Kurier zum Sonntag 19/2021
14SPORT 8.5.2021 |Nummer 19AnzeigeHundeliege für denInnen- und AußenbereichGr. M:70x70x28(max. 20 kg)49,99Gr. L:85x85x33(max. 30 kg)59,99Anzeige24,9929,99AnzeigeKaiserstraße 252 Öffnungszeiten:45699 Herten Montag -Freitag: 9-20 Uhr02366 /502600 Samstag: 8-18 Uhrwww.strecker24.deAngebot vom 08.05. -21.05.202120% Rabatt aufQuiko-Produktefür Hühner20%RabattBei uns finden sieeine Riesenauswahlan Terrarien- undFutterpflanzenMitdem Kurier zumErfolg!Heute:Betten Kähning GmbH in Oer-ErkenschwickRoland KähningGeschäftsführer derBetten Kähning GmbHin Oer-ErkenschwickIhrKontakt zu uns:AnzeigeWir buchen in einem Rhythmus von14 Tagen eine Anzeige auf der Titelseiteder Ostvest-Ausgabe. Dabei geht esuns nicht um konkrete Angebote, sonderndarum, bei unseren Kunden inErinnerung zu bleiben. Wenn Interesseund Bedarf besteht, sollen sie anuns denken.Wir verweisen über den QR-Code inder Anzeige direkt auf unseren Online-Shop.So sind die Kunden direktund unkompliziert genau dort, wo siehinwollen. Die Zugriffszahlen zeigenuns, dass dieses Angebot angenommenwird.Wir wollen langfristig werben undmachen das bereits seit Jahren. Dasfunktioniert gut.www.kurier-zum-sonntag.de |media@kurier-zum-sonntag.de | 023 65/107-12 52Rotsünder sollennichtstraflosdavonkommenVerband löschte nichtnurdie Tabellen der abgebrochenen Saison.Kreis RE. Nach der Annullierungder Saison im Amateurfußballging alles ganzfix: Kaum war das Urteilüber die Corona-Saison gesprochen,wurden alle Tabellenim „DFB.net“ eliminiert– der Plattform also,auf dem der Spielbetrieb organisiertwird. Damit verschwandensie auch im jedermannzugänglichen Portal„fussball.de“.Das war nachvollziehbar:Annullierung bedeutetschließlich null und nichtig.Klubs, Kicker und Fußballfreundekonnten damitnicht mehr auf Tabellenstarren und dem verpasstenAufstieg nachtrauern. „Dashätte den einen oder anderenmöglicherweise provoziert“,sagt der RecklinghäuserKreisvorsitzende Hans-Otto Matthey. Somit seidurch die Löschung auchDampf aus dem Kessel gelassenworden.Inzwischen ist aufgefallen:Die Idee hatte einen Haken.Mit Ergebnissen und Tabellenverschwanden auchGelb-Rote und Rote Kartenaus dem System. Dabei hatteder Verband frühzeitigangekündigt, dass zwar dieSaison annulliert werde,nicht aber die verhängtenSperrstrafen. Sie sollen nunmehrin die kommendeSpielzeit übertragen unddann dort abgebrummt werden.Fehlerfielauf,jetztdieKehrtwendeDaher nun die Kehrtwende:Der Verband hat alle Staffelleiterangewiesen, ihre Ligenim „DFB.net“ wiederherzustellen.Viel Arbeit istdas nicht: „Da drückt manzwei Knöpfe“, erklärt Hans-Otto Matthey. Damit sinddie Tabellen jetzt auch auf„fussball.de“ wieder abrufbar.Immerhin: Die Auf- oderAbstiegsränge sind nichtmehr farbig hinterlegt.Nach oben oder unten ginges schließlich für keinen.thbPSVbleibtin derVerbandsligaHandballer-VerzichtaufAufstiegRecklinghausen. Die Teilnahmean einer Aufstiegsrundezur Oberliga wäre für dasHerren-Team der PSV Recklinghausendurchaus reizvollgewesen. Doch die Unwägbarkeitensind zugroß –aus diesem Grunde wird dasTeam auf jeden Fall auch inder kommenden Saison inder Verbandsliga spielen.