ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M
ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M Deutsch: Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur sicheren Verwendung, Installation, Wartung und Reparatur der ATH-Heinl 1-Säulen-Hebebühne ATH Single Lift 25M. Englisch: This manual provides instructions for the safe use, installation, maintenance, and repair of the ATH-Heinl 1-column lift ATH Single Lift 25M. Französisch: Ce manuel fournit des instructions pour l'utilisation, l'installation, l'entretien et la réparation en toute sécurité du lève-colonne ATH Single Lift 25M de ATH-Heinl. Polnisch: Instrukcja obsługi zawiera informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania, instalacji, konserwacji i naprawy kolumnowego podnośnika ATH Single Lift 25M firmy ATH-Heinl.
ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M
Deutsch: Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur sicheren Verwendung, Installation, Wartung und Reparatur der ATH-Heinl 1-Säulen-Hebebühne ATH Single Lift 25M.
Englisch: This manual provides instructions for the safe use, installation, maintenance, and repair of the ATH-Heinl 1-column lift ATH Single Lift 25M.
Französisch: Ce manuel fournit des instructions pour l'utilisation, l'installation, l'entretien et la réparation en toute sécurité du lève-colonne ATH Single Lift 25M de ATH-Heinl.
Polnisch: Instrukcja obsługi zawiera informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania, instalacji, konserwacji i naprawy kolumnowego podnośnika ATH Single Lift 25M firmy ATH-Heinl.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PODNIEŚĆ<br />
• Upewnij się, że podnośnik jest całkowicie opuszczony.<br />
• Użyj wózka podnośnikowego, aby przesunąć platformę do pojazdu, który ma zostać podniesiony.<br />
Upewnij się, że kolumna podnosząca znajduje się w pozycji pionowej i nie uderza w pojazd.<br />
• Ustawić ramiona podporowe pod pojazdem.<br />
• Wyreguluj ramiona tak, aby gumowe podkładki dotykały punktów podnoszenia zalecanych przez<br />
producenta pojazdu.<br />
• Włącz przełącznik zasilania.<br />
• Podnieś platformę, naciskając przycisk podnoszenia, aż ramiona dotkną spodu pojazdu.<br />
• Upewnij się, że pojazd jest zabezpieczony.<br />
• Naciskaj przycisk podnoszenia, aż osiągniesz żądaną wysokość.<br />
PARK<br />
• Naciśnij przycisk bezpieczeństwa, aby aktywować mechaniczne środki bezpieczeństwa.<br />
• Zawsze upewnij się, że środki ostrożności są na miejscu przed rozpoczęciem pracy przy pojeździe<br />
lub w jego pobliżu.<br />
ZMNIEJSZYĆ<br />
• Opuść pojazd naciskając przycisk opuszczania: podnośnik potrzebuje kilku sekund na zwolnienie<br />
blokady zabezpieczającej, a następnie rozpoczyna proces opuszczania.<br />
• Opuść platformę, naciskając przycisk opuszczania na wysokość bezpieczną.<br />
• Upewnij się, że strefa bezpieczeństwa jest wolna od ludzi i przedmiotów.<br />
• Przytrzymaj dolny przycisk, aż podnośnik zostanie całkowicie opuszczony.<br />
• Zamknąć wyłącznik zasilania na kłódkę.<br />
• Wyprowadzić podnośnik z obszaru roboczego. Uważaj, aby nie uderzyć pojazdu.<br />
® Prawa autorskie <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & Co. KG, Wszelkie prawa zastrzeżone / Błędy w druku i zmiany techniczne zastrzeżone /<br />
Stan: 2021-09<br />
Producent produktu <strong>ATH</strong>-<strong>Heinl</strong> GmbH & CO.KG<br />
- 7 -
Change language