24.11.2021 Views

NL | Palett-Wikkelmachine | G1010 | Goeweil

De wikkelaar voor pallets is zeer geschikt voor het verpakken van opgerolde graszoden. De constructie van deze wikkelaars is gebaseerd op de perfect geoptimaliseerde techniek van de Göweil rondebalen-wikkelmachines.

De wikkelaar voor pallets is zeer geschikt voor het verpakken van opgerolde graszoden. De constructie van deze wikkelaars is gebaseerd op de perfect geoptimaliseerde techniek van de Göweil rondebalen-wikkelmachines.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PALLET-WIKKELMACHINE<br />

<strong>G1010</strong>


GÖWEIL<br />

MASCHINENBAU GMBH<br />

Sinds 1988 staat de naam GÖWEIL voor het meest hoogwaardige productassortiment op het gebied van balenwikkel- en perstechniek.<br />

Andere kerngebieden omvatten de fabricage van balen-losmaakmachines, transportapparaten, hoogkiepbakken en<br />

messenslijpers.<br />

MACHINEBOUW OP HET HOOGSTE NIVEAU<br />

Professionele oplossingen voor landbouw en industrie<br />

Vanwege het extreem hoge exportaandeel zijn machines van GÖWEIL niet alleen<br />

in Europa, maar wereldwijd bekend en in gebruik.<br />

Het bedrijf was oorspronkelijk gespecialiseerd in de productie van landbouwmachines,<br />

maar ondertussen zijn er ook machines voor industriële toepassingen<br />

verkrijgbaar.<br />

De volgende vier waarden kenmerken het bedrijf GÖWEIL:<br />

KWALITEIT.<br />

Alle producten worden op de<br />

bedrijfslocaties in Kirchschlag en<br />

Rainbach (Opper-Oostenrijk) zowel<br />

gepland, ontwikkeld als ook<br />

geproduceerd.<br />

EFFICIËNTIE.<br />

Door de voortdurende verdere ontwikkeling<br />

van ons productassortiment<br />

bieden wij hoogwaardige en efficiënte<br />

oplossingen die in de tijdgeest passen.<br />

KNOWHOW.<br />

Jarenlange ervaring en de nauwe<br />

samenwerking tussen de ontwerp- en<br />

productieafdeling zijn de sleutel tot<br />

onze doordachte oplossingen.<br />

SERVICE.<br />

Zelfs de beste machine heeft onderhoud<br />

nodig. Ons serviceteam is 24<br />

uur per dag bereikbaar en neemt uw<br />

zorgen uit handen.


ONZE OPLOSSINGEN:<br />

PALLET-WIKKELMACHINE<br />

<strong>G1010</strong><br />

HIGHLIGHTS 4 - 5<br />

Voordelen en bijzonderheden van de <strong>G1010</strong>-palletwikkelaar<br />

UITRUSTING 6 - 7<br />

Basisuitrusting, technische gegevens, vereiste<br />

aansluitingen, extra uitrustingen en aanbouwstukken


<strong>G1010</strong><br />

HIGHLIGHTS<br />

De <strong>G1010</strong>-palletwikkelaar is de perfecte machine voor het transporteren, wikkelen en verladen van palletgoederen. Een bijzonder toepassingsgebied<br />

van de wikkelmachine is het verpakken van graszoden. Bij de constructie zijn meerdere elementen van de meervoudig beproefde<br />

rondebalen-wikkeltechniek gebruikt. Bovendien is er voor de wikkelaar een grote keuze aan lader-aanbouwstukken.<br />

2<br />

BESTURING<br />

Volledig automatische<br />

programmabesturing PROFI<br />

Alle werkprocessen worden<br />

volledig automatisch uitgevoerd<br />

1<br />

3<br />

4<br />

5


1<br />

3<br />

5<br />

OPNAME EN TRANSPORT<br />

Met de <strong>G1010</strong>-palletwikkelaar kunnen beladen pallets via één trekkend<br />

voertuig getransporteerd, gewikkeld en verladen worden. De pallets<br />

kunnen met conventionele vorktanden worden opgepakt. Gedurende het<br />

transport is de folieafsnij- en invoerautomatiek naar boven geklapt. De<br />

vork kan volledig onder de pallet worden bewogen en daarmee ligt de<br />

pallet tegen de achterkant van de vork aan. De last bevindt zich daarmee<br />

zeer dicht bij de trekker. Met het aan de zijkant geplaatste frame van het<br />

bovendeel heeft u bovendien goed zicht op de pallet.<br />

4<br />

HYDRAULISCH VERRIJDBARE FOLIEDIS-<br />

PENSER<br />

Een bijzonderheid is de hydraulisch verrijdbare foliedispenser. Deze beweegt<br />

tijdens het wikkelproces 600 mm op en neer en kan zo een pallet<br />

met een hoogte van 1.350 mm volledig met een folie van 750 mm omwikkelen.<br />

HYDRAULISCH INKLAPBARE FOLIEAFSNIJ-<br />

EN INVOERAUTOMATIEK<br />

VORKTANDEN<br />

De <strong>G1010</strong>-palletwikkelaar is uitgerust met de genormeerde vorktandenopname<br />

