19.04.2021 Aufrufe

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M Deutsch: Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur sicheren Verwendung, Installation, Wartung und Reparatur der ATH-Heinl 1-Säulen-Hebebühne ATH Single Lift 25M. Englisch: This manual provides instructions for the safe use, installation, maintenance, and repair of the ATH-Heinl 1-column lift ATH Single Lift 25M. Französisch: Ce manuel fournit des instructions pour l'utilisation, l'installation, l'entretien et la réparation en toute sécurité du lève-colonne ATH Single Lift 25M de ATH-Heinl. Polnisch: Instrukcja obsługi zawiera informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania, instalacji, konserwacji i naprawy kolumnowego podnośnika ATH Single Lift 25M firmy ATH-Heinl.

ATH-Heinl Bedienungsanleitung Single Lift 25M
Deutsch: Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur sicheren Verwendung, Installation, Wartung und Reparatur der ATH-Heinl 1-Säulen-Hebebühne ATH Single Lift 25M.

Englisch: This manual provides instructions for the safe use, installation, maintenance, and repair of the ATH-Heinl 1-column lift ATH Single Lift 25M.

Französisch: Ce manuel fournit des instructions pour l'utilisation, l'installation, l'entretien et la réparation en toute sécurité du lève-colonne ATH Single Lift 25M de ATH-Heinl.

Polnisch: Instrukcja obsługi zawiera informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania, instalacji, konserwacji i naprawy kolumnowego podnośnika ATH Single Lift 25M firmy ATH-Heinl.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

CONTENU<br />

1 Introduction..............................................................................................................109<br />

1.1 Informations générales.........................................................................................................109<br />

1.2 Description du couvercle......................................................................................................110<br />

1.3 Fonctionnement.......................................................................................................................111<br />

1.4 Consignes de sécurité...........................................................................................................112<br />

1.5 Spécifications techniques.....................................................................................................114<br />

1.6 Répartition de la charge........................................................................................................116<br />

1.7 Dessin coté.............................................................................................................................. 117<br />

2 Installation................................................................................................................ 118<br />

2.1 Conditions de transport et de stockage............................................................................118<br />

2.2 Déballage de la machine.......................................................................................................119<br />

2.3 Contenu de la livraison.........................................................................................................120<br />

2.4 Emplacement...........................................................................................................................121<br />

2.5 Connexion électrique............................................................................................................ 122<br />

2.6 Raccordement hydraulique................................................................................................. 123<br />

2.7 Montage.................................................................................................................................. 123<br />

2.7.1 Avant la mise en service.......................................................................................................131<br />

2.7.2 Contrôle avant la mise en service...................................................................................... 131<br />

3 Opération................................................................................................................. 132<br />

3.1 Instructions d'utilisation........................................................................................................132<br />

3.2 Notes de base....................................................................................................................... 133<br />

3.3 Utilisation de l'élévateur.......................................................................................................133<br />

3.4 Descente d'urgence en cas de panne de courant......................................................... 134<br />

4 Entretien...................................................................................................................136<br />

4.1 Consommables pour le montage, la maintenance et l'entretien..................................136<br />

4.2 Règles de sécurité pour l'huile............................................................................................138<br />

4.3 Plan de maintenance ou d'entretien..................................................................................139<br />

4.4 Dépannage ou affichage des erreurs et remède............................................................140<br />

4.5 Instructions de maintenance et d'entretien..................................................................... 142<br />

4.6 Mise au rebut......................................................................................................................... 143<br />

5 Déclaration de conformité CE-UE............................................................................144<br />

6 Annexe.....................................................................................................................145<br />

6.1 Schéma du circuit électrique.............................................................................................. 145<br />

6.2 Schéma du circuit hydraulique........................................................................................... 146<br />

® Copyright1 / Copyright2 / Copyright3<br />

Stand: 10.07.2024 / Copyright4<br />

107

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!