19.04.2021 Aufrufe

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M Deutsch: Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur sicheren Verwendung, Installation, Wartung und Reparatur der ATH-Heinl 1-Säulen-Hebebühne ATH Single Lift 25M. Englisch: This manual provides instructions for the safe use, installation, maintenance, and repair of the ATH-Heinl 1-column lift ATH Single Lift 25M. Französisch: Ce manuel fournit des instructions pour l'utilisation, l'installation, l'entretien et la réparation en toute sécurité du lève-colonne ATH Single Lift 25M de ATH-Heinl. Polnisch: Instrukcja obsługi zawiera informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania, instalacji, konserwacji i naprawy kolumnowego podnośnika ATH Single Lift 25M firmy ATH-Heinl.

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M
Deutsch: Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur sicheren Verwendung, Installation, Wartung und Reparatur der ATH-Heinl 1-Säulen-Hebebühne ATH Single Lift 25M.

Englisch: This manual provides instructions for the safe use, installation, maintenance, and repair of the ATH-Heinl 1-column lift ATH Single Lift 25M.

Französisch: Ce manuel fournit des instructions pour l'utilisation, l'installation, l'entretien et la réparation en toute sécurité du lève-colonne ATH Single Lift 25M de ATH-Heinl.

Polnisch: Instrukcja obsługi zawiera informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania, instalacji, konserwacji i naprawy kolumnowego podnośnika ATH Single Lift 25M firmy ATH-Heinl.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

■<br />

■<br />

■<br />

Levez la plate-forme en appuyant sur le bouton <strong>Lift</strong> jusqu'à ce que les bras touchent le dessous du véhicule.<br />

Assurez-vous que le véhicule est bien fixé.<br />

Continuez à appuyer sur le bouton de levage jusqu'à ce que la hauteur souhaitée soit atteinte.<br />

Stationnement<br />

■<br />

■<br />

Appuyez sur le bouton de sécurité pour activer les dispositifs de sécurité mécaniques.<br />

Assurez-vous toujours que les dispositifs de sécurité sont activés avant de travailler sur ou à proximité du<br />

véhicule.<br />

Abaissement<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

■<br />

Abaissez le véhicule en appuyant sur le bouton Lower. Le lève-personnes prend quelques secondes pour<br />

libérer les dispositifs de sécurité, puis commence le processus d'abaissement.<br />

Abaissez l'appareil en appuyant sur le bouton d'abaissement jusqu'à la hauteur de sécurité.<br />

Assurez-vous que la zone de sécurité est exempte de personnes et d'objets.<br />

Appuyez sur le bouton d'abaissement et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le lève-personnes soit<br />

complètement abaissé.<br />

Fermez l'interrupteur d'alimentation à l'aide d'un cadenas.<br />

Sortez les bras de support de sous le véhicule et amenez-les en position parallèle au lève-personnes. Veillez à<br />

ne pas heurter le véhicule.<br />

Déplacez maintenant le véhicule hors du pont élévateur.<br />

3.4 Descente d'urgence en cas de panne de courant<br />

Abaissement d'urgence en cas de panne de courant<br />

1. Mettez la plate-forme hors tension à l'aide de l'interrupteur principal et protégez-la contre toute remise en<br />

marche.<br />

2. Pour déverrouiller le dispositif de sécurité, soulever le chariot élévateur d'environ 30 mm à l'aide d'un<br />

dispositif de levage approprié.<br />

3. Déverrouiller et fixer manuellement le dispositif de sécurité afin que le chariot élévateur puisse s'abaisser.<br />

134<br />

® Copyright1 / Copyright2 / Copyright3<br />

Stand: 10.07.2024 / Copyright4

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!