16.04.2021 Views

Live & Live in Palmas new April, May, June 2021 edition. Celebrating our 13 years of publication. Enjoy it!

Live & Live in Palmas new April, May, June 2021 edition. Celebrating our 13 years of publication. Enjoy it!

Live & Live in Palmas new April, May, June 2021 edition. Celebrating our 13 years of publication. Enjoy it!

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

april | may | june <strong>2021</strong> VOL <strong>13</strong> NUM 2<br />

Bathrooms<br />

re<strong>new</strong> | remodel | rebuild<br />

parenthood<br />

<strong>in</strong> <strong>Palmas</strong>...


F<strong>in</strong>e outdoor furn<strong>it</strong>ure<br />

at outlet prices!<br />

carts<br />

KOPER<br />

CAGUAS<br />

OUTLET<br />

Open!<br />

Carretera 848, Km. 1.6<br />

Trujillo Alto<br />

Tel. 787-903-5003<br />

Carretera #1, Km. 32.0<br />

Barrio Bairoa<br />

Caguas<br />

Tel.787-903-5008


Welcome to <strong>Palmas</strong><br />

valcor<br />

Realty<br />

Lic C-6582<br />

www.maranatharealtypr.com<br />

Maranatha<br />

maranatharealty2012@gmail.com<br />

SALES | RESALES | REPO’S | FREE ORIENTATION<br />

787•342•4271 • 787•435•7437<br />

New list<strong>in</strong>gs and bona fide buyers !<br />

We had many clients look<strong>in</strong>g for a property like y<strong>our</strong>s.<br />

San Marcos 11: 4h/3b<br />

@ 595k<br />

SAN MARCOS<br />

4 beds/3 baths 595k<br />

OCEAN VIEW LOT<br />

Palmanova Village : PH 3 beds/ 3 baths 750 k<br />

Don’t miss this opportun<strong>it</strong>y! This is the best time to <strong>in</strong>vest <strong>in</strong> real estate.<br />

Our real estate commissions are negotiable. Please call us!<br />

Las villas 3 beds/ 3 beds/ 3 baths, 3 baths, terrace terrace 305k<br />

@willia_santiago<br />

marantharealtypr


“W<strong>it</strong>h more than 10 <strong>years</strong> <strong>in</strong> the<br />

market, we are the most reliable<br />

alum<strong>in</strong>um and glass company<br />

<strong>in</strong> Puerto Rico.<br />

We stand out w<strong>it</strong>h excellence<br />

for <strong>our</strong> comm<strong>it</strong>ment to <strong>of</strong>fer<br />

the customer the best product<br />

on the market.<br />

More than safety and style,<br />

we <strong>of</strong>fer qual<strong>it</strong>y”.<br />

Contact us:<br />

787. 523.3<strong>13</strong>1<br />

787. 519.8220<br />

<strong>in</strong>fo@greenw<strong>in</strong>dowspr.com<br />

http://greenw<strong>in</strong>dowspr.com/<br />

Vis<strong>it</strong> us:<br />

M<strong>in</strong>illas Industrial Park, Calle D,<br />

Bayamón<br />

Follow us:


Special <strong>of</strong>fer<br />

for <strong>Palmas</strong> del Mar Commun<strong>it</strong>y Home Owners<br />

20KW Kubota Generator Set 100 US gals Capac<strong>it</strong>y Diesel Fuel Tank, Alum<strong>in</strong>um Enclosure,<br />

SmartGen Dig<strong>it</strong>al Comptroller, 200AMP Automatic Transfer Sw<strong>it</strong>ch, Transportation,<br />

Installation, JCA Generator Perm<strong>it</strong> for compliance w<strong>it</strong>h PHA/ARB, Electrical Certification<br />

form a Master Electrician for Only $16,995.00<br />

TRUST<br />

OUTSTANDING RESULTSINTEGRITY<br />

DEDICATION EXPERIENCE<br />

ELITE REAL ESTATE<br />

787.364.6140<br />

Sales pend<strong>in</strong>g<br />

15 años<br />

de experiencia<br />

en <strong>Palmas</strong><br />

del Mar<br />

Lilliam González<br />

Owner Lic#10660<br />

<strong>Palmas</strong> Del Mar one <strong>of</strong> the few places on earth<br />

that <strong>of</strong>fer a return on <strong>in</strong>vestment the way Puerto<br />

Rico does. W<strong>it</strong>h an ever-grow<strong>in</strong>g array <strong>of</strong> services<br />

and emerg<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dustries, part <strong>of</strong> y<strong>our</strong> success<br />

will be directly attributable to the<br />

available <strong>in</strong>centives.<br />

BEACH VILLA 2 Story, 2 Bedrooms, 1 l<strong>of</strong>t : 3<br />

Bathrooms, <strong>new</strong>ly renovated<br />

FAIRWAY COURT 3 Bedrooms:<br />

2 Bath: Size: 2,400 sq. Sq.ft<br />

MABRELLA OCEAN FRONT<br />

BEACH VILLA -2 Storey,<br />

3 Bedrooms, 2 Bathrooms .<br />

In Easy Energy <strong>our</strong> culture is to <strong>of</strong>fer to every s<strong>in</strong>gle customer the most reliable alternate<br />

power system at the lowest cost and <strong>our</strong> goal is that equipment works every s<strong>in</strong>gle time<br />

the Ma<strong>in</strong> power s<strong>our</strong>ce fails.<br />

“Buscamos dueños que<br />

desean vender sus<br />

propiedades, tenemos<br />

compradores qualificados<br />

y el equipo para negociar<br />

y cerrar con éx<strong>it</strong>o ...”<br />

Lilliam Gonzalez<br />

El<strong>it</strong>e Realty Owner<br />

PROPERTIES SOLD<br />

SHELL CASTLE<br />

SOLD<br />

SHELL CASTLE<br />

We accept Visa, Master Card, AMEX<br />

and special f<strong>in</strong>anc<strong>in</strong>g options for<br />

Banco Popular Cred<strong>it</strong> Card Holders.<br />

Office: 787-719-7180<br />

Whatsapp / Text 787-404-2357<br />

Email:avega@easyenergypr.com<br />

Follow us Facebook & Instagram: @easyenergypr<br />

Need repair o ma<strong>in</strong>tenance?<br />

contact us!<br />

Com<strong>in</strong>g<br />

soon!!!<br />

Maralago...<br />

Maravilla!<br />

CRESCENT COVE<br />

PALMAS REALES<br />

BEACH VILLA<br />

WWW.PALMASDELMARMILLIONDOLLARLISTINGS.COM


Sirviendo nuestra comunidad desde 1993<br />

Un equipo de primera<br />

Plaza del Mar, Carr 3 Km 85.6, Candelero Arriba, Humacao (next to <strong>Palmas</strong> Bake & Deli)<br />

787. 850-7503 • 787. 850.4044


3C


Good Vision full page abril <strong>2021</strong>.<strong>in</strong>dd 1<br />

4/7/21 2:27 PM<br />

<strong>in</strong> style<br />

Tu baño<br />

tu eSPAcio<br />

personal.<br />

Humacao<br />

Triumph Plaza<br />

(next to ATT)<br />

787.665.0333<br />

Carol<strong>in</strong>a<br />

787.701.5566<br />

San Juan<br />

787.777.5566<br />

Fajardo<br />

787.655.0400<br />

Rio Grande<br />

787.655.7555<br />

Visual health specialists.<br />

We accept all health plans, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Advantages.<br />

We manufacture y<strong>our</strong> glasses <strong>in</strong> <strong>our</strong> own laboratory.<br />

• Miu Miu • Costa del Mar<br />

• Dolce Gabana • Oakley • Vogue<br />

• BCBG Maxazaria<br />

• Chloé• Cole Haan • Fendi •<br />

Guest • Gucci • Salvatore Ferragamo<br />

• Hugo Boss • Nike • Mont<br />

Blanc • Diesel • Carol<strong>in</strong>a Herrera<br />

• Dillidalli for kids • Ray-Ban<br />

• Salvatore Ferragano<br />

• Versace & more<br />

ópticas Good Vision<br />

Perfecto balance entre estilo, tecnología e higiene.<br />

Ahora f<strong>in</strong>anciamiento a través de:<br />

www.estk<strong>it</strong>chenandbath.com 787.787.1808


EQUINE THERAPY<br />

AT RANCHO BUENA VISTA<br />

by Lissette Rosado<br />

One <strong>of</strong> <strong>our</strong> biggest discovery this<br />

trimester, actually days before this<br />

<strong>ed<strong>it</strong>ion</strong> was ready to go to press, <strong>Live</strong><br />

& Life <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> learned that at <strong>our</strong><br />

<strong>in</strong>-horse stables facil<strong>it</strong>ies, the Rancho<br />

Buena Vista, many fasc<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g th<strong>in</strong>gs<br />

are tak<strong>in</strong>g place. The <strong>new</strong>s that surprises<br />

us the most are the Equ<strong>in</strong>e<br />

Therapies, <strong>in</strong>tended for children w<strong>it</strong>h<br />

a broad variety <strong>of</strong> cond<strong>it</strong>ions: from Autism<br />

to dyslexia to speech problems<br />

etc. Immediately, <strong>Live</strong> & Life vis<strong>it</strong>ed<br />

the ranch and met this group <strong>of</strong> fantastic,<br />

passionate and well-educated<br />

women that have been work<strong>in</strong>g for<br />

several months at the Rancho w<strong>it</strong>h<br />

kids <strong>of</strong> all ages; they are Kenia Rosario<br />

Gonzáles and Yasmín Pérez Guzman,<br />

both Equ<strong>in</strong>e therapists. We also had<br />

the opportun<strong>it</strong>y to meet several <strong>of</strong><br />

the kids and we were truly impressed<br />

by the patience and dedication these<br />

women have w<strong>it</strong>h the children they<br />

treat. The first one was a girl w<strong>it</strong>h autism<br />

and physiological problems <strong>in</strong> her<br />

sp<strong>in</strong>e; you can see the transformation<br />

from the moment she arrived, to the<br />

moment the therapy end. The second<br />

one was a boy w<strong>it</strong>h speech problems<br />

who clung to his mom at the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g.<br />

But <strong>it</strong> didn’t take long, and he<br />

was soon respond<strong>in</strong>g to his therapists<br />

and his horse. “He was <strong>in</strong> speech<br />

therapy for months w<strong>it</strong>h l<strong>it</strong>tle progress<br />

and when he started w<strong>it</strong>h the equ<strong>in</strong>e<br />

therapy his speech capac<strong>it</strong>y improved<br />

<strong>in</strong> weeks. The difference was evident!”<br />

The three women <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> this<br />

project, which they have called SIGHT<br />

TO SEE A HORSE, formed a corporation<br />

that works therapeutic, recreational,<br />

educational and horse-rid<strong>in</strong>g<br />

modal<strong>it</strong>ies for children and adults who<br />

seek to improve their qual<strong>it</strong>y <strong>of</strong> life<br />

and skills.<br />

Sight to See a Horse has pr<strong>of</strong>essionals<br />

w<strong>it</strong>h more than 15 <strong>years</strong> <strong>of</strong> experience<br />

<strong>in</strong> the area <strong>of</strong> health, education<br />

and adapted sports that contribute<br />

and are <strong>in</strong>corporated w<strong>it</strong>h equ<strong>in</strong>e<br />

therapy and horse rid<strong>in</strong>g. They also<br />

have an exclusive horse-rid<strong>in</strong>g specialist<br />

who prepares participants for show<br />

jump<strong>in</strong>g or dressage.<br />

But... What is equ<strong>in</strong>e therapy?<br />

Horse-assisted therapy that <strong>in</strong>cludes<br />

various therapeutic modal<strong>it</strong>ies. The<br />

objective that is worked on is accord<strong>in</strong>g<br />

to what the therapist chooses as<br />

a method to achieve the proper development<br />

<strong>of</strong> each participant, such<br />

as Hippotherapy, therapeutic rid<strong>in</strong>g,<br />

adapted rid<strong>in</strong>g, therapeutic turn<strong>in</strong>g,<br />

horse-assisted learn<strong>in</strong>g or coach<strong>in</strong>g,<br />

psychotherapy or counsel<strong>in</strong>g. assisted<br />

w<strong>it</strong>h horses and therapeutic dressage.<br />

This is def<strong>in</strong><strong>it</strong>ely very good <strong>new</strong>s,<br />

and we congratulate Luis René Rivera<br />

and Rancho Buena Vista for this <strong>in</strong><strong>it</strong>iative.<br />

More <strong>new</strong>s on the way! L<br />

Kenia Rosario González,<br />

Equ<strong>in</strong>oterapist<br />

Yasmín Pérez Guzmán,<br />

Equ<strong>in</strong>oterapist<br />

Luis René Rivera,<br />

Rancho Buena Vista Adm<strong>in</strong>istrator<br />

“He was <strong>in</strong> speech<br />

therapy for months<br />

w<strong>it</strong>h l<strong>it</strong>tle progress<br />

and when he started<br />

the equ<strong>in</strong>e therapy<br />

his speech capac<strong>it</strong>y<br />

improved <strong>in</strong> weeks.<br />

The difference<br />

was evident!”<br />

rid<strong>in</strong>g lessons for Kids<br />

And the story beh<strong>in</strong>d<br />

This horse & this sheep<br />

When I vis<strong>it</strong>ed the Ranch to learn more about Equ<strong>in</strong>e therapy, I came<br />

across a scene that caught my attention. In the rid<strong>in</strong>g area, Maria Aponte<br />

was <strong>of</strong>fer<strong>in</strong>g rid<strong>in</strong>g lessons to a girl. For a moment I did not wonder<br />

what the sheep was do<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the rid<strong>in</strong>g arena, but then I noticed that<br />

the sheep became uneasy if the horse got too far from her. So I asked<br />

what the sheep’s role was <strong>in</strong> the rid<strong>in</strong>g class, and that’s how I discovered<br />

the story beh<strong>in</strong>d <strong>it</strong>. Turns out, Noche (the l<strong>it</strong>tle sheep <strong>in</strong> this story) was<br />

born 5 <strong>years</strong> ago <strong>in</strong> the cage <strong>of</strong> a horse named “Dreamy”. She and her<br />

mother lived together w<strong>it</strong>h this horse for several months until the day<br />

came to separate Noche from her mother, <strong>it</strong> was then that she became<br />

attached to Dreamy <strong>in</strong> a very special way. She began to follow him everywhere<br />

and to always want to be by her side. Sadly, Dreamy fell ill<br />

and died <strong>in</strong> December 2020, after be<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h this sheep for 4 <strong>years</strong>.<br />

Noche was very sad and anxious, which led her to seek refuge <strong>in</strong> the<br />

only other horse she k<strong>new</strong>, Bes<strong>it</strong>o. Bes<strong>it</strong>o was Dreamy’s partner and he<br />

always spent time w<strong>it</strong>h him, which is why he was well known to Noche.<br />

S<strong>in</strong>ce Dreamy’s death, Noche has not wanted to stop be<strong>in</strong>g by Bes<strong>it</strong>o’s<br />

side. She follows him everywhere and if she loses sight <strong>of</strong> him for some<br />

reason she gets very nervous and starts look<strong>in</strong>g for him. Therefore, Bes<strong>it</strong>o<br />

and Noche are always together, they live <strong>in</strong> the same cage and when<br />

Bes<strong>it</strong>o is <strong>in</strong> rid<strong>in</strong>g lessons she is w<strong>it</strong>h him, follow<strong>in</strong>g him everywhere<br />

and accompany<strong>in</strong>g him at all times. Super fun and cute to watch. For<br />

more <strong>in</strong>formation about rid<strong>in</strong>g classes or Equ<strong>in</strong>e Therapy you can call<br />

787-486-9168 or 787-449-9922. L<br />

Scan this QRCode to watch a special report on<br />

Equ<strong>in</strong>e Therapy or acces this l<strong>in</strong>k:<br />

https://www.youtube.com/watch?v=0DDnHJz6eas


LA CASA DEL FUTÓN<br />

SOFÁ CAMA<br />

AT THE TENNIS<br />

CENTER<br />

Open every day<br />

(except Tuesdays)<br />

8:30am-8:30pm*<br />

We <strong>of</strong>fer Delivery<br />

For reservations or<br />

orders please call<br />

787.656.3020<br />

Introduc<strong>in</strong>g a <strong>new</strong> collection <strong>of</strong> homes<br />

The Luxury Collection<br />

Be the first to vis<strong>it</strong> the<br />

beautiful <strong>new</strong> collection <strong>of</strong><br />

homes at Harb<strong>our</strong> Lakes and<br />

own y<strong>our</strong> dream home <strong>in</strong><br />

the heart <strong>of</strong> <strong>Palmas</strong> Del Mar<br />

Lim<strong>it</strong>ed Time Offer<br />

Includes Refrigerator,<br />

Range, Microwave, Air<br />

Cond<strong>it</strong>ion<strong>in</strong>g Un<strong>it</strong>s<br />

& Golf Cart<br />

Own <strong>it</strong> now!<br />

787-994-2323<br />

sales@harb<strong>our</strong>lakespr.com<br />

Chef Fernando Jose Rivera<br />

CALIDAD • VARIEDAD • GARANTIA<br />

www.futonesporsang<strong>it</strong>.com<br />

*H<strong>our</strong>s & days could change due<br />

to changes <strong>in</strong> the Executive Order<br />

Carretera 176, Km 6.5, Cupey Alto, SJ, PR (entrando por<br />

Barbara Ann Academy, cerca de Los Paseos)<br />

(787) 760-8325 • 370-7732


outdoors / <strong>in</strong>doors<br />

Open!<br />

<strong>in</strong>doors<br />

day or night<br />

outdoors<br />

For reservations or take out 787.850.3838<br />

Due to changes <strong>in</strong> the Excecutive Order<br />

Tapas<br />

check <strong>our</strong> facebook page for days & h<strong>our</strong>s.<br />

Chez Daniel<br />

Terrace<br />

AT THE BEACH CLUB<br />

Tapas Bar & Restaurant<br />

Open to the general public<br />

PAC Members 15% discount<br />

on food & beverage.<br />

Candelero Drive,<br />

<strong>Palmas</strong> del Mar<br />

For pick up Orders or reservations call 787-656-3005<br />

Due to changes <strong>in</strong> the Excecutive Order check <strong>our</strong> facebook page for days & h<strong>our</strong>s.


PAC<br />

better<br />

and stronger<br />

be part <strong>of</strong> the fun!<br />

New trucks & prist<strong>in</strong>e c<strong>our</strong>ses<br />

New Volleyball at the Beach C<strong>our</strong>t<br />

New tennis wall<br />

Pickleball is hot! 6 <strong>new</strong> Pickleball c<strong>our</strong>ts have been <strong>in</strong>augurated<br />

Jacuzzi be<strong>in</strong>g re<strong>new</strong>ed<br />

by Lissette Rosado<br />

New bathrooms at the Tennis Center<br />

the pickelball fans...<br />

We have to be proud <strong>of</strong><br />

<strong>our</strong> Club leaders, they’ve<br />

been work<strong>in</strong>g hard on re<strong>in</strong>vent<strong>in</strong>g<br />

what a club should<br />

be and look<strong>in</strong>g on ways to<br />

add value to <strong>our</strong> membership.<br />

And... they are succeed<strong>in</strong>g!!<br />

You can feel <strong>it</strong><br />

everywhere, at the tennis<br />

c<strong>our</strong>t, at the golf c<strong>our</strong>se, at<br />

Beach Club, <strong>in</strong> <strong>our</strong> restaurants<br />

etc. The enthusiasm<br />

among the members is evident.<br />

It’s been a year <strong>of</strong> many<br />

challenges, but w<strong>it</strong>h challenges<br />

comes <strong>new</strong> opportun<strong>it</strong>ies.<br />

The Covid attracted<br />

to <strong>Palmas</strong> many <strong>new</strong><br />

people and also brought<br />

many weekenders to appreciate<br />

and value <strong>our</strong><br />

qual<strong>it</strong>y <strong>of</strong> life more. In<br />

2020, PAC grew <strong>in</strong> membership<br />

and <strong>in</strong>vestment<br />

<strong>in</strong> <strong>new</strong> projects that will<br />

eventually br<strong>in</strong>g more revenues.<br />

THE BEACH CLUB<br />

Our Club is <strong>in</strong>vested<br />

<strong>in</strong> remodel<strong>in</strong>g <strong>our</strong> Beach<br />

Club Pool and equipment<br />

and even operat<strong>in</strong>g under<br />

regulated usage. They are<br />

always work<strong>in</strong>g on <strong>of</strong>fer<strong>in</strong>g<br />

the same membership experience.<br />

ON GOLF, we acquired<br />

<strong>new</strong> ma<strong>in</strong>tenance equipment<br />

to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> <strong>our</strong> golf<br />

c<strong>our</strong>ses <strong>in</strong> a better shape<br />

and keep improv<strong>in</strong>g the<br />

cond<strong>it</strong>ions <strong>of</strong> them. Lights<br />

have also been <strong>in</strong>stalled <strong>in</strong><br />

the driv<strong>in</strong>g range and <strong>it</strong>s<br />

open<strong>in</strong>g Thursday night for<br />

PAC Members..<br />

TENNIS is the area w<strong>it</strong>h<br />

the most growth <strong>in</strong> the<br />

last couple <strong>of</strong> months. The<br />

open<strong>in</strong>g <strong>of</strong> Volea br<strong>in</strong>gs a<br />

<strong>new</strong> vibe and members are<br />

start<strong>in</strong>g to feel like they<br />

were before Hurricane Maria.<br />

C<strong>our</strong>t usage and cl<strong>in</strong>ics<br />

are gett<strong>in</strong>g busier every<br />

afternoon. We build 6 <strong>new</strong><br />

Pickleball c<strong>our</strong>ts, a practice<br />

wall and resurface c<strong>our</strong>ts<br />

so <strong>our</strong> members could enjoy<br />

even more <strong>our</strong> Tennis<br />

Area..<br />

All <strong>of</strong> this and more is still<br />

to come. PAC board has<br />

many projects on the l<strong>in</strong>e<br />

to keep mak<strong>in</strong>g <strong>our</strong> club<br />

experience like no other.<br />

PAC members has acquired<br />

a strong feel<strong>in</strong>g<br />

<strong>of</strong> belong<strong>in</strong>g.... we are a<br />

proud members <strong>of</strong> <strong>our</strong><br />

Club! L<br />

C<strong>our</strong>ts 11, 12, <strong>13</strong>, 14 are be<strong>in</strong>g restored and pa<strong>in</strong>ted<br />

Lights are be<strong>in</strong>g <strong>in</strong>stalled at the Driv<strong>in</strong>g Range<br />

The <strong>new</strong> restarant at the Tennis Center...<br />

Volea Bar & Grill, a big success!