„Mit unserer jungen underfolgsorientierten Mannschafthätten wir bei einerAufstiegsrunde bestimmtgut imKonzert mitgespielt“,sagt Lutz Cebulla. Gleichwohl,so betont der Sprecherder PSV-Handballer, habeman sich mehrheitlichauch unter Beteiligung desTeams dafür ausgesprochen,dass die Gesundheit oberstePriorität besitze. Letztlichkönne eine Ansteckungtrotz verschärfter Maßnahmenniemals gänzlich ausgeschlossenwerden. „Unabhängigdavon sind wir derAuffassung, dass hoffentlichunter Beteiligung von Zuschauernin der neuen Saisonguter Verbandsliga-Handball geboten werdenkann“, soCebulla. jobIhrBranchenspiegel im KreisRecklinghausenABDICHTUNGENBAD/FLIESENELEKTROSAUNAwww.dymel.deHER 9459330WAN 910835RE 482517AUTOMOBILEFliesenserviceMatenanoch Termine frei,auch kurzfristig.Mobil 0157 /39165234VERSTEGEELEKTROTECHNIK seit 1967Inhaber: BastianFaust &RamonSchmitz GbRService Line: 02361-13131B. Faust &R.Schmitz GbRWestring 55·45659 RecklinghausenE-Mail: post@elektro-verstege.deAntennenbau ·ElektroinstallationSicherheitstechnik ·HausautomatisierungPrüf-&MesstechnikVDEDaten- &Netzwerktechnik ·LED LichtsystemeInstallations- &BeleuchtungsplanungReparatur SchnelldienstFAHRRADwww.elektro-verstege.de•Abschleppdienst •Autoteile neu/gebr.•Ankauf von Unfall-Alt &Schrott KFZSeit 1963 in RE-GrullbadHochstraße 7•Recklinghausen9 02361/96 00 663www.jepkens.deHier könnteIhre Werbung stehenIhrBranchenspiegel im Kreis RecklinghausenAn jedem zweiten Samstag im Monatinden Städten Recklinghausen, Marl,Herten, Oer-Erkenschwick,Datteln undWaltrop.Damit erscheintIhreWerbung in 172.300 Exemplaren des Kurier zum Sonntag.Werben ab 25,- Euro zzgl.MwSt.WeitereInformationen erhalten Sie unter: 02365/1071203 · E-Mail: media@kurier-zum-sonntag.de
8.5.2021 |Nummer 19 SPORT15„Puppi“hat nichts verpasstOER-ERKENSCHWICK. Alssich Lukas Große-Puppendahl im Spätsommer 2020 vonder Spvgg. Erkenschwick,derenKapitän er war, über den großen Teich verabschiedete, konnte er nicht ahnen, waspassieren würde.VonOlaf KrimpmannLukasGroße-Puppendahlbleibt in den USA– und das noch fürmindestens ein Jahr.Der 28Jahre alte Halternerhatte vor zwölf Monatenüberraschend ein Angebotder Carson-Newman-Universityangenommen, dort alsCo-Trainer in der NCA2-Mannschaft einzusteigen. Esist die zweithöchste College-Ligainden VereinigtenStaaten. Heute, nach mehrals einem halben Jahr inden USA, kann sich Große-Puppendahl vorstellen, sogarlänger dortzubleiben.Die College-Ligen befindensich zwar inder Pause, anden Unis herrschen Semesterferien.„Viel verpasst habeich aber wohl nicht“, findetder 28-Jährige. Denn einezumindest abgespeckteSaison mit anschließendenPlay-off-Spielen hat „Puppi“als Co-Trainer erleben dürfen– und das ist auf alleFälle mehr, als esfür ihn inDeutschland in dieser ZeitLukas Große-Puppendahl (rechts)ist weiter in den USAengagiert.Am College in Knoxvillesieht der frühere Kapitän derSpvgg. Erkenschwick seineweitereZukunft. FOTO:PRIVATmöglich gewesen wäre.Dass Lukas Große-Puppendahleine große Affinität zuden USA hat, kommt nichtvon ungefähr: Als Stipendiatstudierte der Verteidiger voreiniger Zeit drei Jahre amDavis-and-Elkins-College inWest Virginia, geriet dabeisogar inden Fokus des Profifußballs.Kurzzeitig liebäugelteder Bondschopf, derim College-Fußball mehrfachausgezeichnet wordenwar, mit einem Engagementin