Pheri Thames Kai Kinara: Koshi kai Samjhana
Poetry Book Poetry Book
k|lti7fgsf ;flxlTos ultljlwx¿df klg ;xefuL ePsf] kfOG5 .g]kfndf /xFbf logL jfd /fhg}lts ultljlwdf klg ;+nUg /x]sf]b]lvG5 . g]kfndf /xFbf oL ljljw ;flxlTos Pj+ /fhg}ltsultljlwx¿df ;+nUg /x]sf zdf{sf lgDglnlvt s[lt k|sflztb]lvG5g\ MljZjf;df b[9 M ;ª\3if{df c6n -@)#&, cg'jfb_slnnf] 3fd -@)$#, afnsljtf_pHofnf] x'g'cl3 -@)$&, gf6s_ -k|1f ejgsf] /Ëd~rdf dl~rt_/utsf] d"No -@)%!, sljtf_ -aL= sf}l8Gosf] gfdaf6 k|sflzt_@)^# -;g\ @))^_ ;fndf a]nfot uPkl5 klg jf;' zdf{n];flxlTos ultljlwnfO{ lg/Gt/tf lbPsf] b]lvG5 . a]nfotk|jf;kl5 a]nfotsf] g]kfnLkq ;fKtflxsdf ;g\ @))& dfk|sflzt …y]D;sf] lsgf/fdf sf];Lsf] ;D´gfÚ jf;' zdf{sf] klxnf]sljtf xf] . logL cGt/f{li6«o g]kfnL ;flxTo ;dfh a]nfotRofK6/åf/f cfof]lht ljleGg ;flxlTos sfo{qmdx¿df ;g\ @)!)b]lv xfn;Dd lg/Gt/ ;xefuL x'Fb} cfPsf 5g\ . ;g\ @)!^ b]lvjftfj/0f ;flxTo ;~hfndf cfa4 eO{ xfn;Dd lg/Gt/ ¿kdfjftfj/0f ;flxTo cleofgdf lqmofzLn /x]sf zdf{ g]kfnL ;flxToljsf; kl/ifb\ o's]sf] ;flxlTos sfo{qmdx¿df klg ;lqmo;xeflutf hgfpFb} cfPsf 5g\ . ;g\ @)!^ df logs} kl/sNkgf/ ;+of]hgdf g]kfnL ;|i6fx¿sf] lgoldt dfl;s e]63f6 ;d"x;flxTo rf}tf/L o's]sf] :yfkgf u/L xfn;Dd lg/Gt/ ¿kdf;~rfng ub}{ cfPsf 5g\ . logn] g]kfn–a]nfot bf}To ;DaGwsf]låztjflif{sLsf cj;/df g]kfnL /fhb"tfjf; a]nfotåf/f ;g\@)!& dfr{ !& df cfof]lht g]kfnL ;flxTo dxf]T;jdf a]nfotdfg]kfnL ;flxTo M ljut, jt{dfg / eljio zLif{sdf sfo{kq k|:t'tu/]sf] klg b]lvG5 . o;/L a]nfot k|jf;kl5 klg ;flxlTosultljlwnfO{ lg/Gt/tf lbPsf jf;' zdf{sf lgDglnlvt s[ltk|sflzt 5g\ M8 | jf;' zdf{
y]D;sf] lsgf/fdf sf];Lsf] ;Demgf -@)&!, sljtf_;Gbe{ / cg'e"ltx¿ -@)&@, k|aGw_kf]lvof] dg 5tf5'Nn -@)&^, uhn_:jfledfg b'Vb}5 ce}m -@)&&, d'Sts_pko'{St s[ltafx]s jf;' zdf{sf s]xL s[lt k|sfzf]Gd'v /x]sf]klg hfgsf/L kfOG5 .plNnlvt y'k|} s[ltsf ;|i6f jf;' zdf{af/] slj jf;' zdf{-Gof}kfg]_ sf] hLjgL, JolStTj / s[ltTjsf] cWoog, ljZn]if0f /d"NofÍg -@)&#_ zLif{sdf lqlj, d]rL ax'd'vL SofDk;af6:gftsf]Q/ :t/Lo zf]wsfo{ ;DkGg ePsf] 5 . logn] xfn;DdlgDglnlvt ;Ddfg tyf kbs k|fKt u/]sf 5g\ M• …b]zk|]dL ljlzi6 JolStTjÚ clÍt kbs / k|df0fkq;lxt;flxTotk{msf] ljZj kl/qmdf ljlzi6 gful/s ;Ddfg -;g\ @)!