Floristeria<br />

Cala<br />

TINTS for...<br />

• cars • boats • home • bus<strong>in</strong>ess<br />

• shampoo for cars & houses<br />

• detail<strong>in</strong>g for cars<br />

“ Bill<strong>in</strong>gual<br />

personnel<br />

& secur<strong>it</strong>y”<br />

New!<br />

Electric<br />

charg<strong>in</strong>g<br />

station<br />

we are now...<br />

787.364.0205<br />

Muñeca Flores<br />

• Flower Arragements Carr.#3 Cataño de Humacao<br />

• Wedd<strong>in</strong>gs • New Borns a Yabucoa<br />

• Special Occasions Humacao, P.R.<br />

• Funeral Arragements 787.850.9900<br />

• Delivery Service<br />

Open 7 Days<br />

• G<strong>our</strong>met baskets<br />

www.floristeriacalapr.com<br />

T<strong>in</strong>t w<strong>in</strong>dows provide you:<br />

Energy Sav<strong>in</strong>gs • UV Protection<br />

• Comfort• Privacy • Safety<br />

787. 234. 0604<br />

“Gas & Convenience store <strong>in</strong> one stop”<br />

Convenience Store, groceries and much more<br />

<strong>Palmas</strong>FamilyMart- Danos<br />

like y mantente <strong>in</strong>formado<br />

Road no. 3 and 906, right next to <strong>Palmas</strong> del Mar.<br />

PALMAS<br />

Family MART<br />

A<br />

clean<br />

home is a happy home !<br />

Mail: thehealthyhomepr@gmail.com • 787-367-4293<br />

• Dis<strong>in</strong>fection aga<strong>in</strong>st bacteria &<br />

viruses (COVID-19)<br />

• Home humid<strong>it</strong>y control<br />

• Elim<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> fungus,<br />

mold & bad odors<br />

• Home Deep clean<strong>in</strong>g<br />

• Acid-free decontam<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> air<br />

cond<strong>it</strong>ion<strong>in</strong>g un<strong>it</strong>s<br />

WWW.THEHEALTHYHOMEPR.COM


NODELAV Showroom located <strong>in</strong> Bayamón, PR<br />

Inside The Home Warehouse<br />

787. 221. 0624 | 787. 397. 7502<br />

www.nodelav.com<br />

Nodelav nodelavpr


Fresh rosted<br />

pork & turkey<br />

bake every day!<br />

ONEstop<br />

MARKET<br />

el deli<br />

g<strong>our</strong>met<br />

&DELI<br />

Palmanova Plaza<br />

787.719.5730<br />

Palmar<strong>in</strong>a<br />

MonteCarlo<br />

Plantation<br />

Premium Pastrami paired<br />

w<strong>it</strong>h Smoked Gouda<br />

Cheese on a French Baguette<br />

w<strong>it</strong>h a Dijon Mustard<br />

Ajioli & House Chips.<br />

$7.99<br />

Off the Bone Honey Ham w<strong>it</strong>h Swiss<br />

Cheese served on an all butter croissant<br />

w<strong>it</strong>h a Basil Pesto Spread & House Chips.<br />

$7.99<br />

Garlic Herb Chicken w<strong>it</strong>h Rich<br />

Cheddar Cheese served on a<br />

Ciabatta Multigra<strong>in</strong> bun w<strong>it</strong>h a<br />

Raspberry V<strong>in</strong>agrette Aijoli<br />

& House Chips.<br />

$8.99<br />

Sunrise<br />

Solarea<br />

Far<strong>in</strong>acci Special<br />

• Groceries • Liquor store • Deli & Café • Magaz<strong>in</strong>es & Newspapers<br />

• breakfast • fresh bread • sandwiches<br />

• oatmeal • Prime c<strong>of</strong>fee • ice<br />

cream • soups • Omelettes •w<strong>in</strong>es<br />

• champagne & more!<br />

Monday to Thursday 6am to 10pm<br />

Fridays & Saturdays 6am to 11pm<br />

Sundays 6am to 9pm<br />

Off the Bone Turkey and<br />

Pepperjack Cheese served<br />

on <strong>our</strong> Rosemary Ciabatta<br />

bread w<strong>it</strong>h a Chipotle Ranch<br />

Spread & House Chips. $8.99<br />

Premium Roast Beef and Muenster<br />

Cheese served on <strong>our</strong> Sundried Tomato<br />

Focaccia paired w<strong>it</strong>h <strong>our</strong> delicious Asian<br />

Sesame Sauce & House Chips. $8.99<br />

Subst<strong>it</strong>ute House Chips for Crispy Diced Potatoes $0.75<br />

Monday to Thursday 6am to 10pm • Fridays & Saturdays • to 11pmSundays 6am to 10pm<br />

Palmanova Plaza 787.719.5730<br />

All <strong>our</strong> meats and all <strong>our</strong> Cheeses<br />

served on <strong>our</strong> Ciabatta Baguette w<strong>it</strong>h a<br />

light <strong>May</strong>onnaise Spread. [Garlic Herb<br />

Chicken, Off the Bone Turkey and Ham,<br />

Pastrami & Roast Beef along w<strong>it</strong>h Swiss,<br />

Smoked Gouda, Muenster & Pepper Jack<br />

Cheese] & House Chips.<br />

$17.99<br />

Kretschmar <strong>in</strong>gredients - Premium Deli Meats & Wiscons<strong>in</strong> Cheeses<br />

No MSG, Gluten Free, No fillers.<br />

Hams are made w<strong>it</strong>h a unique hardwood smok<strong>in</strong>g process<br />

Kretschmar poultry and beef are hand-trimmed us<strong>in</strong>g the f<strong>in</strong>est cuts. The Off-The-Bone meats are delicately sliced<br />

from the leanest most tender cuts.<br />

The Premium Wiscons<strong>in</strong> cheeses repeatedly w<strong>in</strong> <strong>in</strong> compet<strong>it</strong>ions world-wide<br />

Juan Carlos Ballester


el deli<br />

criollo<br />

Our Junior Program<br />

players are gett<strong>in</strong>g ready<br />

By Luis Flores<br />

Philly<br />

cheesesteak:<br />

pimiento,<br />

cebolla<br />

y queso<br />

suizo.<br />

Premium Roast Beef<br />

and Muenster<br />

Pastrami: queso suizo<br />

Tripleta: pastrami,<br />

jamon, honey ham,<br />

queso suizo.<br />

Pancakes: nutella,<br />

whipcream y fresas<br />

Cubano: pernil, honey<br />

ham, queso suizo,<br />

mostaza y pep<strong>in</strong>illo<br />

Cheeseburger con papas fr<strong>it</strong>as: lechuga<br />

tomate, cebolla, pep<strong>in</strong>illo,<br />

mayonesa, ketchup y mostaza.<br />

Pancakes:<br />

con Nutella,<br />

whipcream y<br />

frutas<br />

Hello everyone, my name is Luis Flores, Junior Tennis Coach and <strong>Live</strong> and<br />

Life tennis correspondent. Every day players<br />

ask me; how do I play tennis? Why is <strong>it</strong><br />

so hard to play tennis? Why am I miss<strong>in</strong>g this<br />

shot? Why do I have to run so much? It’s easy,<br />

just aim to h<strong>it</strong> the ball over the net, w<strong>it</strong>h<strong>in</strong> the<br />

marg<strong>in</strong>s <strong>of</strong> the c<strong>our</strong>t and see if y<strong>our</strong> opponent<br />

misses <strong>it</strong>. Wow is <strong>it</strong> that easy? absolutely. Tennis<br />

is a sport that was <strong>in</strong>vented to have fun<br />

doesn’t matter if you w<strong>in</strong> or lose, <strong>it</strong> provides us<br />

the opportun<strong>it</strong>y to feel pleasure by sweet<strong>in</strong>g,<br />

mov<strong>in</strong>g around the c<strong>our</strong>t, stay<strong>in</strong>g “<strong>in</strong> Shape”,<br />

compete and most importantly to meet <strong>new</strong><br />

friends. This past weeks <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> del Mar’s<br />

Tennis Center, <strong>our</strong> Junior Program players are<br />

gett<strong>in</strong>g ready for this season <strong>of</strong> t<strong>our</strong>naments,<br />

players like Mar<strong>in</strong>a Muñiz Sanchez, a 12-yearold<br />

outstand<strong>in</strong>g tennis player, has proven her<br />

comm<strong>it</strong>ment on becom<strong>in</strong>g a future tennis star<br />

here and outside <strong>Palmas</strong>. Coach Manuel Julbe,<br />

Junior program Tennis Director,<br />

and I are very proud <strong>of</strong> all <strong>our</strong> players, and<br />

honored to be part <strong>of</strong> y<strong>our</strong> tennis j<strong>our</strong>ney this is just the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g<br />

<strong>of</strong> a wonderful one <strong>in</strong> a life time experience, don’t give up! In <strong>Palmas</strong><br />

Del Mar’s Tennis Center, we <strong>of</strong>fer group cl<strong>in</strong>ics for all ages and<br />

levels, contact the PAC tennis center for updates and times to book<br />

y<strong>our</strong> lesson whenever you want, as well as Member Cl<strong>in</strong>ics Saturday<br />

Morn<strong>in</strong>gs from 9-11am, which provides members the opportun<strong>it</strong>y to<br />

enjoy this wonderful sport at <strong>it</strong>s best. By do<strong>in</strong>g drills w<strong>it</strong>h the guidance<br />

<strong>of</strong> outstand<strong>in</strong>g team <strong>of</strong> coaches. See you there!<br />

Have a Wonderful year and may God Bless you! L<br />

Jamón, queso y huevo<br />

Media noche: pernil, honey ham,<br />

queso suizo, mostaza y pep<strong>in</strong>illo.<br />

Waffle: nutella,<br />

whipcream y frutas<br />

Beefsteak: queso suizo<br />

Pavo asado, queso<br />

suizo y ensalada.<br />

Tripleta: pavo<br />

asado, jamón,<br />

honey ham y<br />

queso suizo<br />

Omellete de<br />

jamón y queso,<br />

tostadas redondas<br />

Fresh bread baked every day <strong>in</strong> <strong>our</strong><br />

facil<strong>it</strong>ies. Also home-baked turkey<br />

and pig leg<br />

Monday to Thursday 6am to 10pm • Fridays & Saturdays • to 11pmSundays 6am to 10pm<br />

Palmanova Plaza 787.719.5730


FULL SERVICE SALON AT PALMAS DEL MAR<br />

Oh my God... they are truly the best!!!!<br />

Tuesday to Saturday from 9am to 6pm<br />

Anchor Village #1, <strong>Palmas</strong> del Mar<br />

more than 12 <strong>years</strong> serv<strong>in</strong>g <strong>Palmas</strong> del Mar<br />

• Hair Cut & Style • Manicure-pedicure<br />

•Hair Treatments<br />

• Make Up • Wedd<strong>in</strong>g<br />

& other services upon request.<br />

787.719.5411<br />

787.299.7640<br />

• Costa del Mar<br />

• Lamb • GX<br />

• BCBG<br />

• RayBan<br />

• Kenneth Cole<br />

• Guess<br />

• Carrera<br />

• Oakley<br />

• Tom Ford<br />

• Swarovsky<br />

• Prada<br />

• Dolce Gabbana<br />

• L<strong>in</strong>e Art<br />

• Michael Kors<br />

• Marc Jacobs<br />

•Tiffany<br />

939.428.1140<br />

787.852.2125<br />

787.266.8855<br />

877.496.5503 (fax)<br />

email:<br />

asoptical@live.com<br />

asopticalvisualcl<strong>in</strong>ic<br />

AT ECONO HUMACAO!!<br />

Dra. Grisely Soto Ortiz • Dra. Iliana Alvarado Díaz<br />

• Primary Eye Care • Complete Eye Exam<br />

• Glaucoma and Diabetic Ret<strong>in</strong>opathy<br />

Screen<strong>in</strong>g by Certified Optometrist<br />

• Contact Lenses<br />

• Great Selection <strong>in</strong> Sunglasses<br />

All <strong>May</strong>or Health Plans Accepted<br />

Open Monday to Friday<br />

8:30AM to 4:30 PM<br />

Saturday 9:00 AM to 12:00 PM


PRESIDENT SAYS!<br />

Well done, keep <strong>it</strong> up!<br />

I have realized that the measures<br />

we have been tak<strong>in</strong>g this past year,<br />

though difficult to practice and to<br />

enforce, have allowed <strong>our</strong> Island<br />

and <strong>our</strong> Commun<strong>it</strong>y to have a lower<br />

COVID-19 fatal<strong>it</strong>y rate than many<br />

other countries and commun<strong>it</strong>ies.<br />

We can talk about resiliency, how to<br />

take care <strong>of</strong> <strong>our</strong>selves and <strong>of</strong> others<br />

and how to teach younger generations<br />

to do what is right to avoid a<br />

life threaten<strong>in</strong>g <strong>in</strong>fection and how to<br />

use the technology to keep meet<strong>in</strong>g<br />

w<strong>it</strong>h <strong>our</strong> friends and <strong>our</strong> family. There have been<br />

challenges we never anticipated; however, we are<br />

better now than what we were a year ago. GOOD<br />

FOR US, <strong>Palmas</strong> del Mar and GOOD FOR US Puerto<br />

Rico.<br />

This is my last message as PHA President and I<br />

have been th<strong>in</strong>k<strong>in</strong>g about all the plans for activ<strong>it</strong>ies<br />

that could not take place due to the pandemic.<br />

Nevertheless, <strong>it</strong> has been an honor for me to work<br />

w<strong>it</strong>h a great team <strong>of</strong> neighbors, collaborators and<br />

now friends. It has been a very challeng<strong>in</strong>g year<br />

as we have had to cont<strong>in</strong>ue to live w<strong>it</strong>h COVID-19,<br />

learn<strong>in</strong>g about the virus, the disease <strong>it</strong> causes and<br />

how this has affected every aspect <strong>of</strong> <strong>our</strong> lives.<br />

Now we know about <strong>new</strong> variations that cont<strong>in</strong>ue<br />

to impede <strong>our</strong> return to the life we all want. In<br />

add<strong>it</strong>ion, there are <strong>new</strong> mutations that we cannot<br />

ignore. Many <strong>of</strong> us have undergone vacc<strong>in</strong>ation<br />

and that is good; however, we cannot lower <strong>our</strong><br />

guard as the <strong>new</strong> mutations appear to be more<br />

contagious than the ones used to make those<br />

vacc<strong>in</strong>es and more will develop. Please get vacc<strong>in</strong>ated<br />

for COVID-19. The vacc<strong>in</strong>es were approved<br />

for emergency use after more than 70,000 people<br />

were vacc<strong>in</strong>ated and, although some <strong>of</strong> them contracted<br />

the virus, none <strong>of</strong> them died from <strong>it</strong>. They<br />

can save lives and make the commun<strong>it</strong>y safer.<br />

It is time to trans<strong>it</strong>ion and plan to keep <strong>Palmas</strong> del Mar as<br />

one <strong>of</strong> the safest, most comfortable and peaceful places to<br />

live <strong>in</strong> Puerto Rico. Now, more than a year ago, I am conv<strong>in</strong>ced<br />

we need to be proactive <strong>in</strong> plann<strong>in</strong>g for disasters. Preparedness<br />

is key to <strong>our</strong> commun<strong>it</strong>y and will m<strong>in</strong>imize the impact <strong>of</strong><br />

unforeseen events such as water shortages as water is one<br />

<strong>of</strong> the most important elements for commun<strong>it</strong>ies to ensure<br />

survival and development. After the outage that took planec<br />

on February 18th,, as many <strong>of</strong> you know, I requested an<br />

emergency meet<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h the PDMU Board which tookplace<br />

on March 2, <strong>2021</strong>. The PHA Executive Comm<strong>it</strong>tee, and some<br />

<strong>of</strong> the PDMU Board Members started a dialogue to discuss<br />

and understand the actual cond<strong>it</strong>ions related to supply and<br />

demand for water, possible collaboration to improve plann<strong>in</strong>g<br />

for water shortages and opportun<strong>it</strong>ies to improve <strong>our</strong> <strong>in</strong>frastructure<br />

and plann<strong>in</strong>g for future. These meet<strong>in</strong>gs will cont<strong>in</strong>ue,<br />

as there is work to be done. I suggest you attend both<br />

the <strong>Palmas</strong> Homeowners Association (PHA) via Zoom and the<br />

<strong>Palmas</strong> del Mar Util<strong>it</strong>ies Inc. (PDMU) annual meet<strong>in</strong>gs so we<br />

can all be well aware <strong>of</strong> the s<strong>it</strong>uation and future expectations,<br />

plans and possibil<strong>it</strong>ies. As an active and un<strong>it</strong>ed commun<strong>it</strong>y,<br />

work<strong>in</strong>g together we will be even better <strong>in</strong> the future.<br />

Sandra Gracia-López<br />

President<br />

GENERAL COMMNITY RULES AND GUIDANCE<br />

Real estate activ<strong>it</strong>y at <strong>Palmas</strong> del Mar has been <strong>in</strong>tense<br />

and very productive for the last few <strong>years</strong>. In both 2019<br />

and 2020, more than 200 properties were sold for each<br />

<strong>of</strong> those <strong>years</strong>. This tendency cont<strong>in</strong>ues <strong>in</strong> <strong>2021</strong>. S<strong>in</strong>ce<br />

we have a significant number <strong>of</strong> <strong>new</strong> owners <strong>in</strong> <strong>our</strong> Commun<strong>it</strong>y,<br />

<strong>it</strong> is important that we re<strong>in</strong>force the educational<br />

processes related to coexistence, as established <strong>in</strong> <strong>our</strong><br />

Restrictive Covenants and the arch<strong>it</strong>ectural and aesthetic<br />

standards governed by the PHA-ARB Guidel<strong>in</strong>es. Also,<br />

this <strong>in</strong>formation should serve as a refresher for long time<br />

homeowners.<br />

W<strong>it</strong>h the objective <strong>of</strong> <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g the values <strong>of</strong> <strong>our</strong><br />

properties and ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g a safe, elegant and pleasant<br />

environment for <strong>our</strong> residents and vis<strong>it</strong>ors, some <strong>of</strong> the<br />

aspects related to the use and enjoyment <strong>of</strong> <strong>our</strong> properties<br />

and <strong>our</strong> commun<strong>it</strong>y that we must emphasize are the<br />

follow<strong>in</strong>g:<br />

1. Each Owner shall ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> his or her Residential or<br />

Commercial property <strong>in</strong> a manner consistent w<strong>it</strong>h<br />

the Commun<strong>it</strong>y-Wide Standards.<br />

2. No nuisances shall be allowed on the Properties<br />

nor shall any use or practice be allowed which is a<br />

s<strong>our</strong>ce <strong>of</strong> annoyance to residents or which <strong>in</strong>terferes<br />

w<strong>it</strong>h the peaceful possession and proper use <strong>of</strong> the<br />

Properties by the owners and residents.<br />

3. No improper, <strong>of</strong>fensive, or unlawful use shall be<br />

made <strong>of</strong> the Properties.<br />

4. All dogs and cats must be properly<br />

tagged for identification purposes<br />

and leashed or carried by hand and<br />

shall not be perm<strong>it</strong>ted to run loose.<br />

Their Owners shall be responsible<br />

for clean<strong>in</strong>g-up after their pets.<br />

Only common domestic pets authorized<br />

by current law shall be<br />

perm<strong>it</strong>ted. No pet may be kept,<br />

bred, or ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>ed for any commercial<br />

purpose whatsoever or<br />

become a nuisance or annoyance<br />

to other owners.<br />

5. No skateboards, f<strong>our</strong>-tracks (other than secur<strong>it</strong>y),<br />

motorcycles or scooters will be allowed <strong>in</strong> the golf<br />

cart paths, green areas, the mar<strong>it</strong>ime zone or <strong>in</strong><br />

any common areas controlled by PHA. Golf Carts,<br />

Skateboards, F<strong>our</strong> Tracks, and any other unlicensed<br />

vehicle is not be allowed <strong>in</strong> the streets <strong>of</strong> <strong>Palmas</strong><br />

del Mar.<br />

6. No resident shall post a sign, advertisement, or<br />

poster <strong>of</strong> any k<strong>in</strong>d <strong>in</strong> or on the covered Properties,<br />

specifically <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g, but not lim<strong>it</strong>ed to, “Open<br />

House”, “For Sale” and “For Rent” signs <strong>of</strong> any<br />

type, w<strong>it</strong>hout prior wr<strong>it</strong>ten approval <strong>of</strong> PHA.<br />

7. No garment, rugs, or other <strong>it</strong>ems <strong>of</strong> any type visible<br />

to other parties shall be hung from any portion <strong>of</strong><br />

the Properties.<br />

8. No person shall park any vehicle <strong>in</strong> any location except<br />

such locations designated for the park<strong>in</strong>g <strong>of</strong><br />

vehicles and such vehicles will not <strong>in</strong>terfere or <strong>in</strong>vade<br />

the right <strong>of</strong> way. No park<strong>in</strong>g is perm<strong>it</strong>ted on<br />

roadways, landscaped, or grassed areas w<strong>it</strong>h<strong>in</strong> the<br />

Properties.<br />

9. No repair <strong>of</strong> motor vehicles shall be<br />

made on any <strong>of</strong> the roadways, driveways, landscaped,<br />

grassed or park<strong>in</strong>g areas <strong>of</strong> the covered<br />

Properties except <strong>in</strong> emergencies. Nor shall<br />

any areas w<strong>it</strong>h<strong>in</strong> the Development, unless<br />

designated for such use, be used for storage<br />

or park<strong>in</strong>g <strong>of</strong> any boat, boat trailer, trailer,<br />

camper, truck, or commercial vehicle.