einer amerikanischenProfimannschaft.Am Ende zerschlugen sichdie Pläne und Lukas Große-Pupendahl kehrte zurücknach Deutschland. Dort bemühtesich WestfalenligistMedizinSpvgg. Erkenschwick umden Halterner –mit Erfolg.Beim Cranger-Kirmes-Cupdes SV Sodingen Sodingenim Sommer 2018 gab „Puppi“bei den Schwarz-Rotenseine Zusage.Schnell StammkraftAm Stimberg avancierte derpräsente Verteidiger schnellzur Stammkraft, auch wennihn Verletzungen zurückwarfen.In seiner zweitenund bislang letzten Saisonfür die Spvgg. war Große-Puppendahl nicht nur Kapitän,sondern auch verlängerterArm auf dem Platzfür Trainer David Sawatzki.Als Lukas Große-Puppendahlschon nicht mehr damitrechnete, kam erneutder Ruf aus den USA. Seinfrüherer Coach inWest Virginia,Stephen Lyons, fragtean, oberihm bei seiner Stationin Tennessee assistierenwolle. Der damals 27-Jährigewollte, zumal ihm dieCarson-Newman-Universitydie Möglichkeit anbietet,seinen Master-Abschluss imStudienfach Business Administrationanzugehen.Neben dem Rasen hatte ersich bereits qualifiziert:Während seiner Zeit amStimberg hatte er bereits dieTrainer-B-Lizenz erlangt. EineWeiterbildung in SachenScouting und Spielanalysekam dazu, sodass der Wegin den Trainerjob ohnehinbereitet war. „Das Team istsuper, die Mannschaft isttop, wir haben unsere Gruppegewonnen, waren dannauch an Nummer eins gerankt.Leider haben wir imHalbfinale gegen den späterenSieger verloren. Es warwegen Corona eine verkürzteSaison. Im Großen undGanzen sind wir aber zufrieden“,berichtet er.Große-Puppendahl hat ander Carson-Newman-Universityeinen Vertrag bis Mai2022. „Mein Visum ermöglichtes mir, dann noch einJahr dranzuhängen“, berichteter. Dann soll auch seinStudium beendet sein.ANZEIGEHilfebeiArthroseAufdieserezeptfreienArzneitropfenvertrauenBetroffeneDeutsche Forscher haben den WirkstoffeinerbesonderenArthrose-Pflanzein dem Arzneimittel Rubaxx Arthro(Apotheke) aufbereitet.Noch einmal beweglich und vital seinwie inder Jugend –wer würde daneinsagen? Mehr als 15Millionen Deutscheleiden jedoch an wiederkehrenden Gelenkschmerzen,meist inKnie, Hüfte,Schulter oder Hand. In9von 10 Fällenist Gelenkverschleiß (Arthrose) dieUrsache. Unbehandelt kann die Abnutzungder Gelenkknorpel ungebremstvoranschreiten und Entzündungen zurFolge haben. Dies führt meist zu dauerhaftenSchmerzen und eingeschränkterBeweglichkeit.Experten raten daher, schonbei ersten Anzeichen einerArthrose aktiv zu werden.Ihre Empfehlung: Eine wirksameTherapie sollte speziellfür Arthrose entwickelt sein.Dabei sollte sie nicht nur schmerzlinderndund entzündungshemmend wirken,sondernv.a.den Knorpelschützen.In der Apotheke gibt esein speziellesArzneimittel namens Rubaxx Arthro(rezeptfrei), das genau diese Kriterienerfüllt!HochkonzentrierteNatur-Kraftfürdie GelenkeDeutsche Forscher haben die besondereArthrose-Pflanze Viscumalbum hochkonzentriert inRubaxxArthro aufbereitet. Ihr Arzneistoffbekämpft speziell Arthrose undwirktdabei schmerzlindernd und entzündungshemmend!Mehr noch:Viscumalbum kann laut In-vitro-Studien sogarbestimmte Körperzellen stoppen, die denGelenkknorpel bei Arthrose angreifen. 