May June Newsletter 2021

Choose your own READventure
Elige tu Propia
en español
Los programas que aparecen en este boletín se ofrecen a través de una plataforma
en línea, a menos que se indique lo contrario con una ubicación física.
Todos los programas están sujetos a cambios. Consulte el calendario de programas de la Biblioteca
en gailborden.info/eventos para encontrar información actualizada sobre estos programas.
¡Elige tu propia
LEAventura!
2021 Lectura de Verano
1 de may. al 8 de ago.
Comience a iniciar sesión de inmediato
con el registro de lectura impreso
dentro de este boletín informativo,
o regístrese para usar nuestro
registro de lectura en línea en:
gailborden.beanstack.com/reader365.
Arriba, arriba y fuera—
LEAventura alrededor del
Mundo Exposición
Vea el globo aerostático y los
libros que le llevarán por todo
el mundo en la Biblioteca
Principal empezando 1 de jun.
gailborden.info/upupaway
Para Familias
Cuentos bilingües para hora
de dormir en el bibliobús
Los Jueves, 6-27 de may. • 6:30 pm
Facebook: gbpl.info/fbylah.
Fiesta Bilingüe en el Jardín
Los sábados • 11 am - Mediodía
Escuche un cuento y haga una manualidad
o actividad. Facebook: gbpl.info/fbylah
15 de may. ¡Plantas para Monarcas!
19-26 de jun. ¡Trivia y Sorteo!
Conversación para niños en
espanol R
Los martes, 8–29 de jun. • 3:30 pm
2º al 5º grados. Ideal para estudiantes de
doble idioma.
Cuentos para la familia
con Grisel
Los lunes, 7–28 de jun. • 7 pm
Facebook Live: gbpl.info/FBLV
Programa en Familia de
STEAM
Miercoles, 30 de jun. • 7 pm
Exploramos con artículos que encontramos
en casa y averiguamos si se hunde o
flota. Este programa no tiene kit. Facebook
gbpl.info/fbylah
Sabias Que?
Aprenda sobre el movimiento de
discusión Study Circles y cómo puede
participar, hacer nuevos amigos y
construir una mejor comunidad.
Para obtener más información, visite
studycircleselgin.org.
Asistencia pandémica en el
área de Elgin
¿Te ha impactado negativamente COVID-19
o la pandemia? Visite esta página en busca
de recursos gailborden.info/covidhelp.
Apender Idiomas
Grupo de Conversación
en Inglés Online R
Los martes, 4 de may. al 29 de jun. • 6:30 pm
Café en Español Grupo de
Conversación Online R
Los lunes, 3 de may.-28 de jun. • Mediodía
(no hay reunión 31 de may.)
Grupo de conversación para la
Ciudadanía Online R
Los jueves, 6 y 20 de mayo, 3 y 17 de jun.
6:30 pm
Go Bilingual Online R
Los miércoles, 5, 12, 19, 26 de may. • 6 pm
¿Aplicó para la ciudadanía y va a
tomar el exámen en español?
Podemos ayudarle a prepararse y estudiar.
Comuníquese por correo a: biblioteca@
gailborden.info o por texto al 224-407-2399.
Un libro, Una comunidad
De mayo a julio
Le invitamos a leer Noticias del Gran
Mundo por Pualette Jiles. Personas de
diferentes orígenes y experiencias en
la comunidad leerán el mismo libro y
discutirán juntos. gailborden.info/onebook.
Clases de Computación
Los sábados • 1 pm
No hay costo ni hay que tener tarjeta de
la Biblioteca. Favor de registrarse. Puede
registrarse para la serie completa o para
una sola clase.
1 de may. Teclado y Ratón {R
8 de may. Introducción a
la computación {R
15 de may. El Internet {R
22 de may. Correo Electrónico {R
{= Estas clases son patrocinadas por Comcast
Internet Essentials para ayudar a cerrar la brecha digital
y fomentar destrezas de alfabetismo digital.
Para más información acerca de Internet
Essentials, visite www.internetessentials.com
Programas en Facebook
Para participar conéctese el día del evento por
Facebook gbpl.info/fbylah o Facebook Live:
gbpl.info/FBLV.
Programas Online y en persona
• Regístrese en gailborden.info/eventos.
• Si usted escogió tomar la sesión online, recibirá
el código de Zoom a su correo electrónico o al
teléfono, según la información que proporcionó al
registrarse.
• Para obtener ayuda técnica para acceder a Zoom o
si tiene alguna pregunta:
• Envíenos un correo electrónico a biblioteca@
gailborden.info (incluya su nombre o teléfono).
• O envíenos un mensaje de texto al
224-407-2399.
Para Padres y Adultos
Conversaciones de Salud
Mitos y Verdades por Facebook Live
Jueves, 6 de may. • 6:30 pm
Escucha a expertos del Hospital Sherman
compartir información confiable y
dar consejos, se estarán contestando
preguntas. Facebook Live: gbpl.info/FBLV
Grupo de Mujeres con Propósito
Jueves, 27 de may. • 6 pm
Conoceremos mujeres latinas que
han trazado y logrado objetivos, y que
compartirán experiencias y anhelos.
Hablaremos de temas que nos conciernen.
Temas para Padres Online
Los martes 10 am
11 de may. Nutrición
8 de jun. Aficiones-Tiempo Libre
para aprender
Mis Consejitos Financieros:
Reportes de Crédito y Puntajes
Viernes, 7 de may. • 6 pm
Facebook: gbpl.info/fbylah
Protegiendo su Identidad
Viernes, 4 de jun. • 6 pm
Facebook: gbpl.info/fbylah
Programas sobre Empleos
Talleres de empleo
Los lunes • 6 pm
En linea
3 de may. Escriba su currículo R
10 de may. Entrevistas de Empleo R
En la biblioteca principal
17 de may. Escriba su currículo R
24 de may. Entrevistas de Empleo R
R=Regístrese • Tres maneras: en línea en gailborden.info/eventos • por teléfono 847-429-4597 • en persona
GAILBORDEN.INFO
7