Is important that the above <strong>in</strong>formation be strictly expla<strong>in</strong>ed<br />

to guests, vis<strong>it</strong>ors and enforced by owners to<br />

short-term and long-term renters <strong>of</strong> properties. Regard<strong>in</strong>g<br />

the PHA-ARB Arch<strong>it</strong>ectural Guidel<strong>in</strong>es is important to<br />

remember the follow<strong>in</strong>g:<br />

1. No owner shall make any exterior alteration, decoration,<br />

repair replacement, nor place any screens,<br />

jealousies or other enclosures on patios or other<br />

parts <strong>of</strong> a Family Dwell<strong>in</strong>g Un<strong>it</strong> except <strong>in</strong> accordance<br />

w<strong>it</strong>h the PHA Covenants and the PHA-ARB<br />

Design Guidel<strong>in</strong>es.<br />

2. The PHA-ARB Design and Development Guidel<strong>in</strong>es<br />

and Application and Review Procedures are<br />

b<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g upon all persons who at any time construct,<br />

reconstruct, ref<strong>in</strong>ish, alter, ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> any improvement<br />

upon the property w<strong>it</strong>h<strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> del Mar, or<br />

make any change <strong>in</strong> the natural or exist<strong>in</strong>g surface,<br />

dra<strong>in</strong>age, or plant life there<strong>of</strong>.<br />

To assist <strong>in</strong> comply<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h these directives, the PHA-<br />

ARB Design Guidel<strong>in</strong>es have been prepared to help<br />

homeowners, designers, and builders to understand<br />

and become active participants <strong>in</strong> the design process, to<br />

ensure long-term commun<strong>it</strong>y qual<strong>it</strong>y and elegance. The<br />

<strong>in</strong>tent is to coord<strong>in</strong>ate the arch<strong>it</strong>ectural divers<strong>it</strong>y while<br />

creat<strong>in</strong>g and <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g blend <strong>of</strong> homes that follows the<br />

Med<strong>it</strong>erranean Character <strong>of</strong> <strong>Palmas</strong> del Mar and enhance<br />

the natural environment around us. Some important aspects<br />

to remember are:<br />

1. Any New Constructions and any Exterior Modifications<br />

and Add<strong>it</strong>ions to Exist<strong>in</strong>g Structures require<br />

prior endorsement <strong>of</strong> Neighborhood Association<br />

and/or Regime Association and the PHA-<br />

ARB f<strong>in</strong>al endorsement. For swimm<strong>in</strong>g pools<br />

construction or any other project that affect the<br />

commun<strong>it</strong>y’s sewer system, is also required the<br />

PDMU’s evaluation and endorsement prior to the<br />

evaluation <strong>of</strong> the PHA-ARB.<br />

COMMUNITY-WIDE<br />

STANDARDS<br />

The <strong>Palmas</strong> del Mar Homeowners Association (PHA)<br />

Deed <strong>of</strong> Restrictive Covenants, which apply to every<br />

property w<strong>it</strong>h<strong>in</strong> the commun<strong>it</strong>y <strong>of</strong> <strong>Palmas</strong> del Mar, requires<br />

that every owner ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>s <strong>it</strong>s property, dwell<strong>in</strong>g<br />

un<strong>it</strong>, residential lot, commercial un<strong>it</strong> or commercial lot<br />

<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g landscap<strong>in</strong>g and improvements <strong>in</strong> a manner<br />

consistent w<strong>it</strong>h the commun<strong>it</strong>y-wide standards and all<br />

2. After receiv<strong>in</strong>g the PHA-ARB endorsement, construction<br />

projects should be subm<strong>it</strong>ted to the Municipal<strong>it</strong>y<br />

<strong>of</strong> Humacao Perm<strong>it</strong> Office thru the OGPe<br />

web-based system.<br />

3. Some <strong>of</strong> the Exterior Modifications that are required<br />

to be endorsed by the PHA-ARB <strong>in</strong>cludes:<br />

a. Change <strong>of</strong> Color Scheme<br />

b. Installation <strong>of</strong> Solar Panels<br />

c. Installation <strong>of</strong> Satell<strong>it</strong>e Dishes & Antennas<br />

d. Installation <strong>of</strong> Air Cond<strong>it</strong>ion<strong>in</strong>g & Heat<strong>in</strong>g Un<strong>it</strong>s<br />

e. Installation <strong>of</strong> Power Backup Generators<br />

f. Installation <strong>of</strong> Awn<strong>in</strong>gs<br />

For more <strong>in</strong>formation regard<strong>in</strong>g <strong>our</strong> Restrictive Covenants,<br />

you should access www.palmaspha.org. For the<br />

PHA-ARB Arch<strong>it</strong>ectural Design Guidel<strong>in</strong>es and other important<br />

forms and documents, please access https://app.<br />

box.com/v/arb.<br />

As homeowners and residents y<strong>our</strong> cooperation is extremely<br />

important to preserve the arch<strong>it</strong>ectural character,<br />

appropriate use and prestige that dist<strong>in</strong>guishes <strong>Palmas</strong><br />

del Mar as an exclusive commun<strong>it</strong>y. Let us work together<br />

to protect and preserve the Nature, the elegance, <strong>our</strong><br />

extraord<strong>in</strong>ary lifestyle, and the arch<strong>it</strong>ectural uniqueness<br />

<strong>of</strong> <strong>our</strong> Commun<strong>it</strong>y!<br />

applicable laws, covenants, arch<strong>it</strong>ectural guidel<strong>in</strong>es,<br />

use perm<strong>it</strong>s, rules and regulations. Failure to comply<br />

w<strong>it</strong>h such requirements may result <strong>in</strong> f<strong>in</strong>es imposed by<br />

PHA. Add<strong>it</strong>ionally, the Restrictive Covenants stipulate<br />

that owners are liable for any PHA expense related to<br />

any ma<strong>in</strong>tenance, repair, or replacement rendered necessary<br />

by his act, neglect or carelessness or by the negligence<br />

<strong>of</strong> any member <strong>of</strong> his family, guests, employees,<br />

agents or lessees.<br />

As authorized by the PHA Covenants, PHA imposes<br />

f<strong>in</strong>es for violations <strong>of</strong> commun<strong>it</strong>y-wide standards and<br />

restrictions. F<strong>in</strong>es range from $200 to $2,000 depend<strong>in</strong>g<br />

on the type <strong>of</strong> violation, lack <strong>of</strong> response to previous<br />

notifications <strong>of</strong> violations or f<strong>in</strong>es and frequency<br />

<strong>of</strong> violation. Violations <strong>in</strong>clude, among others, unkept<br />

or lack <strong>of</strong> ma<strong>in</strong>tenance to patios or lots, lack <strong>of</strong> property<br />

ma<strong>in</strong>tenance as evidenced by uncontrolled growth<br />

Do You have Tenants?<br />

or Rent y<strong>our</strong> Property Short Term?<br />

The use <strong>of</strong> family dwell<strong>in</strong>gs or a commercial<br />

property at <strong>Palmas</strong> del Mar is<br />

governed not only by law, but also more<br />

importantly, by the provisions <strong>of</strong> the<br />

Deed <strong>of</strong> Restrictive Covenants and the<br />

rules and regulations <strong>of</strong> the <strong>Palmas</strong> del<br />

Mar Homeowners Association (PHA).<br />

These covenants, rules and regulations<br />

have the force <strong>of</strong> law and shall be observed<br />

by property owners, members <strong>of</strong><br />

their household, guest, <strong>in</strong>v<strong>it</strong>ees, tenants<br />

and employees. Failure to comply w<strong>it</strong>h<br />

commun<strong>it</strong>y-wide standards and restrictions<br />

by an owner or any other user <strong>of</strong><br />

his property may be grounds for immediate<br />

action by PHA. Actions that may<br />

be taker <strong>in</strong>clude the impos<strong>it</strong>ion <strong>of</strong> f<strong>in</strong>es,<br />

recovery <strong>of</strong> damages to common and<br />

private property, <strong>in</strong>junctive relief and legal<br />

action. S<strong>in</strong>ce the property owners are<br />

ultimately responsible for the users <strong>of</strong><br />

their property, guests, family members,<br />

employees, etcetera, any result<strong>in</strong>g f<strong>in</strong>e<br />

or action is usually levied aga<strong>in</strong>st their<br />

property account registered at PHA. It<br />

is important to note that, as established<br />

<strong>in</strong> the Covenants, dur<strong>in</strong>g any legal action<br />

stemm<strong>in</strong>g for non-compliance, property<br />

owners are also fully responsible for all l<strong>it</strong>igation<br />

costs and attorney fees stemm<strong>in</strong>g<br />

from such an action.<br />

Recently, we have noticed a series <strong>of</strong><br />

violations to the <strong>Palmas</strong> del Mar restric-<br />

tions by certa<strong>in</strong> short-term renters and<br />

bus<strong>in</strong>ess establishments. Violations <strong>in</strong>clude,<br />

among others, mak<strong>in</strong>g excessive<br />

noise and <strong>in</strong>appropriate use <strong>of</strong> properties<br />

becom<strong>in</strong>g a nuisance to other neighbors<br />

and <strong>in</strong>terfer<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h their peace and<br />

tranquil<strong>it</strong>y. As a result, f<strong>in</strong>es rang<strong>in</strong>g from<br />

$200 t0 $2,000 have been imposed to the<br />

owners <strong>of</strong> properties <strong>in</strong>curr<strong>in</strong>g or allow<strong>in</strong>g<br />

such violations to occur. Add<strong>it</strong>ionally,<br />

<strong>in</strong> some cases, formal compla<strong>in</strong>ts have<br />

been filed w<strong>it</strong>h the appropriate perm<strong>it</strong>s<br />

<strong>of</strong>fice or government regulatory agencies.<br />

Often, violations stem from lack <strong>of</strong><br />

knowledge about commun<strong>it</strong>y restrictions<br />

and standards.<br />

Please help us keep <strong>Palmas</strong> del Mar<br />

as the dream commun<strong>it</strong>y we all deserve.<br />

Make sure every user <strong>of</strong> y<strong>our</strong> property is<br />

fully aware and complies w<strong>it</strong>h <strong>our</strong> restrictions,<br />

rules and commun<strong>it</strong>y wide standards.<br />

<strong>of</strong> vegetation, <strong>in</strong>appropriate disposal <strong>of</strong> waste material,<br />

unauthorized location <strong>of</strong> trashcans, dilapidated<br />

pa<strong>in</strong>t, cracked walls and broken w<strong>in</strong>dows, obstruction<br />

<strong>of</strong> dra<strong>in</strong>age, <strong>in</strong>appropriate use <strong>of</strong> property which becomes<br />

a s<strong>our</strong>ce <strong>of</strong> annoyance or <strong>in</strong>terferes w<strong>it</strong>h the<br />

use <strong>of</strong> other properties, violation <strong>of</strong> use perm<strong>it</strong>, laws,<br />

restrictions and or applicable covenants, etcetera.<br />

PHA and the Arch<strong>it</strong>ectural Review Board (ARB) Inspectors<br />

<strong>in</strong>spect and report violations.<br />

Please take note and help us keep <strong>Palmas</strong> del Mar<br />

as the best commun<strong>it</strong>y resort <strong>in</strong> Puerto Rico and as<br />

the dream commun<strong>it</strong>y we all seek and deserve. Y<strong>our</strong><br />

qual<strong>it</strong>y <strong>of</strong> life and the value <strong>of</strong> y<strong>our</strong> property depends<br />

on everyone’s support and compliance w<strong>it</strong>h <strong>our</strong> commun<strong>it</strong>y-wide<br />

standards.<br />

Proper<br />

Use <strong>of</strong> Dog<br />

Waste<br />

Stations<br />

Several dog waste<br />

collection stations<br />

have been strategically<br />

placed throughout the<br />

commun<strong>it</strong>y <strong>of</strong> <strong>Palmas</strong><br />

del mar <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g beach<br />

ares. This is a most welcomed<br />

program; however,<br />

we have noticed that,<br />

particularly along the<br />

beach, people are mak<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong>appropriate use <strong>of</strong><br />

the stations. The conta<strong>in</strong>ers<br />

at these stations<br />

are small and specifically<br />

designed for dog waste<br />

or excrement, however,<br />

people are fill<strong>in</strong>g them<br />

to depos<strong>it</strong> regular trash<br />

thus defeat<strong>in</strong>g the program.<br />

Please help by not<br />

deps<strong>it</strong><strong>in</strong>g regular trash<br />

such as cans, bags, cups,<br />

etcetera, at the dog<br />

waste stations. There<br />

are plenty <strong>of</strong> trash barrels<br />

along the beach and<br />

plenty <strong>of</strong> trash receptacles<br />

along the golf cart<br />

paths. Let’s get on w<strong>it</strong>h<br />

the program and do <strong>it</strong><br />

right!


Bathroom<br />

trenDs<br />

By Maria del Valle, Interior Designer<br />

salon<br />

• Specialists <strong>in</strong> color<br />

& color correction<br />

• Custom design hair cuts<br />

• Retexturic<strong>in</strong>g treatments:<br />

Bioionic, Kerat<strong>in</strong>as,<br />

among others<br />

• Make-up, Hair styles,<br />

Extentions<br />

• Manicure - Pedicure<br />

Redken & Pureology<br />

products available for sale<br />

Redken<br />

biggest<br />

color bar<br />

<strong>in</strong> the<br />

Caribbean<br />

Contrast <strong>of</strong> organic & modern materials<br />

Metals (Gold & silver) and black accessories<br />

M<strong>in</strong>imalist, functional<strong>it</strong>y and Comfort<br />

Large format tile<br />

Opens: Wednesday to<br />

Saturday 8 AM-5 PM<br />

By appo<strong>in</strong>tment only<br />

#1 Redken Certified Colorist<br />

Warm color and durable pa<strong>in</strong>t<br />

TalentoSalon<br />

Carr. #3 K 8.5 (half mille <strong>of</strong> the Deli & Fa. Candelero, f<strong>our</strong> entrance to y<strong>our</strong> left)<br />

TalentobeautySalon<br />

By appo<strong>in</strong>tment only- -787 • 852 • 2537<br />

Quartz countertop<br />

Smart toilets<br />

Medic<strong>in</strong>e cab<strong>in</strong>et<br />

thanks!<br />

...to East K<strong>it</strong>chen & Bath, Impec & Maderas 3C<br />

for provid<strong>in</strong>g us w<strong>it</strong>h these exquis<strong>it</strong>e photos<br />

and <strong>in</strong>formation for <strong>our</strong> featured article.<br />

Remember to patronize them.<br />

They make <strong>our</strong> magaz<strong>in</strong>e possible.<br />

EST KITCHEN & BATH<br />

Calle Laurel #219<br />

Parque Industrial M<strong>in</strong>illas, BayaMón<br />

787-787-1808<br />

www.estk<strong>it</strong>chenandbath.com<br />

IMPEC<br />

ave. José Mercado #200 Caguas<br />

(787) 653-2424<br />

http://www.impecpr.com/<br />

MAdErAS 3C<br />

ave. Kennedy , Calle segarra f<strong>in</strong>al<br />

sector Bechara, san Juan<br />

(787) 474-3333<br />

http://www.maderas3cpr.com/<br />

Custom van<strong>it</strong>y cab<strong>in</strong>et for storage specifications<br />

Wet area (shower and free-stand<strong>in</strong>g tub)<br />

The Bathroom is the place we go to relax, rejuvenate and get ready for a <strong>new</strong> day<br />

or for a good night’s sleep. A good bathroom calls for a comb<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> high-tech<br />

functional<strong>it</strong>y, home comfort and strong design. Cleanl<strong>in</strong>ess and clar<strong>it</strong>y are a very<br />

important consideration <strong>in</strong> the design as well.


Maria Del Valle, Interior Designer<br />

How do we get to all that?<br />

I start my design w<strong>it</strong>h the<br />

needs <strong>of</strong> my clients <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d.<br />

Location is everyth<strong>in</strong>g.<br />

Location is everyth<strong>in</strong>g. The placement<br />

<strong>of</strong> the shower, toilet, bidet, van<strong>it</strong>y,<br />

light<strong>in</strong>g and storage is v<strong>it</strong>al. When<br />

design<strong>in</strong>g a bathroom, you can layout<br />

three areas:<br />

• Toilet and bidet area<br />

• Wet area<br />

(freestand<strong>in</strong>g tub and a shower)<br />

• Van<strong>it</strong>y area<br />

(double or s<strong>in</strong>gle van<strong>it</strong>y)<br />

After draw<strong>in</strong>g a floor plan w<strong>it</strong>h all<br />

the requirements, we then proceed<br />

w<strong>it</strong>h choos<strong>in</strong>g the materials for the<br />

project.<br />

There are various great materials<br />

that can be used <strong>in</strong> a bathroom.<br />

The comb<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> organic materials,<br />

textures, metals and wood (i.e.,<br />

tile-im<strong>it</strong>at<strong>in</strong>g wood) are <strong>of</strong>ten used<br />

to create a modern look. Big format<br />

tiles are the trend now, but tiles on<br />

the shower floor can’t be a sleeper.<br />

The use <strong>of</strong> mosaics is still <strong>in</strong> the market<br />

as well as us<strong>in</strong>g the same tile <strong>of</strong><br />

the floor but <strong>in</strong> smaller pieces.<br />

The use <strong>of</strong> marble and travert<strong>in</strong>e<br />

<strong>in</strong> walls, floors and wet area is a way<br />

to create a sophisticated look <strong>in</strong> any<br />

bathroom.<br />

There are varieties <strong>of</strong> toilets that <strong>in</strong>corporate<br />

a bidet; smart bidets, and<br />

therefore can save the client more<br />

space <strong>in</strong> the bathroom. These you<br />

can f<strong>in</strong>d them <strong>in</strong> EST K<strong>it</strong>chen & Bath<br />

by the brand Toto. For Wet Areas, <strong>in</strong>stead<br />

<strong>of</strong> us<strong>in</strong>g a trad<strong>it</strong>ional tub, you<br />

can use the Freestand<strong>in</strong>g tub, which<br />

is a shower bedside an area that you<br />

can enclose w<strong>it</strong>h glass doors. Add<strong>it</strong>ionally,<br />

you can <strong>in</strong>clude a niche w<strong>it</strong>h<strong>in</strong><br />

the shower wall that can hold the<br />

bottles and soap and this way make<br />

<strong>it</strong> tidier.<br />

I like van<strong>it</strong>ies to be custom-made.<br />

This way I can satisfy and maximize<br />

the space the client needs. Us<strong>in</strong>g under-mounted,<br />

over-mounted or even<br />

decorative bowls for the bathroom<br />

s<strong>in</strong>k is a great way to make a statement.<br />

For the countertop is better<br />

to use Quartz or a solid surface for<br />

better ma<strong>in</strong>tenance and cleanl<strong>in</strong>ess.<br />

Nowadays, mirrors w<strong>it</strong>h <strong>in</strong>tegrated<br />

light<strong>in</strong>g are com<strong>in</strong>g <strong>in</strong> different sizes<br />

and shapes. For light<strong>in</strong>g, I recommend<br />

recessed light<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h a fascia<br />

not bigger than 4” down you can accommodate<br />

the recessed lights or a<br />

pendant <strong>in</strong> a specific area. By add<strong>in</strong>g<br />

a dimmer, you are able to control the<br />

brightness <strong>of</strong> the light; the bulbs <strong>of</strong><br />

LED fixtures <strong>in</strong> a bathroom are rec-<br />

ommended to be as wh<strong>it</strong>e as possible;<br />

almost like daylight. On the other<br />

hand, bulbs <strong>in</strong> a “s<strong>of</strong>t-wh<strong>it</strong>e” range<br />

<strong>of</strong> 2700K-3000K are recommended<br />

for general bathroom use and for<br />

makeup application <strong>in</strong> particular.<br />

Small & great<br />

A small bathroom is not a lim<strong>it</strong>ation…<br />

the key is efficiency, us<strong>in</strong>g every <strong>in</strong>ch<br />

<strong>of</strong> space to create someth<strong>in</strong>g that feels<br />

spacious no matter the dimension<br />

And remember, the bathroom is<br />

the place where you set the tone for<br />

y<strong>our</strong> day while you prepare and pamper<br />

y<strong>our</strong>self, and where you ease<br />

y<strong>our</strong> way <strong>in</strong>to the night.


Some trends are<br />

to stay and some<br />

fade over time.<br />

When redesign<strong>in</strong>g or<br />

renovat<strong>in</strong>g a bathroom,<br />

consider all bathroom<br />

design trends carefully and<br />

consider all y<strong>our</strong> options…<br />

an <strong>in</strong>terior designer can<br />

help you make the<br />

right decision.<br />

BEFORE<br />

AFTER


Bath vs Shower?<br />

How to have the best <strong>of</strong> both worlds<br />

We all want the best <strong>of</strong> both worlds.<br />

A gorgeous bath to soak <strong>in</strong><br />

after a long day and a shower to<br />

quickly hop <strong>in</strong> and out <strong>of</strong> when time<br />

is <strong>of</strong> the essence. Well now, you really<br />

can have <strong>it</strong> all.<br />

A freestand<strong>in</strong>g bath creates an opulent<br />

atmosphere, rem<strong>in</strong>iscent <strong>of</strong> boutique<br />

hotels, and makes bath<strong>in</strong>g a luxury.<br />

Choos<strong>in</strong>g a freestand<strong>in</strong>g bath,<br />

you really need to consider both<br />

the size <strong>of</strong> y<strong>our</strong> bathroom<br />

and the look you want<br />

There are various great materials that can be<br />

used <strong>in</strong> a bathroom. The comb<strong>in</strong>ation <strong>of</strong> organic<br />

materials, textures, metals and wood<br />

(i.e., tile-im<strong>it</strong>at<strong>in</strong>g wood) are <strong>of</strong>ten used<br />

to create a modern look.<br />

Photos by MADERAS 3C<br />

Photos by MADERAS 3C


trenDs<br />

Black accessories<br />

Black-framed screens and black accessories<br />

br<strong>in</strong>g an element <strong>of</strong> high style to any<br />

bathroom and have become a beautiful<br />

arch<strong>it</strong>ectural feature that make a bathroom<br />

look super bespoke.’<br />

After all the stress that the pandemic brought,<br />

creat<strong>in</strong>g spa-like seren<strong>it</strong>y at home has never<br />

been more important. Statement baths are<br />

key w<strong>it</strong>h the focus on clean l<strong>in</strong>es, sculptural<br />

shapes and aesthetically pleas<strong>in</strong>g design.<br />

Dimmers are a<br />

hugely popular bathroom<br />

trend right now.<br />

Toto toilets<br />

are very efficient <strong>in</strong> flush<strong>in</strong>g<br />

and use less water. So, if you want a toilet<br />

that will help you to cut down on y<strong>our</strong><br />

water bill and clear solid waste efficiently,<br />

then Toto is the best choice.<br />

One-piece Toto toilets have a smooth,<br />

appeal<strong>in</strong>g aesthetic that looks clean<br />

and functional. These toilets are shorter<br />

and take up less space but are usually<br />

more expensive than their two-piece<br />

counterparts. Two-piece Toto toilets have<br />

a separate tank and bowl. ... Round Toto<br />

toilets are the standard bowl style.<br />

Photos by IMPEC<br />

Photos by EST KITCHEN & BATH


I T I S T I M E !<br />

NEW! PALMAS ATHLETIC CLUB EXPANDS<br />

THE BENEFITS TO IMMEDIATE FAMILY<br />

MEMBERS, CHILDREN, GRANDCHILDREN,<br />

SIBLINGS, AND GRANDPARENTS.<br />

NO<br />

INITIATION FEE<br />

VALID FROM MARCH <strong>2021</strong><br />

If you want to know more about the benef<strong>it</strong>s <strong>of</strong><br />

this membership please contact us.


