in main building. Our spa<br />
facilities Almfamilyhotel available for Scherer**** all three buildings. s – l’hotel New per stone famiglie pine – furnished per gaudenti grandi<br />
and e piccoli! family rooms! Suite per famiglie arredate in tipico stile montano con camera<br />
da letto separata per bambini per 4-6 persone. RISTORANTE<br />
Storica osteria di paese con le comodità di un hotel, mezza pensione<br />
alla À carta, LA CARTE: latte e carne Qui cucina della propria l’unico fattoria. cuoco Serate dell’Osttirol musicali con in una<br />
famiglia, „stella riserva Michelin“. di pesca Le vacanze ed escursioni nel Almfamilyhotel sulla Malga Unterwöger. per bambini La sono<br />
nostra un’avventura „Gästehaus variata: Unterwöger“ grande e parco gli appartamenti giochi, zoo possono delle carezze, essere sala<br />
prenotati giochi, anche animazione con mezza per bambini. pensione. BENESSERE Pasti nell'Hotel IN Unterwöger. MONTAGNA:<br />
Tutti nuovo gli impianti mondo per acquatico il benessere con sono piscina accessibili coperta, tutte piscina le 3 per case. bambini<br />
Nuove e scivolo. camere L’Almfamily di cembro adatte hotel è per situato famiglie! direttamente allo skilift.<br />
21<br />
OBERTILLIACH HOTELS – UNTERTILLIACH HOTELS<br />
HOTEL HOTEL WEILER WEILER „AKTIV „AKTIV & & TRADITION“ HHHH ★★★ 1<br />
Fam. Scherer-Neumaier<br />
Magdalena Scherer<br />
Dorf 1, 9942 Dorf Obertilliach 1, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5202 Tel +43.4847.5202<br />
Fax +43.4847.5202-8<br />
Fax +43.4847.5202-8<br />
info@hotel-weiler.at<br />
info@hotel-weiler.at<br />
www.hotel-weiler.at<br />
www.hotel-weiler.at<br />
Betten Betten EZ EZ DZ DZ MZ/<br />
Beds<br />
Beds<br />
App<br />
App<br />
Letti<br />
Letti<br />
44<br />
4<br />
44<br />
2 17<br />
2 17<br />
4<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
Pers./Tag NS 2020/21 HS NS 2021 HS<br />
ÜF ÜF 60,00-99,00 12,00 60,00-94,00 12,00 52,00-66,0012,0062,00-74,00<br />
12,00<br />
HP* HP* 72,00-106,00 77,00 72,00-106,00 111,00 64,00-78,0073,0072,00-86,00100,00<br />
* Anstelle * Anstelle von von HP bieten HP bieten wir im wir Sommer im Sommer HP Plus HP (inkl. Plus hausgemachtem (inkl. hausgemachtem Nachmittagskuchen),<br />
Nachmittagskuchen),<br />
im Winter<br />
im Winter<br />
Verwöhnpension<br />
Verwöhnpension<br />
(inkl. Mittagssnack<br />
(inkl. Mittagssnack<br />
u. hausgemachtem<br />
u. hausgemachtem<br />
Nachmittagskuchen) an; Nichtraucherzimmer.<br />
Nachmittagskuchen) an; Nichtraucherzimmer; Naturpool.<br />
Bei uns im Hotel Weiler, im Herzen von Obertilliach, erwarten Sie Genuss<br />
Bei und uns Erholung im Hotel in Weiler, einzigartigem im Herzen Ambiente, von Obertilliach, persönliche Betreuung erwarten Sie Genuss<br />
gelebte und Gastfreundschaft Erholung in einzigartigem – all das Ambiente, bester Lage persönliche unmittelbar Betreuung<br />
und<br />
an und den gelebte Skipisten, Gastfreundschaft Langlaufl oipen und – Wanderwegen all das in bester im Lesachtal. Lage unmittelbar<br />
Wir an sind den uns Skipisten, sicher, das Langlaufl Weiler Verwöhn-Kulinarium oipen und Wanderwegen alleine ist im schon Lesachtal.<br />
einen Wir Besuch sind uns im sicher, Hotel Weiler das Weiler wert! Bei Verwöhn-Kulinarium uns ist den ganzen Tag alleine über ist schon<br />
für einen Ihr leibliches Besuch Wohl im Hotel gesorgt. Weiler wert! Bei uns ist den ganzen Tag über<br />
Our für small Ihr leibliches family-friendly Wohl hotel gesorgt. is situated at the beginning of Obertilliach.<br />
The ideal location – directly underneath the ski lift and above the<br />
Our small family-friendly hotel is situated at the beginning of Obertilliach.<br />
The summer ideal location – the comfotable – directly fl air underneath and the heartiness the ski make lift and above the<br />
slopes in winter and the ideal starting point for hikes, mountainbike<br />
tours,...in<br />
the slopes most beautiful in winter days and of the the ideal year starting to a special point adventure. for hikes, We mountainbike<br />
are<br />
sure tours,...in that the summer culinary treats – the alone comfotable make a visit fl air to and the the Hotel heartiness Weiler a make<br />
worthwhile the most experience! beautiful days We can of the pamper year your to a palate special all adventure. day long. We are<br />
Il nostro sure that hotel the piccolo culinary e familiare treats si alone trova make all`entrata a visit del to paese the Hotel Obertilliach.<br />
worthwhile La posizione experience! ideale – diretto We can sotto pamper la sciovia your e sopra palate della all 60 day km long.<br />
Weiler a<br />
lunga pista per lo sci di fondo in inverno e il ideale punto di partenza<br />
Il nostro hotel piccolo e familiare si trova all`entrata del paese Obertilliach.<br />
La posizione ideale – diretto sotto la sciovia e sopra della 60 km<br />
per camminate, corse con il mountain bike, etc. in estate – il comodo<br />
ambiente e la nostra cordialità fanno i più belli giorni dell`anno in<br />
un`esperienza lunga pista speciale. per lo sci Siamo di fondo certi in che inverno già solo e l`eccezionale il ideale punto qualità di partenza<br />
della per cucina camminate, del Weiler corse merita con una il mountain visita al nostro bike, hotel! etc. Il in servizio estate è – il comodo<br />
disponibile ambiente lungo e la nostra tutto l`arco cordialità della giornata. fanno i più belli giorni dell`anno in<br />
un`esperienza speciale. Siamo certi che già solo l`eccezionale qualità<br />
della cucina del Weiler merita una visita al nostro hotel! Il servizio è<br />
disponibile lungo tutto l`arco della giornata.
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
OBERTILLIACH/ UNTERTILLIACH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL HOTELS<br />
69<br />
HOTEL-GASTHOF ANDREAS HHH<br />
109/29<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 42,00-69,00 42,00-69,00 42,00-69,00 42,00-69,00<br />
Andreas Altenweisl<br />
Dorf 109 u. Haus Sabine, Bergen 29, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5196, Fax 5196-51, Mobil +43.664.1324047<br />
info@hotel-andreas.at<br />
www.hotel-andreas.at<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
90<br />
EZ<br />
3<br />
DZ<br />
18<br />
MZ/<br />
App<br />
20<br />
HP 54,00-85,00 54,00-85,00 54,00-85,00 54,00-85,00<br />
9 FeWos: 2–7 Personen; 11 FeWos im Haus Sabine;<br />
Fitnessraum; Kinderspielzimmer.<br />
Modernes, familiär geführtes Ferienhotel mit gut bürgerlicher Küche,<br />
moderner Speiseraum. Menüwahl á la carte, Frühstücks-, Salat-,<br />
Schnitzel- und italienisches Buffet. Romantik-Apartments, Suiten,<br />
Romantik-Familienzimmer. Neu gestalteter Wellnessbereich mit<br />
Hallenbad, Whirlpool, Kinderbecken, Dampfbad, Liegewiese, Kinderspielplatz<br />
und Kinderstadel, Sonnenterrasse, Grillabende, Reiten.<br />
Zentrale Lage in Lift- und Loipennähe.<br />
Modern, family-run holiday hotel with good home cocking, country-style<br />
dining room. Menu selections, breakfast, salad, schnitzel<br />
and italian buffets. Romantic-apartments, suites, Romantic-family<br />
rooms. Newly designed spa area with indoor pool, jacuzzi, children‘s<br />
pool, steam bath, lawn for sunbathing, children‘s playground and<br />
indoor playground sun deck, BBQ-evenings, riding. Central location<br />
near lifts and cross-country ski trails.<br />
Hotel moderno a conduzione famigliare con buona cucina tradizionale,<br />
sala da pranzo rustica. Menù á la carte, colazione a buffet e buffet<br />
anche di verdure, carne e prodotti contadini. Appartamenti romantici,<br />
suite, stanze romantiche per famiglie. Sette zona benessere di<br />
recente costruzione con piscina coperta, piscina per bambini, sdrai,<br />
parco giochi e sala giochi per bambini, bagno turco, terrazza per<br />
prendere il sole, serate con grigliata, equitazione. Posizione centrale<br />
nelle vicinanze degli impianti di risalita e da fondo.<br />
OBERTILLIACH HOTELS – UNTERTILLIACH HOTELS<br />
HOTEL GASTHOF HOCHSPITZ ★★★<br />
64<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 42,50 47,50 42,50 47,50<br />
Familie Küng<br />
Untertilliach 64, 9943 Untertilliach<br />
Tel +43.4847.20035<br />
Mobil +43.677.63984475<br />
info@hochspitz.com<br />
www.hochspitz.com<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
36<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
13<br />
MZ/<br />
App<br />
-<br />
HP 65,00 70,00 65,00 70,00<br />
VP 75,00 80,00 75,00 80,00<br />
Ortstaxe exklusive; EBZ: 7,50 Euro.<br />
Familiäres ***Hotel, zentral gelegen. Alle Zimmer mit Balkon, Dusche/<br />
WC, Free WIFI, Minibar. Aussichtsterrasse mit Blick auf den Hochspitz.<br />
Idealer Startpunkt für Ihre Wander-, Fahrrad-und Motorradausfl<br />
üge sowie im Winter zum Skifahren und Langlaufen (Loipe direkt<br />
unter dem Hotel). Bushaltestelle direkt beim Hotel.<br />
Family-friendly ***hotel, centrally located. All rooms with balcony, shower/WC,<br />
free WIFI, minibar. View terrace with view of the Hochspitz.<br />
Ideal starting point for your hiking, cycling and motorbike excursions<br />
as well as for skiing and cross-country skiing in winter (cross-country<br />
skiing trail directly hotel). Bus stop directly at the hotel.<br />
Hotel familiare ***, situato in posizione centrale. Tutte le camere<br />
con balcone, doccia/WC, WIFI gratuito, minibar. Terrazza con vista<br />
sull‘Hochspitz. Punto di partenza ideale per le vostre escursioni a<br />
piedi, in bicicletta e in moto, così come in inverno per lo sci e lo sci<br />
di fondo (pista da sci di fondo direttamente sotto il hotel). Fermata<br />
dell‘autobus direttamente all‘hotel.