1Somit wird der Knorpel geschützt unddie bei Arthrose typischen Anlauf- undBelastungsschmerzen werden bekämpft.Rubaxx Arthro ist gut verträglich und hatkeinebekannten Neben- oder Wechselwirkungen.Dank der Tropfenform könnenBetroffene Rubaxx Arthro je nach Stärkeder Beschwerden individuelldosieren.Fazit: Mit Rubaxx Arthro kann Gelenkverschleißwirksam behandelt und dieBeweglichkeit sowieder verbessert werden.Fragen Sieinder Apothekenachdenwirksamen Arzneitropfen Rubaxx Arthro(rezeptfrei).Begeisterte Anwenderberichten„Nach einer Woche konnteich wieder normal laufen.Auch meine Schmerzen inden Händen haben sichgebessert.“(Rita S.)„Seit Tagen habe ichkeine Schmerzen mehrim Knie. Ich werde dieTropfen weiter nehmen!“(Klaus W.)FürIhreApotheke:Rubaxx Arthro(PZN 16792919)NEU:30mlEinstiegsgrößewww.rubaxx.de1Lavastreetal. (2004) Anti-inflammatory effectofViscum album. Clin ExpImmunol. 2004 Aug; 137(2):272-8•Abbildungen Betroffenen nachempfunden, Namen geändertRUBAXXARTHRO.Wirkstoff:Viscum albumØ.HomöopathischesArzneimittel beiVerschleißkrankheitender Gelenke. www.rubaxx.de •ZuRisiken undNebenwirkungen lesenSie die Packungsbeilage undfragen SieIhren Arzt oder Apotheker. •PharmaSGP GmbH, 82166Gräfelfing
- Page 1 and 2: 38. Jahrgang |Nummer 19 |Samstag, 8
- Page 3 and 4: ● ● ● ● ● ● ● ● ●
- Page 5 and 6: 8.5.2021 |Nummer 19 DIE WOCHE IM VE
- Page 7 and 8: 8.5.2021 |Nummer 19 SERVICE7Berlin.
- Page 9 and 10: OUTDOORLUSTSTATT INDOOR-FRUSTAb ins
- Page 11 and 12: www.gartendiscounter.deGültig bis
- Page 13: 8.5.2021 |Nummer 19 ANZEIGEN13Kfz-M
14
SPORT 8.5.2021 |Nummer 19
Anzeige
Hundeliege für den
Innen- und Außenbereich
Gr. M:70x70x28(max. 20 kg)
49,99
Gr. L:85x85x33(max. 30 kg)
59,99
Anzeige
24,99
29,99
Anzeige
Kaiserstraße 252 Öffnungszeiten:
45699 Herten Montag -Freitag: 9-20 Uhr
02366 /502600 Samstag: 8-18 Uhr
www.strecker24.de
Angebot vom 08.05. -21.05.2021
20% Rabatt auf
Quiko-Produkte
für Hühner
20%
Rabatt
Bei uns finden sie
eine Riesenauswahl
an Terrarien- und
Futterpflanzen
Mitdem Kurier zumErfolg!
Heute:Betten Kähning GmbH in Oer-Erkenschwick
Roland Kähning
Geschäftsführer der
Betten Kähning GmbH
in Oer-Erkenschwick
IhrKontakt zu uns:
Anzeige
Wir buchen in einem Rhythmus von
14 Tagen eine Anzeige auf der Titelseite
der Ostvest-Ausgabe. Dabei geht es
uns nicht um konkrete Angebote, sondern
darum, bei unseren Kunden in
Erinnerung zu bleiben. Wenn Interesse
und Bedarf besteht, sollen sie an
uns denken.
Wir verweisen über den QR-Code in
der Anzeige direkt auf unseren Online-Shop.
So sind die Kunden direkt
und unkompliziert genau dort, wo sie
hinwollen. Die Zugriffszahlen zeigen
uns, dass dieses Angebot angenommen
wird.
Wir wollen langfristig werben und
machen das bereits seit Jahren. Das
funktioniert gut.
www.kurier-zum-sonntag.de |media@kurier-zum-sonntag.de | 023 65/107-12 52
Rotsünder sollen
nichtstraflos
davonkommen
Verband löschte nichtnur
die Tabellen der abgebrochenen Saison.
Kreis RE. Nach der Annullierung
der Saison im Amateurfußball
ging alles ganz
fix: Kaum war das Urteil
über die Corona-Saison gesprochen,
wurden alle Tabellen
im „DFB.net“ eliminiert
– der Plattform also,
auf dem der Spielbetrieb organisiert
wird. Damit verschwanden
sie auch im jedermann
zugänglichen Portal
„fussball.de“.
Das war nachvollziehbar:
Annullierung bedeutet
schließlich null und nichtig.