• Enfermedades<br />

y cirugía de los ojos<br />

• Rayos láser<br />

• Lentes <strong>in</strong>traoculares<br />

Ave. Padre Rivera<br />

#15 Box 8809<br />

Humacao, PR.<br />

00792<br />

787.455.3282<br />

787.852.6825<br />

Diplomate American Board <strong>of</strong> Ophtalmology<br />

Aceptamos<br />

los pr<strong>in</strong>cipales<br />

planes médicos<br />

295 <strong>Palmas</strong> Inn Way. Su<strong>it</strong>e 123.<br />

Palmanova Plaza. Humacao, PR<br />

sheilacamacho@hotmail.com<br />

Sheila Camacho González, President<br />

Management & Consult<strong>in</strong>g Group<br />

for 23 consecutive <strong>years</strong>!<br />

LIGHTHOUSE<br />

CONSTRUCTION<br />

Construction Corporation<br />

General Contractors<br />

Established 2004<br />

Full service residential &<br />

commercial construction<br />

and renovation<br />

fully <strong>in</strong>sured, ons<strong>it</strong>e supervison,<br />

bil<strong>in</strong>gual, <strong>Palmas</strong> resident<br />

Arlene Fromer,<br />

Design Consultant<br />

apfromer@hotmail.com<br />

cel: 787. 375.7<strong>13</strong>8<br />

The time is now.<br />

Discover <strong>Palmas</strong>—<br />

one <strong>of</strong> Puerto Rico’s<br />

prime dest<strong>in</strong>ations.<br />

@clubcarpr<br />

Anchor’s Village Mar<strong>in</strong>a<br />

Sales, rentals, and service.<br />

+1 787-850-3260<br />

Royal Park Club Cala<br />

Golf car rentals.<br />

+1 787-718-0144<br />

787.285.5291 • 787.635.4772<br />

• Condom<strong>in</strong>ium and Private<br />

Property Management<br />

• Condom<strong>in</strong>ium law consult<strong>in</strong>g<br />

• Clean<strong>in</strong>g Services<br />

Reserve at bestgolfpr.com


MEET<br />

Gas burners arranged y<strong>our</strong><br />

way w<strong>it</strong>h<strong>in</strong> y<strong>our</strong> countertop!<br />

Nodelav’s most recently added l<strong>in</strong>e to their appliances<br />

portfolio is a cook<strong>in</strong>g system whereby gas<br />

burners are <strong>in</strong>stalled w<strong>it</strong>h<strong>in</strong> the countertop. P<strong>it</strong>t cook<strong>in</strong>g<br />

concept arose from the lim<strong>it</strong>ations <strong>of</strong> the trad<strong>it</strong>ional<br />

cooktop, like never hav<strong>in</strong>g enough room to<br />

use all the burners at once. You can design y<strong>our</strong> own<br />

cook<strong>in</strong>g setup and choose y<strong>our</strong> ideal configurations<br />

based on y<strong>our</strong> needs and style. That’s why w<strong>it</strong>hout<br />

PITT cook<strong>in</strong>g y<strong>our</strong> k<strong>it</strong>chen will no longer do.<br />

PITT has earned CSA certification, mak<strong>in</strong>g <strong>it</strong> safe to<br />

<strong>in</strong>stall <strong>in</strong>to virtually any countertop. And also <strong>of</strong>fers a<br />

full two-year warranty on the gas cook<strong>in</strong>g system. For<br />

more <strong>in</strong>formation on PITT cook<strong>in</strong>g, you may contact<br />

Nodelav <strong>of</strong>fices at 787-221-0624 or vis<strong>it</strong> www.nodelav.<br />

com. Nodelav’s showroom and <strong>of</strong>fices are located on<br />

the second floor <strong>of</strong> The Home Warehouse <strong>in</strong> Bayamon,<br />

PR: Carr #2 R. 864 km. 2.0 Bo Hato Tejas 00959.<br />

Call to schedule an appo<strong>in</strong>tment; make NODELAV<br />

y<strong>our</strong> first (and only) stop when upgrad<strong>in</strong>g y<strong>our</strong> k<strong>it</strong>chen<br />

appliances.<br />

For more <strong>in</strong>formation you can vis<strong>it</strong><br />

www.nodelav.com | IG: @nodelavpr | FB: @nodelav<br />

You can design y<strong>our</strong> own cook<strong>in</strong>g setup and choose<br />

y<strong>our</strong> ideal configurations based on y<strong>our</strong> needs and style.<br />

Big variety<br />

<strong>of</strong> w<strong>in</strong>es,<br />

Champagnes &<br />

s lunch pecial<br />

every<br />

day!<br />

Days & H<strong>our</strong>s<br />

Monday from 10:00 AM to 8PM<br />

Tuesday to Fridays10 AM to 10PM<br />

Saturday 9AM to 10PM / Sundays 9AM to 8PM<br />

<strong>new</strong><br />

deli box<br />

to go!<br />

• Sandwiches - w<strong>it</strong>h the best bread & <strong>in</strong>gredients • Premium C<strong>of</strong>fee • Pastries (fresh ques<strong>it</strong>os & mayorcas<br />

among others) • Croquetas • Canapés trays to go • Paella de carne, mixta, negra y Fideuà • Caldo Gallego<br />

• Spanish Omelet • Sangría • W<strong>in</strong>e & Liqueurs • breakfast, lunch & d<strong>in</strong>ner.<br />

Ask for <strong>our</strong> famous paellas: • Mar<strong>in</strong>era • Langosta • Valenciana • Carne • Negra • Vegana<br />

787.850.4429 • 787.850.4048<br />

bocatabycampillo<br />

787• 656• 5888


FOR SALE PALMAS DEL MAR & SAN JUAN<br />

FOR SALE<br />

Br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g up children<br />

<strong>in</strong> <strong>Palmas</strong><br />

CRESCENT COVE<br />

OCEAN FRONT PROPERTY<br />

2 bed | 2.5 bath | 2 terrace | l<strong>of</strong>t | furnished | ocean front | $375K<br />

ocean<br />

front<br />

FOR SALE<br />

UNDER CONTRACT<br />

Crescent Cove 2 bed, 2.5 bath, big terrace, beach front,<br />

FOR SALE saNturce/coNDaDo<br />

3 bedrooms | 2 bathrooms | liv<strong>in</strong>g & d<strong>in</strong><strong>in</strong>g | gran<strong>it</strong>e & sta<strong>in</strong>less steel k<strong>it</strong>chen<br />

1 enclosed park<strong>in</strong>g | 1,110 sq.ft. | equiped | 2nd floor<br />

2 apartments per floor. Walk<strong>in</strong>g distance from Condado. Ask<strong>in</strong>g $250K<br />

HACIENDAS DE PALMAS GARDEN VILLA<br />

Marbella Club<br />

4 bedrooms | 3 baths | ocean front<br />

SOLD<br />

Fairlakes c<strong>our</strong>t<br />

“I have buyers look<strong>in</strong>g<br />

for a home like<br />

y<strong>our</strong>s….Call me<br />

for a free<br />

consultation.”<br />

3 bedrooms<br />

2.5 bath, fully<br />

furnished<br />

terrace<br />

garden un<strong>it</strong><br />

$230K<br />

Rais<strong>in</strong>g <strong>our</strong> children is one <strong>of</strong> the most important projects<br />

<strong>in</strong> a parents’ life. More than provid<strong>in</strong>g a safe home,<br />

food and education, <strong>it</strong> is a process <strong>in</strong> which children are<br />

supported and guided so that they have all possible<br />

tools readily available to them to face the challenges<br />

they will endure <strong>in</strong> their lives. In the end, every parent<br />

wants their child to become their best self and, more importantly,<br />

be happy.<br />

The sense <strong>of</strong> commun<strong>it</strong>y,<br />

safety, and neighborly<br />

love and support that<br />

Palmeños have been<br />

able to build over the<br />

<strong>years</strong> has attracted many<br />

young parents who look<br />

for peace <strong>of</strong> m<strong>in</strong>d and<br />

secur<strong>it</strong>y while rais<strong>in</strong>g<br />

their kids.<br />

The time parents dedicate to rais<strong>in</strong>g children will help<br />

lay the foundations <strong>of</strong> their ident<strong>it</strong>y and will ensure that<br />

this human be<strong>in</strong>g will serve and represent <strong>our</strong> society.<br />

Although the more <strong>in</strong>tensive work is the parents’ responsibil<strong>it</strong>y,<br />

the commun<strong>it</strong>y <strong>in</strong> which they are brought up,<br />

where they form relationships and spend their lives, plays<br />

a fundamental role <strong>in</strong> their upbr<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g. In order to thrive,<br />

children need to feel loved, accepted and protected.<br />

However, parents don’t have to do this alone. It is a jo<strong>in</strong>t<br />

venture between them, their extended family, the child’s<br />

school, and the commun<strong>it</strong>y <strong>in</strong> which they live.<br />

The sense <strong>of</strong> commun<strong>it</strong>y, safety, and neighborly love<br />

and support that Palmeños have been able to build over<br />

the <strong>years</strong> has attracted many young parents who look for<br />

peace <strong>of</strong> m<strong>in</strong>d and secur<strong>it</strong>y while rais<strong>in</strong>g their kids.<br />

We wanted to get to know and share <strong>our</strong> impressions<br />

w<strong>it</strong>h some <strong>of</strong> these parents who have chosen <strong>Palmas</strong> as<br />

the commun<strong>it</strong>y <strong>in</strong> which they have brought up their children.<br />

In the <strong>in</strong>timacy <strong>of</strong> their home, Mariel Figueroa López,<br />

mom to n<strong>in</strong>e-year-old Julián, and Edmanuel Cosme told<br />

the story <strong>of</strong> how they made the important decision <strong>of</strong><br />

settl<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> del Mar so they could share the responsibil<strong>it</strong>y<br />

<strong>of</strong> rais<strong>in</strong>g their child, even after divorc<strong>in</strong>g a<br />

few <strong>years</strong> ago. Julián currently lives w<strong>it</strong>h his mom and her<br />

husband, Luis Guillermo Lebrón, who have been able to<br />

build a different but excellent relationship w<strong>it</strong>h Julián’s<br />

father, Edmanuel Cosme, by which they share all <strong>of</strong> the<br />

Lic C20384<br />

Lynnette Collazo<br />

Call 609.506.5604 for more <strong>in</strong>formation


The Maqueda Cordero clan<br />

parental responsibil<strong>it</strong>ies. This partnership has been crucial<br />

<strong>in</strong> help<strong>in</strong>g Julián navigate his relationships w<strong>it</strong>hout<br />

hav<strong>in</strong>g to choose sides. In this way, children are able to<br />

learn that love is not depleted just because <strong>it</strong> is also given<br />

to other people.<br />

Mariel and Edmanuel are not only partners <strong>in</strong> Julián’s<br />

upbr<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g (their most important jo<strong>in</strong>t venture), but they<br />

are also bus<strong>in</strong>ess partners. Both Mariel and Edmanuel,<br />

who have known <strong>Palmas</strong> del Mar s<strong>in</strong>ce they were teenagers,<br />

highlighted what they believe are the most important<br />

attributes <strong>of</strong> this commun<strong>it</strong>y. They made the decision <strong>of</strong><br />

leav<strong>in</strong>g the Metro area to f<strong>in</strong>d a commun<strong>it</strong>y that <strong>of</strong>fers a<br />

warmer, calmer, safer environment that is also <strong>in</strong> harmony<br />

w<strong>it</strong>h nature. Edmanuel confessed: “<strong>it</strong> was very important<br />

for me to stay <strong>in</strong> the <strong>Palmas</strong> commun<strong>it</strong>y. Tak<strong>in</strong>g Julián<br />

to his activ<strong>it</strong>ies effortlessly” and spend<strong>in</strong>g qual<strong>it</strong>y time<br />

w<strong>it</strong>h him will make a big difference <strong>in</strong> the next stages <strong>of</strong><br />

his life, which will <strong>in</strong>ev<strong>it</strong>ably go by very quickly. “Children<br />

grow up and fly. I have to enjoy <strong>it</strong> while I can and he’s still<br />

young. If I live far away from him, <strong>it</strong> becomes a lot more<br />

challeng<strong>in</strong>g”. Julián also feels like he belongs to a commun<strong>it</strong>y<br />

that supports and takes care <strong>of</strong> him, said Edmanuel.<br />

It is here that he feels protected by all his friends and<br />

neighbors. In Mariel’s case (as w<strong>it</strong>h the Flores family), her<br />

parents also live <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong>, which allows Julián to have a<br />

closer relationship w<strong>it</strong>h his grandparents, another <strong>of</strong> the<br />

most important factors <strong>in</strong> a child’s upbr<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g.<br />

Meanwhile, the Registrar’s assistant <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> Academy,<br />

Maggie Cordero-Maqueda, remembered when she<br />

used to vis<strong>it</strong> <strong>Palmas</strong> <strong>in</strong> the Summer. She always k<strong>new</strong> that<br />

she wanted to live <strong>in</strong> a place like <strong>Palmas</strong>, especially when<br />

she was ready to build a family and raise her children.<br />

In 1997, w<strong>it</strong>h her husband José Maqueda, Maggie decided<br />

to buy a property <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong>. “The stress <strong>of</strong> life <strong>in</strong><br />

the Metro area is left beh<strong>in</strong>d and exchanged for peace<br />

and comfort”. Maggie highlighted that she particularly<br />

found comfort liv<strong>in</strong>g a residential complex that <strong>in</strong>cludes<br />

a school w<strong>it</strong>h high standards, like The <strong>Palmas</strong> Academy,<br />

which is also <strong>in</strong> conveniently located <strong>in</strong> their backyard.<br />

<strong>Palmas</strong> <strong>of</strong>fers a school and a commun<strong>it</strong>y where students<br />

have many options and alternatives to develop more<br />

than the basic skills. The <strong>Palmas</strong> Academy also <strong>of</strong>fers a<br />

comprehensive after-school curriculum w<strong>it</strong>h the added<br />

benef<strong>it</strong> that children are taught along their neighbors,<br />

who go to the same school. In a lot <strong>of</strong> cases, their teachers<br />

are also their neighbors. After school, children can<br />

play tennis, go to the beach club, the skate park or the<br />

beach on their bikes, or golf carts, if they’re older, while<br />

their parents can trust that they will be protected, not<br />

only by <strong>Palmas</strong> Secur<strong>it</strong>y but also by the commun<strong>it</strong>y that<br />

knows them. Their f<strong>our</strong> children who have lived and studied<br />

<strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> have had these extraord<strong>in</strong>ary opportun<strong>it</strong>ies,<br />

said Maggie.<br />

On this topic, Mariel Figueroa added that <strong>Palmas</strong><br />

Academy parents have constant communication, mak<strong>in</strong>g<br />

<strong>it</strong> easy to address their preferences and concerns, and<br />

discuss important issues like extracurricular activ<strong>it</strong>ies.<br />

Furthermore, all parents have shared who has been safe<br />

dur<strong>in</strong>g COVID and, <strong>in</strong> the best way possible, that has<br />

made a difference <strong>in</strong> these tough times.<br />

In contrast, the Flores sisters, Dulce and Muñeca,<br />

have had a different experience. Their extended family<br />

has been the the driv<strong>in</strong>g force beh<strong>in</strong>d their decisions to<br />

settle <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong>. Know<strong>in</strong>g that their family is close, gives<br />

them the comfort and peace to know that their children<br />

will also cont<strong>in</strong>ue to strengthen their l<strong>in</strong>ks to family.<br />

Dulce was the last member <strong>of</strong> the family to relocate<br />

to <strong>Palmas</strong>. She stated that, after her father’s pass<strong>in</strong>g,<br />

she made the decision to move w<strong>it</strong>h her husband Juan<br />

Ignacio Campiño. They, like many others, only came to<br />

<strong>Palmas</strong> dur<strong>in</strong>g the weekends and for bus<strong>in</strong>ess purposes.<br />

“We made the decision after my dad died. I was depressed<br />

and wanted to be closer to my family; <strong>it</strong> was an<br />

emotional decision”, she said. However, after six <strong>years</strong>,<br />

Dulce and her husband have understood that <strong>it</strong> was the<br />

best decision. It has been “<strong>in</strong>credible to live <strong>in</strong> a commun<strong>it</strong>y<br />

where everyone shares and knows each other.”<br />

For Dulce, family is the most important th<strong>in</strong>g, and, at<br />

the same time, she cherishes that her children have the<br />

opportun<strong>it</strong>y to spend time and grow up close to their<br />

cous<strong>in</strong>s, who are about the same age. “It has also been<br />

amaz<strong>in</strong>g to be around people you know and be able to<br />

participate <strong>in</strong> many outdoor activ<strong>it</strong>ies w<strong>it</strong>hout the fear<br />

that is experienced <strong>in</strong> other parts <strong>of</strong> the Island. The fact<br />

that everyone here knows each other makes me feel safe<br />

and secure because I know that, if there is an unforeseen<br />

s<strong>it</strong>uation, I have friends and family around to help.”<br />

Meanwhile, her sister Muñeca, mentioned that one<br />

<strong>of</strong> the th<strong>in</strong>gs she enjoys the most about liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong><br />

is be<strong>in</strong>g able to participate <strong>in</strong> year-round activ<strong>it</strong>ies. She<br />

THE<br />

FLORES<br />

CLAN..<br />

The Flores, except for Francisco, all the sibl<strong>in</strong>gs<br />

plus their mother, (la abuela) live <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong>.<br />

Muñeca Flores and her two sibl<strong>in</strong>gs,<br />

Luis Rivera Flores y Daniela Rivera Flores<br />

expla<strong>in</strong>ed that hav<strong>in</strong>g accessibil<strong>it</strong>y to diverse events<br />

and sports <strong>in</strong> the same place, w<strong>it</strong>hout hav<strong>in</strong>g to leave<br />

the commun<strong>it</strong>y, has been a godsend. “We all know each<br />

other and that helps us ensure that <strong>our</strong> children are well<br />

taken care <strong>of</strong>. The commun<strong>it</strong>y helps them feel like family”,<br />

the lawyer concluded.<br />

On the other hand, Sheila del Rosario Camacho<br />

González, has two children, Jorge Andrés, who’s 18 <strong>years</strong><br />

old, and Claudia Antonella, 15. She remembers that approximately<br />

19 <strong>years</strong> ago, she and her husband, José<br />

Flores (Muñeca and Dulce’s brother), bought a property<br />

<strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> del Mar. However, she mentioned that she had<br />

been familiarized w<strong>it</strong>h the commun<strong>it</strong>y for longer than<br />

that because many <strong>of</strong> her friends lived <strong>in</strong> the residential<br />

complex and they vis<strong>it</strong>ed <strong>of</strong>ten. In add<strong>it</strong>ion, Sheila has<br />

had an <strong>of</strong>fice <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> for 23 <strong>years</strong>.<br />

As w<strong>it</strong>h the other Palmeños we <strong>in</strong>terviewed, Sheila<br />

expressed that liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> had been a family goal<br />

because the area has specific attributes that stood out<br />

to them. “Be<strong>in</strong>g able to work while be<strong>in</strong>g close to my<br />

children has given me the advantage <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g able to<br />

mon<strong>it</strong>or them.” Even when work is busy and complicated,<br />

Sheila Camacho and José Flores, w<strong>it</strong>h their sibl<strong>in</strong>gs,<br />

Jorge Andres Flores Camacho y Claudia Antonella<br />

Flores Camacho w<strong>it</strong>h José Flores, father <strong>of</strong> her kids.<br />

Dulce Flores and her husband, Juan Campillo,<br />

Paola Campillo, Gabriela and Alejandro Juan<br />

she can rest easy know<strong>in</strong>g that her children are safe and<br />

taken care <strong>of</strong>.<br />

The <strong>Palmas</strong> commun<strong>it</strong>y <strong>of</strong>fers opportun<strong>it</strong>ies that are<br />

not available <strong>in</strong> other areas: a school, a church, sports.<br />

Even when you have to leave the commun<strong>it</strong>y, there are<br />

l<strong>it</strong>tle issues w<strong>it</strong>h traffic which means less complications<br />

to daily life, she added. “I am blessed to have my children’s<br />

father’s family liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> this commun<strong>it</strong>y. That union,<br />

the closeness <strong>of</strong> his family, has allowed for a good <strong>in</strong>teraction.<br />

Our kids can walk to their grandparents’ house.<br />

They are <strong>our</strong> neighbors, which has promoted a close<br />

family l<strong>in</strong>k”, said Sheila.<br />

<strong>Palmas</strong> del Mar is def<strong>in</strong><strong>it</strong>ely an ideal place to raise children;<br />

<strong>it</strong> is a safe, healthy and protected environment. As<br />

the African proverb states “<strong>it</strong> takes a village to raise a<br />

child”. This implies that the commun<strong>it</strong>y <strong>in</strong> which a child<br />

grows unavoidably <strong>in</strong>fluences the adult they will become.<br />

Rais<strong>in</strong>g a child is one <strong>of</strong> the most complicated and<br />

demand<strong>in</strong>g yet satisfy<strong>in</strong>g th<strong>in</strong>gs anyone can do; <strong>it</strong> can be<br />

a difficult and <strong>of</strong>ten lonely j<strong>our</strong>ney. However, liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> an<br />

<strong>in</strong>volved, car<strong>in</strong>g and lov<strong>in</strong>g commun<strong>it</strong>y such as <strong>Palmas</strong><br />

means you don’t have to do <strong>it</strong> alone. L


REBORN<br />

at the Sea<br />

Interviews by: Ileana Margar<strong>it</strong>a Ortiz Centeno<br />

There is LIFE go<strong>in</strong>g on at The Yacht<br />

Club Mar<strong>in</strong>a, at <strong>Palmas</strong> Del Mar, Humacao<br />

Puerto Rico. It’s fasc<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g<br />

to look around and see people <strong>of</strong>ten<br />

take pictures <strong>of</strong> the view, different<br />

k<strong>in</strong>d <strong>of</strong> boats, the ocean, sunrises<br />

and sunsets, but more than a mar<strong>in</strong>a,<br />

“there is life go<strong>in</strong>g on.” This is<br />

acommun<strong>it</strong>y <strong>of</strong> “boaters” people<br />

that have vis<strong>it</strong> from other different<br />

parts<strong>of</strong> Puerto Rico, Florida, Georgia,<br />

Massachusetts, California, Colorado,New<br />

Mexico, Texas, Nebraska,<br />

Michigan, Miss<strong>our</strong>i, Georgia, Bahamas,<br />

Greece, Spa<strong>in</strong>, France, South<br />

Africa, New Zealand, etc. The Coronavirus<br />

has made an impact <strong>in</strong> the<br />

people who decide to stop <strong>in</strong> Puerto<br />

Rico, and now the restrictions <strong>in</strong> the<br />

BVI’s have made an impact and now<br />

many people decide to vis<strong>it</strong> <strong>Palmas</strong>’<br />

Mar<strong>in</strong>a...<br />

There are people that vis<strong>it</strong> every<br />

six months, and live <strong>in</strong> the boat or<br />

rentfor that period <strong>of</strong> time. Some<br />

other people vis<strong>it</strong> or have a quick<br />

stop forcouple <strong>of</strong> days, weeks, some<br />

have done a quick stop, fall<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />

love w<strong>it</strong>h <strong>our</strong> precious Island, the<br />

people, the convenience, safety, accessibil<strong>it</strong>y,the<br />

mounta<strong>in</strong>s, weather,<br />

culture, food, work opportun<strong>it</strong>ies or<br />

retirement, and make Puerto Rico<br />

their <strong>new</strong> “home.”<br />

It’s a great privilege for me to<br />

have the opportun<strong>it</strong>y <strong>of</strong> meet<strong>in</strong>g so<br />

many <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g people, w<strong>it</strong>h such<br />

great experiences and stories about<br />

their true mean<strong>in</strong>g and purpose <strong>of</strong><br />

sail<strong>in</strong>g around the world. People <strong>of</strong><br />

different ages, and lifestyles sw<strong>it</strong>ch<br />

to f<strong>in</strong>ally, “start liv<strong>in</strong>g”! A personal<br />

growth w<strong>it</strong>h a <strong>new</strong>, true mean<strong>in</strong>g.<br />

People that share love and respect<br />

for nature, “the music <strong>of</strong> the ocean,<br />

salty w<strong>in</strong>ds, the warmth <strong>of</strong> the sunny<br />

days, the companion <strong>of</strong> the moon<br />

and the magic <strong>of</strong> the stars, a taste <strong>of</strong><br />

freedom, to Feel Alive.”!<br />

This is a commun<strong>it</strong>y <strong>of</strong> boaters,<br />

people that help each other. There<br />

is a sense <strong>of</strong> human<strong>it</strong>y and understand<strong>in</strong>g<br />

because they live the<br />

same lifestyle. So<br />

<strong>of</strong>ten, people have recommended<br />

Puerto Rico, and<br />

those who listen to <strong>it</strong>, feel<br />

lucky to be here!<br />

“Puerto Rico, The Island<br />

<strong>of</strong> Enchantment"


Bobby (Bobby Wh<strong>it</strong>e)<br />

The Dark Side (1997 Hatteras 52)<br />

From Dallas, Texas, he worked<br />

two decades as a Corporate Pilot,<br />

until September 2015, when he<br />

suffered a hemorrhagic stroke. He<br />

had three different procedures, as<br />

a result, he couldn’t fly anymore.<br />

While recover<strong>in</strong>g, he decided he<br />

wanted to sail (which he has done<br />

for a while now). From that moment,<br />

he started sail<strong>in</strong>g non-stop<br />

around the world for six <strong>years</strong> now.<br />

After hav<strong>in</strong>g problems w<strong>it</strong>h his<br />

sailboat, <strong>in</strong> <strong>2021</strong>, he is start<strong>in</strong>g a<br />

