ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M
ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M Deutsch: Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur sicheren Verwendung, Installation, Wartung und Reparatur der ATH-Heinl 1-Säulen-Hebebühne ATH Single Lift 25M. Englisch: This manual provides instructions for the safe use, installation, maintenance, and repair of the ATH-Heinl 1-column lift ATH Single Lift 25M. Französisch: Ce manuel fournit des instructions pour l'utilisation, l'installation, l'entretien et la réparation en toute sécurité du lève-colonne ATH Single Lift 25M de ATH-Heinl. Polnisch: Instrukcja obsługi zawiera informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania, instalacji, konserwacji i naprawy kolumnowego podnośnika ATH Single Lift 25M firmy ATH-Heinl.
ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M
Deutsch: Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur sicheren Verwendung, Installation, Wartung und Reparatur der ATH-Heinl 1-Säulen-Hebebühne ATH Single Lift 25M.
Englisch: This manual provides instructions for the safe use, installation, maintenance, and repair of the ATH-Heinl 1-column lift ATH Single Lift 25M.
Französisch: Ce manuel fournit des instructions pour l'utilisation, l'installation, l'entretien et la réparation en toute sécurité du lève-colonne ATH Single Lift 25M de ATH-Heinl.
Polnisch: Instrukcja obsługi zawiera informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania, instalacji, konserwacji i naprawy kolumnowego podnośnika ATH Single Lift 25M firmy ATH-Heinl.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sichtprüfung (Befugte Sachkundige Person)<br />
Prüfungsbefund<br />
über eine regelmäßige / außerordentliche Prüfung / Nachprüfung*)<br />
Das Gerät wurde einer Prüfung auf Betriebsbereitschaft unterzogen.<br />
Dabei wurden keine / folgende *) Mängel festgestellt:<br />
_________________________________________________________________________________<br />
_________________________________________________________________________________<br />
_________________________________________________________________________________<br />
_________________________________________________________________________________<br />
_________________________________________________________________________________<br />
Prüfumfang: Funktions- und Sichtprüfung nach Vorgaben<br />
Noch ausstehende Teilprüfung:<br />
_________________________________________________________________________________<br />
_________________________________________________________________________________<br />
Einem Weiterbetrieb stehen keine *) Bedenken entgegen, Nachprüfung ist nicht *) erforderlich.<br />
(Ort, Datum)<br />
(Unterschrift Sachkundiger)<br />
Bestätigung der Abnahme:<br />
(Name des Sachkundigen)<br />
(Berufsbezeichnung)<br />
(Anschrift)<br />
(Beschäftigt bei)<br />
Betreiber (Firmenstempel, Datum, Unterschrift)<br />
Mängel zur Kenntnis genommen **) ________________________________________________________<br />
Mängel behoben **) ____________________________________________________________________<br />
*) Nichtzutreffendes bitte streichen<br />
**) Bestätigung des Betreibers oder eines Beauftragten mit Datum und Unterschrift<br />
® Urheberrecht <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & CO.KG, Alle Rechte vorbehalten / Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten / Stand: 2021-09<br />
Produkthersteller <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & CO.KG<br />
- 49 -