19.04.2021 Aufrufe

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M Deutsch: Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur sicheren Verwendung, Installation, Wartung und Reparatur der ATH-Heinl 1-Säulen-Hebebühne ATH Single Lift 25M. Englisch: This manual provides instructions for the safe use, installation, maintenance, and repair of the ATH-Heinl 1-column lift ATH Single Lift 25M. Französisch: Ce manuel fournit des instructions pour l'utilisation, l'installation, l'entretien et la réparation en toute sécurité du lève-colonne ATH Single Lift 25M de ATH-Heinl. Polnisch: Instrukcja obsługi zawiera informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania, instalacji, konserwacji i naprawy kolumnowego podnośnika ATH Single Lift 25M firmy ATH-Heinl.

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M
Deutsch: Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur sicheren Verwendung, Installation, Wartung und Reparatur der ATH-Heinl 1-Säulen-Hebebühne ATH Single Lift 25M.

Englisch: This manual provides instructions for the safe use, installation, maintenance, and repair of the ATH-Heinl 1-column lift ATH Single Lift 25M.

Französisch: Ce manuel fournit des instructions pour l'utilisation, l'installation, l'entretien et la réparation en toute sécurité du lève-colonne ATH Single Lift 25M de ATH-Heinl.

Polnisch: Instrukcja obsługi zawiera informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania, instalacji, konserwacji i naprawy kolumnowego podnośnika ATH Single Lift 25M firmy ATH-Heinl.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

5. Appuyez sur le bouton d'abaissement et maintenez-le enfoncé pendant environ 3 secondes après que le<br />

lève-personnes a atteint son point le plus bas, afin de permettre à l'air emprisonné de s'échapper.<br />

6. Répétez ce processus de levage et d'abaissement trois fois.<br />

Attention<br />

Ne pas faire fonctionner l'appareil sans huile.<br />

Sinon, la pompe risque d'être endommagée. Si le moteur chauffe ou émet des bruits étranges,<br />

arrêtez-vous immédiatement et vérifiez à nouveau le raccordement électrique.<br />

Advice<br />

Veillez à faire l'appoint d'huile s'il n'y a pas assez d'huile dans le circuit pendant le<br />

processus de purge.<br />

1 2<br />

1. Si nécessaire, appuyez sur le bouton d'abaissement et poussez en même temps la tige du piston le plus loin<br />

possible dans le cylindre en appuyant sur le rouleau de la chaîne ou en tirant sur la chaîne.<br />

2.<br />

Ouvrez légèrement le bouchon fileté<br />

de l'unité sur le cylindre.<br />

3.<br />

Fixez un tuyau (non compris dans la livraison) au raccord et introduisez-le dans le réservoir de l'appareil.<br />

et l'introduire dans le réservoir de la pompe hydraulique via le bouchon du réservoir.<br />

4. Appuyez sur le bouton “<strong>Lift</strong>” pendant environ 1 minute.<br />

130<br />

® Copyright1 / Copyright2 / Copyright3<br />

Stand: 10.07.2024 / Copyright4

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!