<strong>new</strong> adventure <strong>in</strong> a motor boat he<br />

bought <strong>in</strong> a Ponce, Puerto Rico...<br />

that’s the reason <strong>of</strong> the name The<br />

Dark Side,” because <strong>it</strong> is a <strong>new</strong><br />

step, a <strong>new</strong> way!<br />

I have been follow<strong>in</strong>g Bobby,<br />

through his YouTube program<br />

“Sail<strong>in</strong>g Doodles” for two <strong>years</strong><br />

now, and <strong>it</strong>’s been great to have<br />

the opportun<strong>it</strong>y to <strong>in</strong>terview him<br />

while he’s anchored at the Yacht<br />

Club Marína, <strong>Palmas</strong> Del Mar, Humacao<br />

Puerto Rico.<br />

He’d been <strong>in</strong> Puerto Rico for a<br />

month and about a week <strong>in</strong> the Mar<strong>in</strong>a,<br />

<strong>Palmas</strong> Del Mar.<br />

He’d been here a year ago, loved<br />

Puerto Rico and the Caribbean! A<br />

reason why he is look<strong>in</strong>g forward <strong>in</strong><br />

He loves the advantages <strong>of</strong> travel, comfort, the feel<strong>in</strong>g <strong>of</strong> home while sail<strong>in</strong>g!<br />

Next, he would like to vis<strong>it</strong> Culebra, Virg<strong>in</strong> Islands, Tortola, St. Mart<strong>in</strong>, St. Barts, etc.<br />

mak<strong>in</strong>g Puerto Rico his next home<br />

and make <strong>it</strong> his work base.<br />

What he loves about the <strong>Palmas</strong><br />

Mar<strong>in</strong>a, is that <strong>it</strong> gives him the<br />

opportun<strong>it</strong>y to enjoy his morn<strong>in</strong>g<br />

run, <strong>in</strong> a safe, diverse and safe environment,<br />

<strong>it</strong>s amen<strong>it</strong>ies such as<br />

pool, access to the beach, hik<strong>in</strong>g,<br />

restaurants, and shops. He will also<br />

be able to enjoy the ocean kayak<strong>in</strong>g,<br />

paddle board<strong>in</strong>g, snorkel<strong>in</strong>g,<br />

div<strong>in</strong>g, etc... He adm<strong>it</strong>s his travels<br />

have been a learn<strong>in</strong>g process, understand<strong>in</strong>g<br />

the weather cond<strong>it</strong>ion,<br />

repairs and work on a boat,<br />

also try<strong>in</strong>g to get good WiFi connection.<br />

But the most important learn<strong>in</strong>g<br />

process has been gett<strong>in</strong>g the<br />

chance to meet people and places<br />

from around the world, for example,<br />

the Marquez family he met <strong>in</strong><br />

Hiva-Oa, French Polynesia, a couple<br />

w<strong>it</strong>h children and a dog, liv<strong>in</strong>g<br />

on a boat. To see them so happy<br />

and grateful about life through the<br />

way that were liv<strong>in</strong>g, left him w<strong>it</strong>h<br />

a lesson <strong>of</strong> embrac<strong>in</strong>g life and <strong>it</strong>s<br />

purpose (even w<strong>it</strong>h his personal<br />

2nd chance <strong>in</strong> life) be<strong>in</strong>g happy<br />

where you are, w<strong>it</strong>h what you have.<br />

“ You’ll never be ready, Set a day and Make <strong>it</strong> Happen!... no excuse<br />

Julie Carpenter & Michael Eckert<br />

From: Loveland, Colorado<br />

One Love<br />

The name <strong>of</strong> the boat, a Catamaran,<br />

is a connection w<strong>it</strong>h their<br />

feel<strong>in</strong>g for their home <strong>in</strong> Loveland,<br />

Colorado and also <strong>in</strong> part for Bob<br />

Marley’s song, w<strong>it</strong>h the same name.<br />

And as a believer <strong>in</strong> Jesus Christ,<br />

the only begotten Son <strong>of</strong> God and<br />

John 3:16 “For God so loved” we<br />

believed <strong>in</strong> this “One Love.”<br />

Both, Julie and Michael, share<br />

their passion to travel. When they<br />

first vis<strong>it</strong>ed Puerto Rico, they were<br />

<strong>in</strong> Mar<strong>in</strong>a Puerto Del Rey, Fajardo,<br />

PR, but later good friends recommended<br />

the Yacht Club Mar<strong>in</strong>a <strong>in</strong><br />

<strong>Palmas</strong> Del Mar Humacao.<br />

They have been <strong>in</strong> Puerto Rico<br />

s<strong>in</strong>ce July 2020.<br />

The love <strong>it</strong> here! It feels safe, <strong>it</strong>s<br />

beautiful, clean, and has nice facil<strong>it</strong>ies.<br />

The people that work <strong>in</strong> the<br />

mar<strong>in</strong>a are very friendly and careful.<br />

It’s a commun<strong>it</strong>y where everyone<br />

cares for each other. The pool,<br />

access to the beach, restaurants,<br />

shops, are so convenient! “It has<br />

been a great experience”<br />

Julie and Michael have been sail<strong>in</strong>g<br />

s<strong>in</strong>ce 2017, through Florida, Belize<br />

(where they chartered a boat)<br />

Bahamas, BVI’s, and Puerto Rico.<br />

They started sail<strong>in</strong>g “For the love<br />

for the water”, not liv<strong>in</strong>g the regular<br />

life, preferr<strong>in</strong>g the life on a boat<br />

because is so peaceful!<br />

Through sail<strong>in</strong>g Julie’s experience<br />

has brought her to feel like “I’ve<br />

got everyth<strong>in</strong>g I wanted.”<br />

They both have access to work<br />

from the boat, but they have also<br />

learned how to repair and basic<br />

ma<strong>in</strong>tenance <strong>of</strong> the boat....<br />

The feel<strong>in</strong>g <strong>of</strong> freedom, ocean,<br />

climate is a great experience. They<br />

love sail<strong>in</strong>g.<br />

It’s a bless<strong>in</strong>g, to have the opportun<strong>it</strong>y<br />

to sail the ocean, seren<strong>it</strong>y,<br />

simplic<strong>it</strong>y a great lifestyle.<br />

“Don’t wa<strong>it</strong> you live y<strong>our</strong> dream”... It has been a personal growth,<br />

a feel<strong>in</strong>g <strong>of</strong> belong<strong>in</strong>g to the boat, self center, learned to live w<strong>it</strong>h<br />

less material th<strong>in</strong>gs, liv<strong>in</strong>g light.<br />

I love Puerto Rico, I love the culture and would love to learn Spanish!<br />

Next.... we would like to explore, Florida Keys, Bonaire, Curaçao, Dom<strong>in</strong>ican Republic, ABC Islands....


Maureen (Mo) and Raj Marken<br />

7 Seas Kahani (45’ Catamaran)<br />

“7 Seas Kahani Odyssey, means<br />

cultural adventures and stories. Kahani<br />

is the H<strong>in</strong>di word for Story. The<br />

focus is to improve people’s life stories<br />

through education and career<br />

goal sett<strong>in</strong>g.” Mo and Raj<br />

Mo and Raj, have travelled the<br />

world, mak<strong>in</strong>g <strong>new</strong> friends and hav<strong>in</strong>g<br />

experiences <strong>of</strong> a lifetime.<br />

After liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Boston, Massachusetts<br />

for many <strong>years</strong>, and retirement,<br />

they discovered that Raj<br />

had a rare muscle disease known<br />

as Inclusion Body Myos<strong>it</strong>is, which<br />

is affect<strong>in</strong>g his use <strong>of</strong> his arms and<br />

legs. After this knowledge, they<br />

decided to live a <strong>new</strong> adventure<br />

through sail<strong>in</strong>g... “want<strong>in</strong>g to give<br />

back and have fun, they started an<br />

organization to provide technology<br />

tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> underserved areas. Project<br />

"7SKO.”<br />

Mo and Raj have been sail<strong>in</strong>g for<br />

two <strong>years</strong>.<br />

The idea <strong>of</strong> com<strong>in</strong>g to Puerto Rico<br />

was <strong>in</strong>fluenced by the knowledge<br />

that is part <strong>of</strong> the Un<strong>it</strong>ed Sates,<br />

and because <strong>it</strong> feels like an extension<br />

<strong>of</strong> the benef<strong>it</strong> system, help on<br />

emergencies from U.S, the Spanish<br />

Her<strong>it</strong>age, the culture, the climate<br />

(which is very important and convenient<br />

for Raj’s cond<strong>it</strong>ion), nature,<br />

and the opportun<strong>it</strong>y <strong>of</strong> hik<strong>in</strong>g the<br />

mounta<strong>in</strong>s.<br />

We love the people, people are<br />

very warmth, “<strong>it</strong> feels like home”, <strong>it</strong><br />

feels exotic!<br />

Mo and Raj, have been here for<br />

a month, didn’t plan to stay more,<br />

but the experience <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the<br />

Yacht Club Mar<strong>in</strong>a, <strong>Palmas</strong> Del Mar,<br />

Humacao Puerto Rico, and other<br />

areas, the good friends, safety, etc.<br />

have helped them to make the decision<br />

to live here! They decided <strong>it</strong><br />

just 2 weeks ago.<br />

S<strong>in</strong>ce they got married, they enjoy<br />

go<strong>in</strong>g around the world and<br />

hik<strong>in</strong>g important and well-known<br />

mounta<strong>in</strong>s, as their special connection,<br />

later on, they <strong>in</strong>cluded<br />

their kids and <strong>it</strong>’s been a connection<br />

<strong>of</strong> essence, love and trad<strong>it</strong>ion<br />

through the <strong>years</strong>.... someth<strong>in</strong>g<br />

that brought them together. Now,<br />

through his second chance <strong>in</strong> life,<br />

after Raj health cond<strong>it</strong>ion, the plan<br />

is to grow old close to the water.<br />

After retirement they bought a<br />

boat, now they br<strong>in</strong>g home w<strong>it</strong>h<br />

them, enjoy<strong>in</strong>g the places they vis<strong>it</strong><br />

and go<strong>in</strong>g back home (or the boat)<br />

at the end <strong>of</strong> the day.<br />

A beautiful, peaceful, qu<strong>it</strong>e exquis<strong>it</strong>e...<br />

“Worth’s Liv<strong>in</strong>g Experience”<br />

Mo and Raj have learned to not<br />

stress on small th<strong>in</strong>gs. By read<strong>in</strong>g,<br />

they have learned to work on l<strong>it</strong>tle<br />

th<strong>in</strong>gs, when they go to mar<strong>in</strong>as,<br />

they get the help they need, and<br />

also learned that “boaters help<br />

each other,” because they share<br />

the same lifestyle. Even mak<strong>in</strong>g<br />

a system <strong>in</strong> the boat specially for<br />

Raj, so he can safely get <strong>in</strong> and out<br />

<strong>of</strong> the boat, the water, by a good<br />

friend <strong>in</strong> Granada, carefully designed<br />

and he made sure <strong>it</strong> works.<br />

There is a human<strong>it</strong>y sense <strong>of</strong> shar<strong>in</strong>g<br />

and a feel<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>in</strong>stant commun<strong>it</strong>y<br />

wherever they go.<br />

“It’s about the freedom to go where you want to go,<br />

at the speed you want.”<br />

Mo says, “Adventure, exploration, experience.”<br />

Danielle and Kyle Koestner<br />

From: Grand Haven, Michigan<br />

Catamaran: “Stella Maris”<br />

In Lat<strong>in</strong>, <strong>it</strong> means, “Star <strong>of</strong> the Sea”...The light that protects you, while sail<strong>in</strong>g.<br />

Together, they are “The Koestner<br />

Family,” Kyle (dad, an eng<strong>in</strong>eer) Danielle<br />

(mom, an Ob Gym) and their<br />

lovely, (6) kids, Kyla, Charlie, Emily,<br />

Peter, Thomas and Ava, have started<br />

a j<strong>our</strong>ney <strong>of</strong> a lifetime!<br />

They wa<strong>it</strong>ed for the right time,<br />

and <strong>in</strong> 2019 they bought their dream<br />

boat (catamaran) <strong>in</strong> Grenada, w<strong>it</strong>h<br />

the specifications, space, and qual<strong>it</strong>ies<br />

they were look<strong>in</strong>g for. Kyle<br />

worked on <strong>it</strong> for a while until mak<strong>in</strong>g<br />

<strong>it</strong> su<strong>it</strong>able for their family and ready<br />

for safe and fun sail<strong>in</strong>g.<br />

The kids are homeschooled, they<br />

enjoy history and science, they love<br />

read<strong>in</strong>g, and arts... While we<br />

were talk<strong>in</strong>g, I saw them on<br />

their hammocks hang<strong>in</strong>g<br />

over the water. They<br />

climbed and jumped<br />

<strong>in</strong>to <strong>it</strong>, that’s their”<br />

relax read<strong>in</strong>g spot”<br />

which I just love!<br />

Com<strong>in</strong>g to The<br />

Yacht Club Mar<strong>in</strong>a, at<br />

<strong>Palmas</strong> Del Mar, Humacao,<br />

Puerto Rico, has been


OPEN NOW!<br />

palma real,<br />

Humacao<br />

been a great opportun<strong>it</strong>y to get<br />

ready for the next trip. They have<br />

been here for a week. The facil<strong>it</strong>ies<br />

provide the convenience as<br />

parents, so their kids can play, run,<br />

swim, and enjoy theirs stay <strong>in</strong> a safe<br />

environment.<br />

Both, pr<strong>of</strong>essionals, have their<br />

un<strong>it</strong>y and are truly guided by fa<strong>it</strong>h,<br />

passion and love.<br />

They have created a system and<br />

educational program <strong>of</strong> “ Natural<br />

Family Plann<strong>in</strong>g” Both teach together<br />

the church couples, “ The<br />

Bill<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> Ovulation Method”<br />

which Madre Teresa, suggested, a<br />

method that really works!<br />

Dr. Danielle, works on “Restorative<br />

Reproductive Medic<strong>in</strong>e” she<br />

does telemedic<strong>in</strong>e.<br />

Be<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Puerto Rico has <strong>of</strong>fered<br />

the opportun<strong>it</strong>y to learned about<br />

nature, history, they love that<br />

people here are very friendly,<br />

“love smiles, hate masks”!<br />

( referr<strong>in</strong>g to masks because <strong>of</strong><br />

the Co Vid 19)<br />

What they enjoy the most, is<br />

their time together as family, “<br />

that’s how you spell Love”, go<br />

to places together, experience<br />

together.<br />

There’s a quote Kyle<br />

refers to from the mov- ie,<br />

The Hobb<strong>it</strong>, that he really likes,<br />

“I’m go<strong>in</strong>g on an adventure “!!! he<br />

even use a emphasized tone...gett<strong>in</strong>g<br />

to places, grow<strong>in</strong>g by the <strong>in</strong>fluence<br />

around. L<br />

The Koestner family, are plann<strong>in</strong>g to cont<strong>in</strong>ue the j<strong>our</strong>ney <strong>of</strong> their lifetime<br />

together, “trust<strong>in</strong>g God,” grow<strong>in</strong>g, teach<strong>in</strong>g, learn<strong>in</strong>g from this<br />

exc<strong>it</strong><strong>in</strong>g, great experience!<br />

Just <strong>in</strong> time for the Summer<br />

Here come the sun... and y<strong>our</strong> eyes need protection as well as y<strong>our</strong> sk<strong>in</strong>.<br />

Try the polarized lens that protects y<strong>our</strong> eyes and lets you see w<strong>it</strong>h clar<strong>it</strong>y.<br />

For appo<strong>in</strong>tments call 787.850.0310<br />

www.pearlevision.com<br />

40 %<br />

discount<br />

on eyeglasses<br />

w<strong>it</strong>h the purchase<br />

<strong>of</strong> frame


Ana de <strong>Palmas</strong> real estate<br />

Call Ana Rodríguez Sm<strong>it</strong>h | Lic. 3798<br />

787.397.7491<br />

anadepalmas.com<br />

virtualCook<strong>in</strong>g<br />

A Reward<strong>in</strong>g Onl<strong>in</strong>e Challenge<br />

By Mrs. Maggie Pizarro , The <strong>Palmas</strong> Academy Cul<strong>in</strong>ary Arts Teacher<br />

<strong>Palmas</strong>:<br />

Haciendas<br />

PentHouse<br />

$215,000!<br />

• 3 Bedrms,<br />

• 2 bathrooms,<br />

• 1000 sq.ft.<br />

• private park<strong>in</strong>g<br />

• nice views<br />

• pool<br />

• large patio<br />

• terrace<br />

Back on the Market!<br />

Best Price <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong>!<br />

MUST SEE!<br />

HERE<br />

THERE&<br />

<strong>Palmas</strong>:<br />

<strong>in</strong>vestment<br />

ProPerty<br />

$350,000<br />

Now rented for 1 yr.<br />

Buy this spacious<br />

• 6 bdrm<br />

• 4 bath home<br />

• pool<br />

• 2-car covered park<strong>in</strong>g<br />

and get immediate<br />

<strong>in</strong>come.<br />

a great home<br />

or vacation rental.<br />

villa Palmira:<br />

large BeacH<br />

House<br />

$245,000<br />

Investment property<br />

Currently leased<br />

for 1 yr.<br />

• 4 bedrooms<br />

• 3 baths<br />

• gated commun<strong>it</strong>y<br />

• fenced yard<br />

• covered patio<br />

• seconds from beach<br />

• park-like sett<strong>in</strong>g<br />

• 12 m<strong>in</strong>. from <strong>Palmas</strong><br />

Under Contract<br />

Humacao:<br />

large Home,<br />

great views<br />

$325,000<br />

• gated commun<strong>it</strong>y<br />

• 3 bedrooms<br />

• 3.5 baths,<br />

• built <strong>in</strong> 2004<br />

• modern design<br />

• bright/large w<strong>in</strong>dows<br />

• terraces<br />

• large yard<br />

• 2-car garage<br />

• paved driveway<br />

Excellent value!<br />

list w<strong>it</strong>H a Pro | more tHan 750 Homes sold!<br />

alive!<br />

... Life is like sail<strong>in</strong>g the waves,<br />

feel<strong>in</strong>g the w<strong>in</strong>d,<br />

not look<strong>in</strong>g back.<br />

The past stay beh<strong>in</strong>d,<br />

the future, the adventure<br />

are shap<strong>in</strong>g up on the horizon.<br />

Start all over aga<strong>in</strong><br />

“Second chances <strong>in</strong> life”<br />

Re<strong>in</strong>vent life.<br />

Dare to brake the <strong>in</strong>ertia<br />

<strong>of</strong> the regular daily liv<strong>in</strong>g.<br />

It’s an awaken<strong>in</strong>g!<br />

New horizons<br />

Extreme adventures.<br />

Based on my life second chances. New steps, be<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the Mar<strong>in</strong>a.<br />

–––Ileana Margar<strong>it</strong>a Ortiz<br />

Meet<strong>in</strong>g people from all over the world <strong>of</strong> boats, ocean, sand, sun, moon and stars!<br />

las Piedras<br />

vacation<br />

rental<br />

$205,000<br />

• w<strong>it</strong>h pool<br />

• 3 bedrooms<br />

• 2 baths<br />

• large lot<br />

• wonderful porches<br />

• remodeled k<strong>it</strong>chen<br />

• garden c<strong>our</strong>tyard<br />

Now under contract!<br />

Homes w/private<br />

pools sell<strong>in</strong>g fast!<br />

The 2020-<strong>2021</strong> academic school year has been a challeng<strong>in</strong>g<br />

one to say the least. As I expla<strong>in</strong>ed to my students,<br />

dur<strong>in</strong>g any difficult time <strong>it</strong> is important to recognize<br />

the pos<strong>it</strong>ive aspects as well. By students work<strong>in</strong>g <strong>in</strong>dependently<br />

<strong>in</strong> the k<strong>it</strong>chen, they have been given the opportun<strong>it</strong>y<br />

to become more confident <strong>in</strong> their cook<strong>in</strong>g. For<br />

the first time, parents were able to taste dishes prepared<br />

by their children. A special moment that truly warms my<br />

heart, is when a grandmother assisted dur<strong>in</strong>g the cook<strong>in</strong>g<br />

process w<strong>it</strong>h their grandchild. Overall, the students will<br />

remember these cul<strong>in</strong>ary skills, and experiences forever.-Mrs.<br />

Maggie Pizarro (TPA Cul<strong>in</strong>ary Arts Teacher)<br />

Onl<strong>in</strong>e cook<strong>in</strong>g class has been extremely fun and <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g<br />

as we have made a wide variety <strong>of</strong> foods. We<br />

have made everyth<strong>in</strong>g from Wonton Soup, to Cake-batter<br />

Cookies, to <strong>our</strong> next project, Orange Chicken. I have<br />

loved cook<strong>in</strong>g <strong>in</strong> person, and tak<strong>in</strong>g <strong>it</strong> onl<strong>in</strong>e does not<br />

take away from the experience. I honestly<br />

could not th<strong>in</strong>k <strong>of</strong> a way to make <strong>it</strong><br />

better except for tak<strong>in</strong>g the<br />

Now I am<br />

not nervous<br />

about cook<strong>in</strong>g<br />

anymore. My<br />

family loves<br />

when I cook<br />

for them,<br />

and I love<br />

prepar<strong>in</strong>g<br />

meals for them<br />

too! I have<br />

learned a lot <strong>in</strong><br />

Cul<strong>in</strong>ary Arts<br />

and am hav<strong>in</strong>g<br />

fun too!<br />

- Victoria<br />

Driscoll<br />

class more <strong>of</strong>ten. Overall, cook<strong>in</strong>g is a great extracurricular<br />

activ<strong>it</strong>y, and be<strong>in</strong>g onl<strong>in</strong>e does not affect the class by<br />

much if any at all. - Christopher Hausman (7th Grade)<br />

At first, I did not know how to use the stove and the<br />

oven, and I was a l<strong>it</strong>tle nervous. After Mrs. Maggie taught<br />

me, I have learned how to make many recipes like wonton<br />

soup, tacos w<strong>it</strong>h corn, and many more. Now I am not<br />

nervous about cook<strong>in</strong>g anymore. My family loves when I<br />

cook for them, and I love prepar<strong>in</strong>g meals for them too! I<br />

have learned a lot <strong>in</strong> Cul<strong>in</strong>ary Arts and am hav<strong>in</strong>g fun too!<br />

- Victoria Driscoll (6th Grade)<br />

One <strong>of</strong> my passions is cook<strong>in</strong>g, so I decided to take<br />

Cul<strong>in</strong>ary Arts class as an elective. The class has exceeded<br />

my expectations. I have learned so many important th<strong>in</strong>gs<br />

such as the rules <strong>of</strong> the k<strong>it</strong>chen, the measur<strong>in</strong>g <strong>in</strong>struments,<br />

what are prote<strong>in</strong>s and carbohydrates and the nutrients<br />

that we need, etc. Other than that, my classmates<br />

Overall,<br />

cook<strong>in</strong>g<br />

is a great<br />

extracurricular<br />

activ<strong>it</strong>y, and<br />

be<strong>in</strong>g onl<strong>in</strong>e<br />

does not affect<br />

the class by<br />

much if any<br />

at all.<br />

Christopher<br />

Hausman<br />

(7th Grade)