70 OBER-/ UNTERTILLIACH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL HOTELS / GASTHÖFE – PENSIONEN URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
HOTEL-GASTHOF UNTERWÖGER ★★★<br />
GÄSTEHAUS UNTERWÖGER<br />
26<br />
UNTERWÖGER'S ZUHAUS<br />
Dorf 21, 9942 Obertilliach<br />
21<br />
Familie Lugger<br />
Dorf 26, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5221<br />
Mobil +43.664.4607904<br />
info@hotel-unterwoeger.at<br />
www.hotel-unterwoeger.at<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
119<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
36<br />
MZ/<br />
App<br />
8<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2-4 Pers. 88,00 113,00 78,00 91,00<br />
2 FeWos: 2-4 Pers.; Verpfl egung gegen Aufpreis; Kinderermäßigung 4-12 J.<br />
OBERTILLIACH – UNTERTILLIACH GASTHÖFE – PENSIONEN OBERTILLIACH – UNTERTILLIACH HOTELS<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 64,00-73,00 76,00-87,00 59,00-66,00 69,00-77,00<br />
HP 78,00-87,00 90,00-101,00 73,00-80,00 83,00-91,00<br />
VP +14,00 +14,00 +14,00 +14,00<br />
Ortstaxe exklusive; EBZ: 8,00 Euro; Kinderermäßigung: 0-3 J. 100%, 4-12 J. 50%, 13-16 J. 30%;<br />
Zimmerpreis abhängig vom Zimmertyp; Andere Saisonzeiten.<br />
TILLGA GLÜCK SUITES & APARTMENTS<br />
Familie Katrin und Hannes Ganner<br />
Dorf 68, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5288<br />
Mobil +43.660.4210944<br />
info@tillgaglueck.at<br />
www.tillgaglueck.at<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
75<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
68<br />
MZ/<br />
App<br />
25<br />
Historisches Dorfwirtshaus mit Hotelkomfort, Halb pen sion à la carte,<br />
Milch und Fleisch aus der eigenen Landwirtschaft. Haus musikabende,<br />
eigenes Fischwasser u. Wanderungen in die Unterwöger<br />
Alm. Unser Gästehaus Unterwöger und die Zuhaus-Ferienwohnungen<br />
können auch mit Halbpension gebucht werden. Mahlzeiten im<br />
Haupthaus Gasthof Unterwöger. Sämtliche Wellnesseinrichtungen<br />
sind für alle 3 Häuser zugänglich. Neue Zirbenzimmer und Familienzimmer.<br />
Historical village inn with hotel luxury; half board à la carte, milk<br />
and meat from own farm. Musical entertainment in the evenings,<br />
own fi shing grounds; walks to Unterwöger mountain pasture. Our<br />
separate guesthouse Unterwöger and the adjoining apartments can<br />
be booked with half board, meals served in main building. Our spa<br />
facilities available for all three buildings. New stone pine furnished<br />
and family rooms!<br />
Storica osteria di paese con le comodità di un hotel, mezza pensione<br />
alla carta, latte e carne della propria fattoria. Serate musicali in<br />
famiglia, riserva di pesca ed escursioni sulla Malga Unterwöger. La<br />
nostra „Gästehaus Unterwöger“ e gli appartamenti possono essere<br />
prenotati anche con mezza pensione. Pasti nell'Hotel Unterwöger.<br />
Tutti gli impianti per il benessere sono accessibili per tutte le 3 case.<br />
Nuove camere di cembro adatte per famiglie!<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 75,00-85,00 85,00-95,00 70,00-80,00 80,00-90,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 70,00 Euro; EBZ: 60,00 Euro; FeWos für 2-4<br />
Personen und 2-6 Personen.<br />
Das Tillga Glück in Obertilliach ist ein modernes Aparthotel auf<br />
1.450 m Seehöhe.<br />
Unsere 25 exklusiven Apartments und Suiten bestechen durch ihre<br />
lichtdurchfl uteten Räume und die schlichte Eleganz.<br />
Genießen Sie das leckere Osttirol Frühstück und entspannen Sie in<br />
unserem Tillga Glück Spa mit Sauna, Fitnessraum und Indoorpool.<br />
Das Glück liegt oft verborgen in den kleinen Momenten des Alltags<br />
und genau jene Glücksmomente werden Sie bei uns im Tillga Glück<br />
erleben.<br />
The Aparthotel „Tillga Glück“ in Obertilliach is a modern house at<br />
1.450 m above sea level.<br />
Our 25 exclusive apartments and suites impress with their light-fl ooded<br />
rooms and simple elegance.Enjoy the excellent breakfast and<br />
relax in our spa with sauna, fi tness room and indoor pool in our<br />
„Tillga Glück“.<br />
La casa Tillga Glück a Obertilliach è un moderno aparthotel a 1.450<br />
m sul livello del mare.<br />
I nostri 25 appartamenti e suite esclusivi sono caratteristici per le loro<br />
camere inondate di luce e l‘eleganza semplice.<br />
Godetevi la deliziosa colazione tipica dell‘ Osttirol e rilassatevi nella<br />
nostra spa Tillga Glück con sauna, sala fi tness e piscina coperta. La<br />
felicità è spesso nascosta nei piccoli momenti della vita quotidiana, e<br />
proprio questi momenti di felicità possono essere vissuti da noi nel<br />
Tillga Glück
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL OBER-/ UNTERTILLIACH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL GASTHÖFE – PENSIONEN<br />
71<br />
DER OSWALDERHOF HHH<br />
Fam. Obererlacher, Dorf 11, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5231, Fax 5231-11, Mobil +43.650.2029958<br />
info@oswalderhof.at, www.oswalderhof.at<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 45,00 47,00 43,00 45,00<br />
HP 65,00 67,00 63,00 65,00<br />
Exklusive Ortstaxe; EBZ: 10,00 Euro; KAZ: 5,00 Euro; 1 FeWo: 2-6 Pers.;<br />
Nichtraucherzimmer.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
30<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
6<br />
MZ/<br />
App<br />
8<br />
11<br />
Unser Haus ist eine Familienpension mit Tradition. Einfach zum<br />
Wohlfühlen – in zentraler Lage. Wir verpfl egen Sie mit hauseigenen<br />
Produkten. Die Zimmer sind gemütlich und komfortabel<br />
eingerichtet.<br />
Our house is a family-run guest house with a long tradition.<br />
Just the place to feel at home – central location. The rooms are<br />
comfortable and pleasantly furnished.<br />
La nostra casa è una pensione famigliare con tradizione. Favorisce<br />
il benessere – posizione centrale. Vi viziamo con prodotti fatti<br />
in casa. Le camere sono accogliente arredati.<br />
LIENHARTERHOF<br />
Theresia Lugger, Bergen 19, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5229, Mobil +43.650.5704865<br />
lienharterhof@gmx.at, www.hochpustertal.com/lienharterhof<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 36,00 38,00 36,00 38,00<br />
Ortstaxe exklusive; EBZ/KAZ: 5,00 Euro; Infrarotkabine.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
20<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
4<br />
MZ/<br />
App<br />
4<br />
19<br />
Wunderschön gelegen – außerhalb des Dorfes. Der kleine Bach,<br />
die Wiesen, der nahe Wald, sind ein Erholungsparadies für Jung<br />
u. Alt. Hausmusikabende; Bio-Produkte. Direkt an der Loipe!<br />
Superb location, outside the village. The little stream, the<br />
meadows, the nearby woodlands are paradise for young and old<br />
seeking relaxation. Right beside the x-country trail.<br />
Situato in un’ambiente meravoglioso – nella periferia del paese. Il<br />
bosco vicino, il piccolo fi ume, i prati sono un paradiso per riposo!<br />
Serate musicali, prodotti biologici, direttamente sulla pista da<br />
fondo!<br />
NR. NAME, ADRESSE ZI. 21/22 2022<br />
OBERTILLIACH GASTHÖFE – PENSIONEN<br />
3 Gasthof WACHT<br />
Fam. Marianne Kreiner, 9942 Untertilliach 3<br />
Tel +43.4847.5140, Fax +43.4847.51405<br />
gasthof_wacht@hotmail.com<br />
www.hochpustertal.com/gasthof-wacht<br />
• • • • • • I, GB 1 EZ<br />
8 DZ<br />
3 MZ<br />
Ortstaxe exklusive; EBZ: 5,00 Euro; KAZ: 6,00-10,00 Euro; 2 FeWos: 2 Pers.;<br />
1 FeWo: 4 Pers.; Infrarotkabine.<br />
ÜF<br />
37,00-40,00<br />
HP<br />
49,00-52,00<br />
ÜF<br />
35,00-37,00<br />
HP<br />
47,00-49,00<br />
69 Apartments WASTINGERHOF HHH<br />
Gerald & Daniela Scherer, Dorf 69, 9942 Obertilliach <br />
Tel +43.4847.5224, Fax +43.4847.5224<br />
wastingerhof-obertilliach@gmail.com<br />
www.wastingerhof.at<br />
• • • • • • • • • • • I, GB 1 EZ<br />
3 DZ<br />
1 MZ<br />
Ortstaxte exklusive; KAZ: 5,00 Euro; EBZ: 10,00 Euro; 3 FeWos: 2-4 Pers.;<br />
1 FeWo: 4-6 Pers.; Sauna im Preis enthalten; Alle Balkone ca. 12–15 m 2 .<br />
ÜF<br />
36,00<br />
ÜF<br />
34,00<br />
114 Frühstückspension JAGDHOF HH<br />
Sieglinde Scherer, Dorf 114, 9942 Obertilliach<br />
Tel/Fax +43.4847.5351, scherer.virgil@lesachtalonline.at<br />
www.hochpustertal.com/jagdhof<br />
• • • • • • • • • •<br />
2 FeWos: 2-3 Pers.; 1 FeWo: 4-5 Pers.; EBZ: 15,00 Euro; KAZ: 15,00 Euro;<br />
Garage.<br />
3 DZ<br />
1DZ<br />
ÜF<br />
31,00<br />
42,00<br />
ÜF<br />
27,00<br />
35,00<br />
107 LECHNERHOF<br />
Virgil Schneider, Dorf 107, 9942 Obertilliach<br />
Tel/Fax +43.4847.5348, virgil.schneider@aon.at <br />
www.hochpustertal.com/lechnerhof<br />
• • • • • • • • I, GB 3 DZ<br />
4 MZ<br />
EBZ/KAZ: 5,00 Euro; 1 FeWo: 2-4 Pers.; Haustiere auf Anfrage.<br />
ÜF<br />
34,00<br />
ÜF<br />
30,00<br />
Berg<br />
luft<br />
liebe<br />
erlebnis<br />
blick<br />
mensch<br />
Kindermeile am Golzentipp
OsttirOler<br />
HerzlicHkeit<br />
OsttirOler<br />
HerzlicHkeit<br />
76 72 OBER-/ UNTERTILLIACH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
OBERTILLIACH – UNTERTILLIACH FERIENWOHNUNGEN<br />
HOTEL-GASTHOF ANDREAS ★★★ HHH<br />
Andreas Altenweisl, Dorf 109 u. Haus Sabine, Bergen 29<br />
9942 Obertilliach, Tel +43.4847.5196, Fax +43.4847.5196-51<br />
info@hotel-andreas.at, www.hotel-andreas.at<br />
Pers./Tag NS 2020/21 2021/22 HS NS 2021 2022 HS<br />
2-6 P. 45,00-120,00 45,00-120,00 45,00-120,00 45,00-120,00<br />
Ortstaxe exkl.; Endr.: 29,00-39,00 Euro; 9 FeWos: 2-6 Personen; 11 FeWos im<br />
Haus Sabine; FeWos mit Balkon; Großzügiger Fitnessraum; Kinderspielzimmer.<br />
Betten<br />
EZ<br />
MZ/<br />
Beds<br />
App<br />
Letti<br />
3<br />
DZ<br />
1-3<br />
90<br />
18<br />
20<br />
APARTMENTS GANNERHOF ★★★ HHH<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
26<br />
MZ/<br />
App<br />
8<br />
109 / 29<br />
Dorf 3, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5223, Fax 5223-15<br />
offi ce@apartments-gannerhof.at, www.apartments-gannerhof.at<br />
Pers./Tag NS 2020/21 2021/22 HS NS 2021 2022 HS<br />
2 Pers. 54,00-88,00 58,00-92,00 52,00-78,00 58,00-84,00<br />
3-4 P. 72,00-108,00 76,00-112,00 62,00-98,00 68,00-104,00<br />
4-6 P. 108,00-131,00 112,00-137,00 98,00-122,00 104,00-138,00<br />
Ortstaxe und Endreinigung exklusive; Nutzung unserer Sauna ist im Preis<br />
enthalten! Frühstückspauschale: 11,00 Euro.<br />
EZ<br />
1<br />
DZ<br />
4<br />
GÄSTEHAUS UNTERWÖGER ★★★ HHH<br />
Dorf 23, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5221, Fax Mobil 5221-22, +43.664.4607904 Mobil +43.664.4607904<br />
info@hotel-unterwoeger.at, www.hotel-unterwoeger.at<br />
FeWo/Tag NS 2020/21 2021/22 HS NS 2021 2022 HS<br />
2 P. 73,00 79,00 66,00 69,00 76,00 79,00<br />
4 P. 113,00 133,00 137,00 103,00 106,00 113,00 116,00<br />
6 P. 142,00 162,00 168,00 132,00 135,00 142,00 145,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung 30,00 Euro einmalig; 3 FeWos: 4 Pers.;<br />
2 FeWos: 5-6 Pers.; 1 FeWo: 2 Pers; andere Saisonzeiten.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
26<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
3-<br />
MZ/<br />
App<br />
6-<br />
2-3<br />
3<br />
23<br />
Schöne, neue Romantik-App. in sonniger und ruhiger Lage.<br />
Mit Frühstück oder HP buchbar. Liegewiese, Kinderspielplatz<br />
und Kinderstadel, Sonnenterrasse. Großzügiger, neu gestalteter<br />
Wellnessbereich, Hallen bad, Kinderbecken, Grillabende.<br />
Beautiful, new Romantic-ap. in a sunny ad quiet location. Can be<br />
