TROISVIERGES_AC_GEMENGEBLEEDCHEN_3-2020

SENTIER DES PASSEURS "RUNDUM ERNEUERT"
LE SENTIER DES PASSEURS ENTIÈREMENT RÉNOVÉ
Der „Sentier des Passeurs“ wurde vor kurzem „rundum erneuert“: sämtliche Infotafeln
wurden ausgetauscht und deren Trägerstrukturen renoviert. Die südliche
Wanderschleife führt nun am Auschwitz-Monument vorbei über das Gelände des
Klosters Cinqfontaines. Außerdem wurde der Flyer aktualisiert. Die Gemeinde
Troisvierges und der Naturpark Our wünschen Ihnen angenehme Wanderungen.
Le "Sentier des Passeurs" a récemment été "entièrement rénové" : tous les panneaux
d'information ont été remplacés et leurs structures de soutien rénovées.
La boucle sud mène maintenant devant le monument d'Auschwitz sur le terrain
du monastère de Cinqfontaines. Le dépliant a également été mis à jour. Nous
vous souhaitons d'agréables promenades en Éislek.
RÜCKHALTEBECKEN HAUTBELLAIN
Fotoen: Guy Henckes
21