Although this year we are tak<strong>in</strong>g the virtual class,<br />

she is always aware that everyth<strong>in</strong>g goes well and<br />

that <strong>it</strong> is delicious. If I had the opportun<strong>it</strong>y to take<br />

the cook<strong>in</strong>g class aga<strong>in</strong> w<strong>it</strong>h Mrs. Maggie, I would not<br />

hes<strong>it</strong>ate for a second. Thank you, Mrs. Maggie.<br />

We love you!! - Julio Cruz López (6th Grade)<br />

and I have enjoyed cook<strong>in</strong>g <strong>in</strong>ternational<br />

dishes such as Mexican and<br />

Asian. At Christmas we cooked some<br />

delicious Christmas cookies. Also, we<br />

made a delicious monkey bread and a<br />

“tierr<strong>it</strong>a”. I have to thank my teacher,<br />

Mrs. Maggie Pizarro, for her excellent<br />

and outstand<strong>in</strong>g work. Although<br />

this year we are tak<strong>in</strong>g the virtual<br />

class, she is always aware that everyth<strong>in</strong>g<br />

goes well and that <strong>it</strong> is delicious.<br />

If I had the opportun<strong>it</strong>y to take the<br />

cook<strong>in</strong>g class aga<strong>in</strong> w<strong>it</strong>h Mrs. Maggie,<br />

I would not hes<strong>it</strong>ate for a second.<br />

Thank you, Mrs. Maggie. We love<br />

you!! - Julio Cruz López (6th Grade)<br />

This year’s Cul<strong>in</strong>ary Arts class has<br />

been a very challeng<strong>in</strong>g one, yet Mrs.<br />

Maggie has managed to make <strong>it</strong> a<br />

Niangelisse Berríos<br />

very fun and enjoyable class. Dur<strong>in</strong>g<br />

this year, I was able to improve my<br />

cook<strong>in</strong>g skills greatly due to the fact<br />

that I have not received any aid when<br />

cook<strong>in</strong>g. I’ve been able to “let go”<br />

<strong>of</strong> my fear a b<strong>it</strong> when cook<strong>in</strong>g, whilst<br />

adher<strong>in</strong>g cul<strong>in</strong>ary knowledge. My<br />

parents have also been able to try the<br />

food I have cooked which has been<br />

Maria Borrero<br />

Alejandro Campillo<br />

awesome and makes me feel proud.<br />

They get to visually see what I’ve<br />

cooked, taste <strong>it</strong> and w<strong>it</strong>ness how I’ve<br />

progressed <strong>in</strong> the k<strong>it</strong>chen.<br />

- Isabella Ramos Victoria (8th Grade)<br />

This year I was lucky enough to take<br />

Cul<strong>in</strong>ary classes w<strong>it</strong>h Maggie Pizarro.<br />

While <strong>it</strong> wasn’t the school year I expected,<br />

this class gave me the chance<br />

to try and make <strong>new</strong> delicious th<strong>in</strong>gs.<br />

It quickly became the th<strong>in</strong>g I would<br />

constantly look forward to amidst my<br />

many google meet classes. I have<br />

learned how to cook everyth<strong>in</strong>g from<br />

typical Puerto Rican dishes, such as<br />

M<strong>of</strong>ongo and Pasteles de Yuca, to<br />

pasta from scratch and chocolate<br />

mousse. All <strong>in</strong> all, this class has been<br />

an amaz<strong>in</strong>g experience and I cannot<br />

wa<strong>it</strong> to take all the tips and tricks that<br />

I have learned and gathered to cont<strong>in</strong>ue<br />

cook<strong>in</strong>g <strong>new</strong> and tasty dishes. -<br />

Ana Carol<strong>in</strong>a Paul Torres (Senior <strong>2021</strong>)<br />

All <strong>in</strong> all, this class<br />

has been an amaz<strong>in</strong>g<br />

experience and I cannot<br />

wa<strong>it</strong> to take all the tips<br />

and tricks that I have<br />

learned and gathered to<br />

cont<strong>in</strong>ue cook<strong>in</strong>g <strong>new</strong><br />

and tasty dishes.<br />

Ana Carol<strong>in</strong>a Paul Torres<br />

(Senior <strong>2021</strong>)<br />

Antonio Lázaro<br />

Valerie Malavé<br />

Alan Otero<br />

Isabella Ramos Victoria<br />

Clara Frau<br />

Camila Ortiz


<strong>Palmas</strong> Postal Station<br />

Did you know that <strong>Palmas</strong> del Mar<br />

has <strong>it</strong>s own PRIVATE POSTAL STATION?<br />

Also available at Par Avion:<br />

We also sell tee shirts, gifts and souvenirs<br />

Palmanova Plaza <strong>Palmas</strong> del Mar<br />

787-850-7440<br />

Services <strong>in</strong>clude:<br />

Service <strong>in</strong>cludes<br />

• Tee Shirts • Gifts • Souvenirs • Mail<br />

s<strong>in</strong>ce<br />

1995<br />

East End<br />

Art Guild<br />

Exhib<strong>it</strong>ions <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> del Mar<br />

<strong>Palmas</strong> just keeps gett<strong>in</strong>g more beautiful!<br />

Did you know that a <strong>new</strong> art exhib<strong>it</strong> goes<br />

up at Ch<strong>in</strong>chos and Ladi’s at the Yacht Club<br />

every other month? Art <strong>in</strong> all sizes and<br />

genres from local artists, who are members<br />

<strong>of</strong> the East End Art Guilds, are exhib<strong>it</strong>ed <strong>in</strong><br />

partnership w<strong>it</strong>h these amaz<strong>in</strong>g eateries<br />

and the Yacht Club. Plan to spend some<br />

time <strong>in</strong> the mar<strong>in</strong>a district soon! There is<br />

no better place to enjoy <strong>Palmas</strong>, have a<br />

nice meal and take home some <strong>in</strong>credible<br />

art! If you are <strong>in</strong>terested <strong>in</strong> jo<strong>in</strong><strong>in</strong>g the East<br />

End Art Guild, check out their webs<strong>it</strong>e at:<br />

www.eeag.org.<br />

PAR Humacao AVION<br />

Y<strong>our</strong> postal store & more..<br />

Palmanova Plaza<br />

paravionpps@gmail.com<br />

787. 850. 7440<br />

&<br />

s<br />

Su<strong>it</strong>e104<br />

Palmanova Plaza<br />

<strong>Palmas</strong> del Mar<br />

Humacao, PR<br />

<strong>Palmas</strong> del Mar Transportation<br />

• <strong>Palmas</strong> /<br />

Airport Round Trip<br />

• Bacardi &<br />

Old San Juan<br />

• Ra<strong>in</strong> Forest<br />

El Yunque<br />

• Camuy Caves<br />

& Arecibo<br />

Observatory<br />

• Ponce C<strong>it</strong>y<br />

• Night T<strong>our</strong>s<br />

• Group Rates &<br />

Special t<strong>our</strong>s<br />

• Social Events<br />

& Corporation<br />

24 h<strong>our</strong>s<br />

7 days a week<br />

45 th<br />

anniversary<br />

&<br />

295 <strong>Palmas</strong> Inn Way<br />

Su<strong>it</strong>e # 104<br />

Humacao, PR 00791<br />

787. 285.4323<br />

T<strong>our</strong>s<br />

www.palmasdelmartransport.com<br />

palmasdelmartransportation104@gmail.com<br />

TAN<br />

ZA<br />

a magical j<strong>our</strong>ney<br />

NIA<br />

By Génesis Munoz & Bruce Deichl<br />

When I was first asked to wr<strong>it</strong>e this article about a recent trip to<br />

Tanzania, Africa I was simply thrilled. Sadly I have never vis<strong>it</strong>ed any<br />

parts <strong>of</strong> Africa...yet, however as I heard Robert Lowry, Elisabeth Cusack,<br />

Dr. Alison Lev<strong>it</strong>t, Doris Muñoz, Zandy and Bruce Deichl’s fasc<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g<br />

stories <strong>of</strong> their experiences, <strong>it</strong> was as if I could feel Africa’s warmness<br />

and mystical power myself. As if I could imag<strong>in</strong>e the joy and the peace they<br />

felt. It was simply amaz<strong>in</strong>g.<br />

I was told the trip actually began <strong>in</strong> late September when <strong>in</strong> the midst <strong>of</strong> try<strong>in</strong>g<br />

to survive the <strong>new</strong> “normal” the question arose <strong>of</strong> where...anywhere <strong>in</strong> the world<br />

could one go to try and enjoy oneself, be safe and try to rega<strong>in</strong> some sense <strong>of</strong> san<strong>it</strong>y?<br />

A quick call by Bruce to a friend and previous safari guide <strong>in</strong> Arusha, Allen<br />

Mnyenye, answered the question...TANZANIA! Reported Covid deaths <strong>of</strong> 21<br />

out <strong>of</strong> 59 million and none s<strong>in</strong>ce <strong>June</strong> seemed impossible and the comment<br />

that there are NO TOURISTS sealed the deal. A quick discussion w<strong>it</strong>h Robert,<br />

Elisabeth, Alison, Doris and Zandy and <strong>our</strong> travel group was formed. Bruce,<br />

hav<strong>in</strong>g been there 7 prior times worked w<strong>it</strong>h Allen Tanzania Safari to set the<br />

specific <strong>it</strong><strong>in</strong>erary and the <strong>in</strong>credible trip <strong>in</strong> normal times quickly became THE<br />

trip <strong>of</strong> a lifetime <strong>in</strong> this current crazy environment.<br />

Accommodations <strong>in</strong> Tanzania are varied and go from a simple tent to luxurious<br />

lodges. Based on Bruce’s prior experience he suggested glamp<strong>in</strong>g as the<br />

way to go as he described “there is NOTHING more exhilarat<strong>in</strong>g than<br />

hear<strong>in</strong>g the roar <strong>of</strong> a lion, the laugh<strong>in</strong>g <strong>of</strong> hyenas or the growl<strong>in</strong>g <strong>of</strong><br />

an elephant’s stomach as you lie <strong>in</strong> comfort”! That’s true Africa. He<br />

wasn’t wrong.<br />

In add<strong>it</strong>ion, a nightly tequila (or two). Or <strong>in</strong> Robert’s case a Kilimanjaro<br />

Beer while s<strong>it</strong>t<strong>in</strong>g <strong>in</strong> front <strong>of</strong> a blaz<strong>in</strong>g camp fire watch<strong>in</strong>g<br />

stars brighter than <strong>in</strong> a planetarium just doesn’t get any<br />

better. All meals were “organic food to table”...everyone got<br />

healthier and even lost a b<strong>it</strong> <strong>of</strong> weight and as Elisabeth said<br />

“everyday was a <strong>new</strong> adventure”.<br />

One <strong>of</strong> the th<strong>in</strong>gs I considered to be special and peculiar<br />

about this trip is that <strong>it</strong> was a group trip...albe<strong>it</strong> a small<br />

group when compared to a typical Ambercrombie & Kent<br />

trip <strong>of</strong> 18. We had the same qual<strong>it</strong>y, if not better, customized<br />

to <strong>our</strong> group at a discounted price. Shar<strong>in</strong>g this powerful<br />

experience <strong>of</strong> go<strong>in</strong>g to the oldest cont<strong>in</strong>ent <strong>in</strong> the<br />

world where first man was discovered nearby can bond you<br />

<strong>in</strong> <strong>in</strong>explicable ways. While you share significant moments<br />

and experiences together, you also develop a special, <strong>in</strong>divid


ual take on the trip. Y<strong>our</strong> own spir<strong>it</strong>ual growth, y<strong>our</strong> own<br />

favor<strong>it</strong>e aspects and significant or emotional moments.<br />

You grow, and enjoy the charm <strong>of</strong> travel<strong>in</strong>g together,<br />

but what you learn and what moves you is particular and<br />

unique to y<strong>our</strong> experience only.<br />

To go out daily on game drives to see first hand (not<br />

on Discovery Channel) a lioness and her cubs, herds<br />

and herds <strong>of</strong> elephants, impalas, zebra, giraffes, cheetah,<br />

leopard and THOUSANDS <strong>of</strong> wildebeests start<strong>in</strong>g<br />

to form their great migration <strong>in</strong> Southern Serengeti is a<br />

sight to see.<br />

Moreover, the people, the animals (aga<strong>in</strong>) and overall<br />

the activ<strong>it</strong>ies that took place were the highlights for the<br />

group. And so.. how can you not have the best time <strong>of</strong><br />

y<strong>our</strong> life <strong>in</strong> Africa? We come from there, earliest civilization<br />

was recorded <strong>in</strong> Africa, and as puertoricans we<br />

share a great vast amount <strong>of</strong> blood and culture w<strong>it</strong>h Africans.<br />

Doris own significant and emotional experience<br />

can confirm this. There was a moment where she was<br />

watch<strong>in</strong>g the African people danc<strong>in</strong>g and s<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g, and<br />

right there she felt a powerful, spir<strong>it</strong>ual connection as<br />

she remember Puerto Rico. This moved her, and so she<br />

started talk<strong>in</strong>g to African girls that were s<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g, danc<strong>in</strong>g<br />

and hav<strong>in</strong>g a great time. They talked about puertorican<br />

culture and how we as puertoricans carry the African soul<br />

w<strong>it</strong>h<strong>in</strong> us. They talked about how similar <strong>our</strong> music and<br />

food was and how we were a mixed <strong>of</strong> many many races<br />

and ethnic<strong>it</strong>ies. At the end, they asked Doris to s<strong>in</strong>g for<br />

them, so she sang w<strong>it</strong>h her angelical and colorful voice,<br />

nervous as ever! This was by far the most special and<br />

mov<strong>in</strong>g moment for Doris.<br />

The most significant moment for Zandy and Bruce<br />

was scatter<strong>in</strong>g Elayne’s (mother and wife) ashes <strong>in</strong>to a<br />

Baobab Tree. When Allen was asked if he could f<strong>in</strong>d a<br />

su<strong>it</strong>able tree he actually found the very first tree Bruce<br />

and Elayne had picnicked at on a prior trip...the one<br />

who Elayne had somehow gotten seeds from that she<br />

planted <strong>in</strong>to her own tree <strong>in</strong> the States. See<strong>in</strong>g that<br />

very same tree and giv<strong>in</strong>g her the<br />

gift <strong>of</strong> eternal peace and allow<strong>in</strong>g<br />

themselves closure, is a beautiful,<br />

mov<strong>in</strong>g story. Dist<strong>in</strong>ctively special,<br />

<strong>in</strong>credibly emotional and unique.<br />

And <strong>it</strong> touched and moved me<br />

greatly when I first heard.<br />

Now we’ll, when <strong>it</strong> comes to activ<strong>it</strong>ies<br />

and adventures the experiences<br />

together, I don’t th<strong>in</strong>k Robert<br />

will ever forget his hike on Mt. Kilimanjaro<br />

w<strong>it</strong>h Alison while wa<strong>it</strong><strong>in</strong>g<br />

for Elisabeth’s arrival . For Doris <strong>it</strong><br />

was the game drives, watch<strong>in</strong>g the<br />

animals from her tent and vis<strong>it</strong><strong>in</strong>g Spicetown <strong>in</strong> Zanzibar.<br />

For Zandy, <strong>it</strong> was play<strong>in</strong>g soccer w<strong>it</strong>h the locals and vis<strong>it</strong><strong>in</strong>g<br />

the Shalom Orphanage Center <strong>in</strong> Karatu, that the<br />

Deichl’s had adopted <strong>13</strong> <strong>years</strong> prior. That will always be<br />

another special memory <strong>of</strong> the group.<br />

Undoubtedly, there are numerous stories you can tell<br />

when go<strong>in</strong>g to Africa, and I’m sure I have only scratched<br />

the surface. But I hope that as highlighted the best<br />

ones you feel conv<strong>in</strong>ced as I am, to add Tanzania, Africa<br />

to y<strong>our</strong> bucket list <strong>of</strong> places you need to vis<strong>it</strong> especially<br />

while t<strong>our</strong>ism is still at a low. Hav<strong>in</strong>g the country<br />

to y<strong>our</strong>self due to Covid is far better than fight<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h<br />

hundreds <strong>of</strong> like m<strong>in</strong>ded t<strong>our</strong>ists. July, August and September<br />

this year is the time to go. After all “travel is the<br />

only th<strong>in</strong>g you can buy that makes you richer”.<br />

Elayne’s ( Bruce late wife) favor<strong>it</strong>e tree found<br />

once aga<strong>in</strong> for the last time, Rest <strong>in</strong> Peace.<br />

Soak<strong>in</strong>g <strong>in</strong> their<br />

trip <strong>of</strong> the<br />

lifetime?<br />

Ed<strong>it</strong>or ‘s<br />

note:<br />

We at <strong>Palmas</strong><br />

were concerned<br />

that<br />

Elizabeth would<br />

br<strong>in</strong>g a lion <strong>in</strong> her<br />

luggage!! :)<br />

Zanzibar spiced farm: Spiced t<strong>our</strong> is one the most<br />

popular t<strong>our</strong>s , Zanzibar is know as the world’s lead<strong>in</strong>g<br />

producer <strong>of</strong> spices like nutmeg, c<strong>in</strong>namon, and clove.<br />

We enjoyed trad<strong>it</strong>ional Swahili lunch.<br />

W<strong>it</strong>h game drives daily you<br />

never know what you might run <strong>in</strong> to ...<br />

adjfaksdjksjksjdksjfsjfkjfjslfkjskljkdjklsdjskjljkf;dfljskadlkskfdjksjlkjlsjfsl;jlsjfjlsfskoieejoewioews<br />

Follow<strong>in</strong>g <strong>our</strong> Hot air balloon adventure.


Pr<strong>of</strong>essional<br />

Glasscleaners<br />

PALMAS<br />

Computers<br />

• W<strong>in</strong>dows & Doors Frames<br />

• Glass Walls & W<strong>in</strong>dows<br />

• Mirrors & Shopfronts<br />

• Sta<strong>in</strong> & Pa<strong>in</strong>t Removal<br />

• Glass Replacement & Polish<strong>in</strong>g<br />

10 <strong>years</strong> experience<br />

L<strong>in</strong>o A. Gómez<br />

787•536• 3810<br />

service all across PR<br />

L’G W<strong>in</strong>dow Clean<strong>in</strong>g<br />

• Computer repairs • Computer lessons, tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g &<br />

consult<strong>in</strong>g • In house service • Servers & data centers<br />

• PC and console gam<strong>in</strong>g<br />

Wire & Wireless Network Instalations<br />

<strong>in</strong>fo@palmascomputers.com<br />

787.4<strong>13</strong>.7070<br />

“Travel opens y<strong>our</strong> heart, broadens y<strong>our</strong><br />

m<strong>in</strong>d and fills y<strong>our</strong> life w<strong>it</strong>h stories to tell”<br />

–– Paula Bendfeldt<br />

Shalom Orphanage <strong>in</strong> Karatu. Mama Wera<br />

is the woman that runs the orphan center.<br />

In 2007, the Deichl family stopped by the Shalom Orphanage <strong>in</strong> Karatu to donate some clothes and food. It<br />

was supposed to be a 15 m<strong>in</strong>ute stop, but <strong>it</strong> turned <strong>in</strong>to two days. Bruce, his wife, and his children both fell<br />

<strong>in</strong> love w<strong>it</strong>h the orphanage. Upon leav<strong>in</strong>g, Elayne wanted to adopt them all, but Bruce suggested <strong>in</strong>stead<br />

“adopt<strong>in</strong>g” the orphanage better. Over the next year, the Deichls and some friends were able to br<strong>in</strong>g <strong>in</strong><br />

electric<strong>it</strong>y and then a computer, drill a water well to br<strong>in</strong>g clean water and irrigate crops, build a cow barn, a<br />

chicken coop, and a barn. Mama Were, the director <strong>of</strong> the Orphanage is still <strong>in</strong> charge and the group spent<br />

several very reward<strong>in</strong>g h<strong>our</strong>s w<strong>it</strong>h the children<br />

CREATIVE TROPICAL CUISINE<br />

Happy H<strong>our</strong><br />

every day<br />

Dr<strong>in</strong>ks from $5.<br />

Beers 2 X $5.<br />

(no handcraffted<br />

beers <strong>in</strong>cluded)<br />

W<strong>in</strong>e $6 by glass,<br />

bottle from $20.<br />

• meat • pasta • seafood<br />

Open every day from 11:00 am to 9:00 pm<br />

H<strong>our</strong>s could change due to Covid goverment regulations.<br />

Palmanova Plaza Su<strong>it</strong>e #128<br />

787.914.0316


#Pandemia # Lessons<br />

PRODUCTOS, EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA PISCINAS<br />

piscipoolpr<br />

San Juan<br />

Ave. Emiliano Pol <strong>13</strong>0<br />

La Cumbre<br />

787-240-7636<br />

Best place<br />

<strong>in</strong> <strong>Palmas</strong><br />

for breakfast!<br />

email:piscipoolpr@hotmail.com • web:piscipoolpr.com<br />

Caguas<br />

Humacao<br />

Cipres J-25 Villa Turabo Caguas Frente a Palma Real<br />

787-258-3767<br />

Shop<strong>in</strong>g Center<br />

787-852-3776<br />

H<strong>our</strong>s<br />

Monday to Sunday<br />

8:00AM to 3:00PM<br />

The best ceviche<br />

on town!<br />

Horario:<br />

Lunes a Sabado<br />

8:00am – 5:00pm<br />

Gurabo<br />

Carr.189 frente a la<br />

Universidad del Turabo<br />

787-746-3809<br />

What Lorenzo learned...<br />

by G<strong>in</strong>ette Rosado<br />

Lorenzo is a very friendly and <strong>in</strong>telligent boy, but<br />

he has a particular tra<strong>it</strong> that drives his mother crazy.<br />

Perhaps you know somebody w<strong>it</strong>h the same tra<strong>it</strong>? He<br />

leaves everyth<strong>in</strong>g until the last moment and today is<br />

no exception. His teacher asked the class to wr<strong>it</strong>e a<br />

compos<strong>it</strong>ion where they would share what they had<br />

learned dur<strong>in</strong>g the Pandemic. The problem is that<br />

he had to send <strong>it</strong> via e-mail before three o’ clock <strong>in</strong><br />

the afternoon and <strong>in</strong> the heat <strong>of</strong> the moment his m<strong>in</strong>d<br />

stopped work<strong>in</strong>g! If he told his mother, she would certa<strong>in</strong>ly<br />

punish him and take away his cellular phone. He<br />

would have to f<strong>in</strong>d help somewhere else. Suddenly,<br />

he remembered his wise and loyal friends that he had<br />

met on his bicycle trips. Surely, they would have great<br />

ideas, he told himself!<br />

He got on his bicycle and decided to first vis<strong>it</strong> his<br />

turtle friends <strong>in</strong> the Pterocarpus forest. Luckily, they<br />

were out gett<strong>in</strong>g some sun as they did most morn<strong>in</strong>gs.<br />

When they saw him arrive they were very happy. After<br />

say<strong>in</strong>g hello, Lorenzo told them about his assignment.<br />

The turtles had a small meet<strong>in</strong>g to reflect on the question.<br />

The oldest turtle answered:<br />

“Lorenzo, we learned that troubl<strong>in</strong>g moments<br />

are best passed when we live <strong>in</strong> a commun<strong>it</strong>y and we<br />

help each other. This time together perm<strong>it</strong>ted us to<br />

get to know each other and build strong bonds <strong>of</strong><br />

friendship. Now we know that we are not alone and<br />

that together we can overcome any obstacles that<br />

life may br<strong>in</strong>g to us” said the turtle very emotionally.<br />

“we learned that<br />

troubl<strong>in</strong>g moments are<br />

best passed when we live<br />

<strong>in</strong> a commun<strong>it</strong>y and we<br />

help each other”.<br />

@ Palmanova Plaza 103 • 787-266-8041 • Like us <strong>in</strong> Facebook.com/cortad<strong>it</strong>o787/