booked with breakfast or half board. Lawn for sunbathing and<br />
children’s playground and indoor playground, sun deck. Generous<br />
spa area, indoor pool, children‘s pool, BBQ-evenings.<br />
App. belli e di nuova costruzione in posizione soleggiata e<br />
tranquilla. Con colazione o mezza pensione a richiesta. Giardino<br />
e parco giochi e sala giochi per bambini, terrazza per prendere<br />
il sole. Nuova zona benessere, piscina coperta, piscina per<br />
bambini, serate con grigliata.<br />
Herzlich Willkommen im Gannerhof in Obertilliach –<br />
Der Gannerhof ist ein familiengeführter Betrieb, der sich auf die<br />
Vermietung von Ferienwohnungen und Aparments spezialisiert hat.<br />
Auch Kurzreisende sind bei uns herzlich willkommen – so vermieten<br />
wir unsere kleineren Einheiten auch als „Zimmer mit Frühstück“,<br />
für alle, die wieder schnell weiter ans nächste Ziel wollen. Einst ein<br />
schlichter Bauernhof hat sich der Gannerhof im Laufe der letzten<br />
Jahrzehnte zu dem entwickelt, was er heute ist. Dabei haben wir<br />
den Charme des einstigen Bauernhauses bewahrt und gleichzeitig<br />
ein erlebenswertes Urlaubsziel geschaffen. Sommer wie Winter<br />
– bei uns erleben Sie die unverfälschte urtirolerische Gastfreundschaft:<br />
Herzlich kümmern wir uns um Ihr persönliches Wohl.<br />
Im „Gästehaus Unterwöger“ bieten wir sechs neue Ferienwohnungen<br />
für 2-6 Personen, jeweils mit 2 getrennten Schlafzimmern,<br />
Wohnküche mit Balkon zur Talseite, Badezimmer mit<br />
kl. Waschmaschine, zwei SAT-Flachbild-Fernseher gemütlich<br />
eingerichtet mit Massivholzmöbeln- und Böden aus Fichte<br />
und Lärche. Im Haus gibt es einen Personenaufzug und im<br />
Erdgeschoß des Hauses eine große voll ausgestattete Küche<br />
mit einer gemütlichen Stube für mehrere Familien bzw. Gruppen<br />
zur Selbstverpfl egung! Sauna- und Schwimmbadbenutzung im<br />
Haupthaus inbegriffen.<br />
Unsere Ferienwohnungen sind auch mit Halbpension und<br />
Frühstück buchbar!<br />
APARTMENTS WASTINGERHOF ★★★ HHH<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
23<br />
EZ<br />
1<br />
DZ<br />
3<br />
MZ/<br />
App<br />
5<br />
2<br />
69<br />
Gerald & Daniela Scherer, Dorf 69, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5224, Fax +43.4847.5224<br />
wastingerhof@a1.net, wastingerhof-obertilliach@gmail.com, www.wastingerhof.at www.wastingerhof.at<br />
Pers./Tag NS 2020/21 2021/22 HS NS 2021 2022 HS<br />
2 P. 65,00 70,00 65,00 70,00 60,00 65,00 60,00 65,00<br />
w. P. 10,00-15,00 10,00-15,00 10,00-15,00 10,00-15,00<br />
Ortstaxe exklusive; 3 FeWos: 2-4 Pers; 1 FeWo: 4-6 Pers.; Sauna im Preis<br />
enthalten; Nichtraucherapartments; Bis 3 Tage KAZ: 15,00 Euro/Tag.<br />
LANDHAUS FERIENHAUS LUGGER VEIDER<br />
Margit Christine & Hubert Geiler, Dorf Lugger, 56, Dorf 9942126, Obertilliach 9942 Obertilliach<br />
Mobil Tel +43.650.8246546, +43.680.1438869, info@ferienhaus-veider.at<br />
info@landhaus-lugger.at<br />
www.landhaus-lugger.at<br />
www.ferienhaus-veider.at<br />
Pers./Tag NS 2020/21 2021/22 HS NS 2021 2022 HS<br />
2. P. 2 P. 75,00-80,00 71,00 75,00-80,00 79,00 70,00-75,00 56,00 70,00-75,00 71,00<br />
w. w. P. P. 20,00 15,00 20,00 17,00 20,00 15,00 17,00 20,00<br />
3 Ortstaxe FeWos: 2,00 2-3 Personen; Euro/Person; Geschirrspüler; KAZ: 20,00 Euro Nichtraucherapartments;<br />
(bei Aufenthalt weniger als<br />
W-LAN 1 Woche); gratis; 2 FeWos: Ortstaxe 2-4 und Pers.; Endreinigung 1 FeWo: 4-7 exklusive. Pers.; Endreinigung: 35,00 Euro.<br />
Betten<br />
EZ<br />
MZ/<br />
1 1-2<br />
Beds<br />
App<br />
-<br />
Letti<br />
DZ<br />
10 6<br />
-<br />
3<br />
FERIENHAUS LANDHAUS LUGGER VEIDER<br />
126 56<br />
Christine Margit & Hubert Geiler, Dorf Lugger, 56, Dorf 9942126, Obertilliach 9942 Obertilliach<br />
Tel Mobil +43.650.8246546, +43.680.1438869, info@ferienhaus-veider.at<br />
info@landhaus-lugger.at<br />
www.ferienhaus-veider.at<br />
www.landhaus-lugger.at<br />
Pers./Tag NS 2020/21 2021/22 HS NS 2021 2022 HS<br />
2. P. 2 P. 71,00 80,00 79,00 80,00 56,00 75,00 71,00 75,00<br />
w. w. P. P. 15,00 25,00 17,00 25,00 15,00 25,00 17,00 25,00<br />
Ortstaxe 2,00 und Endreinigung Euro/Person; exklusive; KAZ: 20,00 Nichtraucherapartments.<br />
Euro (bei Aufenthalt weniger als<br />
1 Woche); 2 FeWos: 2-4 Pers.; 1 FeWo: 4-7 Pers.; Endreinigung: 35,00 Euro.<br />
Betten<br />
Betten<br />
EZ<br />
EZ<br />
MZ/<br />
MZ/<br />
1<br />
1-2<br />
Beds<br />
Beds<br />
App<br />
App<br />
-<br />
Letti<br />
Letti<br />
DZ<br />
DZ<br />
10 6<br />
-<br />
3<br />
126 56<br />
Ruhige und sonnige Lage am westlichen Dorfrand. Komfortable<br />
FeWos mit getrennten Schlafzimmern u. Wohnküchen (50-60 m 2 ) Auf<br />
Wunsch auch mit Frühstück. Liftnähe! Sauna. Alle FeWos mit Balkon!<br />
Peaceful, sunny location at western edge of village. Comfortable<br />
holiday apartments with separate bedrooms and kitchenettes.<br />
Breakfast on request. Close to ropeway. Sauna. All apartments<br />
have a balcony.<br />
Posizione tranquilla e soleggiata alla periferia occidentale del<br />
paese. Appartamenti confortevoli con camere da letto con<br />
camere da letto separate e cucine abitabili. Su richiesta anche<br />
con colazione. Vicino agli impianti di risalita! Sauna. Tutti gli app.<br />
con balcone!<br />
3 Großzügige komfortable Ferienwohnungen FeWo in ruhigster im u. urtypischen aussichtsreicher Tiroler Lage Stil für<br />
je eingerichtet. 2-3 Pers. (60 Appartements m 2 ). Balkon mit u. Terrasse. SAT-TV, W-LAN Direkt an gratis, der Loipe. Waschmaschine<br />
Ferienwohnungen und Geschirrspüler. zusätzlich Lift- mit einem und Loipennähe. Kachelofen Bei ausgestat-<br />
einem<br />
2<br />
tet, Mindestaufenthalt eine mit einem von Karminofen. 7 Tagen einmalige Nutzung der alpinen<br />
Wellnesslandschaft im Hotel Weiler.<br />
3 luxury apartments in very quiet location with commanding<br />
view; Unique 60 apartments m 2 . Balcony, furnished terace. Right in typical beside Tyrolean x-country style trail. . Apartments<br />
holiday with apartments, SAT-TV, free equipped W-LAN, with washing a tiled machine stove, one and with dish<br />
2<br />
a washer. wood-burning Close to stove. ski lift and x-country. For a minimum-stay of 7<br />
nights one free entry into the alpine wellness area of hotel Weiler.<br />
3 app. confortevoli in pos. tranquillia e panoramica per 2-3 pers.<br />
(60 Appartamenti mq). Balc. spaziosi e terrazza. arredati Direttamente in stile tirolese. sulla pista Appartamenti di fondo. con<br />
2 SAT-TV, casa vacanza W-LAN gratuito, con stufa lavatrice in maiolica e lavastoviglie. e una con camino. Vicinanza di<br />
skilift e pista da fondo.<br />
Großzügige 3 komfortable Ferienwohnungen FeWo in ruhigster im u. urtypischen aussichtsreicher Tiroler Lage Stil eingerichtet.<br />
je 2-3 Pers. Appartements (60 m 2 ). Balkon mit SAT-TV, u. Terrasse. W-LAN Direkt gratis, an Waschmaschine<br />
der Loipe.<br />
für<br />
und 2 Ferienwohnungen Geschirrspüler. Lift- zusätzlich und Loipennähe. mit einem Kachelofen Kostenlose ausgestattet,<br />
Wellnesslandschaft eine mit einem Karminofen. im Hotel Weiler.<br />
Benützung<br />
der<br />
Unique 3 luxury apartments furnished in very quiet in typical location Tyrolean with commanding style . Apartments<br />
view; 60 with m 2 . SAT-TV, Balcony, free terace. W-LAN, Right washing beside machine x-country and trail. dish<br />
washer. 2 holiday Close apartments, to ski lift equipped and x-country. with a Free tiled use stove, of one the with<br />
wellness-area a wood-burning in stove. the hotel Weiler.<br />
Appartamenti 3 app. confortevoli spaziosi in pos. arredati tranquillia in stile e tirolese. panoramica Appartamenti per 2-3 pers. con<br />
SAT-TV, (60 mq). W-LAN Balc. e gratuito, terrazza. lavatrice Direttamente e lavastoviglie. sulla pista Vicinanza di fondo. di<br />
skilift 2 casa e vacanza pista da con fondo. stufa Sauna in maiolica gratuita e nell’ una hotel con camino. Weiler.
camping.osttirol.com<br />
CAMPING SEEWIESE ****<br />
Tristachersee 2, 9900 Lienz<br />
Tel. +43 (0)4852 69767<br />
www.campingtirol.com<br />
COMFORT-CAMPING FALKEN ****<br />
Falkenweg 7, 9900 Lienz<br />
Tel. +43 (0)664 4107973<br />
www.camping-falken.com<br />
NATIONALPARK CAMPING KALS ****<br />
Burg 22, 9981 Kals a.Gr.<br />
Tel. +43 (0)4852 67389<br />
www.nationalpark-camping-kals.at<br />
CAMPING LIENZER DOLOMITEN ***<br />
Tassenbach 23, 9918 Strassen<br />
Tel. +43 (0)4842 5228<br />
www.camping-tirol.at<br />
CAMPING HABERERHOF ***<br />
Niedermauern 9, 9972 Virgen<br />
Tel. +43 (0)4874 5261<br />
www.camping-virgental.at<br />
DOLOMITEN CAMPING AMLACHERHOF<br />
Seestraße 20, 9908 Amlach<br />
Tel. +43 (0)699 176 23 171<br />
www.amlacherhof.at<br />
CAMPING EDENGARTEN<br />
Edenweg 15a, 9971 Matrei i.O.<br />
Tel. +43 (0)4875 5111<br />
www.campingedengarten.at<br />
CAMPING BERGKRISTALL<br />
Hinterbichl 9, 9974 Prägraten a.Gr.<br />
Tel. +43 (0)4877 5223<br />
www.bergkristall-hinterbichl.at<br />
CAMPING ADVENTURE OSTTIROL<br />
Ainet 108b, 9951 Ainet<br />
Tel. +43 (0)483 20030<br />
www.ota.at<br />
STELLPLATZ OBERTILLIACH<br />
Biathlonzentrum Obertilliach, Rodarm 25,<br />
9942 Obertilliach, Tel. +43 (0)4847 20060<br />
info@biathlon-obertilliach.com<br />
CAMPING IN OSTTIROL<br />
Zehn Top-Campingplätze, die jeden erdenklichen<br />
Komfort bieten, sowie ein<br />
Stellplatz, in Osttirol fühlt sich der Camper<br />
noch eine Spur abenteuerlicher als<br />
anderswo. Das liegt an der Landschaft,<br />
den gewaltigen Bergen und an den unzähligen<br />
Naturerlebnissen, die sich dem<br />
Gast hier bieten. Das Angebot reicht vom<br />
Camping am See, direkt unter den Felswänden<br />
der Lienzer Dolomiten bis zu einigen<br />
der höchstgelegenen Campingplätze<br />
Österreichs in der ursprünglichen Landschaft<br />
des hinteren Virgentals oder in Kals<br />
am Großglockner. Entsprechend vielseitig<br />
sind auch die Erlebnismöglichkeiten in der<br />
direkten Umgebung der Campingplätze.<br />
www.osttirol.com<br />
CAMPING IN OSTTIROL<br />
Ten top camping sites offering all imaginable<br />
amenities, and one campers<br />
parking place - in Osttirol campers feel<br />
little bit more adventurous than elsewhere.<br />
This is due to the landscape, the<br />
mighty mountains and the countless<br />
possible nature experiences. The offer<br />
ranges from camping by the lake - right<br />
beneath the cliffs of the Lienz Dolomites,<br />
- to some of the highest located<br />
camping sites in Austria in the pristine<br />
landscape of lower Virgental valley or in<br />
Kals am Grossglockner. The options for<br />
adventurous campers are then just as<br />
varied in the immediate vicinity of the<br />
camping sites.<br />
CAMPING IN OSTTIROL<br />
Dieci campeggi esclusivi che offrono tutti<br />
i comfort e un parcheggio per caravan: in<br />
Osttirol i camperisti vivono ancora in un<br />
contesto più avventuroso rispetto ad altri<br />
posti. Questo dipende dal paesaggio, dalle<br />
montagne imponenti e dalle innumere<br />
voli esperienze nella natura che vengono<br />
proposte all‘ospite. L’offerta spazia<br />
dal campeggio sul lago, direttamente<br />
sotto le pareti rocciose delle Dolomiti di<br />
Lienz fino ad alcuni dei campeggi più<br />
alti dell’Austria - nel paesaggio originale<br />
della valle Virgental pos teriore a Kals am<br />
Großglockner. Altrettante varie sono le<br />
possibilità offerte dall’area direttamente<br />
adiacente ai campeggi.
