Programa Oficial - Cooper tires World RX of Montalegre

Arne DIRKS
Arne DIRKS
EXECUTIVE DIRECTOR - DIRECTEUR EXÉCUTIF
RALLYCROSS PROMOTER GMBH
EXECUTIVE DIRECTOR - DIRECTEUR EXÉCUTIF
RALLYCROSS PROMOTER GMBH
A very warm warm welcome welcome to Benelux to World Cooper RX Tires of Spa-Francorchamps,
World RX of
Montalegre, where we have where a fantastic we have weekend a fantastic of high-speed weekend of entertainment
high-speed
ahead!
entertainment
A very warm welcome
ahead!
to Benelux World RX of Spa-Francorchamps,
where we have a fantastic weekend of high-speed entertainment
Here at Rallycross Promoter, we are both excited and honoured to
ahead!
have been entrusted with guiding this great sport to new levels. We
Here at Rallycross Promoter, we are both excited and honoured
believe Here at rallycross Rallycross has Promoter, tremendous we are potential, both excited and the and close honoured interaction to
to between have have been been drivers entrusted entrusted and with fans guiding is with one guiding of this the great key this sport factors great that new sport makes levels. to new We the
levels. discipline believe rallycross We so believe special has and rallycross tremendous unique. has potential, tremendous and the close potential, interaction and
the between
Spa’s close drivers
addition interaction and fans
to the calendar between is one of
two drivers the key
years ago and factors
proved fans that
to is be one makes
an of instant
the
discipline so special and unique.
key success factors amongst that makes drivers the – who discipline relished so the special challenge and unique. the track
presented Spa’s addition and to the the thrill calendar of tackling two years the legendary ago proved Raidillon to be an and instant Eau
Rouge success – amongst and spectators, drivers who – who enjoyed relished some the sensational challenge racing the track and
Montalegre has a long and illustrious history in World RX, and
‘over-the-jump’ presented and the duels. thrill of tackling the legendary Raidillon and Eau
it Rouge is wonderful – and spectators, to be returning who enjoyed following some a sensational three-year racing absence. and
During the first five rounds of the current campaign, the World RX
The ‘over-the-jump’ circuit hosted duels. the very first World Championship event back
warriors have continued to put on a spectacular show, characterised
in by During 2014 dazzling the and first displays has five set of rounds the bravery scene of the and for current some phenomenal sensational campaign, feats the of action overtaking
World RX
the prowess.
warriors years have – who continued could ever to put forget on a spectacular that extraordinary show, characterised weekend
in by
I have 2018 dazzling
no when displays
doubt competitors of bravery
that more of the were and phenomenal
same greeted is in store almost feats
this literally of overtaking
weekend, with and
prowess.
four not only seasons in World in one RX. day! The Euro RX1 season has built up to a nailbiting
I have title no doubt showdown that more at Spa, of the while same the is new, in store all-electric this weekend, FIA RX2e and
Championship not only in World – led RX. by Belgium’s The Euro own RX1 Guillaume season has De built Ridder up – to reaches a nailbiting
title showdown at Spa, while the new, all-electric FIA home RX2e
During
its penultimate
the first
round,
six rounds
as does
of the
Euro
current
RX3, in
campaign,
which another
the World
RX hero, Championship warriors teenage prodigy have – led by continued Kobe Belgium’s Pauwels, own to put Guillaume is similarly on a spectacular De right Ridder in the – reaches mix show, for
characterised honours. its penultimate by round, dazzling as does displays Euro of RX3, bravery in which and another phenomenal home
feats hero, teenage
It goes of without overtaking prodigy
saying prowess Kobe Pauwels,
that have – and is
big more similarly
plans breathtaking right the
for rallycross battles mix for
moving
honours.
are forward, firmly and in prospect we hope this you weekend.
will join us for the ride. Once this
weekend’s It goes without racing saying is done-and-dusted, that we have big make plans sure for you rallycross continue moving to soak
up forward, all the and on-track we hope action you and will off-track join us insights for the via ride. our pioneering,
Once this
all-encompassing weekend’s racing is new done-and-dusted, RX+ broadcast make platform. sure you Details continue how to soak to
subscribe up all the can on-track be found action on and last off-track page, and insights if you’re via quick, our pioneering,
there is a
special all-encompassing discount still new in place. RX+ broadcast platform. Details on how to
subscribe can be found on last page, and if you’re quick, there is a
In the meantime, all that remains to be said is stay safe, enjoy the
special discount still in place.
racing this weekend and we look forward to seeing you back again
next In the year meantime, and for many all that more remains years to come. be said is stay safe, enjoy the
racing this weekend and we look forward to seeing you back again
next year and for many more years to come.