Klubs, Kicker und Fußballfreunde
konnten damit
nicht mehr auf Tabellen
starren und dem verpassten
Aufstieg nachtrauern. „Das
hätte den einen oder anderen
möglicherweise provoziert“,
sagt der Recklinghäuser
Kreisvorsitzende Hans-
Otto Matthey. Somit sei
durch die Löschung auch
Dampf aus dem Kessel gelassen
worden.
Inzwischen ist aufgefallen:
Die Idee hatte einen Haken.
Mit Ergebnissen und Tabellen
verschwanden auch
Gelb-Rote und Rote Karten
aus dem System. Dabei hatte
der Verband frühzeitig
angekündigt, dass zwar die
Saison annulliert werde,
nicht aber die verhängten
Sperrstrafen. Sie sollen nunmehr
in die kommende
Spielzeit übertragen und
dann dort abgebrummt werden.
Fehlerfielauf,jetztdie
Kehrtwende
Daher nun die Kehrtwende:
Der Verband hat alle Staffelleiter
angewiesen, ihre Ligen
im „DFB.net“ wiederherzustellen.
Viel Arbeit ist
das nicht: „Da drückt man
zwei Knöpfe“, erklärt Hans-
Otto Matthey. Damit sind
die Tabellen jetzt auch auf
„fussball.de“ wieder abrufbar.
Immerhin: Die Auf- oder
Abstiegsränge sind nicht
mehr farbig hinterlegt.
Nach oben oder unten ging
es schließlich für keinen.
thb
PSVbleibt
in der
Verbandsliga
Handballer-Verzicht
aufAufstieg
Recklinghausen. Die Teilnahme
an einer Aufstiegsrunde
zur Oberliga wäre für das
Herren-Team der PSV Recklinghausen
durchaus reizvoll
gewesen. Doch die Unwägbarkeiten
sind zugroß –
aus diesem Grunde wird das
Team auf jeden Fall auch in
der kommenden Saison in
der Verbandsliga spielen.
„Mit unserer jungen und
erfolgsorientierten Mannschaft
hätten wir bei einer
Aufstiegsrunde bestimmt
gut imKonzert mitgespielt“,
sagt Lutz Cebulla. Gleichwohl,
so betont der Sprecher
der PSV-Handballer, habe
man sich mehrheitlich
auch unter Beteiligung des
Teams dafür ausgesprochen,
dass die Gesundheit oberste
Priorität besitze. Letztlich
könne eine Ansteckung
trotz verschärfter Maßnahmen
niemals gänzlich ausgeschlossen
werden. „Unabhängig
davon sind wir der
Auffassung, dass hoffentlich
unter Beteiligung von Zuschauern
in der neuen Saison
guter Verbandsliga-
Handball geboten werden
kann“, soCebulla. job
IhrBranchenspiegel im KreisRecklinghausen
ABDICHTUNGEN
BAD/FLIESEN
ELEKTRO
SAUNA
www.dymel.de
HER 9459330WAN 910835
RE 482517
AUTOMOBILE
Fliesenservice
Matena
noch Termine frei,
auch kurzfristig.
Mobil 0157 /39165234
VERSTEGE
ELEKTROTECHNIK seit 1967
Inhaber: BastianFaust &RamonSchmitz GbR
Service Line: 02361-13131
B. Faust &R.Schmitz GbR
Westring 55·45659 Recklinghausen
E-Mail: post@elektro-verstege.de
Antennenbau ·Elektroinstallation
Sicherheitstechnik ·Hausautomatisierung
Prüf-&MesstechnikVDE
Daten- &Netzwerktechnik ·LED Lichtsysteme
Installations- &Beleuchtungsplanung
Reparatur Schnelldienst
FAHRRAD
www.elektro-verstege.de
•Abschleppdienst •Autoteile neu/gebr.
•Ankauf von Unfall-Alt &Schrott KFZ
Seit 1963 in RE-Grullbad
Hochstraße 7•Recklinghausen
9 02361/96 00 663
www.jepkens.de
Hier könnte
Ihre Werbung stehen
IhrBranchenspiegel im Kreis Recklinghausen
An jedem zweiten Samstag im Monatinden Städten Recklinghausen, Marl,Herten, Oer-Erkenschwick,Datteln undWaltrop.Damit erscheintIhreWerbung in 172.300 Exemplaren des Kurier zum Sonntag.
Werben ab 25,- Euro zzgl.MwSt.
WeitereInformationen erhalten Sie unter: 02365/1071203 · E-Mail: media@kurier-zum-sonntag.de