78 74 OBER-/ UNTERTILLIACH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
OBERTILLIACH – UNTERTILLIACH FERIENWOHNUNGEN<br />
NAFLERHOF<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
10<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
2<br />
MZ/<br />
App<br />
2<br />
74<br />
Gebhard Bucher, Dorf 74, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5297, Mobil +43.676.7532074<br />
nafl erhof@gmx.at, www.urlaubambauernhof.at/naflerhof<br />
FeWo/Tag NS 2020/21 2021/22 HS NS 2021 2022 HS<br />
2-5 P. 52,00-67,00 52,00-67,00 48,00-63,00 48,00-63,00<br />
4-5 P. 62,00-77,00 62,00-77,00 58,00-73,00 58,00-73,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 20,00-40,00 Euro; 1 FeWo: 2-5 Pers.;<br />
1 FeWo: 4-5 Pers.<br />
ERBHOF DRASCHLER<br />
Familie Irma & Alois Ebner, Dorf 12, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5241, alois.ebner12@a1.net,<br />
www.osttirol.com/erbhof.draschler<br />
Pers./Tag NS 2020/21 2021/22 HS NS 2021 2022 HS<br />
1-2<br />
2 P. 34,00-41,00 34,00-41,00 32,00-37,00 32,00-37,00<br />
w. P. 11,00 11,00 11,00 11,00<br />
32 FeWos: 2-4 / 2-4 / 2-3 Personen; KAZ für 1-3 Tage: 5,00 Euro/Tag.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
6<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
32<br />
AUSSERMASCHERHOF<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
16<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
3<br />
MZ/<br />
3<br />
App<br />
2<br />
12<br />
102<br />
Katharina Familie Altenweisl, Dorf Dorf 102, 102, 9942 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5271, Fax 5271, altenweislkatharina@a1.net<br />
www.osttirol.com/aussermascherhof<br />
Pers./Tag NS 2020/21 2021/22 HS NS 2021 2022 HS<br />
2-4 P. 55,00-70,00 60,00 55,00-70,00 75,00 55,00-65,00 60,00 55,00-65,00 70,00<br />
4-6 P. 84,00-104,00 90,00 84,00-104,00 110,00 80,00-100,00 85,00 80,00-100,00 105,00<br />
2 FeWo: 2-6/2-4 Personen; Nichtraucherapartments.<br />
FERIENWOHNUNGEN ORTERHOF<br />
AUSSERDARMER<br />
Inge Andreas Außerhofer, Ebner, Dorf 65, 100, 9942 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5119, +43.4847.5357, p.ausserhofer@a1.net<br />
ebner_obertilliach@aon.at<br />
www.osttirol.com/ausserdarmer<br />
www.osttirol.com/orterhof<br />
Pers./Tag NS 2020/21 2021/22 HS NS 2021 2022 HS<br />
42 Pers. 80,00 50,00 80,00 50,00 70,00 44,00 70,00 44,00<br />
2-3 w. P. P. 60,00 12,00 60,00 12,00 55,00 12,00 55,00 12,00<br />
w. Pers. 15,00 15,00 15,00 15,00<br />
Ortstaxe 2 FeWos: exklusive; 3-5 / 2 Personen. 1 FeWo: 4-6 Personen; 1 FeWo: 2-3 Personen;<br />
Endreinigung: 20,00 Euro.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
7<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
3<br />
1<br />
App<br />
2<br />
ORTERHOF NIESCHERHOF<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
76<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
1<br />
MZ/<br />
2<br />
App<br />
21<br />
100 65<br />
78a 65<br />
Andreas Familie Roland Ebner, & Dorf Anja 65, Ebner, 9942 Dorf Obertilliach 78a, 9942 Obertilliach<br />
Tel/Fax +43.4847.5357, +43.4847.20012, ebner_obertilliach@aon.at<br />
roland.ebner@aon.at<br />
www.osttirol.com/orterhof<br />
www.osttirol.com/roland.ebner<br />
Pers./Tag NS 2020/21 2021/22 HS NS 2021 2022 HS<br />
2 Pers. 50,00 70,00 50,00 70,00 44,00 62,00 44,00 62,00<br />
w. P. 12,00 16,00 12,00 16,00 12,00 15,00 12,00 15,00<br />
2 Ortstaxe FeWos: exklusive; 3-5 / 2 Personen. Endreinigung: 40,00 Euro; Preise inklusive Abgaben;<br />
Kinderermäßigung.<br />
ROLAND HERBERGE U. ANJA ZUM NACHTWÄCHTER<br />
EBNER<br />
Familie Fit & Fun, Roland Peter & Unterluggauer, Anja Ebner, Dorf Dorf 78a, 39, 9942 Obertilliach<br />
Tel/Fax +43.4847.20012, +43.4716.597, Mobil roland.ebner@aon.at<br />
+43.676.5029172<br />
www.osttirol.com/roland.ebner<br />
info@fi tundfun-outdoor.com, www.fitundfun-outdoor.com<br />
Pers./Tag NS 2020/21 2021/22 HS HS NS NS 2021 2022 HS HS<br />
2 Pers. ab 60,00 20,00 ab 60,00 20,00 ab 52,00 20,00 ab 52,00 20,00<br />
w. Haus P. 290,00 11,00 350,00 11,00 290,00 10,00 10,00 350,00<br />
Ortstaxe Waschmaschine; exklusive; Nichtraucherzimmer; Endreinigung: 30,00 Haustiere Euro; Preise nicht inklusive erlaubt. Abgaben;<br />
Kinderermäßigung.<br />
Betten<br />
Betten<br />
Beds<br />
Beds<br />
Letti<br />
Letti<br />
17 6<br />
EZ<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
DZ<br />
-3<br />
MZ/<br />
2<br />
MZ/<br />
5<br />
App<br />
App<br />
12<br />
78a 39<br />
Neu renovierter Bauernhof mit modernst ausgestatteten Zimmern<br />
und 2 FeWos mit 2 getrennten Schlafzimmern und Wohnküche.<br />
Zum Frühstücksbuffet servieren wir Ihnen haus eigene Produkte!<br />
Infrarotkabine. Internetanschluss in allen Zimmern und FeWos.<br />
Newly-renovated farmhouse with modern rooms and ap. (58 m 2 )<br />
with 2 separate bedrooms, kitchen-cum-living room. Breakfast with<br />
home-made products. All rooms and ap. with internet access.<br />
Fattoria rinnovata con camere arredate modernissime e app.<br />
(58 mq) con 2 camere da letto seperate e cucina abitabile, a<br />
colazione vi offriamo prodotti fatti in casa! Cabina a raggi<br />
infrarossi. Allacciamento internet in tutte le camere e negli<br />
appartamenti per le vacanze.<br />
32 FeWo zum Wohlfühlen. Dorfzentrum. Lift-/Loipennähe. Gasthöfe,<br />
Bäckerei, Sparmarkt in in direkter Nähe. Unsere Wohnungen<br />
werden Sie Sie in in Komfort und und Preis angenehm überraschen. Eine Eine<br />
Anfrage lohnt sich! W-LAN gratis!<br />
32 apartments for for feeling good in; in; village centre. Close to to try try trail. Inns, backery, supermarket nearby. The The luxury and and rates rates<br />
x-coun-<br />
of of our our apartments will will surprise you. you. Free Free W-LAN!<br />
32 appartamenti per per sentirsi a a proprio agio, agio, in in centro. Trattorie,<br />
panifi cio cio e e supermercato nelle nelle immediate vicinanze. I nostri I nostri<br />
appartamenti vi vi sorprenderanno positivamente per per le le comoditá<br />
ed ed il il prezzo. W-LAN gratuito!<br />
Zentrale, sonnige Lage, familienfreundlich, großer Garten – ideal<br />
für Kinder, gemütliche, geräumige FeWo (45 m 2 bzw. 95mm 2 ) mit<br />
Balkon. Loipeneinstieg unter dem Haus, Liftnähe.<br />
Central, sunny location, family-friendly, large garden – ideal for<br />
kids, cosy, spacious apartments (45 m 2 & 95 m 2 ) with balcony.<br />
Close to x-country trail and skilifts.<br />
Posizione centrale e soleggiata, ottimo per bambini, grande<br />
giardino, appartamenti accoglienti e spaziosi (45 mq e 95 mq)<br />
con balcone. Davanti alla casa pista di fondo. Non lontano dagli<br />
impianti.<br />
Bauernhaus Gemütliche FeWo in ruhiger, für 2 sonniger bzw. 3-5 und Pers. doch am zentraler kin der freund Lage. lichen<br />
FeWo Bio-Bauernhof für 4-6 Personen. in sonniger 3 getrennte historischer Schlafzimmer, Dorf zeile. Kinderspielhütte,<br />
WC und DU,<br />
Wohnküche, hauseigene Produkte. Wohnzimmer Auf Wunsch und Balkon. zusätzliches Lift- und Doppelzimmer.<br />
Loipennähe.<br />
Unverbauter W-LAN gratis. Blick. 2 neue FeWos für 2-3 Pers.<br />
Farmhouse Cosy apart. in for quiet, 2 and sunny, 3-5 people central on location. the biological App. for farm 4 to in 6,<br />
3 the bedrooms, sunny heart WC of and the shower, historical kitchen-cum, village. Children’s living room playhouse, and<br />
balcony, home-made lift; close products. to ski Extra lift. 2 double new apartments room. Free for W-LAN. 2-3 persons.<br />
Fattoria Appartamento in posizione accogliente, tranquilla, 2-5 soleggiata, persone, fattoria ma centrale. biologica App. ideale<br />
per 4-6 bambini pers. in 3 posizione camere da soleggiata, letto separate, prodotti WC fatti e doccia, in casa, cucina a<br />
abitabile, richiesta si soggiorno può aggiungere e balcone, una vicina camera. agli W-LAN impianti gratuito. ed alle piste<br />
di fondo. 2 appartamenti nuovi per 2-3 persone.<br />
Gemütliche Voll ausgestattete, FeWo für gemütliche 2 bzw. 3-5 Ferienwohnung Pers. am kin der in freund ruhiger lichen Lage<br />
Bio-Bauernhof mit schöner Aussicht in sonniger und separatem historischer Eingang. Dorf zeile. Liegt Kinderspielhütte, direkt an hauseigene Skipiste, Loipeneinstieg Produkte. Auf ca. Wunsch 5-10 Gehminuten. zusätzliches Doppelzimmer.<br />
W-LAN gratis.<br />
Well furnished cosy apartment in quiet setting with lovely view<br />
Cosy and seperate apart. for entrance. 2 and 3-5 Right people beside on the biological ski run. 5-10 farm mins to<br />
the x-country sunny trail. heart of the historical village. Children’s playhouse,<br />
home-made products. Extra double room. Free W-LAN.<br />
Ben attrezzato app. accogliente in posizione tranquilla con bel<br />
Appartamento panorama ed entrata accogliente, separata. 2-5 persone, Situato direttamente fattoria biologica presso ideale<br />
per piste bambini da sci, in accesso posizione sulle soleggiata, piste dei fondo prodotti (5-10 fatti min. casa, a piedi). a<br />
richiesta si può aggiungere una camera. W-LAN gratuito.<br />
Voll Altes ausgestattete, Bauernhaus; gemütliche Nähe Pizzeria, Ferienwohnung Restaurants, in Bäckerei ruhiger Lage und Lift.<br />
mit Uriges, schöner gemütliches Aussicht und separatem geräumiges Eingang. Haus, gratis Liegt W-LAN direkt an und der<br />
Skipiste, Internetstation, Loipeneinstieg große Stube ca. 5-10 und Gehminuten. Küche, 2 Duschräume, 4 WC’s,<br />
Well 4 Zimmer furnished und cosy Dachwohnung, apartment in für quiet Gruppen setting ideal. with lovely view<br />
and Old seperate farmhouse; entrance. Nearby Right of pizzeria, beside restaurants, the ski run. 5-10 bakery mins and to the<br />
x-country lift. Characteristic, trail. comfortable and spacious house, free Wi-Fi<br />
Ben and attrezzato internet station, app. accogliente big Tyrolean in posizione living room tranquilla and kitchen, con bel 2 bath<br />
panorama rooms, 4 ed toilettes, entrata 4 separata. bedrooms Situato and attic direttamente fl at, ideal for presso groups. le<br />
piste Vecchia da sci, fattoria; accesso Pizzeria, sulle piste ristoranti, dei fondo panifi (5-10 cio e impianti min. a piedi).<br />
risalita<br />
in vicinanza. Casa caratteristica, accogliente e spaziosa, accesso<br />
Wi-Fi gratuito e Internet Point, grande Stube (soggiorno) e cucina,<br />
2 bagni, 4 toilette, 4 camere e mansarda, ideale per gruppi.