&_• g]kfnL ;flxTo ljsf; kl/ifb\ o's]sf] /htdxf]T;jsf cj;/df;flxTo ;Ddfg /ht jif{ clegGbgkq tyf kbsåf/f ;Ddflgt-;g\ @)@)_jf;' zdf{;Fu d]/f] k|ToIf lrghfg xfn;fn} dfq er'{cna}7ssf dfWodaf6 ePsf] xf] . logL g]kfndf x'Fbf vf;} lrghfgePg t/ la= sf}l8Gosf] gfdaf6 k|sflzt n]v eg] a]nfavtkl9Psf] eP klg log} la= sf}l8Go g} jf;' zdf{ x'g\ eGg] s'/fxfn;fn} dfq yfxf ePsf] xf] . 8fo:kf]/fsf g]kfnL ;flxTosf]Oltxf;n]vgsf nflu ;fdu|L ;ª\sngsf qmddf er'{cn a}7ssfdfWodaf6 lrghfg ePsf zdf{;Fu 5f]6f] ;dod} lxdlrd a9\b}uof] . o;} qmddf pgn] k]ml/ y]D;s} lsgf/f–sf];Ls} ;DemgfzLif{s sljtf;ª\u|xsf] e"ldsf n]Vgfsf nflu cfu|x u/] . sf]/f]gf;ª\qmd0fsf sf/0f ljZj g} k|lts"n cj:yfdf /x]sf] eP klg d}n]pgsf] cfu|xnfO{ c:jLsf/ ug{ ;lsg . o; ;Gbe{df logsf] @)&!;fndf k|sflzt y]D;sf] lsgf/fdf sf];Lsf] ;Demgf zLif{ssljtf;ª\u|xsf] z[ª\vnfsf ¿kdf k|sflzt x'g nfu]sf] k|:t'tkm]l/ y]D;\s} lsgf/f sf]zLs} ;D´gf | 9
- Page 1 and 2: km]l/ y]D;\s} lsgf/f sf]zLs} ;D´gf
- Page 3 and 4: km]l/ y]D;\s} lsgf/f sf]zLs} ;D´gf
- Page 5 and 6: k':tssf] gfdkm]l/ y]D;\s} lsgf/f sf
- Page 7: jf;' zdf{sf] sljTjk|f=8f= vu]Gb|k|;
- Page 11 and 12: lsNnf zLif{s sljtfdf g]kfnsf ljljw
- Page 13 and 14: -@_t/ b]Vb}5f} e"lk <b'O{ rf/ ;k"ts
- Page 15 and 16: -#_e"d08nsf] a9\bf] tfkqmd, /df};d
- Page 17 and 18: k/Gt',a'4sf] cfFugaf6 a'4s} ckx/0f
- Page 19 and 20: hgtf lkN;]sf] Joyf;To o:t} xf] xf]O
- Page 21 and 22: -#_hLjg / d[To'sf] cfFvldrf}nLdf/,
- Page 23 and 24: a; k/fhox¿ hlGd/x]5g\s]jn k/fhox¿
- Page 25 and 26: tyf ;dfgfGt/tfsf sf/0f nofTds u'0fo
- Page 27 and 28: ;g\ @))^ df a]nfot cfP kl5 d]/f] kl
- Page 29 and 30: @)= Ps e'mNsf] 3fd / /fdljnf; *#@!=
- Page 31 and 32: of] caf]w aRrL dfl/of h:t}csL{ caf]
- Page 33 and 34: dfl/of otf cfˆgf] b]zdf 5]dL/f klg
- Page 35 and 36: t/,dfG5] lsg ToxL df6f]nfO{ lyR5a'l
- Page 37 and 38: cGwf ag]sf tL cfFvfx¿w[t/fi6«-df]
- Page 39 and 40: bDesf] lsNnfdf pleP/o'4sf] vf]h lsg