Lorenzo thanked them and rode on his bicycle to<br />

the duck pond. He took a small bag <strong>of</strong> bread from<br />

his pocket and was quickly surrounded by ducks <strong>of</strong> all<br />

sizes. Once aga<strong>in</strong>, he told them the s<strong>it</strong>uation and they<br />

happily gave him their advice.<br />

“Lorenzo, the hardest th<strong>in</strong>g for us has been not<br />

to be able to spend time w<strong>it</strong>h <strong>our</strong> families that are<br />

far away. Not know<strong>in</strong>g when we will be reun<strong>it</strong>ed is<br />

<strong>in</strong>credibly sad. But we have learned that when we are<br />

able to be together aga<strong>in</strong>, that time will be priceless,<br />

and we will enjoy <strong>it</strong> to the maximum. Family is the<br />

greatest treasure one can have!”<br />

Lorenzo thanked them and headed to an almond<br />

tree on the golf c<strong>our</strong>se where he k<strong>new</strong> that a group <strong>of</strong><br />

iguanas liked to sunbathe.<br />

“What are you do<strong>in</strong>g here Lorenzo? We haven’t<br />

seen you <strong>in</strong> a long time!” said the chorus <strong>of</strong> iguanas.<br />

Lorenzo expla<strong>in</strong>ed the reason for his vis<strong>it</strong>. This time<br />

there was no need for a meet<strong>in</strong>g as the eldest iguana<br />

spoke up:<br />

“Lorenzo, <strong>in</strong> this Pandemic we have learned to value<br />

the gifts that nature has given us: the cool breeze,<br />

a sunrise at the beach, a ra<strong>in</strong>bow after a ra<strong>in</strong> shower,<br />

the song <strong>of</strong> the birds, a leisure walks <strong>in</strong> the woods,<br />

etc. Before, we were so busy that we would not stop<br />

to enjoy the small th<strong>in</strong>gs that br<strong>in</strong>g peace and harmony.<br />

We need to un<strong>it</strong>e to value, care for, and ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><br />

<strong>our</strong> Planet. Together we can make the difference!”<br />

Wow, I am really lucky to have such wise friends!<br />

thought Lorenzo. Now I will vis<strong>it</strong> my friends the pelicans<br />

at the beach. Hopefully, they will be fish<strong>in</strong>g by the<br />

seashore.<br />

“Hi Lorenzo, what a pleasant surprise to see you<br />

around here!” -said the leader <strong>of</strong> the group. Once<br />

aga<strong>in</strong>, Lorenzo posed his question. While the pelicans<br />

decided on a response, Lorenzo decided to go for a<br />

swim. Just when he was gett<strong>in</strong>g out <strong>of</strong> the water, the<br />

leader <strong>of</strong> the group had an answer for him.<br />

“Lorenzo, you know what, the th<strong>in</strong>g we most appreciate<br />

<strong>in</strong> this pandemic is to have great friends w<strong>it</strong>h<br />

whom we can have conversations. To have a friend<br />

w<strong>it</strong>h whom you can share y<strong>our</strong> troubles has made a<br />

huge difference. The best gift that you can give to a<br />

friend is to listen to him w<strong>it</strong>h y<strong>our</strong> full attention. Fortunately,<br />

we are always there for each other.”<br />

Then <strong>it</strong> was the turn <strong>of</strong> the herons that liked to fish<br />

by the big lagoon. They did not make him wa<strong>it</strong> long<br />

for a reply.<br />

We have learned that<br />

family is the greatest<br />

treasure one can have!<br />

We have learned to<br />

value the gifts that<br />

nature has given us<br />

“Lorenzo, that is a good question. We herons have<br />

learned many th<strong>in</strong>gs dur<strong>in</strong>g this stage, but one <strong>of</strong> the<br />

most important, has been to learn to share the food<br />

which we catch. Before, each one <strong>of</strong> us used to f<strong>in</strong>d<br />

his own food, but now we make sure everyone has<br />

someth<strong>in</strong>g to eat. Shar<strong>in</strong>g <strong>our</strong> food has been someth<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong>credibly beautiful and <strong>it</strong> has un<strong>it</strong>ed us as a<br />

commun<strong>it</strong>y.”<br />

It was not difficult to f<strong>in</strong>d the parrots as they always<br />

got together <strong>in</strong> the afternoon by the trees <strong>in</strong> front <strong>of</strong><br />

<strong>Palmas</strong> Doradas. When Lorenzo got to them, they already<br />

k<strong>new</strong> about his predicament. Their friends the<br />

herons had told all the animals <strong>in</strong> the neighborhood.<br />

So, they had their answer ready.<br />

“Lorenzo, one remarkably <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g th<strong>in</strong>g that<br />

we have learned is that we don’t need many material<br />

th<strong>in</strong>gs to be happy. Before, we spent time look<strong>in</strong>g for<br />

and buy<strong>in</strong>g th<strong>in</strong>gs that we thought were important<br />

but now we are equally happy w<strong>it</strong>h much less. We<br />

can’t go back to fill<strong>in</strong>g <strong>our</strong> lives w<strong>it</strong>h th<strong>in</strong>gs that we<br />

really don’t need and that contam<strong>in</strong>ate <strong>our</strong> Earth.”<br />

One <strong>of</strong> his favor<strong>it</strong>e birds, the “Playero Sabanero”,<br />

gave him an answer that seemed right on!<br />

“After the pandemic we won’t miss out on any social<br />

events that we are <strong>in</strong>v<strong>it</strong>ed to. How we miss be<strong>in</strong>g<br />

w<strong>it</strong>h <strong>our</strong> friends, those small th<strong>in</strong>gs that we would<br />

take for granted shar<strong>in</strong>g an ice cream, walk<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the<br />

park, go<strong>in</strong>g to the beach, talk<strong>in</strong>g, play<strong>in</strong>g cards, and<br />

so many other th<strong>in</strong>gs. We won’t th<strong>in</strong>k twice <strong>in</strong> the<br />

future about accept<strong>in</strong>g <strong>in</strong>v<strong>it</strong>ations!”<br />

When at last he went to the wh<strong>it</strong>e cockatoo <strong>in</strong><br />

the wetland, she also had learned about his mission.<br />

In a serious tone she gave her reply.<br />

“Lorenzo, I have learned that if from the<br />

beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong> the pandemic we had thought<br />

about the well-be<strong>in</strong>g <strong>of</strong> the entire group<br />

and not only <strong>our</strong> own, but we would also<br />

not have had so many people gett<strong>in</strong>g sick or<br />

The best gift that you<br />

can give to a friend is<br />

to listen to them w<strong>it</strong>h<br />

y<strong>our</strong> full attention<br />

Herons have learned<br />

many th<strong>in</strong>gs dur<strong>in</strong>g this<br />

stage, but one <strong>of</strong> the most<br />

important has been to<br />

learn to share the food<br />

which we catch.


I have learned that if<br />

from the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong> the<br />

pandemic we had thought<br />

about the well be<strong>in</strong>g <strong>of</strong> the<br />

entire group and not <strong>our</strong><br />

own we would not have<br />

had so many people<br />

who got sick or died.<br />

QRCode<br />

Spanish version<br />

dy<strong>in</strong>g. If we had followed the basic <strong>in</strong>structions <strong>of</strong><br />

wear<strong>in</strong>g facemasks, keep<strong>in</strong>g safe social distance, and<br />

wash<strong>in</strong>g <strong>our</strong> hands, we would be <strong>in</strong> a much better<br />

s<strong>it</strong>uation. We are still <strong>in</strong> time to learn that a l<strong>it</strong>tle b<strong>it</strong><br />

<strong>of</strong> sacrifice for the common good makes us all better<br />

people!”<br />

Lorenzo returned to his house very emotional because<br />

his friends had given him some especially important<br />

and pr<strong>of</strong>ound answers. He realized that he<br />

had also learned a lot dur<strong>in</strong>g the pandemic and the<br />

most important th<strong>in</strong>g <strong>of</strong> all was to have the privilege <strong>of</strong><br />

be<strong>in</strong>g a part <strong>of</strong> such a un<strong>it</strong>ed commun<strong>it</strong>y!<br />

Lorenzo would like to know what y<strong>our</strong> greatest lesson<br />

dur<strong>in</strong>g this pandemic has been, so that we can <strong>in</strong>clude<br />

<strong>it</strong> <strong>in</strong> his essay. If you would like you can send <strong>it</strong><br />

to: live.life<strong>in</strong>palmas@gmail.com<br />

After the pandemic we<br />

won’t miss out on any<br />

social events that we<br />

are <strong>in</strong>iv<strong>it</strong>ed to.<br />

sponsored by<br />

By Luis Rosado ( PINKY )<br />

from the<br />

Here aga<strong>in</strong> folks, hop<strong>in</strong>g that you have<br />

kept y<strong>our</strong> ball out <strong>of</strong> the “malangas” and are<br />

enjoy<strong>in</strong>g <strong>our</strong> beautifully kept golf c<strong>our</strong>ses. On<br />

this occasion I would like to address the big<br />

elephant <strong>in</strong> the room and that is the RULES OF<br />

GOLF…. Do you play by them or not? I have always<br />

said if you play golf and do not apply the<br />

rules <strong>of</strong> golf 100% you are play<strong>in</strong>g someth<strong>in</strong>g<br />

else, tak<strong>in</strong>g <strong>in</strong> consideration that the rules <strong>in</strong><br />

golf are an <strong>in</strong>tr<strong>in</strong>sic part <strong>of</strong> the game.<br />

While golf has been played for more than<br />

600 <strong>years</strong>, the earliest known wr<strong>it</strong>ten rules<br />

for the game date from 1744. This early code<br />

<strong>of</strong> “Articles & Laws <strong>in</strong> Play<strong>in</strong>g at Golf” (known<br />

today as the “<strong>13</strong> Articles”) was drafted by The<br />

Gentlemen Golfers <strong>of</strong> Le<strong>it</strong>h (later known as the<br />

Honorable Company <strong>of</strong> Ed<strong>in</strong>burgh Golfers) for<br />

a s<strong>in</strong>gle day <strong>of</strong> compet<strong>it</strong>ion on the Le<strong>it</strong>h l<strong>in</strong>ks.<br />

Still, the pr<strong>in</strong>ciples represented <strong>in</strong> these <strong>13</strong><br />

rules fundamentally describe the same sport<br />

that is played around the world today.<br />

In every group there is an enforcer <strong>of</strong> the<br />

rules and <strong>in</strong> my group, <strong>it</strong> happens to be me.<br />

You can be the most liked or hated guy <strong>in</strong> the<br />

group, depend<strong>in</strong>g on y<strong>our</strong> rul<strong>in</strong>gs. What people<br />

do not understand, is that if you know the<br />

rules, they can help you. They are not there to<br />

penalize you; they are there to keep a fair level<br />

play<strong>in</strong>g field.<br />

I love <strong>it</strong> when I am play<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h people that<br />

are start<strong>in</strong>g to play the game and they tell me<br />

that they are shoot<strong>in</strong>g 95 or less and when I<br />

start enforc<strong>in</strong>g the rules, their scores keep go<strong>in</strong>g<br />

up and they start resent<strong>in</strong>g me. In the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g,<br />

they are like “Yes teach me the rules<br />

I want to learn”, but when their scores start<br />

go<strong>in</strong>g up they start to hate me.<br />

pangolas<br />

A GUIDE TO THE GOLF RULES<br />

The rules <strong>of</strong> golf have been evolv<strong>in</strong>g for the<br />

last 300 <strong>years</strong> to keep up w<strong>it</strong>h golf equipment,<br />

c<strong>our</strong>se designs, ma<strong>in</strong>tenance, pace <strong>of</strong> the<br />

game, consider<strong>in</strong>g the popular<strong>it</strong>y <strong>of</strong> the game.<br />

In the same way you and y<strong>our</strong> group can make<br />

you own rules when play<strong>in</strong>g a friendly weekend<br />

warrior round, remember that golf rules<br />

are there to keep a level play<strong>in</strong>g field, so everybody<br />

is on the same page.<br />

Tak<strong>in</strong>g <strong>in</strong> consideration that many times<br />

we do not play <strong>in</strong> the same immaculate golf<br />

c<strong>our</strong>ses that the pros do (except us PAC members)<br />

we can create <strong>our</strong> own w<strong>in</strong>ter rules, when<br />

everybody <strong>in</strong>volved agrees:<br />

• Mulligan <strong>in</strong> the first hole, two shots, a lot<br />

<strong>of</strong> us come <strong>in</strong> 5 m<strong>in</strong>utes before tee time all<br />

stressed out and do not have time to h<strong>it</strong> the<br />

range, so two drives allowed <strong>in</strong> the first hole<br />

if needed.<br />

• Famous bunkers w<strong>it</strong>h no sand <strong>in</strong> sight,<br />

move to sandy area <strong>in</strong> bunker, if there is no<br />

sand to be found drop out <strong>of</strong> bunker not closer<br />

to the p<strong>in</strong>.<br />

• Y<strong>our</strong> ball lands <strong>in</strong> the fairway on bare<br />

ground, no grass, not marked ground under<br />

repair move the ball to where there is grass so<br />

you do not ru<strong>in</strong> y<strong>our</strong> clubs.<br />

• Extremely wet areas <strong>in</strong> the fairway, but not<br />

enough to use the casual water rule, so you<br />

can move the ball to a dry area.<br />

These are some examples <strong>of</strong> what can be<br />

done to have a more enjoyable out<strong>in</strong>g and fair<br />

for everybody <strong>in</strong>volved, depend<strong>in</strong>g on the cond<strong>it</strong>ions<br />

<strong>of</strong> the c<strong>our</strong>se. These rules <strong>of</strong> engagement<br />

should be discussed at the beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong><br />

the match and not changed, once agreed on,<br />

they are PRGA / USGA / R&A sanctioned. .<br />

In numerous occasions I have participated<br />

<strong>in</strong> sem<strong>in</strong>ars sponsored by the PRGA, you almost<br />

must be a lawyer w<strong>it</strong>h a specialty <strong>in</strong> <strong>in</strong>ternational<br />

relations to be able to decipher the<br />

different rul<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> all the possible scenarios.<br />

I must adm<strong>it</strong> that I am a purist <strong>of</strong> the game<br />

<strong>of</strong> golf that plays by the rules 100%, 99% <strong>of</strong><br />

the times but we can’t lose perspective <strong>of</strong> why<br />

we play golf and that <strong>it</strong> is for relaxation and<br />

friendly compet<strong>it</strong>ion and a way to challenge<br />

<strong>our</strong>selves to improve <strong>our</strong> game.<br />

So, until next time, keep the ball <strong>in</strong> the short<br />

grass and away from the Pangolas.


This <strong>ed<strong>it</strong>ion</strong>’S recogn<strong>it</strong>ion goes to....<br />

FAIRLAKES VILLAGE<br />

Fairlakes Village was designed and built <strong>in</strong> 1988 by the<br />

prestigious arch<strong>it</strong>ect Esteban Padilla and the firm Custodio-Rodríguez<br />

& Associados, a firm <strong>of</strong> arch<strong>it</strong>ects, eng<strong>in</strong>eers<br />

and planners. It has 9 build<strong>in</strong>gs, 100 two-bedroom<br />

un<strong>it</strong>s w<strong>it</strong>h the exception <strong>of</strong> the penthouses that have 3<br />

bedrooms. It was built by PDMPI. Fairlakes Village currently<br />

has a proactive and f<strong>in</strong>ancially conscious board<br />

<strong>of</strong> directors; but history played a trick on them. Ready<br />

to pa<strong>in</strong>t and make various necessary improvements,<br />

w<strong>it</strong>hout warn<strong>in</strong>g, Hurricane Maria came and upset their<br />

plans. And, as everyone knows, Fairlakes Village was one<br />

<strong>of</strong> Maria’s most abused hous<strong>in</strong>g complexes. Some people<br />

even claim that a tornado formed dur<strong>in</strong>g the hurricane<br />

that h<strong>it</strong> them. That is not proven, but many th<strong>in</strong>k<br />

that someth<strong>in</strong>g like this happened. But ... because they<br />

already had a budget for pa<strong>in</strong>t and other repairs before<br />

the hurricane, they were able to work on clean<strong>in</strong>g and<br />

restor<strong>in</strong>g urgent matters while negotiat<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h the <strong>in</strong>surance<br />

company. Hence the importance <strong>of</strong> reserves and<br />

good adm<strong>in</strong>istration! “We started w<strong>it</strong>h the most cr<strong>it</strong>ical<br />

areas like collect<strong>in</strong>g debris, lights, and so on. Later on,<br />

we reached a satisfactory agreement w<strong>it</strong>h the <strong>in</strong>surance<br />

company, someth<strong>in</strong>g that took a year and a half,” emphasized<br />

Mr. Franciso Méndez, President <strong>of</strong> Fairlakes.<br />

It was then that the remodel<strong>in</strong>g and reconstruction<br />

tasks began. Among the improvements made, <strong>in</strong> add<strong>it</strong>ion<br />

to the gate that we all see as we pass, Fairlakes<br />

changed <strong>it</strong>s rail<strong>in</strong>gs, the light<strong>in</strong>g <strong>of</strong> the stairs and gardens,<br />

they revised the colors and very importantly they<br />

worked w<strong>it</strong>h the erosion <strong>of</strong> the lake w<strong>it</strong>h adequate anti-erosion<br />

techniques and gardens designed by Christ<br />

Pennock. On the other hand, <strong>it</strong> opened accesses to the<br />

beach at certa<strong>in</strong> po<strong>in</strong>ts <strong>of</strong> the complex so that <strong>it</strong>s residents<br />

can access the beach more easily. Fairlakes shares<br />

the large lake that borders the complex w<strong>it</strong>h the golf<br />

c<strong>our</strong>se and Mare Sereno. “We still have two projects <strong>in</strong><br />

the pipel<strong>in</strong>e,” Fico Méndez told us, add<strong>in</strong>g that <strong>it</strong> <strong>in</strong>volves<br />

resurfac<strong>in</strong>g the park<strong>in</strong>g lot and more landscap<strong>in</strong>g.<br />

One <strong>of</strong> the ma<strong>in</strong> attractions <strong>of</strong> Fairlakes is <strong>it</strong>s beautiful<br />

lookout area, w<strong>it</strong>h <strong>it</strong>s swimm<strong>in</strong>g pool and views <strong>of</strong> the<br />

lake and the golf c<strong>our</strong>se. In add<strong>it</strong>ion, <strong>it</strong>s location should<br />

be highlighted. It is w<strong>it</strong>h<strong>in</strong> walk<strong>in</strong>g distance <strong>of</strong> the beach,<br />

the tennis center, the beach club and the hotel. Good<br />

job for Fairlakes Village! L<br />

Rafael Méndez and Lic Francisco Méndez,<br />

Fairlakes Village's President.<br />

Several <strong>new</strong> entrances<br />

to the beach<br />

New colors, hand rails and lights<br />

One <strong>of</strong> the ma<strong>in</strong> attractions<br />

<strong>of</strong> Fairlakes is <strong>it</strong>s beautiful<br />

lookout area, w<strong>it</strong>h <strong>it</strong>s swimm<strong>in</strong>g<br />

pool and views <strong>of</strong> the lake and<br />

the golf c<strong>our</strong>se.


fun compet<strong>it</strong>ion happen<strong>in</strong>g at the PAC tennis center !<br />

Tennis Open<br />

Friendly<br />

Just for fun and friendly<br />

compet<strong>it</strong>ion, the group <strong>of</strong><br />

tennis friends who regularly<br />

play Monday, Wednesday<br />

and Friday morn<strong>in</strong>gs<br />

decided to organize a<br />

m<strong>in</strong>i-t<strong>our</strong>nament, <strong>in</strong> which<br />

a total <strong>of</strong> 32 players participated.<br />

It was a sort <strong>of</strong><br />

round rob<strong>in</strong> where groups<br />

<strong>of</strong> 4 were randomly organized<br />

to play a number <strong>of</strong><br />

games, sw<strong>it</strong>ch<strong>in</strong>g partners<br />

and ultimately play<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h<br />

and aga<strong>in</strong>st players <strong>of</strong> different<br />

levels. Each group<br />

scheduled their own play<br />

time. Po<strong>in</strong>ts were accumulated<br />

by player based<br />

on games won and the<br />

top scores advanced to<br />

the semi-f<strong>in</strong>als and subsequently<br />

to the f<strong>in</strong>al games.<br />

At the f<strong>in</strong>al games we were<br />

able to watch players from<br />

all levels on the same c<strong>our</strong>t,<br />

play<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h and aga<strong>in</strong>st<br />

each other. We had a great<br />

compet<strong>it</strong>ion, great challenges<br />

and a great time.<br />

Thanks to the donation <strong>of</strong><br />

one <strong>of</strong> <strong>our</strong> members, prizes<br />

were awarded to the top<br />

3 f<strong>in</strong>alists. The camaraderie<br />

was great. It’s a good feel<strong>in</strong>g<br />

to have a tennis family<br />

and to be able to add life<br />

to the PAC Tennis Club<br />

c<strong>our</strong>ts! Look<strong>in</strong>g forward to<br />

the second <strong>ed<strong>it</strong>ion</strong>! By the<br />

way.... kudos to the organizers!<br />

We want to beg<strong>in</strong> by announc<strong>in</strong>g that we’re back <strong>in</strong> <strong>our</strong> <strong>of</strong>fice at Palmanova<br />

Plaza Su<strong>it</strong>e 199-C, right next to Yogen Früz. We follow strict<br />

COVID-19 precautions, so if you do want to come by the <strong>of</strong>fice, make<br />

sure to wear y<strong>our</strong> mask and keep a safe distance <strong>of</strong> six feet. Please<br />

also keep <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d that <strong>our</strong> maximum capac<strong>it</strong>y for public is 2 persons<br />

at a time.<br />

On this <strong>ed<strong>it</strong>ion</strong>, we’re go<strong>in</strong>g to cover the subject <strong>of</strong> the change<br />

<strong>in</strong> the way condom<strong>in</strong>ium master policies are done. The Puerto<br />

Rico Insurance Commissioner made a rul<strong>in</strong>g back <strong>in</strong> August<br />

2020, stat<strong>in</strong>g that resident associations no longer have a responsibil<strong>it</strong>y<br />

to <strong>in</strong>sure the structural property <strong>of</strong> the owner w<strong>it</strong>h<strong>in</strong><br />

the apartment, better known as orig<strong>in</strong>al privative elements.<br />

These are: bathtubs, showers, toilets, videts, s<strong>in</strong>ks, van<strong>it</strong>ies,<br />

floor and wall tiles, k<strong>it</strong>chen cab<strong>in</strong>ets and countertops, closet<br />

doors and shelves, fascias, among others. This <strong>new</strong>ly established<br />

“Barewall” policy covers the build<strong>in</strong>gs (<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g y<strong>our</strong> apartment)<br />

and common areas <strong>of</strong> the condom<strong>in</strong>ium, but excludes said<br />

orig<strong>in</strong>al privative elements – so <strong>it</strong> is now understood that <strong>it</strong> will be<br />

the responsibil<strong>it</strong>y <strong>of</strong> each un<strong>it</strong> owner to <strong>in</strong>sure the property that<br />

is excluded <strong>in</strong> a Barewall policy. Y<strong>our</strong> condo’s resident association<br />

should have the <strong>in</strong>formation on the value <strong>of</strong> the orig<strong>in</strong>al<br />

privative elements <strong>of</strong> y<strong>our</strong> apartment. There is a valuation that<br />

is used to determ<strong>in</strong>e the value that is <strong>in</strong>sured <strong>in</strong> y<strong>our</strong> condo<br />

complex, and <strong>it</strong> <strong>in</strong>cludes the value <strong>of</strong> the orig<strong>in</strong>al proprietary<br />

elements. Also, make sure to ask for the company name and<br />

policy number <strong>of</strong> the master policy <strong>in</strong> y<strong>our</strong> condo.<br />