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
REGIONSNAME FERIENWOHNUNG<br />
75<br />
Karnischer Höhenweg<br />
FERIENWOHNUNG<br />
#myosttirol<br />
WANDERN IM GARTEN DER DOLOMITEN<br />
Im Osttiroler <strong>Hochpustertal</strong> gibt es eine vielfältige Auswahl an Wanderungen aller Kategorien durch Berge und Täler. Für die<br />
ganze Familie gibt es sanfte Familienwanderwege oder interessante Themenwanderwege. Mehrtägige Weitwanderwege mit<br />
Übernachtungen in Schutzhütten für die besonders Bergwander-Hungrigen. Die Gipfelwege führen Sie zu wunderbaren<br />
Höhepunkten mit traumhaften Aussichten.<br />
HIKING IN THE GARDEN OF THE DOLOMITES<br />
In Osttirol‘s <strong>Hochpustertal</strong>, there is a wide range of hikes of all categories across mountains and valleys. Gentle hiking trails for<br />
the whole family or interesting themed hiking trails. For the more adventourous people there are multi-day long-distance hiking<br />
trails with overnight stays in mountain shelters. The summit trails lead to wonderful pinnacles with fantastic views.<br />
ESCURSIONI NEL GIARDINO DELLE DOLOMITI<br />
Nell‘Alta Val Pusteria in Osttirol vi è una ricca scelta di escursioni di tutte le categorie attraverso montagne e valli. Per tutta la<br />
famiglia vi sono sentieri per escursioni adatti o sentieri a tema interessanti. Escursioni di più giorni con pernottamenti nei rifugi<br />
protetti per gli appassionati di montagna. I sentieri in vetta conducono in luoghi meravigliosi con viste incantevoli.<br />
Tourismusinformation <strong>Hochpustertal</strong>, Tel. +43 50 212 300, hochpustertal@osttirol.com<br />
www.osttirol.com<br />
wandern.osttirol.com
76 OBER-/ UNTERTILLIACH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
OBERTILLIACH – UNTERTILLIACH FERIENWOHNUNGEN<br />
FERIENWOHNUNGEN LIENHARTER<br />
Lienharter Christiane, Dorf 45, 9942 Obertilliach<br />
Mobil +43.664.4040856, info@bauernhof-lienharter.at<br />
www.bauernhof-lienharter.at<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 P. 60,00 70,00 55,00 65,00<br />
3-4 P. 75,00 90,00 65,00 80,00<br />
5-6 P. 85,00 100,00 75,00 90,00<br />
Endreinigung einmalig 30,00 Euro; W-LAN neu in allen Wohnungen!<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
26<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
6<br />
2<br />
WEBERHAUS - ZOLLSTÖCKL - WEBERSTUBE<br />
Maria & Markus Obererlacher, Dorf 16 + 38, 9942 Ober tilliach<br />
Tel/Fax +43.4847.20048, Mobil +43.664.73626974<br />
info@weberstube.at, www.weberstube.at<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
2 P. 69,00-74,00 74,00-79,00 64,00-69,00 69,00-74,00<br />
4 P. 101,00-106,00 106,00-111,00 91,00-101,00 96,00-106,00<br />
6 P. 110,00-120,00 120,00-130,00 100,00 110,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung FeWo 2 Pers.:30,00 Euro;<br />
4 Pers.: 40,00 Euro; 6 Pers.: 50,00 Euro.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
76<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
18<br />
HAUS GATTERER<br />
Familie Trojer, Dorf 82, 9942 Obertilliach<br />
Mobil +43.664.4147152<br />
hausgatterer@aon.at, www.haus-gatterer.at<br />
2<br />
1<br />
45<br />
38 / 16<br />
FeWo/Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
1-2<br />
2-3 P. 70,00 75,00 60,00 65,00<br />
4 Pers. 85,00 95,00 80,00 90,00<br />
8 Pers. 180,00 190,00 150,00 160,00<br />
Ortstaxe exklusive; Spielbereich für Kinder; Sonderpreise für Gruppen bzw.<br />
größere Appartements bitte anfragen.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
65<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
-<br />
MZ/<br />
App<br />
17<br />
82<br />
Ruhig gelegener Bauernhof mitten in Obertilliach mit 6 großzügigen<br />
Ferienwohnungen von 2 bis 6 Personen, jeweils 2<br />
getrennte Schlafzimmer, geräumige Wohnküche, Bad, Balkon<br />
und kostenfreies W-LAN!<br />
Fattoria tranquilla nel centro di Obertilliach con 6 appartamenti<br />
spaziosi con posto per 2 a 6 persone, ogni appartamento con<br />
2 camere da letto, cucina abitabile spaziosa, bagno, balcone e<br />
connessione Wi-Fi gratuita.<br />
Quiet located farm in the centre of Obertilliach with 6 spacious<br />
apartments for 2 to 6 persons, each one with 2 bed rooms,<br />
spacious kitchen-cum living room, bath room, balcony and<br />
free Wi-Fi.<br />
18 Ferienwohnungen von 2 bis 6 Personen, Massivholzmöbel<br />
und Holzböden, geeignet für Allergiker, hauseigene Pizzeria,<br />
Spar-Markt und Bäckerei in unmittelbarer Nähe! Neue FeWo<br />
beim im Zollstöckl.<br />
18 holiday apartments for 2 to 6 people, solid wood furniture and<br />
wooden fl oors, suitable for allergy sufferers, supermarket and<br />
bakery nearby! New apartments at Zollstöckl.<br />
18 appartamenti per 2-6 persone, mobili di legno massiccio e<br />
pavimenti in legno, supermarcato e panifi cio nelle immediate<br />
vicinanze! Nuovi appartamenti nella casa Zollstöckl.<br />
Unser Apartmenthaus bietet Ihnen 17 komplett ausgestattete<br />
Ferienwohnungen für 2 bis 8 Pers. von 15 bis 90 m 2 . Im Sommer<br />
können Sie bei uns E-Bikes ausleihen, wandern, klettern… Im<br />
Winter ist unser Haus auch bestens gelegen. Zentral zu den<br />
Skiliften, nicht weit entfernt von der Loipe. Im Haus befi nden sich<br />
ein Raum für Tischtennis, Tischfußball etc. Im Außenbereich gibt<br />
es eine Rutsche, eine kleine Kletterwand und natürlich Kleintiere<br />
wie Hasen oder Meerschweinchen.<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
APP.<br />
PERS.<br />
PERS. 21/22 2022<br />
11 Der OSWALDERHOF HHH<br />
Familie Obererlacher, Dorf 11 <br />
9942 Obertilliach, Tel +43.4847.5231<br />
Fax 5231-11, Mobil +43.676.9379707<br />
info@oswalderhof.at, www.oswalderhof.at<br />
1x 2-6 • • • 2 • • • • • • • I, GB 2-6<br />
w. P.<br />
1 EZ, 2 DZ.<br />
76,00<br />
12,00<br />
70,00<br />
10,00<br />
2 Apartments WEILERHOF HH<br />
Pepi und Daniela Scherer, Dorf 2<br />
9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5235, Fax +43.4847.20041<br />
weilerhof@lesachtalonline.at, www.weilerhof.at<br />
1x 2-3<br />
3x 2-4<br />
• • • 1-2 1 • • • • • • GB, I 2<br />
w. P.<br />
1 FeWo: 2-3 Pers.; 3 FeWos: 2-4 Pers.; Nichtraucherapartments.<br />
55,00-66,00<br />
10,00<br />
52,00-64,00<br />
10,00<br />
114 Frühstückspension JAGDHOF HH<br />
Dorf 114, 9942 Obertilliach <br />
Tel/Fax +43.4847.5351<br />
scherer.virgil@lesachtalonline.at<br />
www.osttirol.com/jagdhof<br />
1x 2-3<br />
1x 2-5<br />
1x 2-3<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
1<br />
1<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 35,00 Euro.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
2-3<br />
2-4<br />
2-3<br />
62,00-77,00<br />
75,00-95,00<br />
75,00-85,00<br />
62,00-77,00<br />
70,00-90,00<br />
70,00-80,00<br />
48 Apartments<br />
JUDITH und Martin ANNEWANTER<br />
Dorf 48, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.650.6540627<br />
fam.annewanter@a1.net, www.annewanter.com<br />
43 BUCHERHOF<br />
Mathilde Bucher, Dorf 43<br />
9942 Obertilliach<br />
Mobil +43.664.73195387<br />
bucherhof-obertilliach@a1.net<br />
www.bucherhof-obertilliach.at<br />
1x<br />
1x<br />
1x<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
• •<br />
•<br />
2 •<br />
Ortstaxe exklusive; Sauna inklusive, Endreinigung 30,00 Euro;<br />
Hunde: Reinigungsgebühr 30,00 Euro (einmalig).<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
I, GB<br />
I, GB<br />
I, GB<br />
1x 2-3 • • • 2 • • • • • GB 2<br />
3<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung inklusive.<br />
2-5<br />
2-4<br />
4-6<br />
w. P.<br />
ab 70,00<br />
ab 70,00<br />
ab 140,00<br />
15,00<br />
62,00<br />
76,00<br />
ab 60,00<br />
ab 60,00<br />
ab 120,00<br />
15,00<br />
60,00<br />
72,00
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL OBER-/ UNTERTILLIACH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
77<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
APP.<br />
PERS.<br />
PERS. 21/22 2022<br />
OBERTILLIACH – UNTERTILLIACH FERIENWOHNUNGEN<br />
28 KLEINBACHERHOF<br />
Christiane und Ulrich Lugger <br />
Dorf 28, 9942 Obertilliach<br />
Mobil +43.660.5737086<br />
luggerfamily@a1.net, www.kleinbacherhof.at<br />
70 Haus SCHERER<br />
Angela Scherer, Dorf 70 <br />
9942 Obertilliach, Tel/Fax +43.4847.5345<br />
haus-scherer@lesachtalonline.at<br />
www.haus-scherer.at<br />
73 Ferienwohnungen SCHERER-KUENZ<br />
Emanuel Scherer, Dorf 73, 9972 Obertilliach<br />
Mobil +43.660.5478882<br />
scherer-kuenz@gmx.at<br />
www.osttirol.com/scherer-kuenz<br />
11 UNTERERSCHBAUMERHOF<br />
Anton Auer, Eggen 11, 9943 Untertilliach <br />
Tel +43.699.81795642<br />
anton-auer@aon.at<br />
www.untererschbaum.at<br />
8 KARTATSCHERHOF<br />
Maria Altenweisl, Rodarm 8, 9942 Obertilliach <br />
Tel +43.4847.5388, altenweisl@gmx.at<br />
www.osttirol.com/kartatscherhof<br />
1x 2-5<br />
1x 2-4<br />
1x 2-6<br />
1x 2<br />
1x 2-4<br />
2x 2<br />
1x 5<br />
1x 5<br />
1x 5<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00-40,00 Euro; KAZ: 20,00 Euro;<br />
Nichtraucherappartment; Infrarotkabine.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
1<br />
2<br />
Ortstaxe exklusive; Infrarotkabine; Endreinigung: 30,00-40,00 Euro.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
1<br />
2<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 40,00 Euro; 2 FeWos: 2-4 Pers;<br />
1 FeWo: 4-7 Pers.; Dampfbad; Garage gegen Aufpreis.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
2<br />
2<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Ortstaxe exklusive; Bei uns zu Gast und doch daheim. Wo sich Kinder<br />
wohlfühlen und den Ponys, den Meerschweinchen, der Katze, den Hühnern<br />
näher kommen. Mithilfe am Hof möglich!<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
I, GB<br />
I, GB<br />
I, GB<br />
1x 2-5 • • • 2 • • • • • 2<br />
3<br />
Ortstaxe exkl.; KAZ: bis 3 Nächte 25,00 Euro; Endreinigung: 30,00 Euro;<br />
Nichtraucherappartement; Eigener gr. Garten; Aufpreis bei Benutzung der<br />
Schießstandanlage des Biathlonzentrums; Haustiere 7,00 Euro/Tag.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
2-5<br />
2-4<br />
2-6<br />
2<br />
2-4<br />
2<br />
4<br />
w. P.<br />
2-5<br />
2-5<br />
4<br />
5<br />
120,00-155,00 100,00-135,00<br />
70,00-110,00 60,00-100,00<br />