- Page 41 and 42: ltdLn] eGof}cfpm k'/fgf]nfO{ eTsfP/
- Page 43 and 44: cfpm lk|o Û xfdL ;dosf] s'/f u/f}+
- Page 45 and 46: To;sf] k|Tofe"lt u/cfpm lk|o Û xfd
- Page 47 and 48: 3fgdf k/L g} /xG5g\ha lzi6tf tf]l8G
- Page 49 and 50: vl08t ug]{ v]nsf uf]6Lx¿slxn] o;/L
- Page 51 and 52: t/ b]Vb}5f} e"lk <b'O{ rf/ ;k"tsf]
- Page 53 and 54: ptf kxf8lt/;fx'sf] dfn af]s]/psfnf]
- Page 55 and 56: ;Fu} Ao'Fem]sf dgx¿otf 6f9f k/b]zd
- Page 57 and 58: 56\k6fO{ /x]sf dgx¿ltdLn] ;To eGof
y]D;sf] lsgf/fdf sf];Lsf] ;Demgf -@)&!, sljtf_
;Gbe{ / cg'e"ltx¿ -@)&@, k|aGw_
kf]lvof] dg 5tf5'Nn -@)&^, uhn_
:jfledfg b'Vb}5 ce}m -@)&&, d'Sts_
pko'{St s[ltafx]s jf;' zdf{sf s]xL s[lt k|sfzf]Gd'v /x]sf]
klg hfgsf/L kfOG5 .
plNnlvt y'k|} s[ltsf ;|i6f jf;' zdf{af/] slj jf;' zdf{
-Gof}kfg]_ sf] hLjgL, JolStTj / s[ltTjsf] cWoog, ljZn]if0f /
d"NofÍg -@)&#_ zLif{sdf lqlj, d]rL ax'd'vL SofDk;af6
:gftsf]Q/ :t/Lo zf]wsfo{ ;DkGg ePsf] 5 . logn] xfn;Dd
lgDglnlvt ;Ddfg tyf kbs k|fKt u/]sf 5g\ M
• …b]zk|]dL ljlzi6 JolStTjÚ clÍt kbs / k|df0fkq;lxt
;flxTotk{msf] ljZj kl/qmdf ljlzi6 gful/s ;Ddfg -;g\ @)!&_
• g]kfnL ;flxTo ljsf; kl/ifb\ o's]sf] /htdxf]T;jsf cj;/df
;flxTo ;Ddfg /ht jif{ clegGbgkq tyf kbsåf/f ;Ddflgt
-;g\ @)@)_
jf;' zdf{;Fu d]/f] k|ToIf lrghfg xfn;fn} dfq er'{cn
a}7ssf dfWodaf6 ePsf] xf] . logL g]kfndf x'Fbf vf;} lrghfg
ePg t/ la= sf}l8Gosf] gfdaf6 k|sflzt n]v eg] a]nfavt
kl9Psf] eP klg log} la= sf}l8Go g} jf;' zdf{ x'g\ eGg] s'/f
xfn;fn} dfq yfxf ePsf] xf] . 8fo:kf]/fsf g]kfnL ;flxTosf]
Oltxf;n]vgsf nflu ;fdu|L ;ª\sngsf qmddf er'{cn a}7ssf
dfWodaf6 lrghfg ePsf zdf{;Fu 5f]6f] ;dod} lxdlrd a9\b}
uof] . o;} qmddf pgn] k]ml/ y]D;s} lsgf/f–sf];Ls} ;Demgf
zLif{s sljtf;ª\u|xsf] e"ldsf n]Vgfsf nflu cfu|x u/] . sf]/f]gf
;ª\qmd0fsf sf/0f ljZj g} k|lts"n cj:yfdf /x]sf] eP klg d}n]
pgsf] cfu|xnfO{ c:jLsf/ ug{ ;lsg . o; ;Gbe{df logsf] @)&!
;fndf k|sflzt y]D;sf] lsgf/fdf sf];Lsf] ;Demgf zLif{s
sljtf;ª\u|xsf] z[ª\vnfsf ¿kdf k|sflzt x'g nfu]sf] k|:t't
km]l/ y]D;\s} lsgf/f sf]zLs} ;D´gf | 9