ISO 3B. Met de 1.400 mm lange vorktanden kunnen de pallets<br />

eenvoudig opgepakt en getransporteerd worden. Optioneel zijn er ook<br />

nog vorktanden van 2.200 mm lengte en telescopische vorktanden (lengte:<br />

1.300 mm met 950 mm uitschuiving) verkrijgbaar.<br />

2<br />

BESTURING<br />

De wikkelaar is uitgerust met de gebruiksvriendelijke programmabesturing<br />

PROFI. Alle werkprocessen en functies worden comfortabel vanuit de<br />

cabine uitgevoerd. Alle werkstappen kunnen zowel handmatig als volledig<br />

automatisch worden bestuurd.<br />

De hydraulisch inklapbare folieafsnij- en invoerautomatiek klapt voor<br />

aanvang van het wikkelen naar beneden. De vork wordt tot de aanslag<br />

van de pallet gereden en het wikkelen kan beginnen. Na de laatste wikkelomdraaiing<br />

klapt de automatiek naar boven en wordt de folie netjes<br />

afgesneden en goed vastgeklemd. Voor het transport van de pallet wordt<br />

de afsnij- en invoerautomatiek weer naar boven geklapt.<br />

Telescopische vorktanden


<strong>G1010</strong><br />

UITRUSTING<br />

De <strong>G1010</strong>-pallet-wikkelmachine combineert drie werkstappen in één machine: transporteren, wikkelen en verladen. Hier vindt u een overzicht<br />

van de basisuitrusting, de technische details en de extra uitrustingen:<br />

BASISUITRUSTING (zonder aanbouw)<br />

Load-sensing<br />

Kan ook met tractoren zonder load-sensingpomp worden toegepast<br />

Enkele wikkelarm<br />

Hydraulisch inklapbare folieafsnij- en invoerautomatiek<br />

Foliecontrole<br />

Schakelt het wikkelproces af als de folie scheurt of het folie-einde is bereikt<br />

Folievoorrekunit gecombineerd<br />

Voor een foliebreedte van 500 mm en 750 mm, de overlapping kan worden ingesteld<br />

Hydraulisch verrijdbare foliedispenser<br />

Hoogteverschuiving: 600 mm<br />

Genormeerde vorktandenopname: ISO 3B<br />

Lengte vorktanden: 1.400 mm<br />

Led-werklamp<br />

Volledig automatische programmabesturing PROFI<br />

Alle werkstappen kunnen zowel handmatig als volledig automatisch worden uitgevoerd.<br />

TECHNISCHE GEGEVENS // Basisuitrusting<br />

Gewicht<br />

Lengte<br />

Breedte<br />

Hoogte<br />

Maximale palletgrootte<br />

Maximale pallethoogte<br />

Oliebehoefte<br />

Palletgewicht<br />

760 kg<br />

2.000 mm<br />

1.400 mm<br />

2.240 mm<br />

1.350 x 1.350 mm<br />

1.700 mm<br />

vanaf 25 l/min. bij max. 190 bar<br />

max. 2.000 kg<br />

MOGELIJKE AANBOUWSTUKKEN (zonder montage)<br />

Euro-koppelframe, driepuntsaanbouw cat. I en II<br />

SMS, MX<br />

Dieci/New Holland, Amkodor, Manitou, JCB Q-Fit, JCB Compact Tool Carrier, Weidemann<br />

hydraulisch, Kramer, Schäffer tot 3550, Schäffer vanaf 3550T, Atlas, Claas<br />

Scorpion, Zettelmeyer 602, Volvo BM, CAT 907H/Liebherr L507, Liebherr L514, Faresin,<br />

Faucheux, Bobcat, Skit Steer, Fendt Cargo T955/Sennebogen<br />

Andere aanbouwstukken mogelijk op aanvraag


1<br />

AFBEELDINGSBESCHRIJVING<br />

1) Het aan de zijkant geplaatste frame van het bovendeel biedt altijd goed zicht op de palletgoederen<br />

2) De vork wordt tot de aanslag van de pallet gereden<br />

3) Uitstekend geschikt voor het verpakken van graszoden<br />

4) Pallets kunnen met net en folie worden omwikkeld<br />

5) Het beladen van een aanhanger is bijzonder praktisch<br />

2 3<br />

EXTRA UITRUSTINGEN<br />

Radiografische afstandsbediening<br />

Vereiste aansluiting: 3-polige stekkerdoos voor de elektrische voeding van de terminal<br />

(12V/10A)<br />

Lengte vorktanden: 2.200 mm<br />

Telescopische vorktanden - lengte: 1.300 mm met 950 mm uitschuiving<br />

Voedingskabel accu 5,3 meter 2x6 mm² met 3-polige doos<br />

Camerasysteem<br />

Voor een beter zicht op de vorktanden en folieafsnijder<br />

Vereiste aansluiting: 12 volt combinatiestekker DIN ISO 4165<br />

Spatbescherming<br />

Speciaal voor het gebruik met wiel- of telescooplader<br />

4 5<br />

VEREISTE AANSLUITINGEN<br />

• Een drukaansluiting en een drukloze retour voor de voeding van de wikkelmachine<br />

• Load-sensing-aansluiting (voor LS-gebruik)<br />

• 3-polige stekkerdoos voor de elektrische voeding met directe toevoerleiding naar de<br />

accu (12V/30A) - Kabeldiameter 2x6 mm²


GÖWEIL Maschinenbau GmbH<br />

Davidschlag 11, 4202 Kirchschlag // OOSTENRIJK<br />

Tel.: +43 (0) 7215 2131-0 // Fax.: +43 (0) 7215 2131-9<br />

office@goeweil.com // www.goeweil.com<br />

86,01058D // <strong>NL</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!