130,00-190,00 110,00-170,00<br />
63,00<br />
63,00-95,00<br />
60,00<br />
80,00<br />
10,00<br />
65,00-80,00<br />
65,00-80,00<br />
53,00<br />
66,00<br />
76,00<br />
90,00<br />
58,00<br />
58,00-90,00<br />
50,00<br />
70,00<br />
10,00<br />
65,00-80,00<br />
65,00-80,00<br />
47,00<br />
62,00<br />
72,00<br />
80,00<br />
OBERTILLIACH – UNTERTILLIACH FERIENWOHNUNGEN<br />
8 Haus KAISER<br />
Gerhard & Eva Annewanter<br />
Dorf 8, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5213, haus.kaiser@chello.at<br />
1x 2-4<br />
1x 2-4<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Ortstaxe exklusive.<br />
2<br />
2<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
2-4<br />
2-4<br />
w. P.<br />
50,00<br />
50,00<br />
12,00<br />
45,00<br />
45,00<br />
12,00<br />
3 Gerhard ASSLABER<br />
Gerhard Asslaber, Leiten 3, 9942 Obertilliach<br />
Mobil +43.664.4156036, oberindersterhof@gmx.at<br />
www.osttirol.com/oberindersterhof<br />
• • 5 • • • • • • I, GB 2-4<br />
4-6<br />
Ortstaxe exklusive; Gruppenermäßigung; 1 FeWo: 2-4 Pers.; 1 FeWo: 4-6 Pers.<br />
30,00-52,00<br />
52,00-72,00<br />
30,00-52,00<br />
52,00-72,00<br />
7 Ferienwohnungen SPORT AUER<br />
Patrick Auer, Dorf 7, 9942 Obertilliach<br />
Mobil +43.664.2159141, p.carmen@gmx.at,<br />
www.sport-auer.com/ferienwohnungen<br />
2x 2 • • • 1 • • • • • • I, GB 2 60,00 60,00<br />
Ortstaxe exklusive.<br />
100 Ferienwohnungen AUSSERDARMER<br />
Ingeborg Außerhofer, Dorf 100, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5119, p.ausserhofer@a1.net<br />
www.osttirol.com/ausserdarmer<br />
1x 4-6<br />
2x 2-3<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
3<br />
1<br />
• •<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 20,00 Euro.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
GB<br />
GB<br />
4<br />
2-3<br />
w. P.<br />
80,00<br />
55,00<br />
15,00<br />
70,00<br />
60,00<br />
15,00<br />
6 Ferienhaus FRITZER<br />
Cäcilia Bichler, Eggen 6, 9942 Obertilliach <br />
Mobil +43.650.7101305<br />
1x 2-8 • 4 • • • • • 2<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 50,00 Euro; 2x DU/WC, 1 Extra WC;<br />
1 Bad mit Badewanne.<br />
50,00<br />
25,00<br />
50,00<br />
25,00<br />
58 MASCHERHOF<br />
Maria Ebner, Dorf 58, 9942 Obertilliach <br />
Tel +43.4847.5305<br />
maria.ebner.mascherhof@gmail.com<br />
www.osttirol.com/mascherhof<br />
1x 4-6<br />
1x 2-4<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
3<br />
2<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
GB<br />
GB<br />
4<br />
2<br />
w. P.<br />
91,00<br />
69,00-97,00<br />
14,00<br />
71,00<br />
53,00-76,00<br />
11,50<br />
9a<br />
Ferienhaus EGGER<br />
Gottfried Egger, Leiten 9a, 9942 Obertilliach <br />
Mobil +43.664.1963037<br />
gottfried-egger@aon.at<br />
www.osttirol.com/ferienhaus-egger<br />
1x 2-4<br />
1x 4-7<br />
1x 4<br />
•<br />
•<br />
•<br />
1<br />
3<br />
4<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Endreinigung: 30,00-70,00 Euro; Internetanschluss in allen FeWos;<br />
Ideal für 10 Personen.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
GB<br />
GB<br />
GB<br />
pro P. 24,00-25,00 22,00-26,00<br />
9 PRÜNSTERHOF<br />
Johannes Egger, Leiten 9, 9942 Obertilliach<br />
Mobil +43.664.4518726<br />
pruensterhof@gmx.net, www.pruensterhof.at<br />
1x 2<br />
2x 4<br />
• • 2 • • • • 2<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro; Bettwäsche und Geschirr<br />
vorhanden; Solar.<br />
50,00<br />
15,00-20,00<br />
48,00<br />
15,00-20,00<br />
72 Ferienwohnungen AUSSERHOFER<br />
Alexandra Ganner<br />
Dorf 72, 9942 Obertilliach <br />
Tel +43.4847.5418, josef.ganner@aon.at<br />
www.osttirol.com/josef.ganner<br />
2x 2-4 • • • • • • • • • GB 2<br />
3<br />
4<br />
Ortstaxe exklusive; 3 FeWos: 2-4 Personen..<br />
52,00-60,00<br />
59,00-67,00<br />
68,00-77,00<br />
48,00-53,00<br />
55,00-59,00<br />
61,00-66,00
78 OBER-/ UNTERTILLIACH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
APP.<br />
PERS.<br />
PERS. 21/22 2022<br />
OBERTILLIACH – UNTERTILLIACH FERIENWOHNUNGEN<br />
60 NIGGLHOFER<br />
Johannes Ganner<br />
9942 Obertilliach 60; Tel +43.4847.5228<br />
nigglhofer@a1.net, www.nigglhofer.com<br />
136 NIGGLHOFER-PEINTE<br />
Johannes Ganner, 9942 Obertilliach 136<br />
Tel +43.4847.5228<br />
nigglhofer@a1.net, www.nigglhofer.com<br />
125 Christine GOLLER-LUGGER<br />
Dorf 125, 9942 Obertilliach<br />
Mobil +43.664.5018813<br />
gollerluggerch@a1.net<br />
www.hochpustertal.com/goller-lugger<br />
20 JANSERHOF<br />
Hansjörg Indrist, Bergen 20, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5263<br />
hansjoerg.indrist@lesachtalonline.at<br />
www.osttirol.com/janserhof<br />
25 PEINTNERHOF<br />
Gabriele Klammer, Dorf 25, 9942 Obertilliach <br />
Tel +43.4847.5280, klammergabi@gmx.at<br />
www.osttirol.com/peintnerhof<br />
3 Gasthof WACHT<br />
Fam. Marianne Kreiner, 9943 Untertilliach 3 <br />
Tel +43.4847.5140, Fax 51405 <br />
gasthof_wacht@hotmail.com<br />
www.osttirol.com/gasthof-wacht<br />
49 HINTERWINKLER<br />
Resi & Josef Kruselburger, Dorf 49<br />
9942 Obertilliach, Tel +43.4847.5109<br />
kruselburger.josef@aon.at<br />
1x 2<br />
1x 2-4<br />
1x 2<br />
2x 2-5<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
1<br />
2<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Endreinigung: 30,00 Euro; Zusätzliches DZ möglich; Haustier: 20,00 Euro pro<br />
Aufenthalt.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
1<br />
2<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Endreinigung: 30,00 Euro; Zusätzliches DZ möglich; Haustier: 20,00 Euro pro<br />
Aufenthalt.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
GB, I<br />
GB, I<br />
GB, I<br />
GB, I<br />
2<br />
2-4<br />
w. P.<br />
2<br />
2-4<br />
w. P.<br />
1x 2-4 • • • • 1 1 • • • • • I, GB 2<br />
w. P.<br />
Ortstaxe und Endreinigung exklusive; FeWo 60 m 2, Balkon + Terrasse;<br />
Parkplatz; Zustzlicher Aufenthaltsraum; Hund: 5,00 Euro/Tag; W-LAN gratis.<br />
1x 2-6 • 3 • • • • • • 2<br />
w. P.<br />
FeWo 1<br />
FeWo 2<br />
FeWo 3<br />
3x 2<br />
1x 4<br />
Endreinigung: 20,00 Euro; KAZ. 5,00 Euro pro Nacht.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
1<br />
1<br />
1<br />
•<br />
• •<br />
•<br />
Ortstaxe exkl.; Endreinigung: 25,00 Euro; Zusätzlich 1 DZ; Kinderermäßigung.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
• 2<br />
•<br />
•<br />
•<br />
1 •<br />
•<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 20,00-30,00 Euro; Infrarotkabine;<br />
FeWo 2 Pers.: Kochnische, FeWo 4 Pers.: Wohnküche.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
GB 2<br />
2<br />
2-3<br />
I, GB<br />
I, GB<br />
2-4<br />
1-2<br />
60,00<br />
60,00<br />
10,00<br />
60,00<br />
65,00<br />
10,00<br />
72,00<br />
10,00<br />
41,00<br />
8,00<br />
52,00<br />
56,00<br />
52,00-62,00<br />
60,00-80,00<br />
45,00-50,00<br />
55,00<br />
55,00<br />
10,00<br />
60,00<br />
65,00<br />
10,00<br />
64,00<br />
10,00<br />
38,00<br />
8,00<br />
50,00<br />
53,00<br />
49,00-59,00<br />
60,00-75,00<br />
40,00-50,00<br />
1x 2-6 • • • 3 • • • • 2-6 50,00-70,00 45,00-70,00<br />
3 DZ.<br />
23 Ferienhaus LUGGER<br />
H. Lugger, Untertilliach 23, Kontakt: Kammererstr. 6<br />
D-71636 Ludwigsburg, Tel +49.7141.929096<br />
hlugger@t-online.de, www.lugger.online.ms<br />
1x 2-6 • • 3 • • • • GB 2-4<br />
4-6<br />
Endreinigung: 40,00-60,00 Euro; 2x WC und Dusche in FeWo.<br />
45,00-50,00<br />
60,00-79,00<br />
45,00-55,00<br />
55,00-65,00<br />
25 Ferienhaus Irmgard LUGGER<br />
Irmgard Lugger, Bergen 25, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5326, Mobil +43.680.2486015<br />
fam_lugger_sepp@hotmail.com<br />
www.osttirol.com/irmgard.lugger<br />
1x<br />
4-10<br />
• • • 5 1 • • • • • 2-4<br />
w. P.<br />
Sportmannschaften: 20,00-22,00 Euro / Person; 5 DZ.<br />
64,00-70,00<br />
13,00-15,00<br />
64,00-70,00<br />
13,00-15,00<br />
21 UNTERWÖGER ZUHAUS – Ferienwohnungen<br />
Dorf 21, 9942 Obertilliach <br />
Tel +43.4847.5221<br />
info@hotel-unterwoeger.at<br />
www.hotel-unterwoeger.at<br />
132 Maria LUGGER<br />
Maria Lugger, Dorf 132, 9942 Obertilliach <br />
Tel +43.4847.5312, Mobil +43.680.5518795<br />
mt.lugger@gmail.com<br />
www.osttirol.com/maria.lugger<br />
19 LIENHARTERHOF<br />
Theresia Lugger, Bergen 19 <br />
9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5229, Mobil +43.650.5704865<br />
lienharterhof@gmx.at<br />
www.osttirol.com/lienharterhof<br />
67 Gästehaus OBERERLACHER<br />
Christof Obererlacher, Dorf 67, 9942 Obertilliach <br />
Mobil +43.650.6063980<br />
info@obererlacher.com<br />
www.obererlacher.com<br />
2x 4 • • • 2 • • • • • • I, GB 4 88,00-113,00 78,00-91,00<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro; Hallenbad- und Saunabenutzung<br />
im Hotel-Gasthof Unterwöger im Preis inkludiert. 1 FeWo mit Balkon zur Talseite;<br />
1 FeWo mit Terrasse; Andere Saisonzeiten.<br />
1x 2-4 • • • 1 1 • • • • 2<br />
w. P.<br />
1x 2<br />
3x 2-3<br />
1x 2-4<br />
3x 3-5<br />
3x 2<br />
2x 2-3<br />
Ortstaxe exklusive; Ebenerdig mit Terrasse.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
1<br />
•<br />
•<br />
•<br />
EBZ/KAZ: 5,00 Euro, 3 DZ; Infrarotkabine.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
1-2<br />
1-2<br />
1-2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
3 FeWos: 3-5 Pers.; 2 FeWos: 2 Pers.; 2 FeWo:2-3 Pers.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
tlw.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
I, GB<br />
I, GB<br />
I, GB<br />
I, GB<br />
I, GB<br />
I, GB<br />
2<br />
2-3<br />
w. P.<br />
2<br />
w. P.<br />
58,00<br />
12,00<br />
50,00-60,00<br />
50,00-65,00<br />
80,00-110,00<br />
44,00-60,00<br />
8,00-12,00<br />
52,00<br />
12,00<br />
50,00-58,00<br />
50,00-60,00<br />
80,00-100<br />
42,00-60,00<br />
8,00-12,00<br />
61 ALTER PFARRWIDUM<br />
E. Obererlacher, Untertillach 61, 9943 Untertilliach<br />
Mobil +43.664.1225448<br />
obererla@chello.at<br />
www.fewo-direkt.de/ferienwohnungferienhaus/p2034392<br />
1x<br />
2-10<br />
• 5 • • • • 2-10 100,00-180,00 90,00-160,00<br />
Ortstaxe exklusive; Historisches, generalsaniertes, ehemaliges Pfarrhaus mit<br />
gehobener Ausstattung: Waschmaschine, Geschirrspüler, große Veranda und<br />
Garten mit Grillplatz.