With Bienvenue only three au Benelux rounds World left RX to de run, Spa-Francorchamps, the World RX title pour fight vivre is
really un week-end hotting intense up as et the passionnant. championship speeds towards a nailbiting
Bienvenue
Nous sommes conclusion
au Benelux
à la – fois and
World
fiers what
RX de
et happens
Spa-Francorchamps,
motivés d’avoir at Montalegre
pour
été chargés could
vivre
de
un week-end intense et passionnant.
play prendre a key en role main in les deciding destinées the de ultimate ce sport destiny encore of trop the méconnu. Drivers’
convaincus que le rallycross a un potentiel crown.
Nous sommes
We will
à
also
la fois
see
fiers
the final
et motivés
act of an
d’avoir
intriguing
été chargés
Euro RX3
de
développement prendre en main incroyable. les destinées La proximité de ce sport entre encore les pilotes trop et méconnu. le public,
season qui Nous a une sommes that vue has globale convaincus captivated sur le circuit, que fans le est throughout, rallycross une des particularités a with un potentiel the stars qui rend de of
the cette développement future discipline wowing si incroyable. spéciale crowds et La unique. at proximité every opportunity.
entre les pilotes et le public,
qui a une vue globale sur le circuit, est une des particularités qui rend
L’arrivée de Spa-Francorchamps au calendrier il y a deux ans a été
cette discipline si spéciale et unique.
It unanimement goes without appréciée saying par that les we pilotes have - qui big ont plans adoré for le rallycross
tracé avec
moving les L’arrivée légendaires forward, de Spa-Francorchamps virages and du we Raidillon hope au you calendrier et de will l’Eau join il Rouge y us a deux for - et the ans par a ride. été les
spectateurs, unanimement qui appréciée ont pu jouir par les d’un pilotes spectacle - qui de ont toute adoré beauté le tracé depuis avec
Once this weekend’s racing is done-and-dusted, make sure
les nouvelles légendaires tribunes virages du du « stadium Raidillon ». et de l’Eau Rouge - et par les
you spectateurs, continue qui to ont soak pu jouir up d’un all spectacle the on-track de toute action beauté and depuis offtrack
les nouvelles insights tribunes via our du « stadium pioneering, ». all-encompassing new
Lors des cinq premières manches cette saison 2021, les pilotes du
World RX nous ont offert un spectacle de très haut niveau, avec
RX+ beaucoup Lors broadcast des cinq d’intensité, premières platform. des manches bagarres Details cette portières on how saison to contre 2021, subscribe portières les pilotes can et du be un
found suspense World on RX total. the nous back ont cover, offert and un spectacle if you’re de quick, très there haut niveau, is a special avec
discount beaucoup
Je n’ai aucun still d’intensité, doute place. des bagarres portières contre portières et un
qu’il en sera de même ce week-end, et pas
suspense total.
seulement en World RX. Le championnat Euro RX1 connaît son
In épilogue Je the n’ai meantime, aucun à Spa doute avec all une qu’il that bagarre en remains sera très de to attendue même be said ce pour is week-end, stay le titre. safe, Ce et enjoy sera pas
l’avant-dernière seulement en World manche RX. du Le nouveau championnat championnat Euro RX1 électrique connaît FIA son
the
RX2e
racing
- dominé
this
par
weekend
le Belge Guillaume
and we look
De Ridder
forward
– et
to
de
seeing
l’Euro RX3,
you
épilogue à Spa avec une bagarre très attendue pour le titre. Ce sera
back l’avant-dernière où un again autre next pilote manche year belge, and du le for jeune nouveau many Kobe more championnat Pauwels, years vise to électrique come. lui aussi FIA les
places RX2e - d’honneur.
dominé par le Belge Guillaume De Ridder – et de l’Euro RX3,
Arne
où un
Nous Dirks
autre pilote belge, le jeune Kobe Pauwels, vise lui aussi les
avons de grands projets pour l’avenir du rallycross et nous
places d’honneur.
Executive espérons que Director vous vous joindrez à nous pour cette aventure.
Continuez à vous informer sur toute l’actualité du championnat du
Rallycross
Nous avons
Promoter
de grands
GmbH
projets pour l’avenir du rallycross et nous
monde espérons de que rallycross vous vous via notre joindrez nouvelle à nous plate-forme pour cette de aventure. diffusion
RX+. Continuez Les détails à vous sur informer la façon sur de toute s’abonner l’actualité se trouvent du championnat à la fin de du ce
programme, monde de rallycross et, si vous via ne tardez notre pas, nouvelle un tarif plate-forme spécial est de toujours diffusion en
vigueur. RX+. Les détails sur la façon de s’abonner se trouvent à la fin de ce
programme, et, si vous ne tardez pas, un tarif spécial est toujours en
Un dernier mot pour vous recommander vivement de profiter de
vigueur.
toutes les courses programmées ce week-end. Nous avons déjà
l’envie Un dernier vous mot revoir pour l’année vous recommander prochaine. vivement de profiter de
toutes les courses programmées ce week-end. Nous avons déjà
l’envie de vous revoir l’année prochaine.
03
3
3