If you’ve done remodel<strong>in</strong>g to y<strong>our</strong> apartment, there is an important<br />

difference between orig<strong>in</strong>al privative elements and improvements.<br />

When an owner remodels and makes changes to<br />

the orig<strong>in</strong>al privative elements, that property must be covered<br />

under Add<strong>it</strong>ional Improvements coverage. This coverage is<br />

only for orig<strong>in</strong>al privative elements that have been altered. Let’s<br />

say for example that you had y<strong>our</strong> k<strong>it</strong>chen cab<strong>in</strong>ets remodeled<br />

and changed the floor tiles <strong>in</strong> y<strong>our</strong> liv<strong>in</strong>g room. Those are not<br />

considered orig<strong>in</strong>al anymore and have to be <strong>in</strong>sured as an add<strong>it</strong>ional<br />

improvement.<br />

Once you have the value <strong>of</strong> the orig<strong>in</strong>al privative elements <strong>of</strong><br />

y<strong>our</strong> apartment, and the master policy number and name <strong>of</strong><br />

the <strong>in</strong>surance company, we can <strong>of</strong>fer you a quote for a HO-6<br />

policy, designed specifically for this purpose, or as an alternative,<br />

if you have a personal “package” policy currently active<br />

w<strong>it</strong>h us, we can quote you an endorsement cover<strong>in</strong>g y<strong>our</strong> orig<strong>in</strong>al<br />

privative elements w<strong>it</strong>h a broader coverage. Please note<br />

that both alternatives above apply as long as y<strong>our</strong> property is<br />

located farther than a thousand feet from the coast l<strong>in</strong>e.<br />

Call us for more <strong>in</strong>formation at 787-850-9209 or<br />

send us an email at palmas<strong>in</strong>surance@outlook.com.<br />

Palmanova Plaza, Su<strong>it</strong>e 119-C, <strong>Palmas</strong> del Mar<br />

palmas<strong>in</strong>surance@outlook.com<br />

787.850.9209


Secur<strong>it</strong>y<br />

C rner<br />

SERVICES and<br />

InCEntIVES<br />

foR EmployERS<br />

We were <strong>in</strong>formed that the other morn<strong>in</strong>g there was<br />

another <strong>in</strong>cident on the beach that almost cost a life.<br />

Even w<strong>it</strong>h the red flags placed on the beach, weather<br />

channel <strong>new</strong>s and other media about the strong currents,<br />

some people <strong>in</strong>sist on gett<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to the ocean.<br />

That morn<strong>in</strong>g a <strong>Palmas</strong> resident nearly lost her life.<br />

Fortunately she was rescued on time by two brave<br />

young male Crescent Cove employees. Thanks to<br />

Hector and Josua for sav<strong>in</strong>g a life. Please be on the<br />

lookout for notifications from weather channels and<br />

the beach flags. This is the second time dur<strong>in</strong>g the<br />

last two weeks that this occurs. Don’t take anychances<br />

! If you see the rough sea, don’t go <strong>in</strong>.<br />

buckle-up <strong>our</strong> kids!<br />

This post arises from an experience lived the day before<br />

yesterday <strong>in</strong> one <strong>of</strong> <strong>our</strong> walks. A golf cart passed us w<strong>it</strong>h<br />

three small children on the back seat, the one <strong>in</strong> the center<br />

a VERY small toddler. All three were loose. Those on the<br />

extremes <strong>of</strong> the seat at least were hold<strong>in</strong>g <strong>in</strong>to the armrest<br />

<strong>of</strong> the back seat, the one <strong>in</strong> the center, almost a baby was<br />

completely loose. We were three people walk<strong>in</strong>g and we<br />

were all petrified! If that person had had to stop, those<br />

children, at least the one <strong>in</strong> the middle, would shoot out<br />

onto the pavement. As a result <strong>of</strong> that experience, I called<br />

Carts Pro to <strong>in</strong>quire if they <strong>of</strong>fered the <strong>in</strong>stallation <strong>of</strong> seat<br />

belts, which they confirmed. If you want more <strong>in</strong>formation<br />

you can call them at 787-6<strong>13</strong>-0155.<br />

If you see someth<strong>in</strong>g wrong...<br />

REPORT IT TO<br />

PALMAS SECURITY!<br />

Save this number <strong>in</strong> y<strong>our</strong> phone and call immediately<br />

787.852.7775<br />

EmployER<br />

REInBURSEmEnt<br />

UP TO A 90% OF NEW EMPLOYEES’ SALARY<br />

Employers could receive up to 90% reimbursement <strong>of</strong> their employees’<br />

salary. The percentage will be figured consider<strong>in</strong>g the number <strong>of</strong><br />

full-time employees, that each employer has. The follow<strong>in</strong>g scale<br />

will be used, as approved:<br />

Employees<br />

Incentives for employers<br />

Center <strong>of</strong> Job Experience for <strong>our</strong> participants,<br />

where they can develop skills to obta<strong>in</strong><br />

and reta<strong>in</strong> a job placement.<br />

A 100% <strong>of</strong> the salary will be paid.<br />

Custom Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g, up to 90% <strong>of</strong> reimbursement.<br />

Services for Incumbent Employees<br />

to ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> a coalified work force through<br />

tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g and avoid lay<strong>of</strong>fs.<br />

Reimbursement<br />

50 or more 90 %<br />

51 to 250 75 %<br />

251 or more 50 %<br />

Other free services<br />

for <strong>our</strong> employers:<br />

l Collaborate <strong>in</strong> the <strong>in</strong>terview<br />

process <strong>of</strong> candidates to be recru<strong>it</strong>ed.<br />

l Refer candidates w<strong>it</strong>h the<br />

required skills for the occupation.<br />

l Announce y<strong>our</strong> job <strong>of</strong>fers.<br />

l Assessments Tools.<br />

l Use facil<strong>it</strong>ies w<strong>it</strong>h the technologic equipment.<br />

l Labor Laws orientation<br />

l Other services accord<strong>in</strong>g to the employer needs<br />

ELIGIBILITY REQUIREMENTS<br />

OTHER INCENTIVES FOR ECONOMIC REINFORCEMENT: The Economic Development and Commerce Department has <strong>in</strong>centives<br />

for economic re<strong>in</strong>forcement for employers. Established Funds for Prevention <strong>of</strong> Severance by COVID-19, where up to $50,000.00<br />

will be approved, per eligible <strong>in</strong>dividual / corporation, from the COVID-19 Unemployment Prevention Fund. Employers <strong>in</strong>terested <strong>in</strong><br />

application for this fund, please search for the follow<strong>in</strong>g l<strong>in</strong>k: https://pdl.ddec.pr.gov/<br />

If <strong>in</strong>terested, please contact Mrs. Elizabeth Reyes Employer Coord<strong>in</strong>ator<br />

Monday to Friday | 7:30 am to 5:30 pm (787) 231-2187 | (787) 656-0101<br />

aldlsureste<br />

www.aldlsureste.org


dV<br />

MM aria del Valle<br />

Interior Design<br />

residential & commercial<br />

787. 635.3474 • mm7delvalle@gmail.com<br />

Puerto Rico<br />

Estudia<br />

3<br />

golf<br />

t<strong>our</strong>nament<br />

2nd <strong>ed<strong>it</strong>ion</strong><br />

Fundación Puerto Rico Estudia,<br />

FPRE, is a non-pr<strong>of</strong><strong>it</strong> organization<br />

created by one <strong>of</strong> <strong>our</strong> young<br />

Palmeñas, Andrea Flores Pérez w<strong>it</strong>h<br />

the help <strong>of</strong> her father, Rafi Flores as<br />

well as many golf players and sponsors<br />

who make <strong>it</strong> possible that many<br />

young students pursue their Graduate<br />

studies.<br />

“Fundación Puerto Rico Estudia<br />

relies solely on donations and fundrais<strong>in</strong>g<br />

activ<strong>it</strong>ies to fund students’<br />

tu<strong>it</strong>ion. Last month, FPRE hosted<br />

their most important fundrais<strong>in</strong>g<br />

event <strong>of</strong> the year: Fundación Puerto<br />

Rico Study Golf Classic, Second Ed<strong>it</strong>ion,<br />

at the <strong>Palmas</strong> Athletic Club golf<br />

c<strong>our</strong>se at <strong>Palmas</strong> del Mar w<strong>it</strong>h more<br />

than <strong>13</strong>0 players. Fundación Puerto<br />

Rico Estudia, <strong>it</strong>’s more than just<br />

help<strong>in</strong>g people f<strong>in</strong>ancially - we‘re<br />

giv<strong>in</strong>g them the chance to use their<br />

superpower to change the island for<br />

the better. No one should be lim<strong>it</strong>ed<br />

by their economic or social status.”,<br />

said Andrea Flores. This is a great <strong>in</strong><strong>it</strong>iative<br />

<strong>of</strong> a young woman, who is a<br />

student herself.<br />

Raul A. Zur<strong>in</strong>aga Porrata<br />

Arch<strong>it</strong>ect<br />

Lic. 7386<br />

Tel. (787) 501-5057<br />

E-Mail : rzur<strong>in</strong>aga@gmail.com<br />

PO Box 19809<br />

San Juan, PR<br />

00910-1809


And the w<strong>in</strong>ners are...<br />

memory<br />

<strong>of</strong> a father<br />

By Roberto Velázquez<br />

Remember<strong>in</strong>g keeps the memory and legacy <strong>of</strong> those<br />

we loved, but lost, alive! It keeps us dream<strong>in</strong>g <strong>of</strong> past<br />

loved ones, while celebrat<strong>in</strong>g their lives and legacy.<br />

Even though, as soon as we are born, we are dy<strong>in</strong>g,<br />

remember<strong>in</strong>g dear lost ones, do make them live forever<br />

<strong>in</strong> <strong>our</strong> hearts and spir<strong>it</strong>. I<br />

did lose my best friend and<br />

father, Roberto Velazquez, <strong>in</strong><br />

July 2020…another victim <strong>of</strong><br />

cancer. In keep<strong>in</strong>g his memory<br />

alive, I wanted to share<br />

w<strong>it</strong>h you all a b<strong>it</strong> the story <strong>of</strong><br />

a great man, who loved to<br />

live <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong>. He was born<br />

& raised Humacaeño and<br />

an adopted Palmeño. I ventured<br />

to become a Palmeño<br />

<strong>in</strong> 2009 and my father followed<br />

later on too. Conv<strong>in</strong>c<strong>in</strong>g<br />

him to move full time<br />

to <strong>Palmas</strong>, was very easy<br />

<strong>in</strong>deed, <strong>it</strong> was about the<br />

beautiful ambiance, the very<br />

nice people, be<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a safe<br />

place, and <strong>of</strong> c<strong>our</strong>se there<br />

was so much to do. Retir<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> to him, was about<br />

walks, nature, people and friends. My sister & I had the<br />

peace <strong>of</strong> m<strong>in</strong>d that <strong>our</strong> beloved dad was safe and happy<br />

<strong>in</strong> the <strong>Palmas</strong> commun<strong>it</strong>y. We like to thank all <strong>of</strong> his<br />

dear <strong>Palmas</strong> friends, whom so car<strong>in</strong>gly were a part <strong>of</strong><br />

his life. Now that he passed away, we have the comfort<br />

to know that he lived a long, happy and lov<strong>in</strong>g life. And<br />

some <strong>of</strong> his best <strong>years</strong>, tearfully his lasts, were here at<br />

<strong>Palmas</strong>. As saddened by the loss as we are, we stand<br />

proud <strong>of</strong> his life and legacy. We remember the memory<br />

<strong>of</strong> <strong>our</strong> father by dream<strong>in</strong>g <strong>of</strong> him be<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a better<br />

place, dearly at god’s side, forever <strong>in</strong> <strong>our</strong> m<strong>in</strong>ds, and<br />

everlast<strong>in</strong>gly <strong>in</strong> <strong>our</strong> hearts. Love you forever dear father<br />

and friend. L<br />

PTO<br />

A Message from<br />

The <strong>Palmas</strong> Academy<br />

PTO Board:<br />

We would like to take this opportun<strong>it</strong>y to thank the<br />

commun<strong>it</strong>y for their cont<strong>in</strong>ued support <strong>of</strong> The <strong>Palmas</strong><br />

Academy (TPA). For over 25 <strong>years</strong> The <strong>Palmas</strong> Academy<br />

has been an <strong>in</strong>tegral part <strong>in</strong> develop<strong>in</strong>g and prepar<strong>in</strong>g<br />

students by foster<strong>in</strong>g creativ<strong>it</strong>y and leadership<br />

through <strong>it</strong>s academic programs. Graduates have gone<br />

on to become leaders <strong>in</strong> their respective fields and represent<br />

Dolph<strong>in</strong> pride all over the world. Along the way<br />

<strong>of</strong> this great j<strong>our</strong>ney, there have been challenges from<br />

natural disasters to the most recent global pandemic.<br />

Schools across the world have been forced to adapt to<br />

an ever-chang<strong>in</strong>g set <strong>of</strong> guidel<strong>in</strong>es over the last year<br />

and TPA has been no different. However, through any<br />

such challenge, the outcome has been the same- a re<strong>new</strong>ed<br />

spir<strong>it</strong> and resilient desire to succeed. The dedication,<br />

tenac<strong>it</strong>y, and comm<strong>it</strong>ment from <strong>our</strong> parents,<br />

teachers, and <strong>our</strong> surround<strong>in</strong>g area is the reason The<br />

<strong>Palmas</strong> Academy rema<strong>in</strong>s a pillar <strong>of</strong> the commun<strong>it</strong>y.<br />

Once aga<strong>in</strong>, we thank you for y<strong>our</strong> cont<strong>in</strong>ued support<br />

and look forward to the <strong>2021</strong>-2022 school year.<br />

Go<br />

Dolph<strong>in</strong>s!


ed<strong>it</strong>ors<br />

One year after the pandemic ...<br />

Last year around this time, just the day before the<br />

<strong>April</strong> 2020 cover photo was taken, the government<br />

announced the first shutdown and <strong>our</strong> lives<br />

went on mandatory hiatus. Everyth<strong>in</strong>g stopped<br />

still. Among them was <strong>our</strong> <strong>Live</strong> & Life <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong><br />

<strong>April</strong> 2020 <strong>ed<strong>it</strong>ion</strong> that was not published. We all<br />

entered a state <strong>of</strong> collective shock because we did not believe what<br />

we were liv<strong>in</strong>g. There were so many doubts about the Coronavirus<br />

at that time and the “street scientist” did not wa<strong>it</strong>. All types <strong>of</strong> misconceptions<br />

were spread <strong>in</strong> social media and other media, as well<br />

as the proliferation <strong>of</strong> memes and jokes. It was so shock<strong>in</strong>g to realize<br />

that we could not get together w<strong>it</strong>h <strong>our</strong> friends and family, <strong>in</strong><br />

my case, my daughter could not vis<strong>it</strong> me. She<br />

would vis<strong>it</strong> me and stay <strong>in</strong> the park<strong>in</strong>g lot <strong>in</strong><br />

front <strong>of</strong> my villa <strong>in</strong> a beach chair. It was the first<br />

time I cried <strong>of</strong> helplessness and deep sadness.<br />

Not be<strong>in</strong>g able to hug my daughter !!! Inconceivable.<br />

And so, l<strong>it</strong>tle by l<strong>it</strong>tle we adapted to<br />

<strong>our</strong> <strong>new</strong> real<strong>it</strong>y and began to use <strong>our</strong> Puerto<br />

Rican <strong>in</strong>genu<strong>it</strong>y to meet cybernetically<br />

w<strong>it</strong>h the famous Zooms.<br />

Believe <strong>it</strong> or not I had a 7 h<strong>our</strong><br />

social gather<strong>in</strong>g w<strong>it</strong>h my friends<br />

from SJ. There was one <strong>of</strong> my<br />

friends that even went to a meet<strong>in</strong>g<br />

and came back to the Zoom<br />

get together. We downloaded exercise<br />

programs from the Internet and sometimes we<br />

would get together (virtually) to do the rout<strong>in</strong>es. In my house<br />

I started us<strong>in</strong>g a green area beh<strong>in</strong>d my villa that was never<br />

used before, which my sister called “La Plaza de la Libertad”/<br />

Liberty Square (she even made a plaque for <strong>it</strong>). We chose<br />

the name Liberty Square because there we could meet at a<br />

distance and w<strong>it</strong>h masks. Each one brought their beach chair<br />

and snacks (remember we couldn’t share food at that time)<br />

and we had a good time together, pray<strong>in</strong>g that <strong>it</strong> wouldn’t ra<strong>in</strong><br />

because if <strong>it</strong> ra<strong>in</strong>ed the meet<strong>in</strong>g would be over. One day we were<br />

there w<strong>it</strong>h umbrellas, until the ra<strong>in</strong> got worse and each <strong>of</strong> us had to<br />

go home. Another <strong>of</strong> my many bless<strong>in</strong>gs has been hav<strong>in</strong>g two <strong>of</strong><br />

my sisters and my brother liv<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong>. There are 4 <strong>of</strong> us liv<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> now and this has been very supportive. We called each<br />

other, we went for walks and we supported each other w<strong>it</strong>h the purchases<br />

and supplies <strong>of</strong> the pandemic. Now vacc<strong>in</strong>ated, we see each<br />

other more comfortably! Although there is one <strong>of</strong> my sisters who I<br />

believe that she and her husband will never stop wear<strong>in</strong>g a mask! I<br />

will not mention names. LOL. I also have to give cred<strong>it</strong> to my group<br />

<strong>of</strong> friends who throughout this year have been present giv<strong>in</strong>g me<br />

LETTER<br />

their support and friendship,<br />

always look<strong>in</strong>g for ways to get<br />

together <strong>in</strong> a safe way. I have<br />

to also recognize this wonderful<br />

commun<strong>it</strong>y that for the most<br />

part has respected the standards established by the Department<br />

<strong>of</strong> Health. We have also been lucky enough to live <strong>in</strong> a<br />

large open space such as <strong>Palmas</strong> w<strong>it</strong>h a cont<strong>in</strong>uous tropical<br />

sea breeze and fresh air.<br />

Now, we are start<strong>in</strong>g a <strong>new</strong> stage where, once vacc<strong>in</strong>ated, we<br />

are enter<strong>in</strong>g some sort <strong>of</strong> normalcy. Certa<strong>in</strong>ly a great relief,<br />

but we have not yet reached the end <strong>of</strong> the tunnel. At the<br />

close <strong>of</strong> this <strong>ed<strong>it</strong>ion</strong> I heard the PR Secretary <strong>of</strong> Health affirm<br />

that the cases are <strong>in</strong>creas<strong>in</strong>g and the pos<strong>it</strong>iv<strong>it</strong>y rate has doubled<br />

from 4% to 8.3%!! (Accord<strong>in</strong>g to the World Health Organization,<br />

the virus is controlled when this rate, along w<strong>it</strong>h other<br />

factors, do not exceed 5%). The<br />

s<strong>it</strong>uation is worry<strong>in</strong>g because<br />

w<strong>it</strong>h the <strong>new</strong> stra<strong>in</strong>s, even the<br />

Lissette Rosado, Ed<strong>it</strong>or<br />

vacc<strong>in</strong>ated do not know how protected<br />

we are. This is not over yet!<br />

Take care friends, we’ve come this<br />

far, let’s not lower <strong>our</strong> guard. Grateful<br />

to life for allow<strong>in</strong>g me<br />

to spend this year <strong>in</strong> health<br />

and san<strong>it</strong>y (well... more or<br />

less). Thanks to my commun<strong>it</strong>y<br />

and my family for that<br />

support as <strong>in</strong>dispensable as<br />

the air. We are a great commun<strong>it</strong>y that I am proud <strong>of</strong>. Take care <strong>of</strong><br />

y<strong>our</strong>self, y<strong>our</strong> neighbors and friends. L<br />

“Thanks to<br />

my family, friends<br />

and commun<strong>it</strong>y<br />

for their support<br />

dur<strong>in</strong>g these<br />

difficult times.”<br />

APRIL | MAY | JUNE <strong>2021</strong> VOL <strong>13</strong> NUM 2<br />

Bathrooms<br />

RENEW | REMODEL | REBUILD<br />

PARENTHOOD<br />

<strong>in</strong> <strong>Palmas</strong>...<br />

<strong>13</strong> <strong>years</strong> live&lifeIN PALMAS<br />

APRIL | MAY | JUNE <strong>2021</strong> VOL <strong>13</strong> NUM 2<br />

<strong>Live</strong> & Life <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> is a quaterly <strong>publication</strong> <strong>in</strong>tended to reach the <strong>Palmas</strong> del Mar<br />

commun<strong>it</strong>y and <strong>it</strong>s vis<strong>it</strong>ors w<strong>it</strong>h the purpose to <strong>in</strong>form and communicate.<br />

You can send us y<strong>our</strong> comments to<br />

live.life<strong>in</strong>palmas@gmail.com | www.seepalmas.com | live.life<strong>in</strong>palmas@gmail.com<br />

www.facebook.com/seepalmas<br />

Lissette Rosado, Ed<strong>it</strong>or<br />

<strong>Live</strong>.life<strong>in</strong>palmas@gmail.com 787.433.1022 | 787.562.6104<br />

Assistant Ed<strong>it</strong>or | Zenaida Sanjurjo<br />

Ed<strong>it</strong>orial Colaborators<br />

Obed Borrero | Tony Maldonado | Luis Rosado, golf corner<br />

Marimer Del Valle | Ileana Ortiz<br />

Luis Rivera Flores | Sar<strong>it</strong>a Hartz | Maggie Pizarro..| G<strong>in</strong>nette Rosado Sánchez<br />

Account<strong>in</strong>g & Receivables | Lynette Collazo 609.506.5604<br />

Sales & Market<strong>in</strong>g | Lissette Rosado<br />

Graphic Design | Sandra Rodríguez Hechizos Graficos 787.384.8819<br />

Pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g | Model Offset Pr<strong>in</strong>t<strong>in</strong>g (MOP) | Humacao 787.850.3000<br />

<strong>Live</strong>&Life <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> is a co-production <strong>of</strong> <strong>Palmas</strong> del Mar Homeowners<br />

Association and <strong>Live</strong>&Life <strong>in</strong> <strong>Palmas</strong> LLC. All rights reserved.<br />

Reproduction w<strong>it</strong>hout permission is strictly prohib<strong>it</strong>ed.<br />

<strong>Palmas</strong> Homeowners Association<br />

170 <strong>Palmas</strong> Drive. Apt 36 Humacao, PR 00791 787.285.6425<br />

To advertise, contact us at 787-433-1022 or live.life<strong>in</strong>pamas@gmail.com


¡El futuro<br />

YA LLEGÓ<br />

CON MÁS Tecnología<br />

y Seguridad!<br />

NUEVA<br />

2022<br />

31/26<br />

3 Filas de<br />

Asientos<br />

NUEVA<br />

29/26<br />

2022<br />

¡Un Diseño Más Agresivo!<br />

¡Si Estás Comprando un M<strong>it</strong>subishi en Otro Lado, Estás Pagando de Más!<br />

AutoMotores Del Este<br />

PIEZAS Y SERVICIO:<br />

Lunes a Sábado desde las 7:30 am<br />

• ENTREGA GRATIS A TODA LA ISLA<br />

• TRABAJAMOS CON TU CRÉDITO<br />

† Tren de propulsión, motor y transmisión.<br />

• VENTAS<br />

• PIEZAS<br />

• SERVICIO<br />

• GARANTÍA<br />

Ave. Boulevard del Río, Humacao<br />

787-493-9069

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!