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
OBER-/ UNTERTILLIACH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
79<br />
OBERTILLIACH – UNTERTILLIACH FERIENWOHNUNGEN<br />
BIATHLONZENTRUM OBERTILLIACH<br />
Beim Biathlonzentrum Obertilliach wird eines bald klar: dies ist ein Ort für Profis und für solche, die sich auskennen. Und<br />
wird daher auch von Olympiasiegern und Weltmeistern wärmstens empfohlen. Doch nicht nur davon sollte man sich überzeugen<br />
lassen. Es gibt 5 km künstlich beschneiter Loipe. Und man kann sogar das ganze Jahr auf der neu errichteten<br />
Skiroll-erbahn auf 4,2 km seine Langlaufkünste testen und verfeinern. Man kann sich fast sicher sein, dass dann so einigen<br />
Stars aus dem „nordischen Lager“ über den Weg laufen werden. TIPP: „Schnupperbiathlon“ - Biathlet für einen Tag.<br />
Ein Erlebnis, das man wohl noch lange in Erinnerung behalten wird.<br />
OBERTILLIACH BIATHLON CENTRE<br />
At Obertilliach biathlon centre one thing soon becomes clear – this is a place for professionals and for those who know<br />
what they’re doing. It is also heartily recommended by Olympic and World champions. But you should not only be<br />
convinced of that. There are 5 kilometres of snow-covered slopes and you can even test and hone your cross-country skills<br />
throughout the year on the newly constructed 4.2 kilometre ski roller run. You can be almost certain that you’ll bump into a<br />
few stars from the “Nordic camp”. TIPP: “taster biathlon” - Being a biathlete for a day. An experience that you’ll remember<br />
for a long time to come.<br />
CENTRO DI BIATHLON OBERTILLIACH<br />
Nel centro di biathlon di Obertilliach una cosa è chiara: è una struttura per professionisti e per tutti coloro che sono<br />
pratici di questo sport. È consigliato anche dai campioni mondiali e olimpici. Ma al di là di tutti i trionfalismi, il centro di<br />
biathlon di Obertilliach rimane comunque un’ottima struttura. 5 km di piste per sci di fondo innevate artificialmente. Ed è<br />
possibile testare e perfezionare la tecnica durante tutto l’anno sul nuovo nastro lungo 4,2 km. Alcuni campioni del<br />
panorama sciisti-co nordico hanno provato le piste dell’Alta Pusteria. TIPP: biathlon di prova - essere un biathleta per un<br />
giorno. Un’avventura difficile da dimenticare.<br />
www.osttirol.com<br />
www.osttirol.com/obertilliach
80 OBER-/ UNTERTILLIACH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL FERIENWOHNUNGEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
NR. NAME, ADRESSE<br />
APP.<br />
PERS.<br />
PERS. 21/22 2022<br />
OBERTILLIACH – UNTERTILLIACH FERIENWOHNUNGEN<br />
14 Gästehaus OBERENGELER<br />
Fam. Obererlacher, Eggen 14<br />
9943 Untertilliach, Mobil +43.664.1225448<br />
obererla@aon.at<br />
www.oberengeler.at<br />
12 OBERERSCHBAUMERHOF<br />
Josef Obererlacher, Eggen 12<br />
9943 Untertilliach, Mobil +43.664.4141886<br />
obererlacher.josef1@gmail.com<br />
www.osttirol.com/obererschbaumerhof<br />
7 Siegmund PRINSTER<br />
Siegmund Prinster, Eggen 7, 9943 Untertilliach <br />
Tel +43.4847.5188, s.prinster@gmx.at<br />
www.osttirol.com/siegmund.prinster<br />
127 Apartments SCHERER<br />
Familie Scherer, Dorf 127, 9942 Obertilliach<br />
Mobil +43.650.2111393<br />
conny-scherer@gmx.at<br />
www.osttirol.com/apartments-scherer-obertiliach<br />
16 Berghütte KORNKASTEN<br />
Schneider Anton, Eggen 16, 9943 Untertilliach <br />
Mobil +43.664.1516763<br />
schneider.obereggen@gmail.com<br />
www.osttirol.com/kornkasten<br />
1x<br />
2-10<br />
• 5 • • • • • I, GB 2-10 85,00-150,00 70,00-140,00<br />
Große Wohnstube, Waschmaschine, Geschirrspüler, Telefon, Internetanschluss;<br />
Terrasse; Garten.<br />
1x 2-4 • 1 • • • 2-4 65,00 55,00<br />
1x 2-4<br />
1x 2-5<br />
1x 4-6<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro; Ebenerdige Ferienwohnung.<br />
• 2 • • • 2-4 38,00-46,00 36,00-44,00<br />
Bauernhof in der Nähe; 2 DZ.<br />
• • • 1-2 • • • • • • I, GB 2<br />
w. P.<br />
4-6<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 35,00-40,00 Euro; Hunde auf Anfrage.<br />
1x 3-4 • 2 • • GB 2-3<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive.<br />
65,00-75,00<br />
15,00<br />
105,00-135,00<br />
55,00<br />
10,00<br />
55,00-65,00<br />
15,00<br />
95,00-125,00<br />
55,00<br />
10,00<br />
150 Elisabeth SCHNEIDER<br />
Elisabeth Schneider, Dorf 150, 9942 Obertilliach<br />
Mobil +43.699.10761833, Mobil +43.660.7616145<br />
familie.schneider150@gmail.com<br />
www.osttirol.com/fewoelisa<br />
1x 2-4 • • • 2 • • • • I, GB 2<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive; Endreinigung: 30,00 Euro; 1 FeWo: 2-4 Pers.; max. 3 Erw.;<br />
Kinder bis 3 Jahre frei.<br />
60,00<br />
15,00<br />
52,00<br />
15,00<br />
124 Peter SCHNEIDER<br />
Peter Schneider, Dorf 124, 9942 Obertilliach <br />
Tel/Fax +43.4847.5370, Mobil +43.664.730.22999<br />
annelies.schneider@aon.at<br />
www.osttirol.com/annelies.schneider<br />
1x 2-4 • • • • 1-2 • • • • • I, GB 2<br />
w. P.<br />
Endreinigung: 22,00 Euro; 1 FeWo: 2 Pers.; 2 FeWos: 2-4 Pers..<br />
60,00<br />
20,00<br />
50,00<br />
20,00<br />
107 LECHNERHOF<br />
Virgil Schneider, Dorf 107, 9942 Obertilliach <br />
Tel +43.4847.5348, Fax 5348<br />
virgil.schneider@aon.at<br />
www.osttirol.com/lechnerhof<br />
1x 2-4 • • • • 2 • • • • • • I, GB 2<br />
3<br />
4<br />
Endreinigung: 22,00-35,00 Euro; Haustiere auf Anfrage.<br />
60,00<br />
75,00<br />
90,00<br />
50,00<br />
65,00<br />
80,00<br />
12 Ferienwohnung WURZER<br />
Andrea Wurzer, Bergen 12, 9942 Obertilliach<br />
Mobil +43.650.2265505<br />
ferienwohnung.wurzer@gmail.com<br />
www.osttirol.com/ferienwohnung.wurzer<br />
1x 2-4 • • 2 • • • • GB 2<br />
w. P.<br />
Ortstaxe exklusive.<br />
50,00<br />
10,00<br />
45,00<br />
10,00<br />
OBER-/ UNTERTILLIACH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL PRIVATZIMMER<br />
OBERTILLIACH PRIVATZIMMER<br />
HAUS SCHERER<br />
Angela Scherer, Dorf 70, 9942 Obertilliach<br />
Tel/Fax +43.4847.5345, haus-scherer@lesachtalonline.at<br />
www.haus-scherer.at<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 32,00 32,00 30,00 30,00<br />
Ortstaxe exklusive; EBZ/KAZ: 5,00 Euro; 2 FeWos: 2/2-4 Pers.;<br />
Sauna; Infrarotkabine; Nichtraucherzimmer.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
10<br />
EZ<br />
–<br />
DZ<br />
2<br />
MZ/<br />
App<br />
2<br />
70<br />
Unser liebevoll renoviertes Haus zählt zu den ältesten und<br />
schönsten im Dorf. Modern ausgestattete Zimmer mit reichhaltigem<br />
Frühstück und zwei gemütl. FeWo (60 m 2 ) garantieren einen<br />
erholsamen Urlaub. Wireless-Internet!<br />
Our lovingly renovated house is one of the oldest and most beautiful<br />
in the village. State-of-the-art rooms, substantial breakfast;<br />
2 cosy holiday apartments (60 m 2 ). Wireless internet access!<br />
La nostra casa rinnovata con amore è una delle più belle e vecchie<br />
del paese. Camere arredate in stile moderno con colazione<br />
abbondante e 2 appartamenti (60 mq) garantiscono vacanze con<br />
tanto riposo! Allacciamento internet (wireless)!
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL OBER-/ UNTERTILLIACH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL BAUERNHÖFE<br />
81<br />
NAFLERHOF<br />
Gebhard Bucher, Dorf 74, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5297, Mobil +43.676.7532074<br />
nafl erhof@gmx.at, www.urlaubambauernhof/naflerhof<br />
Pers./Tag NS 2021/22 HS NS 2022 HS<br />
ÜF 29,00-30,00 29,00-30,00 27,00-28,00 27,00-28,00<br />
EBZ: ab 5,00 Euro; KAZ: 3,00 Euro; 1 FeWo: 2-5 Pers; 1 FeWo: 4-5 Pers.;<br />
Frühstücksbuffet.<br />
Betten<br />
Beds<br />
Letti<br />
10<br />
EZ<br />
-<br />
DZ<br />
2<br />
MZ/<br />
App<br />
2<br />
74<br />
Neu renovierter Bauernhof mit modernst ausgestatteten Zimmern<br />
und 2 FeWos mit 2 getrennten Schlafzimmern und Wohnküche.<br />
Zum Frühstücksbuffet servieren wir Ihnen haus eigene Produkte!<br />
Infrarotkabine. Internetanschluss in allen Zimmern und FeWos.<br />
Newly-renovated farmhouse with modern rooms and ap. (58 m 2 ) with<br />
2 separate bedrooms, kitchen-cum-living room. Breakfast with homemade<br />
products. All rooms and apartments with internet access.<br />
Fattoria rinnovata con camere arredate modernissime e app.(58 mq)<br />
con 2 camere da letto seperate e cucina abitabile, a colazione vi offriamo<br />
prodotti fatti in casa! Cabina a raggi infrarossi. Allacciamento<br />
internet in tutte le camere e negli appartamenti per le vacanze.<br />
NR. NAME, ADRESSE ZI. 21/22 2022<br />
43 BUCHERHOF<br />
Mathilde Bucher, Dorf 43, 9942 Obertilliach <br />
Mobil +43.664.73195337<br />
bucherhof-obertilliach@a1.net<br />
www.bucherhof-obertilliach.at<br />
102 AUSSERMASCHERHOF<br />
Familie Altenweisl, Dorf 102, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5271, Fax +43.4847.5271<br />
altenweislkatharina@a1.net<br />
www.osttirol.com/aussermascherhof<br />
58 MASCHERHOF<br />
Maria Ebner, Dorf 58, 9942 Obertilliach <br />
Tel +43.4847.5305, maria.ebner.mascherhof@gmail.com<br />
www.osttirol.com/mascherhof<br />
20 JANSERHOF<br />
Hansjörg Indrist, Bergen 20, 9942 Obertilliach <br />
Tel +43.4847.5263, hansjoerg.indrist@lesachtalonline.at<br />
www.osttirol.com/janserhof<br />
• • • • • • • • • • GB 1 DZ<br />
2 MZ<br />
Ortstaxe exklusive; EBZ/KAZ: 4,00 Euro; 1 FeWo: 2-5 Pers.; Hunde auf Anfrage.<br />
ÜF<br />
33,00<br />
• • • • • • • • • • GB 3 DZ ÜF<br />
30,00-35,00<br />
KAZ: 3,00-5,00 Euro.<br />
• • • • • • • • 2 DZ<br />
1 MZ<br />
EBZ: 4,00 Euro; KAZ: 3,00 Euro.<br />
ÜF<br />
23,00-26,00<br />
• • • • • • • • • • 2 DZ ÜF<br />
19,00-22,00<br />
KAZ: 5,00 Euro; EBZ: 3,00 Euro; TV im Zimmer.<br />
ÜF<br />
32,00<br />
ÜF<br />
30,00<br />
ÜF<br />
20,00-23,00<br />
ÜF<br />
18,00-21,00<br />
OBERTILLIACH – UNTERTILLIACH BAUERNHÖFE<br />
25 PEINTNERHOF<br />
Gabriele Klammer, Dorf 25, 9942 Obertilliach <br />
Tel +43.4847.5280, klammergabi@gmx.at<br />
www.osttirol.com/peintnerhof<br />
49 HINTERWINKLER<br />
Resi & Josef Kruselburger<br />
Dorf 49, 9942 Obertilliach<br />
Tel +43.4847.5109, kruselburger.josef@aon.at<br />
• • • • • • • • • GB 1 DZ ÜF<br />
31,00<br />
KAZ: 5,00 Euro; 2 FeWos: 2 Pers.; 1 FeWo: 2-3 Pers.; Frühstück erweitert.<br />
• • • • • • • • 3 DZ ÜF<br />
25,00<br />
KAZ: 2,00 Euro.<br />
ÜF<br />
30,00<br />
ÜF<br />
24,00<br />
Berg<br />
blick<br />
rhythmus<br />
winter<br />
liebe<br />
hunger
82 OBER-/ UNTERTILLIACH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL SCHUTZHÜTTEN<br />
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
Obstanserseehütte ©Thomas Herdieckerhoff (www.germanadventurer.com)<br />
HÜTTEN<br />
IM HOCHPUSTERTAL<br />
HUTS<br />
IN HOCHPUSTERTAL<br />
RIFUGI<br />
• hochpustertal@osttirol.com • T +43 50 212 300<br />
Tourismusinformation <strong>Hochpustertal</strong><br />
NELL’ALTA VAL<br />
PUSTERIA<br />
#myosttirol<br />
www.osttirol.com
URLAUBSREGION HOCHPUSTERTAL<br />
OBER-/ UNTERTILLIACH TIROLER GAILTAL-LESACHTAL SCHUTZHÜTTEN<br />
83<br />
NAME, ADRESSE<br />
Winter auch bewirtschaftet<br />
Übernachtungsmöglichkeiten<br />
Matratzenlager (Anz. Betten)<br />
Zi. ohne Fließwasser<br />
(Anz. Betten)<br />
Zi. mit k/w Fließwasser<br />
(Anz. Betten)<br />
Zi. mit DU/WC<br />
(Anz. Betten)<br />
Etagendusche/Waschraum<br />
vorhanden<br />
Versorgung mit PKW<br />
Materialselbahn<br />
Frühstück erhältlich<br />
HP möglich<br />
Kinderermäßigung<br />
Gruppenermäßigung<br />
LAGER: AV-Mitglieder<br />
Zimmer: AV-Mitglieder<br />
LAGER: Nicht-AV-Mitglieder<br />
Zimmer: Nicht-AV-Mitglieder<br />
LECKFELDALM, 1.900 m (Sillian)<br />
Rainer Pranter Philipp, 9919 Tessenberg 85<br />
Tel +43.664.3412813, Fax +43.4842.2013<br />
info@leckfeldalm.at<br />
www.leckfeldalm.at<br />
SILLIANERHÜTTE, 2.447 m<br />
Viktoria Maurer, 9920 Sillian 2 d<br />
Mobil +43.664.5323802<br />
viktoria_sch@hotmail.com<br />
www.alpenverein.at/sillian<br />
GÖLBNERBLICKHÜTTE, 1.824 m<br />
Kristeinertal/Celar, Oberried 11, 9912 Anras<br />
Tel +43.4846.6594<br />
VOLKZEINER HÜTTE, 1.886 m<br />
Toni Vollgger, Arnbach 46, 9920 Sillian<br />
Tel +43.4843.20031, Mobil +43.664.98888800<br />
tonianton@a1.net, www.wanderhuette.at<br />
OBSTANSER SEEHÜTTE, 2.304 m<br />
Bodner Heinz, 9941 Kartitsch – St. Oswald 3a <br />
Tel +43.4848.5422 oder +43.664.1618723<br />
Fax 549418, info@bodner.tirol<br />
www.bodner.tirol<br />
8 • • • ÜF<br />
28,00<br />
HP<br />
40,00<br />
Privathütte am Ausgangspunkt zum Karnischen Höhenweg. Mit Auto ab Sillian (ca. 7 km)<br />
erreichbar bzw. zu Fuß ab Sillian in ca. 2,5 Std.! Hauseigenes Hüttentaxi! Mietwagen.<br />
68 40 28 • • • • • OV<br />
13,00<br />
ÜF<br />
Vereinshütte ÖAV am Karnischen Höhenweg. Erreichbar über Sillian –<br />
Leckfeldalm in ca. 1,5 Std. o. über Weg Nr. 473 + 403 ab Sillian in ca. 4,5 Std.<br />
25,00<br />
HP<br />
42,00<br />
• 9 • OV<br />
55,00<br />
ÜF<br />
28,00<br />
HP<br />
40,00<br />
OV<br />
32,00<br />
ÜF<br />
44,00<br />
HP<br />
61,00<br />
OV<br />
55,00<br />
10<br />
Öffnungszeiten: 1. Juni bis 26. Oktober.<br />
• • • • • ÜF<br />
38,00<br />
HP<br />
50,00<br />
60 50 OV<br />
13,00<br />
Herrliches Ausflugsziel am Karnischen Kamm. Idyllisch gelegen am See, mit Blick<br />
auf den Großglockner und die Venedigergruppe. Wir bieten haus eigene Produkte.<br />
Frühstück: +13,00 Euro; HP: +37,00 Euro.<br />
OV<br />
20,00<br />
DZ<br />
29,00<br />
ÜF<br />
28,00<br />
HP<br />
40,00<br />
OV<br />
20,00<br />
ÜF<br />
32,00<br />
HP<br />
49,00<br />
OV<br />
55,00<br />
OV<br />
25,00<br />
ÜF<br />
28,00<br />
HP<br />
40,00<br />
OV<br />
25,00<br />
ÜF<br />
37,00<br />
HP<br />
54,00<br />
OV<br />
55,00<br />
ÜF<br />
40,00<br />
HP<br />
52,00<br />
OV<br />
32,00<br />
DZ<br />
41,00<br />
HOCHPUSTERTAL SCHUTZHÜTTEN<br />
FILMOOR-STANDSCHÜTZENHÜTTE, 2.360 m<br />
Johanna Köberl<br />
Tel +43 664.1127153<br />
filmoorhuette@gmx.at<br />
www.alpenverein.at/filmoorstandschuetzenhuette<br />
• 14 • • • • OV<br />
13,00<br />
Geöffnet in der Sommersaison von Anfang Oktober.<br />
OV<br />
25,00<br />
CONNY ALM, 2.070 m<br />
Familie Scherer, 9942 Obertilliach, Dorf 127<br />
Tel +43.4847.5134 oder +43.664.9299829<br />
info@connyalm.at<br />
www.connyalm.at<br />
• 8 • • ÜF<br />
30,00<br />
Privathütte. Von Obertilliach über Forstweg in ca. 2 Std. für Kinder und Senioren leicht<br />
erreichbar oder mit der Gondelbahn Golzentipp. Kindermeile in unmittelbarer Nähe!<br />
PORZEHÜTTE, 1.942 m<br />
Fam. Auer, 9942 Obertilliach, Dorf 7 Tal<br />
Hütte +43.664.3256452, porzehuette@gmx.at<br />
www.karnischer-hoehenweg.at<br />
• 65 6 • • • OV<br />
20,00<br />
Vereinshütte ÖAV am Karnischer Höhenweg. Von Obertilliach über Tilliacher Tal in ca. 2 Std.;<br />
Fahrmöglichkeit bis Klapfsee, Gehzeit ca. 1 Std.<br />
OV<br />
32,00
ANREISE NACH<br />
OSTTIROL<br />
HOW TO GET TO OSTTIROL<br />
COME ARRIVARE A OSTTIROL<br />
ANREISETIPP<br />
Von Norden kommend über die Felbertauernstraße.<br />
Mit der Felbertauern-Bonuskarte fahren Sie vergünstigt<br />
und haben Ermäßigungen bei zahlreichen Ausflugszielen<br />
in Osttirol und Pinzgau.<br />
ARRIVAL TIP<br />
Coming from the north on the Felbertauernstraße. Get<br />
a discount with the „Felbertauern-Bonuscard“ and to<br />
numerous sight-seeing destinations in Osttirol.<br />
INDICAZIONI STRADALI<br />
Provenendo da nord, prendere la strada del Felbertauern.<br />
Per arrivare nell‘Osttirol e in tante altre mete turistiche<br />
della regione senza ingorghi.<br />
Infos: Felbertauernstraße AG<br />
Tel. +43 4852 63330<br />
www.felbertauernstrasse.at<br />
CZ<br />
St. Jakob<br />
Prägraten<br />
am Großvenediger<br />
St. Veit<br />
Virgen<br />
Matrei<br />
in Osttirol<br />
Huben<br />
Kals am<br />
Großglockner<br />
O s<br />
Hopfgarten<br />
St. Johann<br />
t t i r o l<br />
Zettersfeld<br />
Ainet Thurn Gaimberg<br />
Nußdorf Debant<br />
Oberlienz<br />
Innervillgraten<br />
Iselsberg<br />
Lienz<br />
Tristach<br />
Leisach<br />
Dölsach<br />
Amlach<br />
Außervillgraten<br />
Nikolsdorf<br />
Lavant<br />
Anras<br />
Heinfels<br />
Thal-Assling<br />
Abfaltersbach<br />
Sillian Strassen<br />
Kartitsch<br />
Obertilliach<br />
Untertilliach<br />
CH<br />
Bozen<br />
NationalparkRegion Hohe Tauern Osttirol<br />
Defereggental<br />
Lienzer Dolomiten<br />
<strong>Hochpustertal</strong><br />
Nationalpark Hohe Tauern Schutzgebiet<br />
D<br />
München<br />
Kufstein<br />
Brixen<br />
Felber tauern<br />
I<br />
Salzburg<br />
Linz<br />
AUSTRIA<br />
Spittal<br />
VillachKlagenfurt<br />
Udine<br />
Venedig<br />
SLO<br />
Graz<br />
Wien<br />
TOURISMUSINFORMATION<br />
HOCHPUSTERTAL<br />
Sillian 86, 9920 Sillian<br />
Tel. +43 50 212 300<br />
hochpustertal@osttirol.com<br />
www.osttirol.com/hochpustertal<br />
H<br />
SK<br />
Ausgangspunkt<br />
point of departure<br />
punto di partenza<br />
km<br />
km<br />
km<br />
Anreise<br />
traveltime<br />
arrivo<br />
... mit dem Auto<br />
... by car<br />
... in macchina<br />
Klagenfurt 144 1.40 h Klagenfurt (A2) - Villach (A10) -<br />
Knoten Spittal (B100) - Osttirol<br />
Bozen 149 2.00 h Bozen (A22) - Brixen (S 49) - Innichen<br />
- Sillian (B100) - Osttirol<br />
Innsbruck 179 2.30 h Innsbruck (A12) - Wörgl Ost - St.<br />
Johann - Pass Thurn (B108) - Felbertauern<br />
- Osttirol<br />
Laibach 203 2.30 h Villach (A2) - Knoten Spittal (B100)<br />
- Osttirol<br />
Salzburg 216 2.30 h Salzburg (A10) - Knoten Spittal<br />
(B100) - Osttirol<br />
München 216 3.00 h München (A8) - Rosenheim (A93) -<br />
Kufstein Süd (B173/B178) - St. Johann<br />
(B161) - Pass Thurn (B108) - Felbertauern<br />
- Osttirol<br />
Venedig 250 3.00 h Venedig (A4/E70) - Udine (A23) -<br />
Belluno - Cortina - Toblach<br />
Wien 470 4.30 h Wien - A2 Richtung Klagenfurt - Villach<br />
(A10) - Spittal (B100) - Osttirol<br />
... mit dem Flugzeug<br />
... by plane<br />
... in aereo<br />
www.klagenfurt-airport.com<br />
www.innsbruck-airport.com<br />
Shuttle Lienz<br />
www.fraport-slovenija.si<br />
www.salzburg-airport.com<br />
Shuttle Lienz<br />
www.munich-airport.de<br />
www.veniceairport.it<br />
www.viennaairport.com<br />
... mit der Bahn<br />
... by train<br />
... in treno<br />
www.oebb.at<br />
www.trenitalia.com<br />
www.oebb.at<br />
www.oebb.at<br />
www.oebb.at<br />
www.bahn.de<br />
www.trenitalia.com<br />
www.oebb.at